# ba/2016002.xml.gz
# ibg/2016002.xml.gz


(src)="1"> БРОШЮРАНЫҢ ТЕМАҺЫ | НИ ӨСӨН НАМЫҪЛЫ БУЛЫРҒА КӘРӘК ?
(trg)="1"> TOPIKO NA VUNGUN | MAPAMMAKATALAKKAN KA KARI ?

(src)="2"> Хитоси Японияла эшкә урынлаштырыу агенствоһында бухгалтер булып эшләй .
(trg)="2"> Nattrabahu si Hitoshi ta accounting office na tadday nga ahensia ta Japan .

(src)="3"> Бер тапҡыр , ул финанс отчетын тикшергән саҡта , начальнигы уға мәғлүмәттәрҙе боҙоп күрһәтергә ҡуша .
(trg)="3"> Turi ta repasuadda na boss - na i tadday nga financial account , kinagina sa nga mawag tu doktoranna i report .
(trg)="4"> Nipakanawag ni Hitoshi nga ari tu ipamavulun na konsensiana nga maddarogas .

(src)="4"> Хитоси иһә , ундай аҙымға барырға намыҫым ҡушмай , тип аңлата .
(trg)="5"> Megafu tatun , nakagianan yaya nga masesante ta trabahu , anna kunnari i nesimmu .

(src)="5"> Начальнигы уға эштән ҡыуыу менән янай , һәм ахыр сиктә ул ысынлап та эшен юғалта .
(trg)="6"> Ta tumunug nga vulu - vulan , nadismaya si Hitoshi ta pagala - alegna tu trabahu .

(src)="6"> Бер нисә ай буйына Хитоси бер ҡайҙа ла урынлаша алмауы арҡаһында бик ныҡ борсола .
(trg)="7"> Mittan , ta tadday nga interviuna , kinagi ni Hitoshi nga arianna mawayya i maddarogas .

(src)="8"> Компания эшсеһе быға : « Бигерәк сәйер кеше икәнһегеҙ ! » — тип яуаплай .
(trg)="8"> Siminabbag i nanginterviu , “ Tana - tanakuan ka ! ”

(src)="9"> Хитосиҙың ғаиләһе һәм дуҫтары уны артҡа сигенмәҫкә өндәй , ләкин уның күңелендә шик ярала .
(trg)="9"> Pinasikan na familia anna kokkofunna i determinasionna nga mabbalin tu mapammakatalakkan , ngem namegafu yaya nga madduda .

(src)="10"> Мәҫәлән , бер ваҡыт ул былай ти : « Бындай юғары принциптар буйынса йәшәүем хаҡында асыҡтан - асыҡ әйтергә кәрәкме икән , белмәйем » .
(trg)="10"> Nanonona , “ Talaga kari nga pammakapiakku i pabbalin tu mapammakatalakkan megafu ta pangurugku ? ”

(src)="11"> Хитоси осрағынан шомло бер йүнәлеште төҫмөрләп була : күптәр өсөн намыҫлылыҡ үҙ күркен юғалтҡан .
(trg)="11"> Ipasingan na ekspiriensa ni Hitoshi nga ari tu tagibaloran na ngamin i pabbalin tu mapammakatalakkan .
(trg)="12"> Kakuruganna , problema laman yaw para ta karuan , partikular ta negosio .

(src)="12"> Улай ғына ла түгел , ҡайһы берәүҙәр хатта уны , бигерәк тә эшҡыуарлыҡ өлкәһендә , кәртә тип һанай .
(trg)="13"> “ Aru darogas ta pallevuku , ” nakagi na babay nga mattrabahu ta South Africa , “ yari tu nu karuan , gittana mafuersa ngà nga parigan ira . ”

(src)="13"> « Мин намыҫһыҙ кешеләр араһында эшләйем , — ти Көньяҡ Африкала йәшәүсе бер ҡатын . — Ҡайһы саҡта башҡалар кеүек эш итмәү бик ауыр була » .
(trg)="14"> Gagangay ngana laman i palladdug ta kaggawattam .
(trg)="15"> Tadday yatun ta kukukuan na ari mapammakatalakkan .

(src)="14"> Намыҫһыҙлыҡтың айырыуса киң таралған бер төрө — алдау .
(trg)="16"> Piga nga dagun ngana i nappasa , ta paggigiammu na psychologist nga si Robert S .

(src)="16"> « Һөҙөмтәләр беҙҙе бик ныҡ ғәжәпләндерҙе , — ти Фельдман . — Алдау көндәлек тормошобоҙға шул тиклем тәрән үтеп инер тип уйламағайныҡ » .
(trg)="17"> Feldman na University of Massachusetts Amherst , nadiskubre nga 60 porsiento na adulto ira i malladdug kada 10 minuto nga pakibbida onu pakiergo .

(src)="17"> Күпселек кеше үҙҙәрен алдағанды яратмай , әммә , шуға ҡарамаҫтан , үҙҙәре башҡаларҙы алдай .
(trg)="18"> “ Kakkadda - kaddag i resultana , ” kagian ni Feldman .
(trg)="19"> “ Ariammi pagabbo nga gagangay ngana laman i palladdug ta inaggaw nga pattolay . ”

(src)="18"> Был һеҙгә сәйер булып тойолмаймы ?
(trg)="20"> Ikalussaw na aru nga tolay nu egga malladdug nira , ngem aru mabba nira i malladdug , ari kari ?

(src)="19"> Ни өсөн алдау , урлау һәм намыҫһыҙлыҡтың башҡа төрҙәре бөгөн шул хәтле киң таралған ?
(trg)="21"> Ngatta gagangay ngana laman ta kaggawattam i malladdug , makkoko , anna tanakuan paga nga kagitta na kunnatun nga annangngua ?

(src)="20"> Намыҫһыҙлыҡ тотош йәмғиәткә нисек тәьҫир итә ?
(trg)="22"> Anni i efektona nittam ngamin na kunna ?

(src)="21"> Тағы ла мөһимерәге , көсәйә барған был тенденцияға нисек бирелмәҫкә ?
(trg)="23"> Mas importante paga , kunnasi tam malillitan nga mabbalin tu kunnatun ?

# ba/2016003.xml.gz
# ibg/2016003.xml.gz


(src)="1"> БРОШЮРАНЫҢ ТЕМАҺЫ | НИ ӨСӨН НАМЫҪЛЫ БУЛЫРҒА КӘРӘК ?
(trg)="1"> TOPIKO NA VUNGUN | MAPAMMAKATALAKKAN KA KARI ?

(src)="2"> « Тормошта әҙ генә булһа ла алдамайынса хәл ителмәй торған ауырлыҡтар һәр ваҡыт сығып ҡына тора » ( Саманта , Көньяҡ Африка ) .
(trg)="2"> “ Kanayun nga egga ira mariga nga situasion nga awayyana masolba nu malladdug ka . ” ​ — Samantha , South Africa .

(src)="3"> Һеҙ был һүҙҙәр менән ризамы ?
(trg)="3"> Umanugu ka kari tatun ?

(src)="4"> Саманта кеүек , бөтәбеҙ ҙә ваҡыт - ваҡыт ауыр хәлдәргә юлығабыҙ .
(trg)="4"> Kagitta ni Samantha , mepa - arubang tam ngamin ta nadduruma nga mariga nga situasion .

(src)="5"> Намыҫһыҙ эш итеү ҡотҡоһо тыуған саҡта үҙебеҙҙе нисек тотоуыбыҙ тормошта нимәгә өҫтөнлөк биреүебеҙҙе күрһәтә .
(trg)="5"> Masingan ta reaksiottam ta situasion ira nga manenta nittam nga mabbalin tu ari mapammakatalakkan , nu anni ira nga prinsipio i tagibalorattam .

(src)="6"> Мәҫәлән , беҙҙең өсөн абруйыбыҙҙы һаҡлау иң мөһиме булһа , оятҡа ҡалмаҫ өсөн намыҫһыҙ эш итеүебеҙ ихтимал .
(trg)="6"> Angngariganna , nu ariattam kayà nga mepasiranan , awayyana nga nonopattam nga kawagan i palladdug onu paddarogas .

(src)="7"> Ләкин , дөрөҫлөк өҫкә сыҡҡанда , йыш ҡына намыҫһыҙлыҡ беҙгә бик ҡыйбатҡа төшөргә мөмкин .
(trg)="7"> Ngem nu mammuan na tanakuan ira i kurug , ari tu makasta i resultana yatun .
(trg)="8"> Nonopan i tumunug ira .

(src)="8"> Мөнәсәбәттәр ышанысҡа ҡорола .
(trg)="9"> Pattalo i pundasion na maski anni nga relasion .

(src)="9"> Ике кеше , бер - береһенә ышанғанда , үҙҙәрен имен һәм хәүефһеҙ хис итә .
(trg)="10"> Nu mattalo i dua nga tolay ta kataggi - tadday , matagenoda i imammo anna proteksion .

(src)="10"> Әммә ышаныс күҙ асып йомған арала барлыҡҡа килмәй .
(trg)="11"> Ngem ari tu insigida nga makapattalo ta tadday nga tolay .

(src)="11"> Кешеләр бергә ваҡыт үткәргәндә , бер - береһенә дөрөҫөн һөйләгәндә һәм бер - береһе хаҡында ҡайғыртҡанда , улар араһында ышаныс үҫә .
(trg)="12"> Makapattalo laman i totolay nu kanayun ira nga makkavulu , awan tu ilimagda anna ari tu baggida laman i nonopadda .

(src)="12"> Әммә бер генә намыҫһыҙ эш ышанысты юҡҡа сығара ала .
(trg)="13"> Ngem makadaral ta pattalo i maski mittan laman nga palladdug .

(src)="13"> Ә ышаныс юғалһа , уны яңынан яулау үтә ауыр .
(trg)="14"> Nu nadaral ngana yatun , mariga ngana nga metoli .

(src)="14"> Һеҙҙе ҡасан да булһа дуҫ тип һанап йөрөгән кешегеҙ алдағаны булдымы ?
(trg)="15"> Nelloko ka kari ngana na tadday nga abbomu tu mapia nga kofun ?

(src)="15"> Булһа , шул саҡта һеҙ үҙегеҙҙе нисек хис иттегеҙ ?
(trg)="16"> Nu wan , anni i natagenomu ?

(src)="16"> Моғайын , был күңелегеҙҙе әрнеткәндер , дуҫығыҙ һеҙгә хыянат иткәндәй тойолғандыр .
(trg)="17"> Baka natakitakka , anna natagenomu nga natraidor ka paga lagu .
(trg)="18"> Normal laman yatun .

(src)="17"> Хистәрегеҙҙе аңлап була .
(trg)="19"> Kurug tu madaral i pundasion na madukko nga relasion nu ari mapammakatalakkan i tadday .

(src)="18"> Һис шикһеҙ , намыҫһыҙлыҡ ышанысты — яҡын мөнәсәбәттәрҙең нигеҙен емерә ала .
(trg)="20"> Ta tadday nga paggigiammu ni Robert Innes , propesor na economics ta University of California , nadiskubrena nga “ talaga makesigi onu make - afung i pabbalin tu ari mapammakatalakkan . ”

(src)="19"> Калифорния университетының иҡтисад профессоры Роберт Иннес үткәргән тикшереү буйынса , « намыҫһыҙлыҡ — йоғошло нәмә » .
(trg)="21"> Yari tu , megitta yatun ta virus ​ —⁠ nu kanayukka makikavulu ta tolay nga darogas onu laddug , mas dakal i posibilidad nga “ mesigi ” ka sa .

(src)="21"> Намыҫһыҙлыҡ вирусын нисек эләктермәҫкә ?
(trg)="22"> Kunnasim malillitan i pabbalin tu ari mapammakatalakkan ?

(src)="22"> Изге Яҙма һеҙгә ярҙам итә ала .
(trg)="23"> Makoffun nikaw i Biblia .

(src)="23"> Ундағы бер нисә принципты ҡарап сығайыҡ .
(trg)="24"> Ikonsideram i karuan nga prinsipio na Biblia .

# ba/2016004.xml.gz
# ibg/2016004.xml.gz


(src)="1"> БРОШЮРАНЫҢ ТЕМАҺЫ | НИ ӨСӨН НАМЫҪЛЫ БУЛЫРҒА КӘРӘК ?
(trg)="1"> TOPIKO NA VUNGUN | MAPAMMAKATALAKKAN KA KARI ?

(src)="2"> « Беҙ намыҫыбыҙҙың саф булыуына ышанабыҙ , сөнки һәр нәмәлә дөрөҫ эш итергә тырышабыҙ » ( Еврейҙарға 13 : 18 ) .
(trg)="2"> “ Mattalo kami nga egga i mapammakatalakkan nga konsensiami , ta karagatammi nga mattolay nga mapammakatalakkan ta ngamin nga ganna - gannug . ” ​ — Hebreo 13 : 18 , NW .

(src)="3"> Изге Яҙмала « дөрөҫ эш итеү » тип тәржемә ителгән грек һүҙе үҙ эсенә намыҫлылыҡты ала һәм һүҙмә - һүҙ « ысынбарлыҡта яҡшы булған нәмәне » аңлата .
(trg)="3"> Ta Biblia , i orihinal nga Griego nga uvovug nga netransleyt nu karuan tu “ mapammakatalakkan , ” literal nga kebalinanna i gagangay nga mapia onu makasta nga innan nu meyannung ta moral .

(src)="5"> Алла хеҙмәтселәре илсе Паулдың Алла тарафынан рухландырылып яҙған бындай һүҙҙәренә етди ҡарай : « Һәр нәмәлә дөрөҫ эш итергә тырышабыҙ » .
(trg)="4"> Seriosowan na Cristiano ira i kinagi ni apostol Pablo nga naggafu ta Dios : “ Karagatammi nga mattolay nga mapammakatalakkan ta ngamin nga ganna - gannug . ”

(src)="6"> « Һәр нәмә » тигән һүҙҙәр үҙ эсенә нимәне ала ?
(trg)="5"> Anni i kebalinanna yatun ?

(src)="7"> Күпселек кеше һәр иртә , урамға сығыр алдынан , көҙгөгә ҡарай .
(trg)="6"> Aru i magispeho kada umma nigeda mallawan ta balay .

(src)="8"> Ни өсөн ?
(trg)="7"> Ngatta ?

(src)="9"> Сөнки улар тышҡы ҡиәфәтенең мөмкин тиклем яҡшыраҡ булыуын теләй .
(trg)="8"> Megafu ta kayàda tu makasta i itsurada .

(src)="10"> Әммә матур сәс йәки заманса кейемдән күпкә мөһимерәк нәмә бар .
(trg)="9"> Ngem egga i mas importante anne ta assissinnun onu ta estilo na vu .

(src)="11"> Эске күңел донъябыҙ беҙҙе күркәмерәк йә иһә йәмһеҙерәк итә ала .
(trg)="10"> Wan , mapakasta onu maparake na kata - katoletam i itsuratam .

(src)="12"> Алла Һүҙендә асыҡтан - асыҡ кешенең яуызлыҡ ҡылыуға әүәҫлеге бар тип әйтелә .
(trg)="11"> Kagian na Biblia nga egga tendensia tam nga magangngua tu marake .

(src)="13"> « Кеше күңелендә яуызлыҡ тыумышынан уҡ була » , — тип яҙылған Башланмыш 8 : 21 - ҙә .
(trg)="12"> “ I pakkaraga na futu na tolay ay marake mamegafu paga ta kabbinna , ” kagian na Genesis 8 : 21 .

(src)="14"> Шуға күрә , намыҫлы булыр өсөн , беҙгә тыумыштан килгән гонаһлы теләктәр менән көрәшергә кәрәк .
(trg)="13"> Yatutta , tapenu mabbalin tu mapammakatalakkan , mawag tu labanattam i tendensia nga makaliwa .

(src)="15"> Илсе Паул гонаһ менән көрәшеүен бына нисек тасуирлаған : « Күңелемдә Алла ҡанунын ихлас хуплайым , әммә тәнемдә башҡа бер ҡанундың эш итеүен күрәм .
(src)="16"> Ул иһә аҡылым хуплаған ҡанунға ҡаршы көрәшә һәм мине үҙемдәге гонаһ ҡанунына буйһондора » ( Римдарға 7 : 22 , 23 ) .
(trg)="14"> Kinagi ni apostol Pablo i mismu nga pakillabanna ta liwa : “ I kononaggan na futù ay umanugu ta dob na Dios , ngem matageno ku tu egga i tanakuan nga dob nga mammaguray ta baggì ​ — tanakuan nga dob nga mangontra ta dob nga anugutan na nono ku anna mamabbalin niakan tu presu na katagarulian nga mammaguray ta baggì . ” ​ — Roma 7 : 22 , 23 .

(src)="17"> Йөрәгебеҙ беҙҙе берәй яуызлыҡ эшләргә этәргәндә һәм намыҫһыҙ эш итергә көслө теләк тыуғанда , беҙ йөрәк теләктәренә ҡолдарса буйһонорға тейеш түгел .
(trg)="15"> Angngariganna , nu karagatan na futu tam nga magangngua tu marake anna matenta tam nga mabbalin tu ari mapammakatalakkan , awayya tam kontran yatun .

(src)="18"> Беҙҙең һәр ваҡыт һайлау ирегебеҙ бар .
(trg)="16"> Egga pappiliattam .

(src)="19"> Дөрөҫ булмаған уйҙарҙы кире ҡаҡһаҡ , беҙ , тирә - яҡта хөкөм һөргән намыҫһыҙлыҡҡа ҡарамаҫтан , намыҫлы булып ҡала алырбыҙ .
(trg)="17"> Nu piliattam nga ibita i marake nga appana - panono , awayya tam mabbalin tu mapammakatalakkan maski nu ari tu kunnatun i pallevu tam .

(src)="20"> Намыҫлы булыр өсөн беҙгә аныҡ әхлаҡи принциптар кәрәк .
(trg)="18"> Tapenu mabbalin tu mapammakatalakkan , mawag tam i atannang nga estandarte ta moral .

(src)="21"> Әммә , ҡыҙғанысҡа ҡаршы , күптәр үҙҙәренең әхлаҡи йөҙҙәре тураһында түгел , ә күберәк тышҡы ҡиәфәттәре тураһында уйлап ваҡыт уҙҙыра .
(trg)="19"> Ngem makaparaddam ta mas aru i mangufu ta orasda ta pannono nu anni i passinnudda anne ta moral nga estandarte .

(src)="22"> Һөҙөмтәлә улар , үҙҙәренә файҙа килтергән нәмәләр тураһында һүҙ барғанда , ҙур булмаған намыҫһыҙлыҡты аҡларға әҙер .
(trg)="20"> Yari tu , malladdug onu maddarogas ira basta fabor ta situasiodda .

(src)="23"> « Намыҫһыҙлыҡ хаҡында дөрөҫлөк » тигән китапта был турала бына нисек әйтелә : « Асылда , беҙ үҙ күҙебеҙҙә бер ни тиклем намыҫлы кеше булып ҡалырға рөхсәт иткән дәрәжәлә генә алдайбыҙ » ( « The Honest Truth About Dishonesty » ) .
(trg)="21"> Kagian na libru nga The ( Honest ) Truth About Dishonesty : “ Kakuruganna , maddarogas tam adde ta punto nga mapammakatalakkan lagapa i pagimamma tam ta baggi tam . ”

(src)="24"> Әммә намыҫһыҙлыҡтың рөхсәт ителә торған дәрәжәһен — ғөмүмән ундай дәрәжә тураһында һүҙ алып барып булһа — билдәләргә ярҙам иткән берәй ышаныслы ҡалып бармы ?
(trg)="22"> Ngem mapia ta egga i mapattalakkan nga estandarte nga makoffun nittam nga maddesision nu anni ira i makagi nga ari mapammakatalakkan nga annangngua .
(trg)="23"> Anni yatun ?

(src)="25"> Бәхеткә күрә , бар !
(trg)="24"> Nammuan na minillion nga totolay nga egga yatun ta Biblia .

(src)="26"> Бөтә донъя буйынса миллионлаған кеше ундай ҡалып — Изге Яҙма тип иҫәпләй .
(trg)="25"> Awan tu pakkurangan na Biblia nu meyannung ta moral nga estandarte .

(src)="27"> Изге Яҙма аныҡ әхлаҡи принциптарҙы үҙ эсенә ала ( Зәбур 19 : 7 ) .
(trg)="26"> ( Salmo 19 : 7 ) Mangiyawa yatun tu mapattalakkan nga giya meyannung ta familia , trabahu , moralidad , anna espiritualidad .

(src)="28"> Был китапта ғаилә тормошона , эшкә , әхлаҡлылыҡҡа , рухилыҡҡа ҡағылышлы ышаныслы етәкселек бар .
(trg)="27"> Napurueban ngana tu efektibo yaw .

(src)="29"> Ул — ваҡыт һынауын үткән китап .
(trg)="28"> Makoffun i dorob anna prinsipiona ira ta ngamin nga totolay .

(src)="30"> Изге Яҙмалағы ҡанундар һәм принциптар бөтә милләт һәм раса кешеләренә ҡулланырлыҡ .
(trg)="29"> Nu bibbigan , nonopan tu mapia , anna iyaplika i tabarang na Biblia , masanay tam i futu tam nga mabbalin tu mapammakatalakkan anna matunung .

(src)="31"> Изге Яҙманы өйрәнеү , унда яҙылғандар хаҡында уйланыу һәм ундағы кәңәштәрҙе тормошта ҡулланыу беҙгә йөрәгебеҙҙе намыҫлылыҡҡа өйрәтергә ярҙам итер .
(trg)="30"> Ngem ari laman tu fustu nga pakannammu ta Biblia i kawagan tapenu malabanattam i pabbalin tu ari mapammakatalakkan .

(src)="32"> Шулай ҙа , намыҫһыҙлыҡ менән көрәштә еңер өсөн , Изге Яҙманан теүәл белем алыу ғына аҙ .
(trg)="31"> Mattoletam ta marakay nga mundo nga mamilit nittam nga akseptan i nagukag ira nga estandartena .

(src)="33"> Беҙ бит үҙ нормаларын тағырға тырышҡан боҙоҡ донъяла йәшәйбеҙ .
(trg)="32"> Yatun i rason nu ngatta mawag nga ipakimallo tam ta Dios i uffun anna suportana .

(src)="34"> Шуға күрә беҙгә , доға ҡылып , Алланан ярҙам һәм көс һорарға кәрәк ( Филиптарға 4 : 6 , 7 , 13 ) .
(trg)="33"> ( Filipos 4 : 6 , 7 , 13 ) Nu kuattam yatun , metaddaggattam i fustu anna mabbalittam tu mapammakatalakkan ta ngamin nga ganna - gannug .

(src)="35"> Шул саҡта дөрөҫ булғанды эшләр өсөн һәм һәр нәмәлә намыҫлы булыр өсөн ҡыйыулығыбыҙ булыр .
(trg)="34"> Nakoffun kani Hitoshi , nga nakagi ta ollu nga artikulo , i reputasionna bilang mapammakatalakkan nga empleyado .

(src)="37"> Хитосиҙың хәҙерге начальнигы уның намыҫлылығын ҡәҙерләй .
(trg)="35"> Egga ngana i trabahuna anna tagibaloran na boss - na i pabbalinna tu mapammakatalakkan .

(src)="38"> « Намыҫымды саф килеш һаҡлап ҡалырға ярҙам иткән эш таба алыуыма мин шул тиклем шатмын ! » — ти Хитоси .
(trg)="36"> “ Mappappabalo ngà ta nakaleg ngà tu trabahu nga mapattalupaddiakku i marenu nga konsensia , ” kunni Hitoshi .

(src)="39"> Башҡалар ҙа шундай уҡ тойғолар кисерә .
(trg)="37"> Kurug gapa yatun ta tanakuan .

(src)="40"> Изге Яҙмалағы принциптарҙы ҡулланыу күптәргә файҙа килтергән .
(trg)="38"> Innan i karuan nga nabenefisiowan ta pangiyaplikada ta prinsipio na Biblia nga “ mattolay nga mapammakatalakkan ta ngamin nga ganna - gannug . ”

(src)="41"> Әйҙәгеҙ , бер нисә миҫалға иғтибар итәйек .
(trg)="39"> “ Nagimmang ngà magiskuela turi ta 13 i dagukku tapenu mattrabahu kavulu na minakkoko ira .

(src)="42"> « Ун өс йәшемдә мин , мәктәпте ташлап , уғрылар араһына барып индем .
(trg)="40"> Yatutta naggafu ta pakkoko i 95 nga porsiento na kuartù .

(src)="43"> Миндә булғандарҙың барыһы тиерлек намыҫһыҙ юл менән килгән килем ине .
(trg)="41"> Turi ta nakitawa ngà , namegafu kami nga nakigigiammu tu Biblia ta Saksi ira ni Jehova .

(src)="44"> Һуңыраҡ мин кейәүгә сыҡтым , һәм беҙ ирем менән Йәһүә Шаһиттары ярҙамында Изге Яҙманы өйрәнә башланыҡ .
(trg)="42"> Nammuammi nga kalussaw ni Jehova * i pakkoko anna paddarogas , yari tu inulimi i pattolemi .

(src)="45"> Беҙ Йәһүә * Алланың намыҫһыҙлыҡты күрә алмауы хаҡында белдек , һәм шул сәбәпле тормошобоҙҙо үҙгәртергә булдыҡ . 1990 йылда беҙ тормошобоҙҙо Аллаға бағышланыҡ һәм , һыуға сумдырылып , Йәһүә Шаһиттары булып киттек ( Ғибрәтле һүҙҙәр 6 : 16 — 19 ) .
(trg)="43"> Turi ta 1990 , naddedika kami kani Jehova anna nabawtisowan bilang Saksina . ” ​ — ( Proverbio 6 : 16 - 19 )

(src)="46"> Элек йортом урланған әйберҙәр менән туп - тулы ине , хәҙер иһә барыһы ла үҙгәрҙе .
(trg)="44"> Ta nappasa , napannu i balè tu nakoko nga ganna - gannug , ngem awan ngana ira yatun , yari tu marenu ngana i konsensià .

(src)="47"> Минең намыҫым саф .
(trg)="45"> Nu nonopakku i nappasa ira nga dagun turi ta minakkoko ngà paga , mappappabalo ngà ta dakal nga allo ni Jehova .

(src)="48"> Элекке намыҫһыҙ тормошомдо иҫкә төшөргәндә , күңелем Йәһүәнең үҙемә күрһәткән шәфҡәтлеге өсөн рәхмәт тойғоһо менән тула » ( Шерил , Ирландия ) .
(trg)="46"> Makakkasta i makkaturug ta kada gabi megafu ta ammù nga magayaya ngana si Jehova niakan . ” ​ — Cheryl , Ireland .

(src)="49"> « Начальнигым , бер клиенттың ришүәтенән баш тартыуым тураһында белгәс : „ Аллаң һине намыҫлы кеше булырға өйрәтә .
(trg)="47"> “ Turi ta nammuan na boss ku nga ariakku nga inalawa i suhol na mabbalin nakuan nga kostumermi , kinagina niakan : ‘ Pinabbalinnaka na Diosmu tu mapattalakkan nga tolay !

(src)="50"> Компаниябыҙҙа эшләүеңә бик шатмын ! “ — тине .
(trg)="48"> Tadday nga bendision i keggam ta kompania tam . ’

(src)="51"> Мин бөтә эштәрҙә намыҫлы булырға тырышам , шуға күрә минең Йәһүә Алла алдында выжданым саф .
(trg)="49"> Megafu ta mapammakatalakkannà , marenu i konsensià ta arubang ni Jehova nga Dios .

(src)="52"> Бынан тыш , ғаиләмде лә , башҡаларҙы ла намыҫлы булырға дәртләндерергә һүҙ иркем бар » ( Сонни , Гонконг ) .
(trg)="50"> Moffunakku paga i familià anna i tanakuan ira nga kuan i kunnatun . ” ​ — Sonny , Hong Kong .

(src)="53"> « Мин халыҡ - ара банкта эшләйем .
(trg)="51"> “ Executive assistant ngà ta tadday nga internasional nga bangko .

(src)="54"> Был бизнеста йыш ҡына аҡса намыҫлылыҡтан мөһимерәк .
(trg)="52"> Mas importante taw nga trabahu i parriku anne ta pabbalin tu mapammakatalakkan .

(src)="55"> „ Әҙерәк алдау һиңә табыш килтерә һәм аҡсаңды һаҡсыл тотонорға ярҙам итә икән , уның ни насарлығы бар ? “ — тип уйлай күптәр .
(trg)="53"> Kunnaw i pagimamma na magaru , ‘ Anni gapa i marake ta aggi - mittan nga paddarogas nu mamarriku mabba anna makoffun paga ta ekonomiya ? ’

(src)="56"> Әммә , намыҫлы булып , мин йән тыныслығын һаҡлайым .
(trg)="54"> Ngem ta pabbalikku tu mapammakatalakkan , memammo i nonoku .

(src)="57"> Бер нәмәгә лә ҡарамаҫтан , мин намыҫлы булып ҡалырға тәүәккәл .
(trg)="55"> Determinado ngà tu kanayun nga mabbalin tu mapammakatalakkan maski anni paga i resultana yatun .