# bas/2016001.xml.gz
# mco/2016001.xml.gz


(src)="1"> Miño mi minkwel
(trg)="1"> Tijaty myëmiimpy

(src)="2"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="2"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="3"> Baa u nhoñol le ibale hiki mut a noñ litiñ lini , niñ y’a ba lelaa munu nkoñ isi ?
(trg)="3"> ¿ Waˈanxyëp yˈoyë jukyˈäjtën koxyëp niˈamukë nbanëjkxëmë tyäˈädë käjpxwijënë diˈibë Biiblyë yajkypy ?

(src)="4"> “ Di nsômbôl hiôm loñge ikété manjel momasôna . ” — Lôk Héber 13 : 18 .
(trg)="4"> “ Ndunäˈänëm tukëˈëyë tëyˈäjtën myëët ” ( Hebreos 13 : 18 , Traducción del Nuevo Mundo [ TNM ] ) .

(src)="5"> I Nkum Ntat nunu a ntoñol lelaa i ba maliga i ntihba hiki pes i niñ yés .
(trg)="5"> Tyäˈädë rebistë yëˈë xytyukˈijxëm wiˈix ko njukyˈäjtëm tëyˈäjtën myëët , nyigëxëˈëky mä wiˈix tijaty nduˈunëm .

(src)="6"> Baa i ba maliga i ntagbe ngéda ?
(trg)="6"> ¿ Tëdaa nyidiempë nyäjxnë mä tijaty yajtuny tëyˈäjtën myëët ?

(src)="7"> 3
(trg)="7"> 3

(src)="8"> Lelaa ngitelepsép i ntihba we 4
(trg)="8"> Niˈamukë xyˈaxëktuˈunëm ko pën yˈandaˈaky 4

(src)="9"> Inyuki i ba maliga i gwé mahee 5
(trg)="13"> ¿ Mnijäˈäwëbë nety ?
(trg)="14"> 10

(src)="10"> 7 Yoña makidik le ni ‘ téñba ni gwéha lisañ li bôt . ’
(trg)="15"> ¿ Ti mbäät xypyudëjkëm pën kyaj seguurë nnayjäˈäwëm ?

(src)="11"> 12 ‘ Likébla li Djob li mbuma ñañ ’ li nyégsa bés
(trg)="16"> 11
(trg)="17"> Käjpxwijën diˈib tëëyëp parë tyamë jäˈäy

(src)="12"> 17 Mbuu womede u mbok nlélém mbôgi kiki mimbuu nwés
(trg)="20"> 16
(trg)="21"> Wiinkpë yajtëˈëwën diˈib miimp mä Biiblyë

(src)="13"> 22 “ Bés ni bé di kenek ”
(trg)="22"> Wiˈix oy mˈittët mëdë mjiiky mmëguˈuk

(src)="14"> 28 Di ngwel nson lôñ yada ni Nyambe — Hala a nti bés maséé
(trg)="24"> Jap myiny mä foyetë Mbäädë mfamilyë yˈity jotkujk )

# bas/2016002.xml.gz
# mco/2016002.xml.gz


(src)="1"> ÑO NKWEL U LIPEP LI BISU | INYUKI DI NLAMA BA MALIGA ?
(trg)="1"> DIˈIB MIIMP MÄ NYIˈAK : ¿ TI YˈANDIJPY NJUKYˈÄJTËM TËYˈÄJTËN MYËËT ?

(src)="2"> Hitoshi a bé sal kiki nsoñgol moni i homa ba nyiñil bôt bape bôlô i Yapan .
(trg)="2"> Hitoshi jamë nety tyuny mä yaˈixy wiˈixë meeny tyuˈuyoˈoy mä tuˈugë agencia mä jäˈäy myëdundë Japón .

(src)="3"> Ngéda a bé a ntiimba béñge lipep li nsoñgi u moni ni nwet wé bôlô , ba bi kal Hitoshi le a tembee mu lipep li nsoñgi .
(trg)="3"> Tëgok , myentrësë nety tˈixtë nuˈun ja meeny të tyuny , ta ja wyintsën yˈanmääyë parë kyaj kaˈpxy tkujayët .

(src)="4"> Hitoshi a bi toñle bo le kiñ yé ñem i nla bé nwas nye le a boñ ngitelepsép i homa bôlô .
(trg)="4"> Perë Hitoshi ta tˈanmääy ko kyaj wyinmäˈäny tnasˈixë .

(src)="5"> Inyu hala , nwet bôlô a bi béhe Hitoshi le a ga héa nye i bôlô .
(src)="6"> I mbus , Hitoshi a bi sôk a nimis bôlô yé .
(trg)="5"> Ta ja wyintsën yˈanmääyë ko yˈëxkaxäˈänyëty pën kyaj tkupëky , ets ta jyantsy yˈëxkajxë .

(src)="7"> I sôñ i bé noñ ha , Hitoshi a bé badba too a ga léba bôlô ipe , hala a siidaga nye ñem .
(trg)="6"> Ko nyajxy ja tiempë , Hitoshi kyaj mä tyuunk tpaty mä kyaj yˈandäˈägët , ta axëëk jyantsy nyayjäˈäwë .

(src)="8"> Kel yada , ngéda ba bé bat nye mambadga inyu ti nye bôlô ipe , Hitoshi a bi toñol le a nla bé tembee mu bôlô yé .
(trg)="7"> Extëm ko tëgok yajmëjwooy parë tnimaytyäˈägët wiˈix tyuny , ta jyënany ko kyaj yˈandäˈägäˈäny mä tijaty tkujayë .

(src)="9"> Mbat mambadga a timbhe nye le : “ Mahoñol moñ ma nhélhana ! ”
(trg)="8"> Ta yaˈˈanmääy : “ ¡ Tim tëgatsyëgaˈa mwinmay ! ” .

(src)="10"> Lihaa li Hitoshi ni mawanda mé ba ti nye makénd le a ban ñem mu makidik mé i ba maliga .
(trg)="9"> Ja fyamilyë etsë myëtnaymyaayëbë pudëjkëdë parë duˈunyëm tijaty ttunët tëyˈäjtën myëët .

(src)="11"> Ndi to hala , a bi bôdôl bana ndék pééna mu ñem wé .
(trg)="10"> Per kyaj nyekyˈijty seguurë pën oy ko duˈun ttuny .

(src)="12"> Kii héga , a bi kal le : “ Me bé badba too hala a bé loñge jam le me noñ sômbôl yem i ba maliga inoñnaga ni hémle yem . ”
(trg)="11"> Hitoshi jyënaˈany : “ Nnayajtëëwëts pën oy kojëts tijaty nduny tëyˈäjtën myëët ” .

(src)="13"> Hala a yé ngoo , ndi jam Hitoshi a bi kôhna i niñ yé , i nhôñlaha bés le hiki mut bé nyen a ndiihe i ba maliga .
(trg)="12"> Extëm jyajtyë Hitoshi , yëˈë xytyukˈijxëm ko kyaj mayë jäˈäy dyajtsobäättë ko tijaty nduˈunëm tëyˈäjtën myëët .

(src)="14"> Mangéda mape , ngandak bôt i ntehe hala kiki soso bomb , tôbôtôbô i bahoma ba bôlô .
(trg)="13"> Ets mä jäˈäy nyegosyë tundë , nääk duˈun tˈixtë ko kujotmay dyajtundëdë duˈumbë jäˈäy .

(src)="15"> Muda nu a nsal i loñ Afrika i Nwel mbok a bi kal le : “ Bôt ba ngitelepsép ba nkéña me , jon ngim mangéda , ngôñ i boñ kiki bôt bobasôna i yé ngui . ”
(trg)="14"> Jap Sudáfrica tuˈugë toxytyëjk jyënany : “ Mäjëts nmëduny , mayë jäˈäy kyaj tijaty ttundë tëyˈäjtën myëët .

(src)="16"> Ntén u ngitelepsép wada u nai téntén i len ini , won u yé i pot bitembee .
(trg)="15"> Ets mëkën mdanët parë oy tijaty xytyunët ” .

(src)="17"> Hala a yé ndék ñwii len ini le , mut njôôñ yi le Robert S .
(trg)="16"> Tuk pëky wiˈixë jäˈäy kyaj ttundë tijaty tëyˈäjtën myëët , yëˈë ko yˈandäˈäktë .

(src)="18"> Feldman , nu a nsal i suklu keñi i Amérika le Massachusetts Amherst , a bi léba le i ngéda jôm li minhôôlak mi bôt li nkwel , bôt basamal ikété yap ba nla bé nwas le jôm li manut li tagbe ibabé le ba tembee to ngélé yada i bititigi gwobisôna .
(trg)="17"> Robert Feldman , tuˈugë psicólogo diˈib mä Universidad diˈib Massachusetts , tˈëxpëjkpëtsëëmy ko mä 100 jäˈäy , ja 60 diˈib andakp naa tëgokën mä myaytyaˈaky mäjk minutë .

(src)="19"> Feldman a nkal le : “ Jam lini li bi suk bés ngandak .
(trg)="18"> Yëˈë jyënany : “ Mëjˈixyëts njäˈäwëdë nuˈunë jäˈäy yˈandäˈäktë .

(src)="20"> Di bak bé le di yénak , di hoñol le hala nyen bôt ba mbéna tembee i niñ yap . ”
(trg)="19"> Kyajtsë nety ndimwinmaytyë pën janääm jatsojk yˈandäˈäktë tuˈuk tuˈugë xëë ” .

(src)="21"> Baa hala a ta bé hélha jam le , libim li bôt li ñunup ngéda bôt ba ntembene bo , ki le ngandak ikété yap i gwé lem i tembee ?
(trg)="20"> Per ¿ tidaa ko xëmë yˈandäˈäktë pën may kyaj yajwinˈëënäˈändë ?

(src)="22"> Inyuki bitembee , wip , ni mintén mi ngitelepsép mimpe mi ntôl i len ini ?
(trg)="21"> ¿ Tidaa ko të myëjwindëkë mä jäˈäy yˈandäˈäktë , myaatstë ets ko kyajukyˈattë tëyˈäjtën myëët ?

(src)="23"> Lelaa ngitelepsép i ntihba nkoñ isi wonsôna ?
(trg)="22"> ¿ Wiˈix yˈaxëktunëdë niˈamukë jäˈäy ?

(src)="24"> Ndi , mbadga i nlôôha ba nseñ i yé le : Lelaa di nla tjél kwo ikété mana maboñog ma ngitelepsép ?
(trg)="23"> Ets ¿ ti mbäät nduˈunëm parë kyaj duˈun njäˈäyˈäjtëm ?

# bas/2016003.xml.gz
# mco/2016003.xml.gz


(src)="1"> ÑO NKWEL U LIPEP LI BISU | INYUKI DI NLAMA BA MALIGA ?
(trg)="1"> DIˈIB MIIMP MÄ NYIˈAK : ¿ TI YˈANDIJPY NJUKYˈÄJTËM TËYˈÄJTËN MYËËT ?

(src)="2"> “ Ibale di yé ikété mandutu , ndi di gwélél to ndék ngitelepsép , di nla pamba . ” ​ — Samanta , nu loñ Afrika i Nwel mbok .
(trg)="2"> “ Mbäät xëmë jotmay yˈoyë ko nˈandakojëm waanë ” ( Samantha diˈib Sudáfrica ) .

(src)="3"> Baa u nkémhe ni i jam nunu muda a nkal ?
(trg)="3"> ¿ Nanduˈun mwinmay ?

(src)="4"> Kiki Samanta , bés bobasôna di mboma mandutu ngim mangéda .
(trg)="4"> Mbäät niˈamukë nbatëmë jotmay mä kyaj nnijäˈäwëm pën nnigäjpxëm tëyˈäjtën o pën andakëm .

(src)="5"> Mam di mboñ ma ga yelel ibale di yé bôt ba ngitelepsép , tole ma ga pémés toi i mam di ndiihe i mbamba .
(trg)="5"> Per ja nyigëxëˈëgäˈäny wiˈix njäˈäyˈäjtëm ko nbatëmë jotmay diˈib mbäät xyaˈˈandakëm .

(src)="6"> Kiki héga , ibale i keñgle wonyu i yé jam li bisu i niñ yés , i nla pam le di tehe ngitelepsép kiki njel ipe i yônôs njômbi yés .
(trg)="6"> Extëm ko ngawëˈëmäˈänëm axëëk jäˈäy wyindum , mbäät nwinmäˈäyëm ko tsojkëp nˈandakëm parë oy nwëˈëmëm .

(src)="7"> Ngéda bôt ba ga yi maliga , b’a ke yi le di ngwés ngitelepsép , hala a ga lona bés bikuu bibe .
(trg)="7"> Per ko nyigëxëˈëky ja tëyˈäjtën , ta net ngumëdoˈowëm .

(src)="8"> Wan le ndék mam i noñ ha .
(trg)="8"> Min nˈokˈijxëm wiˈix axëëk wyimbëtsëmy .

(src)="9"> Libôdôl bôt ñem jon li nlédés maada .
(trg)="11"> Jotmaymyëët njënäˈänëm ko mbäät kyaj nyekyyajtukjotkujkˈaty tuˈugë jäˈäy mët jeˈeyë ko tëgok yˈandäˈägët o jam wiˈixtsoo wyinˈëënët .

(src)="10"> Ngéda bôt iba ba mbôdôl wada ni nuu ñem , ba nkon ha bé woñi .
(trg)="12"> Ets ko pën duˈun wyinˈëëny , tsip jatëgok yajtukjotkujkˈatët .

(src)="11"> Ndi , libôdôl mut ñem li ngwéé bé kunda yada .
(trg)="14"> Seguurë ko axëëk mnayjäˈäwë , o axtë xyjäˈäwë ko të mëdëgoyëty , ets kyaj wyiˈixëty ko duˈun mnayjawëty .

(src)="12"> Bôt ba mbôdôl bôdôl bape ñem mbus ba ma tégbaha ngandak ngéda ni bo , ba kwelek ni maliga , ba tôñôk ki bo .
(trg)="15"> Extëm nˈijxëm , ko jäˈäy yˈandaˈaky , mbäät jyëjptëgoy ja naymyayë .

(src)="13"> Ndi , liboñog jada li ngitelepsép li nla mélés maada malam .
(trg)="16"> Robert Innes , tuˈugë profesoor diˈib tukniˈˈijxëbë economía mä Universidad diˈib California , tˈëxpëjkpëtsëëmy ko “ ninäjxp ko jäˈäy yˈandaˈaky ” .

(src)="14"> Ngéda hala a mbôña , i nla ba ndutu ngandak i témb bana maada malam ma .
(trg)="17"> Duˈun extëm tuˈugë päˈäm diˈib ninäjxp : ko jeky ja mxëë mdiempë xyajnaxët mët ja jäˈäy diˈib andakp , mbäät nanduˈun mdukninaxyëty ets mˈandäˈägët .

(src)="15"> Baa liwanda joñ li ñem nyuu li ma tembene we ?
(trg)="18"> ¿ Ti mbäät nduˈunëm parë kyaj xynyinäjxëm ?

(src)="16"> Ibale hala , kii u bi nôgda ?
(trg)="19"> Biiblyë mbäät xypyudëjkëm .

(src)="17"> Bebeg le hala a bi unbaha we , u tehe wengoñle a nlibana we .
(trg)="20"> Min nˈokˈijxëm tuˈuk majtskë kyäjpxwijën .
(trg)="21"> ¿ TI YˈANDIJPY ?

(src)="18"> Hala a nôôga .
(trg)="22"> Yëˈë ko tëyˈäjtën ngatukmëtmaytyakëm ja diˈib patëp tnijawët .

(src)="19"> Ibabé pééna , ngitelepsép i ñôbôs hikuu hi maada malam .
(trg)="23"> Nan yëˈë yˈandijpy ko ti ak jëmbitaty nimaytyakëm parë jeˈeyë ja jäˈäy ngujoˈpëm o ko kyaj kaˈpxy nimaytyakëm wiˈix tyëyˈäjtënëty ets ko nˈaknipiˈiw nˈaknikoˈonëm parë yajmëdowët ko tëyˈäjtën .

(src)="20"> Yigil i malét wada le Robert Innes , nu a niiga i suklu keñi i Kalifornia ( Amérika ) i ñunda le “ ngitelepsép i yé yaga kiki kon u nlôôhana . ”
(trg)="25"> “ Katë mnakyˈandäˈäktë , nik maytyäˈäktë tëyˈäjtën nixim niyam ” ( Éfesʉ 4 : 25 ) .
(trg)="26"> ¿ TI YˈANDIJPY ?

(src)="21"> Jon , ngitelepsép i yé kiki nsoñ u matjél .
(trg)="27"> Yëˈë ko pën andakëngyëjxm nimaytyakëm parë axëëk nyajwëˈëmäˈänëm .

(src)="22"> Hala nkobla le , ntel u gwé maada ma tôbôtôbô ni mut nu a ngwés ngitelepsép , yak wemede u nsôk u “ bana nlélém kon , ” u kahal gwés ngitelepsép .
(trg)="29"> “ Ko jaˈaxy kyaˈity piˈtsp yë jëën , näyjyëtuˈun ko yë jaˈay kyapiˈtskäjpxy , këjxp yë tsip ” ( Proverbios 26 : 20 , TY ) .
(trg)="30"> ¿ TI YˈANDIJPY ?

(src)="23"> Lelaa u nla keñgle i kwo ikété hiandi hi ngitelepsép ?
(trg)="31"> Yëˈë ko pën awinˈëën ndukˈyäjkëmë myeeny sentääbë o tijaty myëdäjtypy .

(src)="24"> Bibel i nla hôla we .
(trg)="34"> ¿ TI YˈANDIJPY ?

(src)="25"> Soho wan ini ndék matiñ Bibel i nti .
(trg)="35"> Yëˈë ko ndoˈonëm diˈibë wiink jäˈäy jyaˈäjtypy ets kyaj nˈamdoˈowëmë permisë .

# bas/2016004.xml.gz
# mco/2016004.xml.gz


(src)="1"> ÑO NKWEL U LIPEP LI BISU | INYUKI DI NLAMA BA MALIGA ?
(trg)="1"> DIˈIB MIIMP MÄ NYIˈAK : ¿ TI YˈANDIJPY NJUKYˈÄJTËM TËYˈÄJTËN MYËËT ?

(src)="2"> “ Di nyimbe le kiññem yés i yé loñge , lakii di nsômbôl hiôm loñge ikété manjel momasôna . ” ​ — Lôk Héber 13 : 18 .
(src)="3"> Ikété Bibel , ni hop Grikia , bini bibuk le “ i ba maliga ” bi nkobla le “ ngim jam i yé loñge kiyaga . ”
(trg)="2"> “ Nmëbëjktëbëts ko nmëdäjttëbëts wäˈäts ja njot nwinmäˈäny , mët ko ndunäˈänëm tukëˈëyë tëyˈäjtën myëët ” ( Hebreos 13 : 18 , TNM ) .

(src)="5"> Bikristen bi nlôôha yaga diihe bibañga bi ñôma Paul nu a bi kal le : “ Di nsômbôl hiôm loñge ikété manjel momasôna . ”
(trg)="3"> Pënaty ojts tpanëjkxtë Kristë myëjpëjtaktë extëmë Pablo jyënany : “ Ndunäˈänëm tukëˈëyë tëyˈäjtën myëët ” .

(src)="6"> Baa hala a nkobla le kii ?
(trg)="4"> ¿ Ti yˈandijpyë tyäˈädë ää ayuk ?

(src)="7"> Hiki kegla , ngandak bôt i mbéñgba i léman nwaa le ba mpam .
(src)="8"> Inyuki ?
(trg)="5"> ¿ Tiko niˈamukë jäˈäy nyayˈixyëty mä kyatsoonyëm ?

(src)="9"> Inyule ba nsômbôl nene loñge .
(trg)="6"> Yëˈko oy kyëxëˈëgäˈäny .

(src)="10"> Ndi , jam lipe li yé mahee iloo liend miño tole lihaba mambot malam .
(trg)="7"> Per ta diˈib mas jëjpˈam ets kyaj dyuˈunëty ko nnayˈoytyuˈunëm .

(src)="11"> Maliga ma yé le , ntén mut di yé ikété yés ñem , u nla kônde bés bilama bi nyuu tole hôyôs gwo .
(trg)="8"> Ti nmëdäjtëm jodoty winmäˈänyoty , mbäät oy xyajkëxëˈkëm o axëëk .

(src)="12"> Bañga i Djob i nyis yaga bés ni maliga le di yé bebee i boñ béba .
(src)="13"> Kaat Bibôdle 8 : 21 i nkal le : “ Hégda i ñem mut i yé béba ibôdôl nye mañge wanda . ”
(trg)="9"> Biiblyë yajxon tnigajpxy ko yëˈë ndunäˈänëm diˈib axëëk , jyënaˈany : “ Yë naaxwiinyëtë jaˈay mutsknëm jëtuˈun tmëtsoˈontaakëtë tuuntëkoˈoy kajpxtëkoˈoyën ” ( Génesis 8 : 21 , TY ) .

(src)="14"> Jon , inyu ba maliga , di nlama jôs libak jés li kwéha i boñ mam mabe .
(trg)="10"> Pën jukyˈäjtëm tëyˈäjtën myëët , tsojkëp nduˈunëmë mëjää parë kyaj xymyëmadakëm tijaty xyajtëgoyäˈänëm .

(src)="15"> Ñôma Paul a bi tibil toñol sañ a bé jôs béba , jon a bi kal le : “ Inyule mbén Nyambe i nlémél me kingéda mut kété , ndi me ntehe ya ndôñ mbén ipe ikété bijô gwem , yon i njôs yaga mbén i nlôl mahoñol mem , i ngwel ki me nkôm , le me ba isi mbén béba i i yii ikété bijô gwem . ” ​ — Rôma 7 : 22 , 23 .
(trg)="12"> Yëˈë pojpë yëˈëts xytyuknimiimp ja axëk winmäˈäny , esë tyäˈädë tsyiptundë diˈibëts ëj nnijäˈäp diˈibë oy , es dëˈënëts xymyëdaty extëmë tsimyjyaˈayën , es xytyukmëdunyëts aguanë ja pojpë ” ( Romanʉs 7 : 22 , 23 ) .

(src)="16"> Kii héga , ngéda ñem wés u ntinde bés i boñ béba jam , di ban - ga ki soso ngôñ i boñ mam ma ngitelepsép , di ta bé nyégsaga i nôgôl ngôñ i .
(trg)="13"> Extëm ko nwinguwäˈkëmë jotmay diˈib mbäät xytyuktuˈunëm diˈib kyaj yˈoyëty , kyaj tiko xymyëmadakëm , pes mbäät këˈëm nnayjëjwijtsëmbijtëm .

(src)="17"> Di ngi gwé pôla i yoñ makidik mape .
(trg)="14"> Kyaj tiko xytyuumbëˈäjtëm tijaty xyajtëgoyäˈänëm , këˈëm mbäät nwinˈijxëm pën ndunäˈänëm diˈib oy o diˈib axëëk .

(src)="18"> Ngéda di mpohol i tjél nôgôl mahoñol més mabe , di nla yén maliga to ibale ngitelepsép i nkéña bés .
(trg)="15"> Ko njëjpkudijëmë axëëkpë jot winmäˈäny , yëˈë nety nwinˈijxëm diˈib oy , mä tyamë jäˈäy kyaj jyukyˈattë tëyˈäjtën myëët .

(src)="19"> Inyu ba maliga , di nlama bana matiñ ma ngui ma ma ñéga bés .
(trg)="16"> Parë tuˈugë jäˈäy jyukyˈatët tëyˈäjtën myëët , tsojkëp yajxon tnijawët ti oy ets ti axëëk .

(src)="20"> Hala a yé ngoo , ndi libim li bôt li ntégbaha ngandak ngéda i pohol ‘ mambot ba nhaba ’ iloo kiki ba ntégbaha ngéda inyu noñ matiñ ma nlama éga maboñog map .
(trg)="17"> Per jotmaymyëët njënäˈänëm ko mayë jäˈäy jeˈeyë kyëxëˈëgäˈändë ko jyukyˈattë tëyˈäjtën myëët .

(src)="21"> Jon , ba ntehe bé kii i yé béba i boñ mam ma ngitelepsép ntel ma yé ngi pam i likala li nene béba i mis map .
(trg)="18"> Ta net nyaynyikäjpxtuˈudëdë ko pääty kyaj ttundë tijaty tëyˈäjtën myëët mët ko dyajtëgoyˈattë tijaty .

(src)="22"> Kaat ni hop Ngisi ba nsébél le The ( Honest ) Truth About Dishonesty ( Maliga inyu ngitelepsép ) i ntoñol le : “ Libim li bôt li ngwés ngitelepsép , ndi ba nlel bé ngim minwaa bomede ba ntéé , inyu boñ le bôt ba tehge bo kiki bôt ba maliga . ”
(trg)="19"> Tuˈugë liibrë duˈun jyënaˈany : “ Nwinˈëˈënëmë jäˈäy ets duˈunyëm nwinmäˈäyëm ko tëyˈäjtën myëët tijaty nduˈunëm ” ( The [ Honest ] Truth About Dishonesty Ko jyantsy [ tyëyˈäjtënëty ] ets ko kyatëyˈäjtënëty ) .

(src)="23"> Ndi baa di gwé matiñ di nla bôdôl ñem , ma ma nla hôla bés inyu kit ikepam limbe likala di nla neebe ngitelepsép ?
(trg)="20"> Per ¿ ti mbäät xypyudëjkëm parë nnijäˈäwëm ti oy ets ti axëëk ?

(src)="24"> Di yé kimasoda i bana matiñ mu jam li .
(src)="25"> Didun di bôt i nkoñ isi wonsôna di nléba le Bibel i ntibil yaga yônôs njômbi i .
(src)="26"> Kaat ipe i nti bé matiñ kiki Bibel inyu éga maboñog més .
(trg)="21"> Abëtsemy nyaxwinyëdë , miyonkˈamë jäˈäy të tnijawëdë ko Biiblyë mbäät xytyuˈumoˈoyëm ets myëmiimbyë anaˈamën etsë käjpxwijën diˈib nitii mëët kyayaˈijxkijpxyë ( Salmo 19 : 7 ) .

(src)="27"> ( Tjémbi 19 : 8 ) Bibel i ñéga yaga bés loñge inyu mam kiki bo niñ ikété ndap lihaa , jam li bôlô , bihiumul , ni maada més ni Djob .
(trg)="22"> Xymyoˈoyëmë käjpxwijën diˈib mbäät xypyudëjkëm mä familyë , mä tuunk ayoˈon , parë njukyˈäjtëm wäˈäts ets parë nmëwingoˈonëmë Dios , nan kyaj nyaxyë yˈanaˈamën etsë kyäjpxwijën .