# bas/102018042.xml.gz
# lue/102018042.xml.gz


(src)="1"> © 2018 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2018 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> I kaat ini i ta bé inyu nyuñga .
(trg)="2"> Eyi mangazini kayapwa yakulanjisako .

(src)="3"> I yé njel yada inyu tjam biniigana bi Bibel ni nkoñ isi woñsôna ; nson unu , u mbôña ni njel makébla ma njômbi ñem .
(trg)="3"> Yapwa hichinoma chimwe chakuzachisa kumulimo wakunangula vatu Mbimbiliya mukaye kosena uze vakundwiza namawana akulisakila .

(src)="4"> Inyu ti likébla , soho yuuga bés i www.jw.org .
(trg)="4"> Nge munakusaka kuhana wana , kaha talenu www.jw.org / lue .

(src)="6"> Ndi ibale u ntehe MN , yi le bipes bi , bi nyôña ikété Les saintes écritures ​ — Traduction du monde nouveau .
(trg)="5"> Visoneka vanazachisa muno vinafumu muMbimbiliya yaVisoneka vyaKaye Kakahya , kuvanga kaha haze vanasolola Mbimbiliya yeka .

# bas/102018043.xml.gz
# lue/102018043.xml.gz


(src)="1"> Di mbéna nok bibéba bi mam bi bi ñôbôs mahaa .
(trg)="1"> Tunevunga mijimbu yayivulu kutalisa kuvyuma vinalingisa jitanga jimwe jihone kufukila .

(src)="2"> Ndi mambe mam ma nla hôla mahaa le ma ba ikété maséé ?
(trg)="2"> Jino vyuma muka vyeji kukafwanga jitanga jimwe jifukile ?

(src)="3"> Ipôla nwii 1990 ni 2016 i loñ Amérika , nsoñgi u mabii ma ma mbos hiki nwii u bi bet ngélé iba inyu bôt ba nloo 50 nwii , ndi inyu bôt ba nloo 65 nwii , u bi bet ngélé iaa .
(trg)="3"> Kufuma mu 1990 nakuheta mu 2015 , Vatu vamuUnited States vamyaka yakuhambakana 50 na 65 vanalilukululanga chikuma .

(src)="4"> Bagwal ba yé nhelek : Bayimam bape ba nkal le bagwal ba nlama bégés bon bap hiki ngéda , ndi bape ki ba nkal le bagwal ba nlama bop bon bap .
(trg)="4"> Visemi vanavaluwanganyisa kuli vaka - kuhehwojola vaze vamba ngwavo vana vasakiwa kuvalisanga lwola lwosena , kaha veka ngwavo visemi kavatela kusolwelanga vana vavo zangi yamuchanoko .

(src)="5"> Boñge ba wanda ba yé ba nañ bo ngi bana yi i i nhôla bo i tjek mam map ma niñ .
(trg)="5"> Vakweze vavavulu vali nakukola chakuzeneka kupwa nauhashi uze nauvakafwa vafukile mukuyoya .

(src)="6"> Ndi , maliga ma yé le . . .
(trg)="6"> Oloze , kuhanjika muchano . . .

(src)="7"> Libii li yé ngim likébla li li yé le li nlama bé mal .
(trg)="7"> Vaze valimbata vanahase kulivwisa kuwaha muulo wavo nakutwama myaka yayivulu .

(src)="8"> Bagwal ba nlama nigil i kodol bon bap ni gwéha .
(trg)="8"> Visemi vanahase kuzangamisa vana vavo muzangi .

(src)="9"> Boñge ba wanda ba nla nigil i hôlôs makeñge ma ma ga bane bo nseñ ngéda ba ga nañ .
(trg)="9"> Vakweze vanahase kupwa nauhashi uze wasakiwa nge vanakolo .

(src)="10"> Lelaa ?
(trg)="10"> Mujila muka ?

(src)="11"> I Tode ‘ ilo !
(trg)="11"> Yino mangazini yaTonenu !

(src)="12"> nunu a ga toñol 12 maéba tole diliba di di nla hôla mahaa i ba maséé .
(trg)="12"> yinashimutwila havyuma 12 vize navikafwa jitanga jifukile .

# bas/102018044.xml.gz
# lue/102018044.xml.gz


(src)="1"> Maéba 1 Mayegna
(trg)="1"> 1 Kushishika

(src)="2"> Maéba 2 I boñ mam ntôñ
(trg)="2"> 2 Kuzachila Hamwe

(src)="3"> Maéba 3 I tina lipém
(trg)="3"> 3 Kavumbi

(src)="4"> Maéba 4 Nwéhél
(trg)="4"> 4 Kulikonekela

(src)="5"> Maéba 5 I kwel ntôñ
(trg)="5"> 5 Kushimutwila

(src)="6"> Maéba 6 Bikodlene
(trg)="6"> 6 Kuzangamisa

(src)="7"> Maéba 7 mam ma yé mahee
(trg)="7"> 7 Vilinga Vyamwaza

(src)="8"> Maéba 8 Ndémbél
(trg)="8"> 8 Chakutalilaho

(src)="9"> Maéba 9 Libak
(trg)="9"> 9 Kutachikiza Omu Apwa Mutu

(src)="10"> Maéba 10 Telepsép
(trg)="10"> 10 Kushishika

(src)="11"> Maéba 11 I ba mut bôlô
(trg)="11"> 11 Kuzata Nangolo

(src)="12"> Maéba 12 Njômbi
(trg)="12"> 12 Vyuma Mwalitomena Kulinga

# bas/102018045.xml.gz
# lue/102018045.xml.gz


(src)="1"> Yegna inan i yé kiki hikoba hi hi nit libii linan le li ndeñk bañ ngéda mandutu ma mpémél bé
(trg)="1"> Kushishika vachifwanyisa kuchikungo chakwimikisa wato chize nachimikafwa muhone kujiha ulo wenu nge muli nakuhita muukalu

(src)="2"> INYU BABIINA
(trg)="2"> VAZE VALIMBATA

(src)="3"> Ibale nwaa bo nlôm ba ndiihe libii jap , ba ga hoñol bé i bagla kel yada , ndi hiki wada a nôgda le sobiina wé a yéne nye loñge lisolbene .
(trg)="3"> Vatu valimbata vatela kupwa vakushishika muulo wavo nakufwila kutwama hamwe shimbu yosena .
(trg)="4"> Echi cheji kuvakafwanga vapwenga vakukingiwa .

(src)="4"> Hala a mboñ le hiki sobiina a yé nkwook nkaa le ba ga ti libii jap lipém , to ibale mandutu ma mpémél bo .
(trg)="5"> Mutu himutu muulo atela kufwelela ngwenyi muka - mahyenyi mwatwalaho lika kupwa wakushishika chamokomoko nakala ukalu navahitamo .

(src)="5"> Mam ma moni tole mahaa mape ma nla nyégsa ngim babiina i yén ntôñ .
(trg)="6"> Vatu vamwe vaze valimbata , vanahase kulikanjikiza kutwama muulo mwomwo yakuvashinjila kuli vausoko wavo chipwe masepa javo .

(src)="6"> Ndi i yé loñge le bo iba ba ba ñômôk ikété gwéha , hiki wada a tinak nuu lipém .
(trg)="7"> Oloze chuma chachilemu chatela kuvalingisa vatwame hamwe shina kavumbi nazangi yamuchano .

(src)="7"> LITIÑ LI BIBEL : “ Munlôm a nlama bé bagla ni nwaa wé . ” ​ — 1 Korintô 7 : 11 , MN .
(trg)="8"> LUSHIMBI LWAMUMBIMBILIYA : “ Lunga katela kuseza pwevo lyenyiko . ” — Wavaka - Kolinde 1 , 7 : 11 .

(src)="8"> “ Ibale u ndiihe libii joñ , u nla neebe i nimis ngim mam .
(trg)="9"> “ Kupwa vakushishika muulo wenu kachalumbununa nge kamweshi kulimbalakanga namuka - mahyenuko .

(src)="9"> U yé bebee i nwéhél dihôha , ni i hôya tjo .
(trg)="10"> Mwatela kulikonekelanga washi .

(src)="10"> U nlama bé tehe mindañ kiki manjom inyu mabos , ndi kiki jam li li nhôla bé i tibil yina . ” ​ — Mika .
(trg)="11"> Ukalu namumonanga namuka - mahyenu kawatela kumilingisa mujihe ulo wenuko . ” — Micah .

(src)="11"> Ngéda ba mboma mandutu , ngim babiina i i ndiihe bé yegna yap ( hala wee mbônga wap ) i nhoo ndik kit le : ‘ Me ntehe le me ni we di nla bé niñ ntôñ , ’ ba mpala ki yéñ le ba bos libii jap .
(trg)="12"> Vatu vamwe vaze kavapwa vakushishika kuli vaka - mahyavoko , nge vanamono ukalu veji kwambanga ngwavo , ‘ twalimbachile tuhu , oloze katwalitelako . ’
(trg)="13"> Echi cheji kuvalingisanga vafwile kuwana jijila jakujihilamo ulo wavo .

(src)="12"> “ Ngandak bôt i mbiiba ni mahoñol mana le , ibale mam ma nke bé loñge , ba mbos .
(trg)="14"> “ Vatu vavavulu veji kwingilanga muulo navishinganyeka vyakukafwila kujiha malo kachi nge kavaliteleleleko .

(src)="13"> Ngéda bôt ba mbiiba ni mahoñol le ba ga bos , wee ibôdôl bibôdle nyen yegna yap i bi sedep . ” ​ — Yôhanes .
(trg)="15"> Nge vatu navengila muulo navishinganyeka vyakufwila kukalilukulula , kaha kavapwa vakushishikako . ” — Jean .

(src)="14"> TIBIL WANBA
(trg)="16"> LIHULISENU ENU VAVENE

(src)="15"> Ngéda jomol li mpam . . .
(trg)="17"> Nge munaputuka kulikokojwesa namuka - mahyenu . . .

(src)="16"> Baa u ntam inyuki u bi biiba ni nlô woñ tole nwaa woñ ?
(trg)="18"> Uno mweji kuliveyanga ngwenu mwomwo ika mwambachililile chipwe kusomboka kumutu kana tahi ?

(src)="17"> Baa u nhoñol le , ki i bé nseñ le u biiba ni mut numpe ?
(trg)="19"> Kutala mweji kushinganyekanga muli namutu weka muulo tahi ?

(src)="18"> Baa u yé u mpot bibuk kiki bo le “ m’a tjôô we ” tole “ m’a ke yak mut numpe nu a ndiihe me ” ?
(trg)="20"> Uno shimbu jimwe mweji kuhanjikanga ngwenu “ nangukuseza ” chipwe “ nanguya nakutonda mutu uze mwanguzanga tahi ” ?

(src)="19"> Ibale u bi timbhe le ñ , to ndik inyu mbadga yada mu mambadga ma , wee yoñ bitelbene ibôdôl nano inyu lédés yegna yoñ .
(trg)="21"> Kachi nge munakumbulula kuchihula chimwe chipwe vyosena ngwenu eyo , kaha fwilenu chikuma kupwa vakushishika muulo wenu .

(src)="20"> KWEL NI SOBIINA WOÑ
(trg)="22"> SHIMUTWILENU NAMUKA - MAHYENU

(src)="21"> Baa yegna yés libii i nhoi ?
(trg)="23"> Uno tuchili nakutwalaho lika kupwa vakushishika muulo wetu tahi ?

(src)="22"> Ibale ñ , inyuki ?
(trg)="24"> Nge nduma , kaha mwomwo ika ?

(src)="23"> Kii di nlama boñ ibôdôl nano inyu lédés yegna yés ?
(trg)="25"> Vyuma muka twatela kulinga mangana tutwaleho lika kupwa vakushishika muulo wetu ?

(src)="24"> NDÉK MAÉBA
(trg)="26"> VYUMA NAVIMIKAFWA

(src)="25"> Tilna nlô woñ tole nwaa woñ bibañga bi gwéha
(trg)="27"> Sonekelenu muka - mahyenu vyuma vize navisolola nge mwamuzanga

(src)="26"> Unda le u ndiihe yegna yoñ ngéda u mbambal bifôtô bi nwaa woñ tole nlô woñ i homa woñ bôlô
(trg)="28"> Sololenu nge mwapwa vakushishika kuli muka - mahyenu hakulamika mivwimbimbi yenyi kuchihela mweji kuzachilanga

(src)="27"> Sébél nlô woñ tole nwaa woñ i téléfôn hiki kel ngéda u yé i homa woñ bôlô
(trg)="29"> Mwatela kutuminanga shinga muka - mahyenu nge ali kumilimo chipwe nge kamweshi hamweko

(src)="28"> LITIÑ LI BIBEL : “ Jam Nyambe a ñat , mut a bagal bañ jo . ” ​ — Matéô 19 : 6 .
(trg)="30"> LUSHIMBI LWAMUMBIMBILIYA : “ Chuma chize Kalunga nanungu hamwe mutu kanda achihandununako . ” — Mateu 19 : 6 .

# bas/102018046.xml.gz
# lue/102018046.xml.gz


(src)="1"> I boñ mam ntôñ i nkobla le nwaa bo nlôm ba yé kiki nkena avioñ bo nhôla wé , bo iba ba gwé njômbi yada mu liké jap
(trg)="1"> Nge vatu vaze valimbata navazachilanga hamwe , kaha tunahase kuvafwanyisa kuli muka - kutambukisa ndeke namuka - kumukafwako vaze vali nalipapilo lize nalisolola kuchihela vali nakuya

(src)="2"> INYU BABIINA
(trg)="2"> VAZE VALIMBATA

(src)="3"> Ibale ikété ndap libii , nwaa bo nlôm ba mboñ mam ntôñ , ba mpôôna nkena avioñ bo nhôla wé , bo iba ba gwé njômbi yada mu liké jap .
(trg)="3"> Nge vatu vaze valimbata navazachilanga hamwe muulo wavo , kaha tunahase kuvafwanyisa kuli muka - kutambukisa ndeke namuka - kumukafwako vaze vali nalipapilo lize nalisolola kuchihela vali nakuya .

(src)="4"> To ngéda mandutu ma mpémél bo , hiki sobiina a nhoñol le bo “ iba ” bon ba nlama jôs mo he “ wada ” nyetama bé .
(trg)="4"> Nge kunasoloka ukalu , kaha vatu valimbata kavatela kuhanjikanga ngwavo evi “ hivyuma vyami ” oloze ngwavo evi “ hivyuma vyetu . ”

(src)="5"> LITIÑ LI BIBEL : “ Ba ta ha bé iba , ndik nsôn wada . ” ​ — Matéô 19 : 6 .
(src)="6"> “ Woo wada u nkañ bé jomb .
(trg)="5"> LUSHIMBI LWAMUMBIMBILIYA : “ Kaveshi cheka vavaliko , oloze mujimba umwe kaha . ” — Mateu 19 : 6 .

(src)="7"> Nwaa bo nlôm ba nlama boñ mam ntôñ inyu boñ le libii jap li ke loñge . ” ​ — Kristôfer .
(trg)="6"> “ Valunga napwevo vatela kuzachilanga hamwe mangana ulo wavo ufukile . ” — Christopher .

(src)="8"> Ngéda ngimanôgla i mpam , babiina ba ba mbéna bé boñ mam ntôñ ba mbôdôl ômna minsohi iloole ba tibil wan i yom i nke bé .
(trg)="7"> Nge kunasoloka ukalu , valunga napwevo vaze kavazachila hamweko veji kulihananga milonga nakuhona kukumisa ukalu unasoloka .

(src)="9"> “ Li boñ mam ntôñ li yé nseñ ngandak inyu libii .
(trg)="9"> “ Kuzachila hamwe chapwa chachilemu muulo .

(src)="10"> Ibale me ni nlô wem di salak bé ntôñ , ki di yé ndik kiki bo gwañga bi bôt bi bi niñ ikété tuñ yada , ha kiki nwaa bo nlôm bé ​ — hala wee bôt iba ba ba niñ ntôñ ndi ba gwé bé hoñol yada ngéda i mpam le ba yoñ makidik . ” ​ — Aléksandra .
(trg)="10"> Nge ami namuka - mahyami katwapwilenga nakuzachila hamweko , kachi twapwa nge vatu vaze vali nakutwama kaha mukapete kamwe vaze vakwechi vishinganyeka vyakulihandununa hakusakula vyakulinga .
(trg)="11"> Oloze keshi nge valunga napwevo vaze vapwa mujimba umweko . ” — Alexandra .

(src)="11"> TIBIL WANBA
(trg)="12"> LIHULISENU ENU VAVENE

(src)="12"> Baa me ntehe le moni me nkôs mi yé ndik inyu “ yem metama ” ?
(trg)="13"> Uno jimbongo ngweji kupwanga najo , ngwajimona kupwa “ jami kaha ” tahi , nyi jetu ?

(src)="13"> Baa inyu boñ le me tégbaha loñge ngéda , me nlama ndik ba haa ni sobiina wem ?
(trg)="14"> Nge ngunakusaka kuya nakulihizumuna , kutala ngweji kusezanga muka - mahyami tahi ?

(src)="14"> Baa me nlama keñgle lihaa li sobiina wem to ibale a gwé manôgla malam ni jo ?
(trg)="15"> Uno ngweji kufwilanga kulikata navausoko jamuka - mahyami ngana muze alikata navo tahi ?

(src)="15"> KWEL NI SOBIINA WOÑ
(trg)="16"> SHIMUTWILENU NAMUKA - MAHYENU

(src)="16"> Baa mambe mam ikété libii jés di mboñ loñge ngéda di yé ntôñ ?
(trg)="17"> Vyuma muka vyamwaza vize tweji kuzachilanga hamwe namuka - mahyami ?

(src)="17"> Bimbe bilem hiki wada wés a nlama hôlôs ?
(trg)="18"> Vyuma muka vize twatela kufwila kuzachila hamwe ?

(src)="18"> Bimbe bitelbene di nla yoñ inyu boñ le di sal loñge ni nsañ wonsôna ?
(trg)="19"> Vyuma muka navitukafwa tuzachilenga lika hamwe ?

(src)="19"> NDÉK MAÉBA
(trg)="20"> VYUMA NAVIMIKAFWA

(src)="20"> Hégda le ni yé tuk bol , hiki wada nan a bak hié hikip .
(trg)="21"> Achishinganyekenu muli nakwasa ngunja yakumavoko , oloze jino kamweshi kusali yimwe namuka - mahyenuko .

(src)="21"> Iloole ni ba dikip diba , bimbe bitelbene ni nla yoñ inyu boñ le we ni sobiina woñ ni ba hikip hiada ?
(trg)="22"> Uno vyuma muka navimikafwa mangana mupwenga kusali yimwe ?

(src)="22"> Iloole u badba le : ‘ Lelaa me nla boñ inyu yémbél jam lini ? ’
(trg)="23"> Kanda kwamba ngwove , ‘ Nanguvatapa ngachilihi ? ’

(src)="23"> Badba le : ‘ Lelaa di nla boñ inyu yémbél jam lini ? ’
(trg)="24"> oloze hanjika ngwove ‘ Natuvatapa ngachilihi ? ’

(src)="24"> “ I ta bé nseñ i yéñ yi njee a gwé njom .
(trg)="25"> “ Kanda kufwila kuwana iya nawahisa chipwe napihisako .

(src)="25"> Ndi , nsañ ni adna gwon bi yé nseñ ngandak ikété ndap libii . ” ​ — Étan .
(trg)="26"> Mwomwo kulinga chuma kana kacheshi kumikafwa mutwame mukuunda chipwe kulinunga muulo wenuko . ” — Ethan .

(src)="26"> LITIÑ LI BIBEL : “ Mut nye ki nye a tôñ bañndigi inyu yé nyetama , ndi a tôñ inyu bôt bape . ” ​ — Filipi 2 : 3 , 4 .
(trg)="27"> LUSHIMBI LWAMUMBIMBILIYA : “ Kanda kuhakanga kulutwe vyuma mwasaka enu kahako , oloze navyuma vasaka vakwenu nawa . ” — Wavaka - Fwilipi 2 : 3 , 4 .

# bas/102018047.xml.gz
# lue/102018047.xml.gz


(src)="1"> Litina lipém li yé jam li nlôôha ba nseñ inyu lédés maada ma ndap libii
(trg)="1"> Hanjikiso yakavumbi yeji kuzamisanga ulo nge muze ndaka yakutungisa yeji kukolesanga mbango yazuvo

(src)="2"> INYU BABIINA
(trg)="2"> VAZE VALIMBATA

(src)="3"> Babiina ba ba ntina lipém ba ntôñna bo ni bo , to ibale ngimanôgla i mpam .
(trg)="3"> Vatu vamwe vaze vatwama muulo veji kulisolwelanga zangi nahalwola navalikokojwesa .

(src)="4"> Kaat ni hop Ngisi le Ten Lessons to Transform Your Marriage , i nkal le : “ Hiki sobiina , a nlama ndigi bé yééne i makidik mé motama ; maselna ni hala , bo iba ba nlama yoñ ngéda inyu kwélél i mam ma nlona bo ngimanôgla .
(trg)="4"> Mukanda waTen Lessons to Transform Your Marriage wahanjika kutalisa kuli vatu kana ngwawo : “ Vatu vaze veji kulisolwelanga zangi muulo wavo veji kulihendanga kukulikokojwesa chikuma chize chinahase kuvalingisa vahone kukumisa ukalu wavo .

(src)="5"> Hiki sobiina a nlama diihe mahoñol ma nuu numpe , ni yoñ makidik ma ma ntinde bo iba i nôgla . ”
(trg)="6"> Veji kwivwililanga kuvyuma mwahanjika mukwavo mujila yakalemesa nakuwanako jila yimwe yize nayisuulwisa vosena . ”

(src)="6"> LITIÑ LI BIBEL : “ Gwéha . . . i nyiñil bé ndigi yomede . ” ​ — 1 Korintô 13 : 4 , 5 .
(trg)="7"> LUSHIMBI LWAMUMBIMBILIYA : “ Zangi . . . kayeshi kufwila vyuma vyayo yiveneko . ” — Wavaka - Kolinde 1 , 13 : 4 , 5 .

(src)="7"> “ Ibale me nti nwaa wem lipém , hala a nkobla le me nyi le a gwé mahee , ni le me nlama bé boñ yom yo ki yo y’a unbaha nye , ndi to ôbôs libii jés . ” ​ — Mika .
(trg)="8"> “ Kuvumbika puwami cheji kusololanga nge ngwamumona kupwa wamulemu chikuma , kaha nawa ngwafwila kulihenda kukulinga vyuma vize navimwivwisa kupihya chipwe kujiha ulo wetu . ” — Micah .

(src)="8"> Ibale babiina ba ntina bé lipém bo ni bo , ba mba ba nyahlana , ba solnaga , ba mba ki ba nyana bo ni bo ​ — ngandak bayimam i nkal le bilem bibe bi , bi nla tinde bôt i bos libii jap .
(trg)="9"> Kachi nge vatu muulo navahona kulivumbika , kaha nachivalingisa vazachisenga mazu akasautu nakutokomenya hatutenga twamuka - mahyavo .
(trg)="10"> Vaka - kuhehwojola vawana nge evi vyuma tunavuluka vikiko vyeji kulingisa vatu valilukulule washi .

(src)="9"> “ Bipôdôl bibe , i bébe nwaa woñ jam , ni minjôha mimbe , bi nla boñ le a nôgda le a gwé ha bé nseñ wo ki wo , yak botñem yé inyu yoñ i ga mal , hala a ga ôbôs libii linan . ” ​ — Brian .
(trg)="11"> “ Kupwa nahanjikiso yakasautu nakusapula chaseya kuli muka - mahyenu chinahase kumwivwisa kumuchima kupihya nakumulingisa ahone kumifwelela , nakujiha ulo wenu . ” — Brian .

(src)="10"> TIBIL WANBA
(trg)="12"> LIHULISENU ENU VAVENE

(src)="11"> Tibil wan bipôdôl ni maboñok moñ ikété ngim sonde .
(trg)="13"> Shinganyekenu jila munazachisa hakushimutwila namuka - mahyenu muchalumingo chamuundu .

(src)="12"> Mbus badba le :
(trg)="14"> Kufumaho lihulisenu enu vavene ngwenu :

(src)="13"> ‘ Me nsol sobiina wem , tole me nti nye bibégés ngélé yañen inyu ngim kel ? ’
(trg)="15"> ‘ Mapapa kangahi ngunalumbilisa muka - mahyami , kaha nawa mapapa kangahi ngunamusakwilila muka - mahyami ? ’

(src)="14"> ‘ Bimbe bilem bilam bi sobiina wem bi ntinde me i ti nye lipém ? ’
(trg)="16"> ‘ Mujila muka ngweji kusololanga kavumbi kuli muka - mahyami ? ’

(src)="15"> KWEL NI SOBIINA WOÑ
(trg)="17"> SHIMUTWILENU NAMUKA - MAHYENU