# az_Cyrl/2000443.xml.gz
# gil/2000443.xml.gz


(src)="1"> Үзәринизә гојулан шәхсләрә һөрмәт един
(trg)="1"> Karineia Akana A Anganaki Te Mwaaka I Aom

(src)="2"> “ Һамыја һөрмәт един .
(trg)="2"> “ Kam na karineia aomata ni kabaneia .

(src)="3"> Гардашлығы севин , Аллаһдан горхун , һөкмдара һөрмәт един ” .
(trg)="3"> Tangiriia taian tari .
(trg)="4"> Maka te Atua .
(trg)="5"> Karinea te king . ” ​ — 1 BETERO 2 : 17 .

(src)="4"> 1 , 2 .
(trg)="6"> 1 , 2 .

(src)="5"> Инсанлар бу ҝүн һакимијјәтә неҹә мүнасибәт ҝөстәрирләр ?
(trg)="7"> Tera aia kaantaninga aomata n taai aikai ibukia te koraki aika a mwiokoaki n te mwaaka ?

(src)="6"> Нә үчүн ?
(trg)="8"> Bukin tera ?

(src)="7"> БИР АНА ҝилејләнәрәк дејир : “ Ушаглар тамамилә сөзә бахмырлар .
(trg)="9"> “ AI ARON ae a inaaomata ni bwaai ni kabane ataei .

(src)="8"> Валидејнләрә һеч бир һөрмәт јохдур ” .
(trg)="10"> Akea te karinerine nakoia kaaro , ” e ngure te tina temanna .

(src)="9"> Автомобилин бампериндәки јарлык белә сәсләнир : “ Һакимијјәтә мејдан оху ! ”
(trg)="11"> “ Tai Kariaia Tautaekanakim , ” e koreaki i aon te katanoata teuana .

(src)="10"> Бунлар , сизә мә’лум олдуғу кими , бу ҝүн јаранмыш вәзијјәти әкс етдирән јалныз ики мүлаһизәдир .
(trg)="12"> Aikai bon katoto aika tii uoua aika a kaota te aroaro ae taabangaki n taai aikai , n aron ae ko a bon tia n ataia .

(src)="11"> Валидејнләрә , мүәллимләрә , рәисләрә вә һөкумәт гуллугчуларына гаршы һөрмәтсизлик бүтүн дүнјада ҝениш јајылыб .
(trg)="13"> E taabangaki n te aonnaba ngkai aki karineakiia kaaro , taan anga reirei , taan tia kamwakuri , ao aobitian te tautaeka .

(src)="12"> Ким исә садәҹә чијинләрини атыб , дејәр : “ Сәлаһијјәти олан инсанлар мәним һөрмәтимә лајиг дејилләр ” .
(trg)="14"> Tabeman tao a tii katoua angaia ma n taku , ‘ A aki tau ni karineaki te koraki ake a mwiokoaki n te mwaaka . ’

(src)="13"> Бә’зән бу фикирлә разылашмамаг чәтин олур .
(trg)="15"> Tao e kangaanga kakewean anne n taai tabetai .

(src)="14"> Мәсәлә бурасындадыр ки , биз , рүшвәтлә әлә алынан һөкумәт гуллугчулары , мәнфәәт ҝүдән рәисләр , тәҹрүбәсиз мүәллимләр вә мәдәнијјәтсиз валидејнләрлә гаршылашырыг .
(trg)="16"> Ti aki toki n ongongora rongorongon te babakanikawai ae waakinaki irouia aobitian te tautaeka tabeman , taani kamwakuri aika mataai ni kanibwaibwai , taan anga reirei aika aki tau n tia reirei , ao kaaro aika a iowawa nakoia natiia .

(src)="15"> Хошбәхтликдән , мәсиһчиләрдән аз адам , јығынҹагда сәлаһијјәти олан шәхсләри белә инсанлара аид едәҹәк .
(trg)="17"> Te kakukurei bwa e karako , mwaitiia Kristian ake a tarataraia kaain te ekaretia aika iai te mwaaka irouia , n te aro anne . ​ — Mataio 24 : 45 - 47 .

(src)="16"> 3 , 4 .
(trg)="18"> 3 , 4 .

(src)="17"> Мәсиһчиләр сәлаһијјәт верилән шәхсләрә нәјә ҝөрә һөрмәт етмәлидирләр ?
(trg)="19"> Bukin tera ngkai Kristian a riai ni karineia akana a mwiokoaki n te mwaaka ?

(src)="18"> Биз мәсиһчиләр , дүнјәви сәлаһијјәт верилмиш шәхсләрә һөрмәт етмәлијик .
(trg)="20"> Kioina ngkai Kristian ngaira , bon iai bukina ae ti “ riai ” ni karineia akana a anganaki te mwaaka n te aonnaba aei .

(src)="19"> Һәвари Павел мәсиһчиләри үзәрләриндә олан һакимијјәтләрә табе олмаға дә’вәт едирди , “ чүнки Аллаһ тәрәфиндән олмајан һаким јохдур , мөвҹуд олан һакимләр дә Аллаһ тәрәфиндән тә’јин олунмушдур ” .
(trg)="21"> Te abotoro Bauro e kaungai nanoia Kristian bwa a na “ ongo irouia mataniwi aika a tei n te tautaeka , ba te tautaeka nako boni mairoun te Atua : a bane ni kateaki iroun te Atua tautaeka aika a tei ngkai . ”

(src)="20"> Ејни заманда , Павел аиләдәки һакимијјәтә табе олмаг үчүн дә әсаслы сәбәб ҝөстәрди : “ Еј гадынлар , Рәббә аид оланлара лајиг олдуғу кими , әрләринизә табе олун .
(trg)="22"> Bauro e kaota bukina ae e riai ni bwainaki naba te ongotaeka nakoia akana a mwiokoaki bwa a na mwaaka n te utu : “ Ainenuma , kam na iriri nanoia bumi , n te aro ae riai i nanon te Uea .

(src)="21"> Еј ушаглар , һәр вәҹһлә валидејнләринизә итаәт един ; чүнки бу , Рәббә мәгбулдур ” .
(trg)="23"> Ataei , kam na iriri nanoia ami karo ni bwaai ni kabane , ba e kakukureia te aba te aro aei i nanon te Uea . ”

(src)="22"> Јығынҹағын ағсаггаллары исә она ҝөрә һөрмәтә лајигдирләр ки , “ Мүгәддәс Руһ ” онлары “ сүрүнүн ичиндә нәзарәтчи тә’јин етмишдир ки , Рәббин вә Аллаһын ҹәмијјәтини ” ҝүдсүнләр .
(trg)="24"> Unimwaanen te ekaretia a riai ni karineaki iroura ibukina bwa ‘ e a tia ni kateiia te Taamnei ae raoiroi bwa taani kawakina ana ekaretia te Atua . ’

(src)="23"> Биз , бәшәри һакимијјәтләрә , Јеговаја еһтирам бәсләдијимизә ҝөрә һөрмәт едирик .
(trg)="25"> Ti karineia aomata aika iai te mwaaka irouia , ibukina bwa ti karinea naba Iehova .

(src)="24"> Тәбиидир ки , Јегованын һакимијјәтинә һөрмәт етмәк һәјатымызда һәмишә биринҹи јердә дурур .
(trg)="26"> Te koaua bwa ti moanibwaia riki karinean mwaakan Iehova n taai nako inanoni maiura . ​ — Mwakuri 5 : 29 .

(src)="25"> Јегованын ән али һакимијјәтә саһиб олдуғуну јадда сахлајараг , сәлаһијјәти оланлара һөрмәт едән вә онлара һөрмәт етмәјән шәхсләрин нүмунәләрини нәзәрдән кечирәк .
(trg)="27"> Ngkai ti ataia bwa Iehova ae e mwaaka i aoni bwaai ni kabane , ti na iangoi aia katoto aomata tabeman ake a aki - karineia aomata ake a mwiokoaki n te mwaaka , ao tabeman ake a bon karineia .

(src)="26"> Һөрмәтсизлик мүһакимәјә сәбәб олур
(trg)="28"> Te Aki - Karinerine E Karika Aki - Akoan te Aomata

(src)="27"> Микал әри Давуда неҹә һөрмәтсизлик етди вә бу нәјә сәбәб олду ?
(trg)="29"> Tera aroarona ae aki - karinea Tawita iai Nei Mikara , ao tera uaan anne ?

(src)="28"> Биз , Давуд падшаһын һәјатындан ҝөрүрүк ки , Јегова Аллаһ , вердији сәлаһијјәтә һөрмәт етмәјән инсанлара неҹә мүнасибәт ҝөстәрир .
(trg)="30"> Ti noria man rongorongon te Uea are Tawita , bwa tera ana kaantaninga Iehova ibukia aomata aika a kakeaa bongan te mwaaka ae mwiokoaki mairoun te Atua .

(src)="29"> Давудун ҝөстәриши илә әһд сандығы Јерусәлимә ҝәтирилән заман , онун арвады Микал , “ падшаһ Давуду , Рәббин гаршысында сычрајыб рәгс едән ҝөрдү вә үрәјиндә она хор бахды ” .
(trg)="31"> Ngke Tawita e tuatua uotan te ati ni berita nako Ierutarem , buna ae Nei Mikara “ e nora te uea are Tawita ngke e ewewe ma ni katangitang ni kimareirei i matan Iehova ; ao e ribaia i nanona . ”

(src)="30"> Микал , Давуду һәм аиләнин башчысы , һәм дә мәмләкәтин падшаһы кими гәбул етмәли иди .
(trg)="32"> Nei Mikara e riai ni karinea Tawita , tiaki tii ibukina bwa atun ana utu ngaia , ma ibukina bwa boni ngaia naba uean te aba .

(src)="31"> Амма о өз һиссләрини кинајә илә билдирди : “ Бу ҝүн гулларынын гадынлары гаршысында анҹаг ахмаг адамлардан биринин утанмадан сојундуғу кими сојунан Исраил падшаһы , бу ҝүн нә шәрәфли иди ! ”
(trg)="33"> Ma e kaota nanona n ana taetae ni kaenaena aei : “ Ai mimitongi ra aia uea Iteraera n te bong aei , ae kaki kunnikaina n te bong aei i mataia aia aine ana toro nako , n ai aron te aomata temanna ae nanobaba ngkana e kaki kunnikaina n aki maamaa ! ”

(src)="32"> Елә буна ҝөрә дә , Микалын һеч вахт өвлады олмады .
(trg)="34"> Ibukin anne , e bon aki karika natina Nei Mikara . ​ — 2 Tamuera 6 : 14 - 23 .

(src)="33"> Јегова өзүнүн мәсһ етдији адамлара гаршы Гораһын етдији һөрмәтсизлијә неҹә гијмәт верди ?
(trg)="35"> Tera ana kaantaninga Iehova iroun Kora ibukin aki karineaia akana a kabiraki Irouna ?

(src)="34"> Аллаһын тә’јин етдији теократик рәһбәрлијә гаршы кобуд һөрмәтсизлик нүмунәси Гораһ олмушдур .
(trg)="36"> Te katoto teuana ibukin te aomata are e korakora irouna aki - karinean te tia kairiri are e mwiokoaki iroun te Atua , bon taekan Kora .

(src)="35"> Коһати оғулларындан бири кими , Гораһын сәјјар мә’бәддә Јеговаја хидмәт етмәси бир шәрәф иди !
(trg)="37"> Kioina ngkai bon tibun Koata ngaia , e rangi ni kakabwaiaki ni kona ni beku n ana uma n rianna ae tabu Iehova !

(src)="36"> Амма о , Аллаһын мәсһ етдији ( мүгәддәс руһу илә сечдији ) исраиллиләрин рәһбәрләринә , јә’ни Муса илә Һаруна јерсиз ирад тутмаға башлады .
(trg)="38"> Ma e ngae n anne , e waea aia waaki Mote ma Aaron , ake a mwiokoaki iroun te Atua bwa a na kairiia tibun Iteraera .

(src)="37"> Гораһ вә онун тәрәфини тутан Исраилин тајфа башчылары кобудҹасына Муса илә Һаруна дедиләр : “ Бүтүн ҹамаат , онлардан һәр бири мүгәддәсдир вә Рәб онларын арасындадыр ; нә үчүн Рәббин халгы үзәриндә өзүнүзү јүксәлдирсиниз ? ”
(trg)="39"> E botaki Kora ma mataniwi i Iteraera tabeman , ao e aki maaku n tuangia Mote ma Aaron ni kangai : “ A bane n tabuaki kaain te botaki n tatabemania , ao E memena Iehova i buakoia : ao bukin tera ngkai kam karietataingkami i aon ana botaki - ni - kaboowi Iehova ? ”

(src)="38"> Гораһын вә онун тәрәфдарларынын давранышына Јегова неҹә гијмәт верди ?
(trg)="40"> Tera ana kaantaninga Iehova n aroia Kora ma ana koraki ?

(src)="39"> Јегованын нөгтеји - нәзәринә ҝөрә , онларын һәрәкәти Ону тәһгир етмиш олду .
(trg)="41"> Te Atua e iangoa aia mwakuri anne bwa te mwakuri ae kamatauninga boni ngaia ae Iehova .

(src)="40"> Онлара тәрәфдар оланларын һамысыны торпаг уддугдан сонра , Гораһ вә 250 нәфәр тајфа башчысы Јеговадан ҝәлән атәшлә јандылар .
(trg)="42"> Ngke a a tia n nora ongakiia aia koraki ni kabane ngke e kaureaki win aontano , Kora ma mataniwi aika 250 mwaitiia a kabuekaki n te ai mairoun Iehova . ​ — Warekaia Iteraera 16 : 1 - 3 , 28 - 35 .

(src)="41"> Павелин сәлаһијјәтини тәнгид етмәјә “ фөвгәлһәвариләрин ” әсаслары вардымы ?
(trg)="43"> Iai bukina ae “ akana a baka n abotoro ” a na waea mwaakan Bauro ?

(src)="42"> Биринҹи әсрин мәсиһчи јығынҹағында да , теократик рәһбәрлији гәбул етмәјән шәхсләр варды .
(trg)="44"> Bon iai naba tabeman ake kaain te ekaretia ni Kristian n te moan tienture , ae a kakeaa bongan te mwiokoaki n te mwaaka mairoun te Atua .

(src)="43"> Коринфдәки јығынҹагда олан бу “ фөвгәлһәвариләр ” Павелә һөрмәтсизликлә јанашырдылар .
(trg)="45"> Taani “ baka n abotoro ” ake a mena n te ekaretia i Korinto , a aki - karinea Bauro .

(src)="44"> Онлар , Павелин натиглик габилијјәтини тәнгид едәрәк , дејирдиләр : “ Шәхси ҝөркәми . . . тә’сирсиз , нитги исә әһәмијјәтсиздир ” .
(trg)="46"> A tiriburea rabakauna n anga reirei ngke a kangai : “ Ngkana e mena i buakora , ao bon te aomata ae e ngore , ae akea manen ana taeka . ”

(src)="45"> Натиглик баҹарығындан асылы олмајараг , Павел бир һәвари кими һөрмәтә лајиг иди .
(trg)="47"> Ngke arona bwa Bauro bon te tia kabwarabwara ae raka rabakauna ke ngkana e aki , ma e riai ni karineaki ibukin nakoana n abotoro .

(src)="46"> Бәс Павелин нитги доғруданмы “ әһәмијјәтсиз ” иди ?
(trg)="48"> Ma te koaua bwa akea manen ana taeka ?

(src)="47"> Мүгәддәс Китабда јазылмыш чыхышлары , онун чох инандырыҹы сурәтдә данышдығына шәһадәт едир .
(trg)="49"> Ana kabwarabwara ake a koreaki n te Baibara a kaotia bwa e rabakau n anai naano n ana anga reirei .

(src)="48"> Павел , јәһудиләрин “ мүбаһисәли фикирләринин һамысыны ” билән Һирод ЫЫ Агриппа илә гыса олараг сөһбәт етдикдән сонра , падшаһ е’тираф едиб деди : “ Бир аз сонра мәни , Мәсиһчи олмаға инандыраҹагсан ” .
(trg)="50"> Bwa imwin te taetae nikawai ma Erote Akeriba te kauoman , are e “ atai raoi . . . kanoan aia kauntaeka ” I - Iutaia ni kabane , Bauro e kaira ana iango te uea arei bwa e na kangai : “ Kanga ko nang karikai ba te kiritian ngkainaba n am rabakau ” !

(src)="49"> Буна бахмајараг , Коринфдәки “ фөвгәлһәвариләр ” Павели данышыг габилијјәти олмамагда иттиһам едирдиләр !
(trg)="51"> Ma taani baka n abotoro ake a mena i Korinto a bukinna bwa aongkoa akea manenan ana taeka !

(src)="50"> Бәс белә фикрә Јегова неҹә гијмәт верирди ?
(trg)="52"> Tera ana kaantaninga Iehova ibukin aroaroia anne ?

(src)="51"> Иса Мәсиһ , Ефесдәки ҹәмијјәтин нәзарәтчиләринә ҝөндәрдији хәбәрдә , “ һәвари олмадыглары һалда , өзләрини һәвари ” адландыранларын тә’сири алтына дүшмәјән инсанлар һаггында илтифатла данышмышды .
(trg)="53"> N te rongorongo nakoia mataniwi ake a mena n te ekaretia are i Ebeto , Iesu Kristo e akoia aomata ake a rawa ni kairaki nako irouia aomata “ akana taku ba taan tuatua ngaiia , ao bon tiaki . ” ​ — Te Kaotioti 2 : 2 .

(src)="52"> Гејри - камиллијә бахмајараг һөрмәт ҝөстәрмәк
(trg)="54"> Karineia E Ngae Ngkai A Aki - Kororaoi

(src)="53"> Јегованын Шаула вердији сәлаһијјәтә һөрмәт етдијини Давуд неҹә ҝөстәрди ?
(trg)="55"> E a kanga Tawita ni kaotia bwa e karinea te mwaaka are e mwiokoaki iai Tauro iroun Iehova ?

(src)="54"> Мүгәддәс Китабда , һакимијјәт сәлаһијјәти верилән шәхсләр , һәтта өз вәзифәләриндән суи - истифадә едәркән дә онлара һөрмәт ҝөстәрән инсанларын бир чох нүмунәләри вар .
(trg)="56"> A mwaiti katoto n te Baibara ibukin taekaia aomata ake a karineia ake a mwiokoaki n te mwaaka , e ngae ngke aomata aikai a kabongana mwaakaia n te aro ae aki riai .

(src)="55"> Белә јахшы нүмунәләрдән бири Давуддур .
(trg)="57"> Tawita bon temanna ae karaoa te katoto ae raoiroi iai .

(src)="56"> Шаул падшаһ , өз табелији алтында хидмәт едән Давудун наилијјәтләринә пахыллыг етмәјә башлады вә ону өлдүрмәјә чалышды .
(trg)="58"> Te Uea are Tauro are e tautaeka i aona , e bakantang ibukin ana tokanikai Tawita , ao e kataia ni kamatea .

(src)="57"> Амма бир нечә дәфә Шаулу өлдүрмәк фүрсәтинә малик олан Давуд белә деди : “ Рәбб мәнә ҝөстәрмәсин ки . . .
(trg)="59"> E ngae ngke e reke ana tai are e kona ni kamatea Tauro iai , ma e kangai Tawita : “ Ke e kawakinai Iawe ba N na aki katoka baiu i aon ana aomata ae e kabiraki ” !

(src)="58"> Рәббин мәсиһинә . . . әл узадым ” .
(trg)="60"> Tawita e ataia bwa e bure Tauro , ma e mwiokoa Iehova bwa e na motika taekana .

(src)="60"> О , һәм Шаулун өзү илә , һәм дә онун һаггында һөрмәтсизҹәсинә данышмырды .
(trg)="61"> E aki taetae n aki akaka nakon , ke ibukin , Tauro .

(src)="61"> а ) Шаул тәрәфдән пис мүнасибәтә мә’руз галдыгда Давуд һансы һиссләри кечирирди ?
(trg)="62"> ( a ) Tera are e namakinna Tawita ngke e bainikirinaki iroun Tauro ?

(src)="62"> б ) Давудун һәгигәтән дә Шаула һөрмәт етдијини биз һарадан билирик ?
(trg)="63"> ( b ) Ti kanga n ataia bwa karinean Tauro iroun Tawita e nako man nanona ni koaua ?

(src)="63"> Давуд бу ҹүр пис мүнасибәтә таб ҝәтирәркән әзаб чәкирдими ?
(trg)="64"> E rawawata nanon Tawita ngke e karaoaki ae iowawa nakoina ?

(src)="64"> Давуд , Јеговаја мүраҹиәтиндә фәрјад едиб дејирди : “ Зорлулар ҹанымы ахтарыр ” .
(trg)="65"> “ A ukoukora maiuu akana tiritiri , ” e tangitang Tawita nakon Iehova .

(src)="65"> О , үрәјини Јегованын гаршысында бошалдырды : “ Мәни дүшмәнләримдән азад ејлә , еј Аллаһым . . .
(trg)="66"> E nurakina nanona nakon Iehova : “ Ko na kamaiuai mairouia taan ribaai , Atuau . . .

(src)="66"> Гүввәтлиләр мәнә гаршы топланырлар , нә үсјаныма ҝөрә , нә дә сучума ҝөрә , ја Рәб .
(trg)="67"> A botaki akana korakora n ekai nako : Tiaki i bukin au bure , ao tiaki naba i bukin au buakaka Iehova .

(src)="67"> Ҝүнаһым олмадан силаһланыб һазырлашырлар ; мәнә јардым етмәк үчүн ојан вә бах ” .
(trg)="68"> A biribiri ni katae nangia i mwaiu , ao akea naba au bure : Ko na uti ni butimaeai , ao tarataraa arou . ”

(src)="68"> Сәлаһијјәт верилән адам , һеч бир пислик етмәдијиниз һалда сизә чәтинликләр төрәтдикдә , сиз дә белә һиссләр кечирибсинизми ?
(trg)="69"> Ko a tia naba n namakina aei ​ — ae akea am bure ae ko a tia ni karaoia nakon te aomata ae mwiokoaki n te mwaaka , ma e ngae n anne e boni bainikiriniko naba ?

(src)="69"> Буна бахмајараг , Давуд Шаула лајигинҹә һөрмәт едирди .
(trg)="70"> Akea te tai teuana are Tawita e aki karinea raoi Tauro .

(src)="70"> Шаул өләндә Давуд севинмәди , әксинә , ағы нәғмәси бәстәләди : “ Саул [ Шаул ] илә Јонатан һәјатларында дадлы вә севимли идиләр . . . гарталлардан ҹәлд , асланлардан гүввәтли идиләр .
(trg)="71"> E aki kakatonga ni kimwareirei Tawita ni maten Tauro , ma e otea te anene n nanokawaki : “ A bati n tangiraki Tauro ma Ionatan ao a kakukureia te aba ngke a maiu , . . .
(trg)="72"> A kaibuti riki nakoia ikare , a korakora riki nakoia raian .

(src)="71"> Еј Исраил гызлары , Саул үчүн ағлајын ” .
(trg)="73"> Ngkami aika aine aika natiia Iteraera , kam na tang i aon Tauro . ”

(src)="72"> Шаулун һагсыз олараг Давуда изтираб вермәсинә бахмајараг , Јегованын мәсһ етдији шәхсә әсл һөрмәт ҝөстәрмәкдә Давуд олдугҹа ҝөзәл нүмунә вермишди !
(trg)="74"> Ai raoiroi ra te katoto anne ibukin karinean ana kabiraki Iehova , e ngae ngke bon Tauro are e a bure nakon Tawita !

(src)="73"> Аллаһын сәлаһијјәт вердији рәһбәрлик едән шураја мүнасибәтдә Павел һансы ҝөзәл һөрмәт нүмунәсини ҝөстәрди вә бу нәјә сәбәб олду ?
(trg)="75"> Tera te katoto ae raoiroi are e karaoia Bauro n aron karinean te mwaaka mairoun te Atua are e mwiokoaki iai te rabwata n tautaeka , ao tera uaan anne ?

(src)="74"> Илк мәсиһчиләр арасында да , Аллаһдан сәлаһијјәт алан шәхсләрә һөрмәт едән инсанлар варды .
(trg)="76"> N aia tai Kristian , ti noriia naba aomata aika karaoa te katoto ae moanibaan te raoiroi n aron karineaia aomata ake a mwiokoaki n te mwaaka mairoun te Atua .

(src)="75"> Мисал үчүн Павели ҝөтүрәк .
(trg)="77"> Iangoa taekan Bauro .

(src)="76"> О , биринҹи әсрдәки мәсиһчи ҹәмијјәтинин рәһбәрлик едән шурасынын гәбул етдији гәрарлара һөрмәт едирди .
(trg)="78"> E karinea aia moti n nano kaain te rabwata n tautaeka n te moan tienture are e mwiokoaki i aon te ekaretia ni Kristian .

(src)="77"> Павел ахырынҹы дәфә Јерусәлимдә оларкән , рәһбәрлик едән шура она мәсләһәт етди ки , Мусанын ганунуна хор бахмадығыны башга инсанлара ҝөстәрмәк мәгсәдилә , тәнтәнәли сурәтдә паклансын .
(trg)="79"> Inanon ana kabanea n tai ni kawara Ierutarem Bauro , te rabwata n tautaeka e reireinna bwa e riai n rinanon te waaki ni kaitiaki teuana ae katauaki n te Tua , ae e na kaotia iai bwa e aki ririba te Tua Mairoun Mote .

(src)="78"> Павел белә фикирләшә биләрди : “ Әввәлләр , мәним һәјатым тәһлүкәдә олан заман , бу гардашлар мәнә Јерусәлимдән чыхмағы бујурдулар .
(trg)="80"> Tao e kona n iango ni kangai Bauro : ‘ Ngkoa taari aikai a tuangai bwa N na kitana Ierutarem ngke e kuri kanga maiu iai .

(src)="79"> Инди исә онлар истәјирләр ки , мән һамынын гаршысында Мусанын ганунуна һөрмәт етдијими ҝөстәрим .
(trg)="81"> Ngkai a tangirai bwa N na kaotia imataia aomata ni kabaneia bwa I karinea te Tua Mairoun Mote .

(src)="80"> Артыг мән галатијалылара јазмышам ки , бу Гануна риајәт етмәк лазым дејил .
(trg)="82"> I a tia ni koro reta nakoia I - Karatia n reireinia bwa a na aki kawakina te Tua .

(src)="81"> Әҝәр мә’бәдә ҝетсәм , мәним һәрәкәтими башгалары сәһв баша дүшә биләрләр , елә фикирләшәрләр ки , мән сүннәтлә разылашмышам ” .
(trg)="83"> Ngkana I a manga nakon te tembora ngkai , tabeman a kona n aki ota iai ma n taku bwa I a manga irarang irouia aomata aika a korotobibiaki . ’

(src)="82"> Анҹаг , ҝөрүндүјү кими , Павел белә фикирләшмирди .
(trg)="84"> Ma e teretere bwa tiaki anne are e iangoia Bauro .

(src)="83"> Бу ишдә мәсиһчи принсипини позмаг тәләб олунмадығы үчүн , Павел , биринҹи әсрдәки рәһбәрлик едән шураја һөрмәт ҝөстәрди вә онун мәсләһәтинә риајәт етди .
(trg)="85"> Kioina ngke akea te bwai teuana iai ae e na urua te kaetieti ni Kristian , e karinea ma n ongotaeka n te reirei mairoun te rabwata n tautaeka are n te moan tienture .

(src)="84"> Дәрһал бундан сонра Павел , гәзәбләнмиш јәһудиләрин издиһамындан хилас олмаг мәҹбуријјәтиндә галды вә нәтиҹәдә ики или һәбсдә кечирди .
(trg)="86"> Te moani bwai ae riki nakoina ibukina bwa e karaoa anne , bwa e kainnanoa kamaiuana Bauro man te koraki n Iutaia ake a kan tiringnga , ao e karinaki inanon te karabuti inanon uoua te ririki .

(src)="85"> Ахырда јенә дә Аллаһын ирадәси јеринә јетирилмиш олду .
(trg)="87"> Ma imwina riki , e a kakoroaki nanon te Atua iai .

(src)="86"> Павел Гејсәријәдә јүксәк вәзифәли рәисләрә тәблиғ етди вә сонрадан дөвләт хәзинәсинин һесабына Ромаја апарылды , орада исә бирбаша гејсәрин өзүнә шәһадәтлик етди .
(trg)="88"> E kaotioti Bauro imataia aobitian te tautaeka ake i Kaitareia , ao te tautaeka e kabanea oin ana mwane ibukin uotan Bauro nako Rom , ike e a kaotioti naba imatan Kaitara . ​ — Mwakuri 9 : 26 - 30 ; 21 : 20 - 26 ; 23 : 11 ; 24 : 27 ; I - Karatia 2 : 12 ; 4 : 9 , 10 .

(src)="87"> Сиз дә һөрмәт ҝөстәрирсинизми ?
(trg)="89"> Ko boni Kaota te Karinerine ?

(src)="88"> Биз , дүнјәви һакимијјәтә һөрмәтимизи неҹә ҝөстәрә биләрик ?
(trg)="90"> Ti na kanga ni karinea te mwaaka ae mwiokoaki mairouia aomata ?

(src)="89"> Сиз , сәлаһијјәт верилән шәхсләрә лајигинҹә һөрмәт едирсинизми ?
(trg)="91"> Ko boni kaota te karinerine nakoia aomata ake a mwiokoaki n te mwaaka ?

(src)="90"> Мәсиһчиләрә әмр едилир : “ Һәр адама һаггыны верин . . . һөрмәт исә һөрмәти ” .
(trg)="92"> A tuangaki Kristian bwa a riai n “ angania aomata ni kabaneia aia bwai aika [ a ] bae iai . . . te karinerine nakon ane riai ba e na karineaki . ”

(src)="91"> Үзәримиздә “ олан һакимләрә табе ” олмағымыз јалныз верҝиләри өдәмәјимиздән јох , һәм дә һакимијјәтләрә өз һәрәкәт вә нитгимизлә һөрмәт ҝөстәрмәјимиздән ибарәтдир .
(trg)="93"> Arora n aantaeka nakoia “ ake a tau - taeka ” e aki nanonna bwa ti na tii kabwaka ara angabwai , ma e nanona naba bwa ti na karineia akana a mwiokoaki n te mwaaka , n aroarora ao n ara taetae nikawai .

(src)="92"> Әҝәр һакимијјәт гуллугчулары бизимлә амансыз давранарларса , бәс онда неҹә ?
(trg)="94"> Tera arora ae ti karaoia ngkana ti kaitaraki irouia aobitan te tautaeka aika e rangi ni matoatoa aia baire ?

(src)="93"> Мексиканын Чјапас штатында бир јашајыш мәнтәгәсинин һөкумәт нүмајәндәләри Јегованын Шаһидләри олан 57 аиләнин кәнд тәсәррүфаты торпагларыны әлләриндән алмышдылар , чүнки бу мәсиһчиләр мүәјјән дини бајрамларда иштирак етмирдиләр .
(trg)="95"> I Chiapas State Mexico , te tautaeka n te kaawa teuana e anaa abaia n ununiki , utu aika 57 aika kaain Ana Tia Kakoaua Iehova , ibukina bwa Kristian aikai a rawa n ira karaoan toa n Aro tabeua .

(src)="94"> Бу мәсәләни һәлл етмәк үчүн тәшкил олунан иҹласларда , тәмиз вә сәлигәли ҝејинмиш Шаһидләр һәмишә ләјагәт вә һөрмәтлә данышырдылар .
(trg)="96"> Ni boowi ake a booaki ibukin kaetan te kangaanga aei , taani Kakoaua a kunnikaia ni kunnikai aika itiaki ma n raoiroi , ao a aki toki ni kaota te karinerine ao te riai ngke a taetae nikawai .

(src)="95"> Бир илдән артыг вахт кечди вә галдырылан мәсәлә Шаһидләрин хејринә һәлл олунду .
(trg)="97"> Imwin teuana tabun te ririki , ao e a kanakoaki te moti ae anganiia taani Kakoaua te tokanikai iai .

(src)="96"> Бу иши мүшаһидә едән бә’зи адамларда Шаһидләрә гаршы елә һөрмәт јаранды ки , онларын өзләри дә Јегованын Шаһидләри олмаг истәдиләр !
(trg)="98"> A anaaki nanoia taani mataku iai tabeman n aroaroia aika raraoi , n te aro ae a tangiria naba n riki bwa kaain Ana Tia Kakoaua Iehova !

(src)="97"> Иман етмәјән әрә “ еһтирам етмәк ” нә үчүн ваҹибдир ?
(trg)="99"> Bukin tera ngkai moan te kakawaki bwa te aine e na “ karinea ” buna ae tiaki kaain te onimaki ?

(src)="98"> Бәс Аллаһын аиләдә сәлаһијјәт вердији шәхсләрә неҹә һөрмәт едә биләрик ?
(trg)="100"> Ko na kanga ni kaota karinean ae mwiokoaki n te mwaaka mairoun te Atua , inanon te utu ?

(src)="99"> Пислијә мә’руз галан Исанын нүмунәсини мүзакирә етдикдән сонра , һәвари Петер деди : “ Еј гадынлар , сиз дә ејни шәкилдә өз әрләринизә табе олун ки , бә’зиләри кәлама итаәт етмәзләрсә , еһтирам ичиндә тәмиз һәјатынызы мүшаһидә едәрәк , сиз арвадларын рәфтары илә һеч бир сөз сөјләнмәдән фәтһ едилсинләр ” .
(trg)="101"> Ngke e a tia ni maroroakina aron Iesu n nanomwaaka i aan bainikirinana , e a manga kangai te abotoro Betero : “ Ngkami naba ainenuma , kam na antaeka irouia bumi , ba ngkana tao iai mane aika a aki kakoaua ana taeka te Atua , ao a na anaki nanoia n aroaromi , ngkami aika buia ; ao kam na aki bae n taetae , ba a na nori aromi ni maiu i nanon te itiaki ma te karinerine . ”

(src)="100"> Петер бурада гејд едир ки , һәтта әр буна лајиг олмајан кими ҝөрүнсә дә , арвадын әринә “ еһтирамла ” табе олмасы чох ваҹибдир .
(trg)="102"> Betero e kamataata bwa e kakawaki bwa te aine e na aantaeka nakon buna , ma te “ karinerine , ” e ngae ngke akea aia mwakuri mwaane tabeman ake a karekea karineaia iai .