# bbc/2015241.xml.gz
# kss/2015241.xml.gz


(src)="2"> © 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="3"> Angka Sintua , Rade do Hamu Mangurupi Dongan na Asing ?
(trg)="2"> Bɛnduaa , Vɛɛ Nya Yiyaŋ Yɛ Le Acheleŋnda Pɛɛkoo ?

(src)="4"> Songon dia do Angka Sintua Mangajarajari Donganta Baoa Asa Tarparbaga ?
(trg)="3"> Mɛɛ Bɛnduaa Pɛɛku Acheleŋnda le Ma Suiliŋ Yɛ

(src)="5"> Sadia ringkot do angka sintua laho mangajarajari angka donganta baoa na hurang marpangalaman ?
(trg)="4"> Vɛɛ icho yɛ suɛi sɔvɛ le mi bɛnduaa pɛɛku puaapiliaa nɔ wɔ taasi bɔɔ le wa ?

(src)="6"> Aha do parsiajaran na boi dibuat angka sintua dohot angka na diajarajarina sian tiruan ni si Samuel , si Elia , dohot si Elisa ?
(trg)="5"> Nɛila pɛɛkaa la kuɛɛ mala yɛ ?
(trg)="6"> Yɛɛ bɛnduaa a wanaa cho pɛɛkoo sɔlaa wa pɛɛku yɛ a Samuɛl okɔɔ , Ilaicha , a Ilaisia o sindɔɔ niŋ ?

(src)="7"> Dapot ma alusna sian dua parsiajaran on .
(trg)="7"> Nyunalaŋ ndaŋ muli ndɔɔ cho o buŋgaŋ muuŋ ndoŋ muŋ niŋ .

(src)="8"> Songon dia do Solhot ni Paralealeon Muna tu Jahowa ?
(trg)="8"> Vɛɛ Chaŋyɛi Numnde Cho Yɛ Nyɛ Kpeekpeiyo Nya Chɛhowa Tɛɛŋ ?

(src)="9"> Sai Marhaposan ma tu Jahowa !
(trg)="9"> Dɔu Tiindaŋndo o Chɛhowa niŋ le Teleŋ o Teleŋ !

(src)="10"> Paralealeon na togu tu Jahowa boi mangurupi hita mangadopi pangunjunan .
(trg)="10"> Te chaŋyɛi naa Chɛhowaa tɛɛŋ wa pɛ ikala poŋ , o mala naa miŋ biunuŋ tɔɔndaŋnda komal naalaŋ .

(src)="11"> Di dua parsiajaran on taida ma songon dia hita patoguhon paralealeonta tu Jahowa , marhite tangiang jala sai marpos ni roha tu Ibana .
(trg)="11"> Buŋgaŋ muuŋ ndoŋ muŋ cho naa chɔm mɛɛ naŋ kindi chaŋyɛi nɛi a Chɛhowa yɛ te ŋ wa pɛ suukaŋndo a ndu nduyɛ miŋ dɔu tiindaŋndo o ndu niŋ le teleŋ o teleŋ .

(src)="12"> Boasa Marsiajar Bibel ?
(trg)="12"> Le Yɛɛ Ŋ Nɔ yɛ Ma Pɛɛku Baabuiyo ?

(src)="13"> 3
(trg)="13"> 3

(src)="14"> Ulaon Marsiajar Bibel tu Sude 4
(trg)="14"> Kɛɛsiaa le Pɛɛku Baabuiyo le Wana o Wana 4

(src)="15"> Parningotan Ari Hamamate ni Jesus Boasa Ringkot Taulahon ?
(trg)="15"> Suukaŋndo A Wana Chiɛiyo Le Yɛɛ Naŋ Tosa yɛ Loonuŋya Piɔm Chiisoo ?

(src)="16"> 29
(trg)="16"> 29

(src)="17"> Sungkunsungkun na Dialusi Bibel 32
(trg)="17"> Mulilaŋ le Nyunala Baabuiyo 32

# bbc/2015242.xml.gz
# kss/2015242.xml.gz


(src)="1"> TOPIK UTAMA | SIULASON NI MAJALAH ON
(trg)="1"> SUƐI LEBOLLE O KƆƆ | A YEEMA PA MA PƐƐKU BAABUIYO ?

(src)="2"> Aha do na tinuju ni ngolu on ?
(trg)="2"> Yɛɛ cho yɛ sabu yoomoo ?

(src)="3"> Boasa marsitaonon jala mate jolma ?
(trg)="3"> Le yɛɛ nyɛpalaa komallɛ waŋchieeya nduyɛ ma vi ?

(src)="4"> Aha do panghirimon tu ari na naeng ro ?
(trg)="4"> Yɛɛ cho yɛ chila naalaŋ ?

(src)="5"> Disarihon Debata do hita ?
(trg)="5"> Baa Mɛlɛka buulaŋ pa a ya ?

(src)="6"> Hea do tubu di rohamu sungkunkungkun sisongon on ?
(trg)="6"> A nyunaŋ niŋ pa nyunala waa naa ?

(src)="7"> Molo hea , ndang holan hamu na songon i .
(trg)="7"> Te o wa lende pɛ , o cho ko numpilɛ le .

(src)="8"> Torop halak di liat portibi on mangarimangi sungkunsungkun na ringkot on .
(trg)="8"> Waŋnda chieeŋndo balɔɔ silɔ cho yiyaŋndo a nyunala bɛndaŋ o yoomoo niŋ .

(src)="9"> Boi do tadapot alusna ?
(trg)="9"> A nɔla pa ma saaluŋ mulilaŋ ?

(src)="10"> Marjuta halak mandok , ” Boi ! ”
(trg)="10"> Mi waŋnda o miiliɔŋndaŋ niŋ muli aa , “ Ei ! ”

(src)="11"> Boasa ?
(trg)="11"> Le yɛɛ ?

(src)="12"> Alana nunga dapot nasida alus na pas tu sungkunsungkun na sian Bibel .
(trg)="12"> Kanifuule , a saaluŋ mulila kɔl hiniaalaŋ o Baabuiyo niŋ le nyunala ndalaŋ .

(src)="13"> Lomo do rohamu mamboto aha na didok ni Bibel ?
(trg)="13"> A yeema pa ma sina nyɛ Baabuiyo dimi wo ?

(src)="14"> Jala hamu pe boi mandapot laba sian parsiajaran Bibel na so manggarar na pinarade ni Sitindangi Ni Jahowa .
(trg)="14"> Mɛɛ a yeema ma sɔla tɔnɔɔ o pɛɛku ŋ yɔŋgu nyɛ le wo niŋ , o Seiyaa Chɛhowaa tosa a waŋnda wo .

(src)="15"> *
(trg)="15"> *

(src)="16"> Tutu do , tingki mangalului alusna sian Bibel , deba mandok : ” Ndang adong tingkingku . ”
(trg)="16"> A tonya , te o hiŋ pɛ a tofaa o Baabuiyo niŋ , mi waŋnda apum dimi aa , “ I nɔ ba le . ”

(src)="17"> ” Maol hian antusan . ”
(trg)="17"> “ O kendu bɔɔ . ”

(src)="18"> Adong muse na mandok ” Annon sai ro hamu ! ”
(trg)="18"> “ I tiuba le pɛɛkoo lɔɔlɔɔ le . ”

(src)="19"> Alai na deba nai asing muse do pandapotna .
(trg)="19"> Kɛ mi apum nɔ yiyaŋ cheleŋ .

(src)="20"> Dilehon nasida tingkina laho mangantusi aha na diajarhon ni Bibel .
(trg)="20"> Ma chɛl le pɛɛkoo nyɛ Baabuiyo pɛɛku wo .

(src)="21"> Taida ma pigapiga pangalaman :
(trg)="21"> Ŋ yaasiaŋndɔ tamaseliilaŋ lapum .

(src)="22"> ” Nunga lao ahu tu gareja Katolik dohot Protestan , Kuil ugamo Hindu , dohot Wihara ugamo Budha , jala marsingkola di singkola teologia .
(trg)="22"> “ I wa kɔlaŋ o kaŋnde Katolikiiya a Polotɛstaŋnda , toŋgo lepiɛi Sikiaa , a o Budisiiya .
(trg)="23"> Nduyɛ mi pɛɛku o sukuu bɛndoo niŋ a piɛiye okɔɔ .

(src)="23"> Alai godang dope sungkunsungkunku taringot Debata na so taralusi .
(trg)="24"> Kɛ a koŋ kpou , I sɔla muli le nyunala nilaŋ a Mɛlɛka okɔɔ le .

(src)="24"> Dung i ro ma sahalak Sitindangi Ni Jahowa tu jabungku .
(trg)="25"> Mi Chɛhowɛinɔɔ huŋ paale pilɛ o ya lo bɛɛ .

(src)="25"> Lomo rohangku manangihon alusna na sian Bibel , gabe olo ma ahu marsiajar Bibel . ” ​ — Gill , Inggris .
(trg)="26"> Mi nyɔɔ hɛnaŋ ya tau a mɛɛ o soliŋ Baabuiyo kpeku le nyunalaŋ mulioo yɛ .
(trg)="27"> Okoŋ , mi chɛl le Baabuiyo pɛɛkoo . ” — Kil , Iŋgilaŋ .

(src)="26"> ” Godang do sungkunsungkunku taringot hangoluan , alai pastor di gareja nami ndang mangalehon alus na pas .
(trg)="28"> “ Yaa nɔ nyunalaŋ tau a yoomoo okɔɔ .
(trg)="29"> Kɛ o kaŋnde nileŋ , I hini kɔl a mulila sim lachinɔ nuu ke ya laŋ te .

(src)="27"> Alai sahalak Sitindangi Ni Jahowa mangalusi sungkunsungkunhu mamangke Bibel .
(trg)="30"> Kɛ Baabuiyo kinɛi Chɛhowɛinɔ pilɛ soliŋ kpeku ni le nyunala nilaŋ mulioo .

(src)="28"> Tingki disungkun halak i tu ahu olo dope mangantusi na asing , las rohangku mangoloi . ” ​ — Koffi , Benin .
(trg)="31"> Mɛɛ o nyuna ya te I yeema pɛ mi chɔɔlu pɛɛku , mi chɛl a kɔlkɛndɛ . ” — Kofi , Bɛniŋ .

(src)="29"> ” Nunga leleng sungkunsungkun rohangku songon dia do panghilalaan ni halak naung mate .
(trg)="32"> “ Yaa yeema bɔɔ le sinaa nyɛ yɔŋnuŋ a waŋvilɛiya wo .

(src)="30"> Porsea do ahu ndang adong be pardomuan ni na mate tu na mangolu , alai lomo rohangku mamboto songon dia alus ni Bibel .
(trg)="33"> Mi laalaŋ maa mi wanaa vi wa yɔŋul a cho yoomu wa .
(trg)="34"> Kɛ yaa yeema le sinaa nyɛ Baabuiyo dimi wo .

(src)="31"> Alani i , marsiajar Bibel ma ahu tu donganku sahalak Sitindangi . ” ​ — José , Brasil .
(trg)="35"> Okoŋ , mi kandu Baabuiyo pɛɛkoo naa chaaŋ ni Chɛhowɛinɔɔ . ” — Choose , Bilasil .

(src)="32"> ” Sai hujahai Bibel alai ndang boi huantusi .
(trg)="36"> “ Mi kindiŋ le diomndaŋ veeloo o Baabuiyo niŋ , kɛ I bii ndu bila le .

(src)="33"> Dung i ro ma Sitindangi Ni Jahowa jala tangkas ma dipatorang angka surirang ni Bibel .
(trg)="37"> Okoŋ , mi Seiyaa Chɛhowaa huŋ o ya lo bɛɛ , nduyɛ ma tɛɛsiaa sɔɔŋ Baabuiyo dimi le yɔŋnɔŋndo woŋ puɛɛ .

(src)="34"> Lomo dope rohangku laho mangantusi angka na asing . ” ​ — Dennize , Meksiko .
(trg)="38"> Nduyɛ yaa yeema le pɛɛkoo sɔɔŋ cheleŋ . ” — Dɛnisi , Mɛsiko .

(src)="35"> ” Sungkunsungkun do rohangku , disarihon Debata do ahu ?
(trg)="39"> “ Mi kɔndɔfillo bii ya te Mɛlɛka buulaŋ pɛ kpeekpei a ya .

(src)="36"> Dung i martangiang ma ahu tu Debata na adong di Bibel .
(trg)="40"> Okoŋ , mi kɛɛsiaa le mi piɛi o Mɛlɛka nɔ Baabuiyo wo lo .

(src)="37"> Marsogot nai dituktuk Sitindangi ma pintu ni jabungku jala huoloi ma marsiajar Bibel . ” ​ — Anju , Nepal .
(trg)="41"> Diimandɔɔ , mi Chɛhowɛiya kundu dio nuu , nduyɛ mi chɛl le Baabuiyo pɛɛkoo . ” — Aŋchu , Nɛpal .

(src)="38"> Sude pangalaman on paingothon hita tu hata ni Jesus : ” Martua ma na umboto na pogos partondionna . ”
(trg)="42"> Konalaŋ ndaŋ la loonuŋ naa a diomnda Chiisulaŋ ndaŋ , “ Kɔlkɛndɔɔ cho le wanaa landuŋ kɔl le suɛi Mɛlɛkɛi ya . ”

(src)="39"> Tutu , nunga disuanhon hian di roha ni sude jolma asa manarihon na porlu tu partondion .
(trg)="43"> ( Maatiu 5 : 3 , NW ) Tonya , waŋchieeya toosiaŋ a yeemɛi le Mɛlɛka sinaa .
(trg)="44"> Mɛlɛka koni peelu yeemɛi keŋ ni .

(src)="40"> Holan Debata do na boi manggohi haporluon i , marhite hataNa , i ma Bibel .
(trg)="45"> Nduyɛ o cho Diom ndɔɔ , Baabuiyo soliŋndo kpeku le hei tosaa .

(src)="41"> Aha do na hombar tu marsiajar Bibel ?
(trg)="46"> Kɛ yɛɛ yeemaŋ yɛ o pɛɛku Baabuiyo niŋ ?

(src)="42"> Aha do labana tu hita ?
(trg)="47"> Vɛɛ o ke yɛ num tɔnɔɔ ?

(src)="43"> Dialusi ma sungkunsungkun on di artikel na mangihut .
(trg)="48"> Buŋgɛi cho lachi ve cho nyunalaŋ ndaŋ muli .

(src)="44"> Jahowa i ma goar ni Debata songon na disurat di Bibel .
(trg)="49"> Mɛlɛka nɔ diolaŋ ni aa Chɛhowa , a mɛɛ Baabuiyo chɔm yɛ .

(src)="45"> GOARNA : Sian hata Junani bi·bliʹa , lapatanna ” punguan ni angka buku ”
(trg)="50"> DIOLAŊ : O diom maKilikiiyo niŋ bi·biliʹaa , ndu sim ni “ yaula pɔmbɔlaŋ ”

(src)="46"> ISINA : 39 buku di hata Heber ( na deba marhata Aram ) dohot 27 marhata Junani
(trg)="51"> SƆƆŊ CHO LENIŊNDOŊ : O nɔ yaula maHibuluilaŋ 39 ( a buŋgaŋ ŋpum o Alamaikiiye niŋ ) a yaula maKilikiilaŋ 27

(src)="47"> PANURAT : Hirahira 40 halak manurat saleleng 1.600 taon , sian taon 1513 ASM sahat tu 98 DM *
(trg)="54"> Kanduŋ o wɔsi 1513 ve tuupa mi Chiisu vialuŋ , mbo huŋ bii a wɔsi 98 ve boondii Chiisu ve

(src)="48"> HATA : Nunga disalin deba manang sude tu lobi sian 2.500 hata
(trg)="55"> SƆƆŊ MAŊGALAŊ : Hiouwɔɔ 2,500 .

(src)="49"> DISARHON : Buku na gumodang tarsar di liat portibi on hirahira lima miliar Bibel
(trg)="56"> Opum cho o chiŋaa , opum cho o chiŋaa le

(src)="50"> ASM hata na dipajempek lapatanna ” Andorang So Masehi ” , dohot DM lapatanna ” Dunghon Masehi ”
(trg)="57"> MƐƐ O PIƆUNUŊ YƐ : Le biiliɔŋndaŋ la ŋuɛɛnu nda piɔu ndu ni .
(trg)="58"> Nduyɛ ndu cho yau hiou piɔunɔŋ kpou o chieeŋndo niŋndo ni

# bbc/2015243.xml.gz
# kss/2015243.xml.gz


(src)="1"> TOPIK UTAMA | SIULASON NI MAJALAH ON
(trg)="1"> SUƐI LEBOLLE O KƆƆ | A YEEMA PA MA PƐƐKU BAABUIYO ?

(src)="2"> Sitindangi Ni Jahowa ditanda alani ulaon marbarita na uli .
(trg)="2"> Waŋnda sina bɔɔ Seiyaa Chɛhowaa le yooŋgu kɛndɛ nda dimi wo .

(src)="3"> Alai diboto hamu do hami pe ditanda ala patupahon ulaon parsiajaran Bibel di liat portibi on ?
(trg)="3"> Kɛ a sina pa maa ŋ nɔ vɛlɛ kɛɛsiaa le Baabuiyo pɛɛkoo a waŋnda chieeŋndo balɔɔ silɔ ?

(src)="4"> Di taon 2014 , lobi sian 8.000.000 Sitindangi di 240 Negara mambahen hirahira 9.500.000 parsiajaran Bibel ganup bulan .
(trg)="4"> O wɔsi 2014 niŋ , Seiyaa Chɛhowaa le 8,000,000 o lɛŋnde 240 niŋ , ma tosa pɛɛkula Baabuilaŋ hiouwɔɔ 9,500,000 ipaŋgu o paŋgu .

(src)="5"> * Boi dohonon , godang ni halak na marsiajar Bibel dohot hami lobi sian bilangan ni pangisi ni 140 negara !
(trg)="5"> * Wanaa cho Baabuiyo pɛɛkoo a naa wa hiou waŋnda o lɛŋnde 140 niŋ !

(src)="6"> Laho patupahon ulaon pangajarion on , ganup taon Sitindangi Ni Jahowa pabinsarhon hirahira sada satonga miliar Bibel , buku , majalah , dohot angka na asing na dipangke tu parsiajaran Bibel di bagasan 700 hata !
(trg)="6"> Le wali pɛɛkaa hoo tosaa , iwɔsi o wɔsi , Seiyaa Chɛhowaa cho Baabuilaŋ toosiaa , yaulaŋ , a nyɛm cheleŋ cho a Baabuiyo okɔɔ woŋ le biiliɔŋndo a tɛndaa tɛɛŋ o sɔɔŋ maŋgalaŋ 700 niŋ .

(src)="7"> Ndang adong be na boi tarpatudos tu ulaon marbarita on i ma manogihon halak marsiajar Bibel di hatana sandiri .
(trg)="7"> Hoo cho tosaa mi waŋnda wa Baabuiyo pɛɛkoo o suɛi maŋgalɛi nda yeema ve niŋ .

(src)="8"> ” Ndang hea lomo rohangku marsiajar di singkola , alai parsiajaran on tabo .
(trg)="8"> “ Kani bɛɛ yaa hɛnaŋ a pɛɛkoo o sukuu le , kɛ pɛɛkoo hoo ndu ndoo nɔ sɔɔŋ mamaŋ .

(src)="9"> Jala sude na huparsiajari palashon rohangku ! ” ​ — Katlego , Afrika Selatan .
(trg)="9"> Nduyɛ sɔɔŋ ya pɛɛku woŋ nɛŋi ya kɔllo ! ” — Katiliko , Afilika Batouwo .

(src)="10"> ” Parsiajaran on mangalusi sude sungkunsungkunku jala godang na i dope . ” ​ — Bertha , Meksiko .
(trg)="10"> “ Mi pɛɛkoo hoo muli nyunala nilaŋ kpou a la cheleŋndaŋ . ” — Bata , Mɛsiko .

(src)="11"> ” Marsiajar Bibel dibahen di jabungku di tingki na pas di ahu .
(trg)="11"> “ Pɛɛku Baabuiyo wa tosaŋndo o yalo bɛɛ a teleŋ bɛnda le ya wo .

(src)="12"> Aha dope na hurang ! ” ​ — Eziquiel , Brasil .
(trg)="12"> I yeema lɛ nyɛ cheleŋ o hoo kɔɔli le ! ” — Ɛsikiɛɛ , Bilasil .

(src)="13"> ” Sipata 15 sahat 30 minut hami marsiajar — manang umleleng sian i ​ — dia ma na pas tu tingkingku . ” ​ — Viniana , Australia .
(trg)="13"> “ Lepum , mi naŋ tosa pɛɛkoo hoo le chemchemndaŋ 15 haaa 30 .
(trg)="14"> Teleŋndaŋ lapum mi ndoo hiou lende .
(trg)="15"> Mɛɛ yaa nɔ teleŋndo yɛ koni . ” — Viniaana , Ɔsiteeliaa .

(src)="14"> ” Ndang margarar parsiajaran i ​ — longang do roha mangida ! ” ​ — Aime , Benin .
(trg)="16"> “ I ve nyɛ yɔŋgu le pɛɛkoo hoo le .
(trg)="17"> O wa bɔɔ nyɛ kɛndɛ bɛndu ! ” — Emi , Bɛniŋ .

(src)="15"> ” Na mangajarhon Bibel tu ahu burju jala lambok .
(trg)="18"> “ Wana pɛɛku ya Baabuiyo wo ndoo biunuŋ bɔɔ , nduyɛ ndoo nɔ kɛndɛi .

(src)="16"> Gabe maraleale ma hami . ” ​ — Karen , Irlandia Utara .
(trg)="19"> Miŋ tosa chayɛi kpɛɛluŋnde . ” — Kɛliŋ , Aililaŋ Baluaŋndo .

(src)="17"> ” Godang na marsiajar Bibel ndang na ingkon gabe Sitindangi Ni Jahowa . ” ​ — Denton , Inggris .
(trg)="20"> Mi wanaa bɔɔbɔɔ pɛɛku Baabuiyo kɛ a simnuŋ ŋChɛhowɛi lelaŋ te . ” — Dɛntiŋ , Iŋgilaŋ .

(src)="18"> Boi tapillit na laho taparsiajari jala tapareso ayat ni Bibel na hombar tu parsiajaran i .
(trg)="21"> Ŋ hɛli sɔɔŋ yɛ yɛ o Baabuiyo niŋ .
(trg)="22"> Okoŋ , miŋ yaasiaa bolii Baabui soo a suɛi keŋ okɔɔ ve .

(src)="19"> Songon , Bibel mangalusi angka sungkunsungkun on : Ise do Debata ?
(trg)="24"> Baabuiyo muli nyunalaŋ mɛɛ laŋ la cho naa yɛ , ‘ Nɛɛ cho yɛ Mɛlɛka ?

(src)="20"> Songon dia do hadirionNa ?
(trg)="25"> Vɛɛ o cho yɛ ?

(src)="21"> Adong do goarNa ?
(trg)="26"> O nɔ pa diolaŋ ?

(src)="22"> Didia Ibana Maringanan ?
(trg)="27"> Kuɛɛnɛ o cho yɛ ?

(src)="23"> Boi do jonok hita tu Ibana ?
(trg)="28"> Ŋ nɔla pa miŋ sɔɔŋguu ndu ikɛi ? ’

(src)="24"> Sungkunsungkun on manogihon hita asa mangalului alusna di Bibel .
(trg)="29"> I kendu ve cho ni , le sinaa naa ŋ saaluŋ mulioo o Baabuiyo niŋnda .

(src)="25"> Laho mangurupi halak mangalului alusna , somalna hita mamangke buku si 224 alaman i ma buku Apa yang Sebenarnya Alkitab Ajarkan ?
(trg)="30"> Le waŋnda malaa ma saaluŋ mulilaŋ , nyɛ naŋ soliŋ lɔɔlɔɔ kpeku wo cho yau nɔ hoo pei 224 wo ni , Yɛɛ Kpeekpei Baabuiyo Pɛɛku Yɛ ?

(src)="26"> * Buku on denggan dipatupa tarlumobi laho mangurupi halak laho mangantusi aha na sasintongna diajarhon Bibel .
(trg)="31"> * Yauwo hoo toosiaŋ kɛsɛ le waŋnda malaa ma bii sɔɔŋ kulloŋ o Baabuiyo niŋ bila .

(src)="27"> Dohot ma i parsiajaran taringot Debata , Jesus Kristus , hasusaan ni jolma , haheheon , tangiang , dohot angka na asing dope .
(trg)="32"> Muŋ cho ni , sɔɔŋ a Mɛlɛka okɔɔ , Chiisu Kiliti , nyɛpalaa cho wanachioo choo wo , fulasɛiniŋndo , piɛileŋ , a ŋ cheleŋndoŋ puɛɛ .

(src)="28"> Parsiajaran on boi diulahon di tingki dohot inganan na pas di hamu .
(trg)="33"> Pɛɛkoo hoo tosaŋ o fonda ŋ yeema wo , a teleŋ ŋ nɔ ba wo .

(src)="29"> Na deba mangalehon tingkina sajom manang lobi ganup minggu marsiajar Bibel .
(trg)="34"> Mi wanaa bɔɔbɔɔ chua lɛɛlɔɔ opilɛ ɔɔ hiouwɔɔ o koŋ choo o lɔɔ o lɔɔ bɛŋgu le Baabuiyo pɛɛkoo .

(src)="30"> Alai leleng ni parsiajaran Bibel on boi do diatur .
(trg)="35"> Kɛ teleŋndo hoo siŋgaŋ .