# bas/102018042.xml.gz
# guc/102018042.xml.gz


(src)="1"> © 2018 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2018 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> I kaat ini i ta bé inyu nyuñga .
(trg)="3"> Nnojotsü oikünajatüin .

(src)="4"> Inyu ti likébla , soho yuuga bés i www.jw.org .
(trg)="4"> Püsülajeere süpüshi pünneetse , puluwataa shia suluʼu www.jw.org .

(src)="5"> Handugi biniigana bipe , bipes bi bikaat bi Bibel bi nyôña ikété Kaat Nyambe ; di nkodol bahoma matila ma ndék bibuk inyu boñ le ba éña loñge .
(trg)="5"> Tü ashajünakat suluʼujee tü Wiwüliakat suluʼujeejatü Tü Nüchikimaajatkat Jesucristo otta Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras ( con referencias ) , ( TNM ) .

(src)="6"> Ndi ibale u ntehe MN , yi le bipes bi , bi nyôña ikété Les saintes écritures ​ — Traduction du monde nouveau .
(trg)="6"> Suluʼujeejatüle shia wanee Wiwülia naatajatü , ashajüneerü sünülia tü Wiwüliakat saʼatoʼu .

# bas/102018043.xml.gz
# guc/102018043.xml.gz


(src)="1"> Di mbéna nok bibéba bi mam bi bi ñôbôs mahaa .
(trg)="2"> Waapapejeʼe nachiki wainma wayuu kottakana waneepia sümaa napüshi .

(src)="2"> Ndi mambe mam ma nla hôla mahaa le ma ba ikété maséé ?
(trg)="3"> ¿ Kasache naaʼinraka wayuukana naainnua süpüla müin nakuwaʼipa ?

(src)="3"> Ipôla nwii 1990 ni 2016 i loñ Amérika , nsoñgi u mabii ma ma mbos hiki nwii u bi bet ngélé iba inyu bôt ba nloo 50 nwii , ndi inyu bôt ba nloo 65 nwii , u bi bet ngélé iaa .
(trg)="4"> Chaa Estados Unidos suʼunnaa juyaka 1990 sünainmüin 2015 awainmalaashii na wayuu alatakana suulia 50 nouyase ooʼulaakana suulia naʼwayuuse .

(src)="4"> Bagwal ba yé nhelek : Bayimam bape ba nkal le bagwal ba nlama bégés bon bap hiki ngéda , ndi bape ki ba nkal le bagwal ba nlama bop bon bap .
(trg)="7"> Shiasaʼa nanüiki waneinnua , choʼujaasü kaliainjanain atumawaa na tepichikana .

(src)="5"> Boñge ba wanda ba yé ba nañ bo ngi bana yi i i nhôla bo i tjek mam map ma niñ .
(trg)="8"> Sutuma tia nnojotsü natüjain aaʼu na wayuukana kasain naaʼinrüinjatüin .

(src)="6"> Ndi , maliga ma yé le . . .
(trg)="10"> Eepejeʼe süpüla naatain sukuwaʼipa tia .

(src)="7"> Libii li yé ngim likébla li li yé le li nlama bé mal .
(trg)="11"> Eesü süpüla talatüin paaʼin waneepia sümaa puʼwayuuse .

(src)="8"> Bagwal ba nlama nigil i kodol bon bap ni gwéha .
(trg)="12"> Eesü süpüla nekirajüin na wayuukana nachonnii sümaa anaka akuwaʼipa .

(src)="9"> Boñge ba wanda ba nla nigil i hôlôs makeñge ma ma ga bane bo nseñ ngéda ba ga nañ .
(trg)="13"> Na jimaʼaliikana otta na majayünnüükana eesü süpüla natüjain süpüleerua tü nakuwaʼipainjatkat miyoʼuyuupa naya .

(src)="10"> Lelaa ?
(src)="11"> I Tode ‘ ilo !
(trg)="14"> ¿ Kasache paaʼinrajatka süpüla puuntüin tia ?

(src)="12"> nunu a ga toñol 12 maéba tole diliba di di nla hôla mahaa i ba maséé .
(trg)="15"> Sünain rewiisütakat tüü , wekirajaajeerü anain 12 kasa talateetka atuma paaʼin sümaa püpüshi .

# bas/102018044.xml.gz
# guc/102018044.xml.gz


(src)="1"> Maéba 1 Mayegna
(trg)="1"> 1 Kojuta jümüin sukuwaʼipa kaʼwayuusee

(src)="2"> Maéba 2 I boñ mam ntôñ
(trg)="2"> 2 Paaʼinwaa jia

(src)="3"> Maéba 3 I tina lipém
(trg)="3"> 3 Kojutujiraa jia

(src)="4"> Maéba 4 Nwéhél
(trg)="4"> 4 Moto jaaʼin jaainjala waneʼewai jukua

(src)="5"> Maéba 5 I kwel ntôñ
(trg)="5"> 5 Yootiraainjana jia süchiki tü jukuwaʼipakat

(src)="6"> Maéba 6 Bikodlene
(trg)="6"> 6 Püchiaa püchonnii

(src)="7"> Maéba 7 mam ma yé mahee
(trg)="7"> 7 Pikiraja püchonnii sünain kasa anasü

(src)="8"> Maéba 8 Ndémbél
(trg)="8"> 8 Ana pukuwaʼipa napüleerua püchonnii

(src)="9"> Maéba 9 Libak
(trg)="9"> 9 Piʼraaja pukuwaʼipa

(src)="10"> Maéba 10 Telepsép
(trg)="10"> 10 Paaʼinra tü aluwataanakalü anain pia

(src)="11"> Maéba 11 I ba mut bôlô
(trg)="11"> 11 Tütü pia sünain aʼyatawaa

(src)="12"> Maéba 12 Njômbi
(trg)="12"> 12 Piʼitaa püpüleerua tü püsaʼwateekalü amüin

# bas/102018045.xml.gz
# guc/102018045.xml.gz


(src)="1"> Yegna inan i yé kiki hikoba hi hi nit libii linan le li ndeñk bañ ngéda mandutu ma mpémél bé
(trg)="1"> Kojutule jümüin sukuwaʼipa kaʼwayuusee , meerü tia maka saaʼin wanee karapin ajapuluʼujaka jukuwaʼipa suulia juuʼulaajiraain mojujiraale jia .

(src)="2"> INYU BABIINA
(trg)="2"> NAMÜINJATÜ NA KAʼWAYUUSESHIIKANA

(src)="3"> Ibale nwaa bo nlôm ba ndiihe libii jap , ba ga hoñol bé i bagla kel yada , ndi hiki wada a nôgda le sobiina wé a yéne nye loñge lisolbene .
(trg)="3"> Na kojutukana amüin sukuwaʼipa kaʼwayuusee , jülüjasü naaʼin waneepiainjanain naya sümaa naʼwayuuse otta anasü naaʼin sutuma tia .

(src)="4"> Hala a mboñ le hiki sobiina a yé nkwook nkaa le ba ga ti libii jap lipém , to ibale mandutu ma mpémél bo .
(trg)="4"> Jülüjasü naaʼin nnojoleenain nooʼulaajiraain jaʼitasü kasain alatüin namüin .

(src)="5"> Mam ma moni tole mahaa mape ma nla nyégsa ngim babiina i yén ntôñ .
(trg)="5"> Eeshii na nnojoliikana ooʼulaain suulia naʼwayuuse saaʼujee sütaʼünnüin nakuwaʼipa sutuma napüshi jee naʼaleewainyuu .

(src)="6"> Ndi i yé loñge le bo iba ba ba ñômôk ikété gwéha , hiki wada a tinak nuu lipém .
(trg)="6"> Shiapejeʼe anain aluʼu ayatüleʼeya naya sümaa naʼwayuuse saaʼujee aijiraain jee kojutujiraain naya .

(src)="7"> LITIÑ LI BIBEL : “ Munlôm a nlama bé bagla ni nwaa wé . ” ​ — 1 Korintô 7 : 11 , MN .
(trg)="7"> TÜ SÜMAKAT TÜ WIWÜLIAKAT : « Jiakana tooloyuukana , nnojo juuʼulaain suulia juʼwayuuse » ( 1 Corinto 7 : 11 ) .

(src)="8"> “ Ibale u ndiihe libii joñ , u nla neebe i nimis ngim mam .
(src)="9"> U yé bebee i nwéhél dihôha , ni i hôya tjo .
(trg)="8"> « Kojutule pümüin sukuwaʼipa kaʼwayuusee , nnojoleechi pia ashichijaamatüin saaʼujee wanee kasa eekai eein .

(src)="10"> U nlama bé tehe mindañ kiki manjom inyu mabos , ndi kiki jam li li nhôla bé i tibil yina . ” ​ — Mika .
(trg)="9"> Moteerü paaʼin saainjala puʼwayuuse otta nnojoleerü kapüleein pümüin puchuntüin sümüin motuinjatüin saaʼin paainjala .

(src)="11"> Ngéda ba mboma mandutu , ngim babiina i i ndiihe bé yegna yap ( hala wee mbônga wap ) i nhoo ndik kit le : ‘ Me ntehe le me ni we di nla bé niñ ntôñ , ’ ba mpala ki yéñ le ba bos libii jap .
(trg)="10"> Sülatüle kasa mojusü jümüin , nnojoleerü jülüjain jaaʼin juuʼulaajiraainjanain saaʼujee tia » ( Micah ) .

(src)="12"> “ Ngandak bôt i mbiiba ni mahoñol mana le , ibale mam ma nke bé loñge , ba mbos .
(trg)="11"> Mojutule tü sukuwaʼipakat kaʼwayuusee namüin na wayuu kaʼwayuuseshiikana , mojujiraapa naya eesüjaʼa jülüjeerüle naaʼin nnojoluin wanaawain nakuwaʼipa sümaa naʼwayuuse otta eesüjaʼa nachajaweerüle sukuwaʼipa süpüla nooʼulaajiraain .

(src)="13"> Ngéda bôt ba mbiiba ni mahoñol le ba ga bos , wee ibôdôl bibôdle nyen yegna yap i bi sedep . ” ​ — Yôhanes .
(src)="14"> TIBIL WANBA
(trg)="12"> « Wainma na wayuu kasaatkana sümaa jülüjain naaʼin eein süpüla nooʼulaajiraain mapa suulia naʼwayuuse , müle tü jülüjakat paaʼin , shia sutuma nnojoluin kojutuin pümüin sukuwaʼipa kaʼwayuusee » ( Jean ) .

(src)="15"> Ngéda jomol li mpam . . .
(trg)="13"> PÜSAKIREʼERA PAAʼIN

(src)="16"> Baa u ntam inyuki u bi biiba ni nlô woñ tole nwaa woñ ?
(trg)="14"> ¿ Kasache paaʼinraka püʼülüjiraapa sümaa puʼwayuuse ?

(src)="17"> Baa u nhoñol le , ki i bé nseñ le u biiba ni mut numpe ?
(trg)="15"> ¿ Mojusüche paaʼin saaʼujee kasaalüin pia sümaa ?

(src)="18"> Baa u yé u mpot bibuk kiki bo le “ m’a tjôô we ” tole “ m’a ke yak mut numpe nu a ndiihe me ” ?
(trg)="16"> ¿ Jülüjasüche paaʼin jamüinje pukuwaʼipa maaʼulu naatale tü kasaatkalü amaa pia ?

(src)="19"> Ibale u bi timbhe le ñ , to ndik inyu mbadga yada mu mambadga ma , wee yoñ bitelbene ibôdôl nano inyu lédés yegna yoñ .
(trg)="18"> « Aa , maʼwaishi taya » , pümüle shiʼipajee wanee jee piama asakiraa , choʼujaasü püchajaain maʼin sukuwaʼipa süpüla kojutuinjatüin pümüin sukuwaʼipa kaʼwayuusee .

(src)="20"> KWEL NI SOBIINA WOÑ
(trg)="19"> YOOTO JIA SÜCHIKI TÜÜ

(src)="21"> Baa yegna yés libii i nhoi ?
(trg)="20"> ¿ Mojutuitpache wamüin sukuwaʼipa kaʼwayuusee ?

(src)="22"> Ibale ñ , inyuki ?
(trg)="21"> Müle shia , ¿ kasa mojutka anainjee shia wamüin ?

(src)="23"> Kii di nlama boñ ibôdôl nano inyu lédés yegna yés ?
(trg)="22"> ¿ Kasa waaʼinrajatka süpüla kojutuleʼeinya wamüin sukuwaʼipa kaʼwayuusee ?

(src)="24"> NDÉK MAÉBA
(trg)="23"> PUUʼULAKA PAAʼINRÜIN TÜÜ

(src)="25"> Tilna nlô woñ tole nwaa woñ bibañga bi gwéha
(trg)="24"> Püshajawai karaloʼuta nümüin puʼwayuuse eere püküjain nümüin alin nia püpüla .

(src)="26"> Unda le u ndiihe yegna yoñ ngéda u mbambal bifôtô bi nwaa woñ tole nlô woñ i homa woñ bôlô
(trg)="25"> Pümaʼana niyaakua puʼwayuuse piʼyataaleruʼu .

(src)="27"> Sébél nlô woñ tole nwaa woñ i téléfôn hiki kel ngéda u yé i homa woñ bôlô
(trg)="26"> Peenaja nia waneepia , chale nia niʼyataaleruʼu jee jalapünaale nia .

(src)="28"> LITIÑ LI BIBEL : “ Jam Nyambe a ñat , mut a bagal bañ jo . ” ​ — Matéô 19 : 6 .
(trg)="27"> TÜ SÜMAKAT TÜ WIWÜLIAKAT : « Saʼaniraapa nukuaippa wane wayuu toolo sumaa wane jierü nütüma Maleiwa , nnojotsü anain süpüla sükatajiraanüin sütüma wayuu » ( Mateo 19 : 6 ) .

# bas/102018046.xml.gz
# guc/102018046.xml.gz


(src)="1"> I boñ mam ntôñ i nkobla le nwaa bo nlôm ba yé kiki nkena avioñ bo nhôla wé , bo iba ba gwé njômbi yada mu liké jap
(trg)="1"> Paaʼinwajiraale jia meena jia aka naaʼin wanee suchupeetse katünasü nümaa chi niʼipajanakai , nnojotsü naatawalin tü mma noʼunuinjatkalü aluʼumüin .

(src)="2"> INYU BABIINA
(trg)="2"> NAMÜINJATÜ NA KAʼWAYUUSESHIIKANA

(src)="3"> Ibale ikété ndap libii , nwaa bo nlôm ba mboñ mam ntôñ , ba mpôôna nkena avioñ bo nhôla wé , bo iba ba gwé njômbi yada mu liké jap .
(trg)="3"> Chi wayuu paaʼinwajiraakai sümaa nuʼwayuuse müshi aka naaʼin wanee suchupeetse katünasü nümaa chi niʼipajanakai , nnojotsü naatawalin tü mma noʼunuinjatkalü aluʼumüin .

(src)="4"> To ngéda mandutu ma mpémél bo , hiki sobiina a nhoñol le bo “ iba ” bon ba nlama jôs mo he “ wada ” nyetama bé .
(trg)="4"> Jaʼitasü alatüin kasa mojusü namüin , nnojotsü kapülain naaʼin nakuwaʼipa neʼe namüiwaʼa , jülüjasü naaʼin kasain anainjatüin namüin piamaleʼeya .

(src)="5"> LITIÑ LI BIBEL : “ Ba ta ha bé iba , ndik nsôn wada . ” ​ — Matéô 19 : 6 .
(trg)="5"> TÜ SÜMAKAT TÜ WIWÜLIAKAT : « Waneeinapa wayuu naya , nnojoliinapa katataʼawain » ( Mateo 19 : 6 ) .

(src)="6"> “ Woo wada u nkañ bé jomb .
(src)="7"> Nwaa bo nlôm ba nlama boñ mam ntôñ inyu boñ le libii jap li ke loñge . ” ​ — Kristôfer .
(trg)="6"> « Na kaʼwayuuseshiikana aʼyanaajiraainjana süpüla anainjatüin nakuwaʼipa sümaa naʼwayuuse » ( Christopher ) .

(src)="8"> Ngéda ngimanôgla i mpam , babiina ba ba mbéna bé boñ mam ntôñ ba mbôdôl ômna minsohi iloole ba tibil wan i yom i nke bé .
(trg)="7"> Nnojorüle paaʼinwajiraain na kaʼwayuuseshiikana , atkaajiraajeena neʼe naya sülatapa kasa mojusü namüin otta nnojoleerü nanoutuin sukuwaʼipa tü alatakat namüin .

(src)="9"> “ Li boñ mam ntôñ li yé nseñ ngandak inyu libii .
(trg)="9"> « Choʼujaasü maʼin paaʼinwain wanee wayuu sümaa nuʼwayuuse .

(src)="10"> Ibale me ni nlô wem di salak bé ntôñ , ki di yé ndik kiki bo gwañga bi bôt bi bi niñ ikété tuñ yada , ha kiki nwaa bo nlôm bé ​ — hala wee bôt iba ba ba niñ ntôñ ndi ba gwé bé hoñol yada ngéda i mpam le ba yoñ makidik . ” ​ — Aléksandra .
(trg)="10"> Jamüsüjaʼa nnojorüle paaʼinwajiraain taya nümaa chi taʼwayuusekai , müshiijeʼe neʼe kepiajiraakai waaʼin sümaa wayuu naatajatü » ( Alexandra ) .

(src)="11"> TIBIL WANBA
(trg)="11"> PÜSAKIREʼERA PAAʼIN

(src)="12"> Baa me ntehe le moni me nkôs mi yé ndik inyu “ yem metama ” ?
(trg)="12"> ¿ Tamüinjatche neʼe tamüiwaʼa tü nneerü takanajakat ?

(src)="13"> Baa inyu boñ le me tégbaha loñge ngéda , me nlama ndik ba haa ni sobiina wem ?
(trg)="13"> ¿ Nnojoluinjatche tamaain tü taʼwayuusekat süpüla jimatüinjatüin taaʼin ?

(src)="14"> Baa me nlama keñgle lihaa li sobiina wem to ibale a gwé manôgla malam ni jo ?
(trg)="14"> ¿ Nnojoishiche taya nanainpünaweein süpüshi tü taʼwayuusekat sümaa tatüjaain saaʼu alin maʼin naya süpüla ?

(src)="15"> KWEL NI SOBIINA WOÑ
(trg)="15"> YOOTO JIA SÜCHIKI TÜÜ

(src)="16"> Baa mambe mam ikété libii jés di mboñ loñge ngéda di yé ntôñ ?
(trg)="16"> ¿ Kasa paaʼinwajiraaka maʼin anain waya ?

(src)="17"> Bimbe bilem hiki wada wés a nlama hôlôs ?
(trg)="17"> ¿ Kasa nnojotka paaʼinwain anain waya ?

(src)="18"> Bimbe bitelbene di nla yoñ inyu boñ le di sal loñge ni nsañ wonsôna ?
(trg)="18"> ¿ Kasa waaʼinrajatka süpüla paaʼinwajiraain maʼin waya ?

(src)="19"> NDÉK MAÉBA
(trg)="19"> PUUʼULAKA PAAʼINRÜIN TÜÜ

(src)="20"> Hégda le ni yé tuk bol , hiki wada nan a bak hié hikip .
(trg)="20"> Jülüjataa paaʼin müin pukuwaʼipa sümaa puʼwayuuse maka saaʼin nakuwaʼipa na wayuu ashaitakana dominó sümaa peʼipoloojiraain pia sümaa puʼwayuuse .

(src)="21"> Iloole ni ba dikip diba , bimbe bitelbene ni nla yoñ inyu boñ le we ni sobiina woñ ni ba hikip hiada ?
(trg)="21"> ¿ Kasa jaaʼinrajatka süpüla nnojoluin peʼipoloojiraain jia sünain ashaitaa ?

(src)="22"> Iloole u badba le : ‘ Lelaa me nla boñ inyu yémbél jam lini ? ’
(src)="23"> Badba le : ‘ Lelaa di nla boñ inyu yémbél jam lini ? ’
(trg)="22"> Nnojo jülüjain paaʼin kasainjatüin paaʼinrüin süpüla pükanajüin pümüiwaʼa , jülüja paaʼin kasainjatüin paaʼinrüin süpüla jükanajüin piamaleʼeya .

(src)="24"> “ I ta bé nseñ i yéñ yi njee a gwé njom .
(trg)="23"> « Nnojo jülüjain paaʼin jaralin pansaain anüiki otta jaralin oʼtchejaain .

(src)="25"> Ndi , nsañ ni adna gwon bi yé nseñ ngandak ikété ndap libii . ” ​ — Étan .
(trg)="24"> Tü kojutukat maʼin shia anajiraain jee paaʼinwajiraain jia » ( Ethan ) .

(src)="26"> LITIÑ LI BIBEL : “ Mut nye ki nye a tôñ bañndigi inyu yé nyetama , ndi a tôñ inyu bôt bape . ” ​ — Filipi 2 : 3 , 4 .
(trg)="25"> TÜ SÜMAKAT TÜ WIWÜLIAKAT : « [ Kapüla ] jaaʼin nakuaippa na juwalayuukana , nnojo kapülain jaaʼin jukuaippa neʼe jümüiwa » ( Filipos 2 : 3 , 4 ) .

# bas/102018047.xml.gz
# guc/102018047.xml.gz


(src)="1"> Litina lipém li yé jam li nlôôha ba nseñ inyu lédés maada ma ndap libii
(trg)="1"> Jiiʼiyatiraale jujutü jümüin jaashajaapa , meerü jukuwaʼipa maʼaka saaʼin sukuwaʼipa wanee sementa icheka atuma ladrillo .

(src)="2"> INYU BABIINA
(trg)="2"> Nnojoleena jia ooʼulaajiraain .

(src)="3"> Babiina ba ba ntina lipém ba ntôñna bo ni bo , to ibale ngimanôgla i mpam .
(trg)="4"> Chi wayuu kojutukai amüin nuʼwayuuse , jülüjasü naaʼin jamüin saaʼin jaʼitainna nnojoliin paaʼinwajiraain naya sünain wanee kasa .

(src)="4"> Kaat ni hop Ngisi le Ten Lessons to Transform Your Marriage , i nkal le : “ Hiki sobiina , a nlama ndigi bé yééne i makidik mé motama ; maselna ni hala , bo iba ba nlama yoñ ngéda inyu kwélél i mam ma nlona bo ngimanôgla .
(trg)="5"> Müsü wanee karaloʼuta süchiki tia : « Chi wayuu makai akuwaʼipa , nnojoishii ichekuʼu müin süchiirua tü nümakat .

(src)="5"> Hiki sobiina a nlama diihe mahoñol ma nuu numpe , ni yoñ makidik ma ma ntinde bo iba i nôgla . ”
(trg)="6"> Yootushi nia sümaa nuʼwayuuse süchiki tü mojujiraakalü anainjee naya .

(src)="6"> LITIÑ LI BIBEL : “ Gwéha . . . i nyiñil bé ndigi yomede . ” ​ — 1 Korintô 13 : 4 , 5 .
(trg)="8"> TÜ SÜMAKAT TÜ WIWÜLIAKAT : « Aire wapüla wayuu nnojoleerü kapülain waaʼin wakuwaʼipa wamüiwaʼa » ( 1 Corinto 13 : 4 , 5 , TNM ) .

(src)="7"> “ Ibale me nti nwaa wem lipém , hala a nkobla le me nyi le a gwé mahee , ni le me nlama bé boñ yom yo ki yo y’a unbaha nye , ndi to ôbôs libii jés . ” ​ — Mika .
(trg)="10"> Chi wayuu mojutkai amüin nuʼwayuuse , eesü airuʼurule nünüiki sümüin , niyoujule shia otta kanüikeepale nia suʼupalapünaa .

(src)="8"> Ibale babiina ba ntina bé lipém bo ni bo , ba mba ba nyahlana , ba solnaga , ba mba ki ba nyana bo ni bo ​ — ngandak bayimam i nkal le bilem bibe bi , bi nla tinde bôt i bos libii jap .
(trg)="11"> Naashin na ekirajaakana süchiirua sukuwaʼipa kaʼwayuusee , sülatüle tia namüin na kaʼwayuuseshiikana eeshiijaʼa nooʼulaajiraajeenale sünainjee .

(src)="9"> “ Bipôdôl bibe , i bébe nwaa woñ jam , ni minjôha mimbe , bi nla boñ le a nôgda le a gwé ha bé nseñ wo ki wo , yak botñem yé inyu yoñ i ga mal , hala a ga ôbôs libii linan . ” ​ — Brian .
(trg)="12"> « Airuʼurule pünüiki sümüin puʼwayuuse , kanüikeepale pia suʼupalapünaa otta pimeeʼerainparale shia , mojeerü saaʼin putuma , mojuteechi pia sümüin otta amojujaajeerü pukuwaʼipa sümaa » ( Brian ) .

(src)="10"> TIBIL WANBA
(trg)="13"> PÜSAKIREʼERA PAAʼIN

(src)="11"> Tibil wan bipôdôl ni maboñok moñ ikété ngim sonde .
(trg)="14"> Jülüja paaʼin jamawaliin jünüiki yootopa jia otta jamüin pukuwaʼipa nümüin puʼwayuuse soʼu tü semaana alatakat .