# ay/2018240.xml.gz
# jw_dmr/2018240.xml.gz


(src)="1"> 3 Jupanakajj taqe chuymaw sarapjjäna : Madagascar markaru
(trg)="1"> 3 ǁÎn ge māsenxase ​ — Madakaskari ǃnâ ra hui

(src)="2"> 7 Jehová Diosaw “ qaritarojj chʼam churi ”
(trg)="2"> 7 “ ǁÎb ra ǀhupu hâna ǀgaiba mā ”

(src)="3"> Kunayman jan walinakan uñjastan ukhajja , ¿ kuns lursna ?
(trg)="3"> ǃHūbaib ǃgomsin ga ra hāǂam da o , o da tae - e a dī ǁkhā ?

(src)="4"> Aka yatichäwejj 2018 maratak Bibliat apstʼat qellqatatwa qhanañchaskani , kunatsa Jehová Diosampi yanaptʼayasiñasa , ukat kunjamsa yanaptʼistani ukanakatsa qhanañcharakiniwa .
(trg)="4"> Nē ǁkhāǁkhāǃâs ge kurib xoas xa ra ǃhoa tsî ra ǁgau tae - i ǃaroma da Jehovaba nî mā - am îb ǁÎba sida hui tsî ǁîba mati nî huida .

(src)="5"> 12 Jesusan jiwatap amtañampi cristianjam mayachtʼatäñampi
(trg)="5"> 12 Kaise ǁkhoaxa ǀguiǃnâxasib Jesub ǁōb di ǂâiǂâisens tawa

(src)="6"> Aka marajja , 31 de marzo , sábado arumaw Jesusan jiwatapajj amtasini .
(trg)="6"> Jesub ǁōb ǂâiǂâisens ge 2018ǁî kuri Satertaxtsē Maarti 31 ai nî dīhe .

(src)="7"> ¿ Kunjamsa uka urutaki wakichtʼassna askinaksa apsuraksna ?
(src)="8"> ¿ Kunjamsa Jesusan jiwatap amtañajj Diosan markaparu aka oraqpachan mayachtʼi ?
(trg)="7"> Mati da nēs ǃaroma nî aiǂhomisen tsî nēsa xu mati nî ǀama tsî nē ǁaxasiba mati Elob ǃoaba - aon ǀguiǃnâxasiba ra ǃaroma ?

(src)="9"> Uka jisktʼanakan qhanañchäwipajja , aka yatichäwinwa utji .
(trg)="8"> Nē ǁkhāǁkhāǃâs ge ǃereamde ūhâ nē dîdi ai .

(src)="10"> 17 ¿ Jehová Diosarojj kuns chursnati ?
(trg)="9"> 17 Tae - i ǃaroma da hoa xūna ūhâba nî mā ?

(src)="11"> Taqe kunatï utjkistu ukajj Jehová Diosatwa juti .
(trg)="10"> Ū da hâ xūn hoan ge Jehovaba xu ra hā .

(src)="12"> Ukampis kunatï markapan lurasiski ukaru yanaptʼañaswa Jupajj muni .
(trg)="11"> Xaweb ge ǁîba ra ǂgao î da ǀapeǂhomisa marisise hui .

(src)="13"> Kunatï utjkistu ukanakampi Jehová Diosar jachʼañchañajj kunatsa ukat kunjamsa yanaptʼistu ukwa aka yatichäwin yatjjataskañäni .
(trg)="12"> Nē ǁkhāǁkhāǃâs ge nî ǁgau mati da Jehovaba ra ǃgôaǃgâsa marisise da ga ǀapeǂhomisa hui o .

(src)="14"> 22 Diosar munasiñaw cheqpach kusisiñ churistu
(trg)="13"> 22 Mā ǀnamma ra ǃgâiaǂgao kai da ?

(src)="15"> 27 Jehová Diosar servirinakampi yaqha jaqenakampejj kunansa mayjäpjje
(trg)="14"> 27 ǃKharagagusiba mûre khoen ǁaegu

(src)="16"> Aka pä yatichäwinakat nayrïr yatichäwejja , Jehová Diosar munassna ukhakiw cheqpach kusisitässna , janiw kunarutï jilaparte jaqenakajj ‘ aka qhepa urunakan ’ munasipki ukajj cheqpach kusisiñ churkistaspati sasaw qhanañchi .
(trg)="15"> ǂGuro ǁkhāǁkhāǃâdi ge ra ǃhoaǃgao mati da ama ǀnamma Eloba ǀnams ǃnâ - ū nî hōǃâsa tsî “ ǀūni tsēdi ” ǃnâ ra ǁgauhe ǀnamma xu nî ǂgōsa .
(trg)="16"> ( 2 Tim .

(src)="17"> Payïr yatichäwinsti , kunatsa Jehová Diosan servirinakapajj jilaparte jaqenakat mayjäpjje ukwa qhanañcharaki .
(trg)="17"> 3 : 1 ) ǀGamǁî ǁkhāǁkhāǃâs ge ra ǁgau matin khoena ǀūni tsēdi ǃnâ ǁgai ǀgauga nî ūhâsa Elob khoen ǀgauga xu ra ǀkharaga .

(src)="18"> 32 ¿ Yatiyätati ?
(trg)="18"> 32 ǂAn i du go i ?

# ay/2018241.xml.gz
# jw_dmr/2018241.xml.gz


(src)="1"> SYLVIANA precursora kullakajj 27 maraniwa , jupajj akham siwa : “ Amigonakajajja , kawkjanakantï precursoranakajj munaski ukar sarasajj wali kusisitäpjjewa , experienciap istʼasajj jupanakjamaw Diosar serviñ munayäta . . .
(trg)="1"> “ ǂHÂSIB a kaiba gere sī hui ǀhosan gere ǁgamba te o , o ta ge tita tsîna gere ǁkhore ama ǂkhîb tsî ǃgâiaǂgaob ǁîn ge ūhâ ība hōsa , ” Dis ge Selvianasa ra mî , aimâba - aose ra sîsen ǂkham ǃgâsa sa .

(src)="2"> Ukampis ‘ janjaw ukan yanaptʼañatakejj wakichtʼatäkti ’ sasaw ajjsarirïta ” sasa .
(trg)="2"> “ Xawe ta ge ǂhâsib hâba sī aoǁnâsa gere ǃao . ”
(trg)="3"> Dis ge ra ǀaro .

(src)="3"> ¿ Jumajj Sylviana kullakjamarakit amuyta ?
(trg)="4"> Sadu tsîna nē ǃgâsas khami ra tsâ ?

(src)="4"> ¿ Kawkjantï Diosan Reinop yatiyirinakajj munaski uka cheqar sarañ munaraktati ?
(trg)="5"> ǁKhore i du ra ǂhâsib aoǁnâs sîsenni dib a kaiba sī huisa , xawe du ge ǀnîsi ra dîsen ǁnāsa dīhō i ta nî ti ?

(src)="5"> ¿ Kunapachas sarjjerista sasat lupʼiskta ?
(trg)="6"> ǁNās nî amas ga o ǂgaoba ūhâ re !

(src)="6"> Ukhamächejja , ¡ chʼamachasiskakim !
(trg)="7"> Jehovab di huib ǀkhan ge ǀoadisidi ǃgâsana nēsa ge dī .

(src)="8"> ¿ Kunjamsa Jehová Diosajj jupanakar yanaptʼawayi ?
(trg)="8"> Jehovaba nē ǃgâsana mati daoba ge ǁkhowa - amba ?

(src)="9"> Ukatakejj Madagascar markar visittʼañäni , uka markajj aka oraqpachan pusïr jachʼa islawa .
(trg)="9"> Nē ǃereamsa hōs ǃaroma hā re i da Madakaskara sari , haka ǁîse ǃhūbaib ǃnâ a kai ǃnāǃnuisa tamas ka io Island sa .

(src)="10"> Aka qhepa 10 maranakanjja , 70 jila yatiyirinaka , precursoranakaw 11 markanakat * uka markaru sarjjapjje ( uka markajj África cheqankiwa ) .
(trg)="10"> ǃKharugo disi kurigu ǃnân ge 70s xa ǃnāsa ǃgâsan tsî aimāba - ao se ra sîsen ǃgâsan tsîna 11 ǃhūga * xu Madakaskari ǃnâ hā ra sîsen .

(src)="11"> Ukanjja , jilaparte jaqenakajj Bibliar respetapjjewa .
(trg)="11"> Nē ǀkharib Afrikab dib ǃnân ge ǂguina Elobmîsa ǃgôasiba ūba hâ .

(src)="12"> Uka pachpa markankir yatiyirinakatsa , waljaniw uka islarojj Diosan Reinopat yatiyañatak yanaptʼir sarapjje .
(trg)="12"> ǂGui ǃgâsan hîna a Madakaskari din tsîn ge māsenxase nau ǀkhariga ǃoa ra doe in khoena Elobmîs xa aoǁnâba .

(src)="13"> Jichhajj mä qhawqhanit parltʼañäni .
(trg)="13"> Hā re i da ǁîn ǀkha nēsi ǂangusa dī .

(src)="14"> Perrine , Louis
(trg)="14"> Perrinis tsî Louisi

(src)="15"> Louis ukat Perrine uka chacha warmejj 30 jila maranïpjjewa .
(trg)="15"> Louisi tsî Perrinis , ǁîra 30 di ǃnâ hâ ra ge khoe aoguse Fransa xu Madakaskara ǃoa ‵ ge doe , Kuriga ra ge turaba ge ūhâ i ǀkhara ǃhūb ǃnâ aoǁnâ sîsenni ǀkha sī huisa xawes ge Perrinisa gere îngaǀge doesa .

(src)="16"> Jupanakajj Francia markatwa Madagascar markaru sarjjapjje .
(trg)="16"> “ ǀŪta a pa ī sa ta ge gere ǃao .

(src)="17"> Walja maranakatpachaw yaqha markan Diosar jukʼamp serviñ munapjjäna , ukampis Perrine kullakajj ajjsarayasïnwa .
(src)="18"> Jupajj akham siwa : “ Jan uñtʼat cheqaru sarañ ajjsarayasiyätwa .
(trg)="17"> Kaise ta ge ǁgaise gere tsâ ti ǀaokhoen , ǀhaohâb , oms tsî ǂan ta a ǃkhaib tsî ǁnaetigu tsîna xū sa .

(src)="20"> Naya pachpat llakisiñaw sarañatakejj jarkʼitäna , ukanakar atipjañajänwa ” sasa .
(src)="21"> Kullakajja , 2012 maranwa chʼamachtʼasisajj Louis esposopampi Madagascar markar sarjjapjjäna .
(trg)="18"> Amases ge ǃaosa kai ǃnôa - aiǃnaos ase ge ība te ī ” Xawe 2012ǁî kurib ǃnâ ta ge ǁkhoaǂgaosiba ge hō tsîm ge ge doe .

(src)="22"> ¿ Kunjamakis jichhajj jikjjatasi ?
(trg)="19"> Nētsē ǁnās xa matis ra ǂâi ?

(src)="23"> Jupajj akham siwa : “ Qalltan kunjamänsa uk amtasajj akham siristwa : ‘ Jehová Diosan yanaptʼap uñjañajj Jupar jukʼamp confiyañatakiw yanaptʼawayitu ’ ” sasa .
(trg)="20"> “ Kē oa ta ga ra o , ota ge nî mî kaise ta ge ra gangan Jehovab ǃomma ta ge sim ûib ǃnâ a mû - o tsî nēs ge kaise ti ǂgomsa ge ǀgaiǀgai . ”

(src)="24"> Louis esposopajj akham sarakiwa : “ ¡ Madagascar markan nayrïr kuti Jesusan jiwatap amtapkta ukhajja , Bibliat yatichasipkta ukanakatjja , tunkaniw jutapjjäna ! ”
(src)="25"> sasa .
(trg)="21"> Tsîs ge ra ǀaro “ Jesub ǁōb di ǂâiǂâisens tawa i ge Madakaskari ǃnâ disi khoen sim ǀkha Elobmîsa ra ǁkhāǁkhāsena ge sī . ”

(src)="26"> Jan waltʼañanakan uñjasipkäna ukhajja , ¿ kunas Madagascar markan serviskakiñatakejj yanaptʼäna ?
(trg)="22"> Tae - e ǁîra ge hui i ra aiǃgû , ǃgomsigu ge ǁîra ǁgaumâis ǃnâ gere hâ o ?

(src)="27"> Diosaruw aguantaskakiñatakejj chʼama mayisipjjäna .
(trg)="23"> Jehovaba ǃoa ra ge ge ǀgore tsî huiba ge ǂgan i ra mâǁapo ǁkhā .

(src)="28"> Louis jilatajj akham siwa : “ Jehová Diosajja mayitanakajj istʼapjjetuwa , ‘ sumankañapwa churapjjetu ’ .
(trg)="24"> ( Fil .
(trg)="25"> 4 : 13 ) Louisi ge ra mî “ Jehovab ge ǁîra ǀgorede ge ǁnâu tsî ‘ ǂkhîba ’ ge mā ra .

(src)="29"> Jupar serviñajj kunja kusiskañasa ukanakar chuym uchañatakiw yanaptʼapjjetu .
(trg)="26"> Aoǁnâ sîsenni ra mā mi ǂkhîb aim ge gere kō .

(src)="30"> Francia markankir amigonakajasa , Internet toqe correonaka , cartanakwa chʼamañchtʼañatakejj qellqanipjjetäna , ukhamat aguantasipkakiñajataki ” sasa .
(trg)="27"> Sim ǀhosan tsîn ge hoaǁae gere xoaba mi . ” — Fil .
(trg)="28"> 4 : 6 , 7 ; 2 Kor .
(trg)="29"> 4 : 7 .

(src)="31"> Ukham aguantapjjatapatjja , Jehová Diosajj bendisïnwa .
(trg)="30"> Jehovab ge kaise Louisi tsî Perrinis tsîra di ǁguiǂgāsensa ge ǀkhae .

(src)="32"> Jilatajj akham siwa : “ Octubre , 2014 maranjja , Cristiano Matrimonionakan Bibliat Yatjjatapjjañapatak Escuelaruw * sarapjjta , Francia markaru .
(trg)="31"> “ Oktoberi 2014ǁî kurib ǃnâm ge skoli !

(src)="33"> Uka escuelankañajj Diosan mä suma regalopänwa ” sasa .
(trg)="32"> gamme hâ khoen ǃaroma hâba * ǃoa ge ǁkhauǂuihe Fransi ǃnâ ” dib ge Louisa ge mî .

(src)="34"> Graduasjjasajja , jupanakajj Madagascar markaru wasitampi khitatäsajj wal kusisipjjäna .
(trg)="33"> “ Nē skoli ge kaise kai ǀūruhe ǁoasa ǀkhaeba Jehovaba xu ” Skola ra ge toas khaoǃgâ ra ge kaise ge ǃgâiaǂgao Madakaskara ǃoa ra ge sîhe o .

(src)="35"> Nadine , Didier
(trg)="34"> Nadins tsî Didieri

(src)="36"> Didier , Nadine uka chacha warmejja , 2010 maranwa Francia markat Madagascar markaru sarjjapjjäna .
(trg)="35"> Didieri tsî Nadins tsîn ge Madakaskari ǃoa 2010ǁî kuri Fransa xu a doe o , ora ge ge ǁkhara khoe aogu i .

(src)="38"> Didier jilatajj akham siwa : “ Wayn tawaqökasajj precursoratwa servipjjayäta , uka qhepatjja kimsa wawanëjjapjjayätwa .
(trg)="36"> Didieri ge ra khōm “ Sim ge ǂkham - am ge io aimâba - ao sîsen - e gere dī tsîm ge ǃnona ǀgôana ge kaikai .

(src)="39"> Jupanakajj jilsjjapjjäna ukhajja , yaqha markan Jehová Diosar jukʼamp serviñwa amtapjjta ” sasa .
(src)="40"> Nadine kullakajj akham sarakiwa : “ Jayar sarjjasajj janiw wawanakajampëjjati sasaw llakisiyäta , ukampis jupanakajj akham sapjjetänwa : ‘ Yaqha markaru Jehová Diosar servir sarapjjätajja , ¡ wal kusisipjäjja ! ’
(trg)="37"> ǁÎn ge kai o , om ge ǃaugab ǃhūb ǃnâ sī huisa gere ǂâiǃgâ ” Nadins ge ra mî “ Ti ǀgôana xū ǃnūse hâs di ǂâis ge kaise ge ǃgomba te ī tsî ta ge gere îngaǀgē xawen ge ǁîna ge mîbate : ‘ Saro ai da ge kaise nî ǂnîsa ǂhâsib hâba ro ka sī ǃoaba o ’ .

(src)="41"> sasa , ukaw sarañatakejj chʼamañchapjjetäna .
(trg)="38"> Nēs xa ǁgarihe hâsem ge ge doe .

(src)="42"> Wawanakajat jayansa jakapkstjja , sapa kutiw jupanakampejj parltʼasipjjta , ukaw kusisiyapjjetu ” sasa .
(trg)="39"> Sim ǀgôana xum ǃnūse hâ , xawem ge ra ǃgâiaǂgao ǁaeba xu ǁaeb ǀkham ǁîn ǀkha ra ǃhoa ǃkhaisa . ”

(src)="43"> Jupanakatakejja , malgache aru yateqañajj wali chʼamänwa .
(trg)="40"> Didieri tsî Nadins tsîra i ge kaise ge ǃgomba i Malagasi gowaba ǁkhāǁkhāsensa .

(src)="44"> “ Janejjay 20 maranëjjapjjstejja ” sasaw kullakajj lartʼasi .
(trg)="41"> “ Sim ge 20 kurixa tama hâ ” dis ge Nadinsa âi ra se ra mî .

(src)="45"> ¿ Kunas jupanakar yanaptʼawayi ?
(trg)="42"> ǁÎra nēsa mati ge dī ?

(src)="46"> Nayraqatajja , francés aru parlir congregacionaruw sarapjjäna .
(trg)="43"> Frans gowaba ra ǃhoa ǀhaohâba ǃoa ra ge aibe ge doe .

(src)="47"> Qhepatsti , uka markankir aru yateqañatak wakichtʼatäjjapjjatap amuyasisajja , malgache aru parlir congregacionaruw cambiasjjapjjäna .
(trg)="44"> Tsî ǁae - i khaoǃgâ ra ge mû o ǂhanu ra asa , ora ge Malagasiba ra ǃhoa ǀhaohâba ǃoa ge doe .

(src)="48"> Kullakajj akham siwa : “ Diosan arunakap yatiyas uñtʼapkta uka jaqenakat waljaniruw Bibliat yateqañajj gusti .
(trg)="45"> Nadins ge ra mî : “ ǂGui khoen hînam ge aoǁnâ sîsenni ǃnâ ǀhao - ūn ge Elobmîsa ǁkhāǁkhāsens xa a ǃgâibahe .

(src)="49"> Visittʼatajj wal yuspärapjjetu .
(trg)="46"> ǂGui ǃnāden ge ǃgôaǃgâsiba ra ǁgau saris amsi .

(src)="50"> Qalltanjja , janis ukajj cheqäkaspa ukham amuyayäta .
(trg)="47"> ǂGuro ta ge ge ǂâi hâ i ǁhapo ta ra di .

(src)="51"> Precursorat aka markan Jehová Diosar serviñajj walpun gustitu .
(trg)="48"> Tita ge kaise nēpa aimâba - aose sîsensa a ǀnam .

(src)="52"> Alwanakajja , ‘ ¡ jichhürojj Diosan arunakap yatiyiriw sarä ! ’
(src)="53"> sasaw kusisita sartasta ” sasa .
(trg)="49"> ǁGoaga ta ga khâi o , o ta ge ra mîbasen , ‘ Kaise a ǃgâi tsēs ge nēsa , aoǁnâ sîsen - e ta ge a dī ǁkhā . ’ ”

(src)="54"> Didier jilatajj malgache aru yateqaskäna ukat amtasajj larusiwa .
(trg)="50"> Didieri ge ra ǀnomǁō ǂâi oab ga o ǁaeb hînab ge Malagasi gowaba gere ǁkhāǁkhāseni xa .

(src)="55"> Jupajj akham siwa : “ Congregacionan tantachäwi saraykasajja , jilat kullakanakan arstʼapjjatap janiw akchʼas amuyirïkti .
(trg)="51"> “ Tita ge ǀhâohâb ǃnân ge khoena gere mâ ǃereamde ge ǁnâuǃā tama hâ i xawe dîde gere dî .

(src)="56"> ‘ Yuspära ’ sañakwa yatiyäta .
(src)="57"> Mä kutejja , mä kullakarojj jisktʼar qhanañchatapatwa yuspärta , uka kullakan qhepapan qontʼatäsipkäna ukanakajja , ‘ janiw walikiti ’ sasaw amuyayanipjjetäna .
(src)="58"> Uk uñjasajja , ratukiw yaqha jilatar arstʼayta , amuyatajj jupaw cheqapar qhanañchpachäna ” sasa .
(trg)="52"> Hoara ta gere mîs ge , ‘ Kai aios ’ ǀGui ǃnā - e ta ge ǃgâsasa ge gangan ǃereams ǃaroma , xawen ge khoen khaosi ǂnôana ge ǁgau ǃereams ǂhanu tamasa , o ta ge ǃhaese ǃgâsaba ge dî tsîb ge ǂhanu ǃereamsa ge mā — xawe hame a ǂan ǁîs tsîn ge ǂhanu īsa . ”

(src)="59"> Thierry jilatampi Nadia esposapampejja , “ Vayamos tras metas que honran a Dios ” sat dramwa mä jachʼa tantachäwin 2005 maran uñjapjjäna .
(trg)="53"> ǀKharib kai ǀhaos tawab ge Theirib tsî ǁîb kaikhoes tsîna 2005ǁî kuri ǀhuruǃâsa ge mû “ Pursue Goals That Honor God . ” di ǀon hâsa .

(src)="60"> Uka dramajj Timoteo waynatwa parläna , ukaw chuymanakapar purtʼäna .
(src)="61"> Ukhamatwa yatiyirinakajj munaski ukar sarañ wal munapjjäna .
(trg)="54"> ǁNā ǀhuruǃâs Timoteub xa hâs ge ǁîra ǂgaoga kaise ge tsâǀkhā tsî ǁkhoaǂgaosiba ge mā ra ǂhâsib hâba sī huisa .

(src)="62"> Jilatajj akham siwa : “ Drama tukuyjjepan amparanak tʼajjllirkasaw esposajar akham jisktʼta : ‘ ¿ Kawkirus sarañäni ? ’
(src)="63"> sasa .
(trg)="55"> “ ǀHuruǃâs khaoǃgâ ǁkhapuǃom da ra hîna ta ge ti tarasa ge dî ‘ Mâpam ra ī di ? ’

(src)="64"> Jupajja , ‘ uka pachpwa lupʼiskarakiyäta ’ sasaw sitäna ” sasa .
(trg)="56"> Ti taras ge ge mî ǁîs tsîn ge ǁnati gere ǂâi di . ”

(src)="65"> Mä jukʼa tiempotjja , amtanakap phoqañatakiw chʼamachasipjjäna .
(trg)="57"> ǁNāpaxu ra ge ǁîra mîǁguiga ge dīǀoaǀoa tsoatsoa .

(src)="66"> Kullakajj akham siwa : “ ¡ Utjapkitäna ukanakjja , jukʼaptayapjjayätwa , pusi maletar mantkirikiw utj - jjapjjetäna ! ”
(trg)="58"> Nadias ge ra mî “ Sim xūnam ge ge ǀoro kai haka kati ǃnâ i nî ǂâus kōse . ”

(src)="67"> sasa .
(src)="68"> Chʼeqa toqena : Nadia ukat Marie - Madeleine ; Kupi toqena : Thierry
(trg)="59"> ǁAreǀkhāb ai : Nadias tsî Marie - Madeleines ; Amǀkhāb ai : Theirib

(src)="69"> Jupanakajj 2006 maranwa Madagascar markarojj puripjjäna , qalltatpachaw ukan kusisita Jehová Diosar servipjjäna .
(trg)="60"> Madakaskari ǃnâ ra ge 2006ǁî kuri ge sī tsî tsoatsoasa xu i ge aoǁnâ sîsen - e kaise ge ǁkhoaxa i .

(src)="70"> Kullakajj akham siwa : “ Aka markanjja , waljaniw Diosar uñtʼañ munapjje , ukaw wal kusisiyapjjetu ” sasa .
(trg)="61"> “ ǀHao - ūm ra khoen ge kai ǂkhîba ra mā mi , ” dis ge Nadiasa ra mî .

(src)="71"> Ukampis sojjta maranak pasatatjja , uka chacha warmejj mä jan walinwa uñjasipjjäna .
(trg)="62"> ǃNani kurigu khaoǃgâ ra ge ǃgomsina ge hōǃâ .

(src)="72"> Kullakan Marie - Madeleine sat mamapaw Francia markan tinkusa amparap pʼakjasitayna , pʼeqepsa usuchjasitayna .
(trg)="63"> Nadias ǁgûs Marie - Madeleines hîna Fransi ǃnâ gere hâs ge ǁnā tsî ǁîs ǁôaba ge khôa tsî danas ǃnâs tsîna ge tsû .

(src)="73"> Mamapan doctorapampi parltʼasajja , ¿ janit nanakampi Madagascar markar sarjjañ munkasma ?
(trg)="64"> ǀAedi - aoba ra ge dîs khaoǃgâ ra ge ǁîsa Madakaskara ǃoa ūsaosa ge mîǁgui .

(src)="75"> Jupajj 80 maranïkchïnsa , taqe chuymaw invittʼatajj iyaw säna .
(trg)="65"> ǁKhaisadisi kurixas ge i xawes ge māsenxase ge sao .

(src)="76"> ¿ Kunjamakis Marie - Madeleine kullakajj yaqha markan jikjjatasi ?
(trg)="66"> Matis ge ǁîsa tsâ , ǃaugab ǃhūb ǃnâ hâsa ?

(src)="77"> Jupajj akham siwa : “ Awisajj yatinoqtañajj chʼamakiwa , ukampis janis kʼumaräkstjja , congregacionan yanaptʼasajj kusisitätwa .
(trg)="67"> ǁÎs ge ra mî : “ ǀNî ǁaegu ai i ge a ǃgom ǁnaedisa , ǃgomsin ga hâ xawe ta ge ǀhaohâb ǃnâ ra sîsenūhe tsî ra ǃgôaǃgâhe .

(src)="78"> Tollqajampi phuchajampejj aka markan Diosan arunakap yatiyasajj yanaptʼasipkakiwa , ukaw jukʼamp kusisiyitu ” sasa .
(trg)="68"> Kai ǂkhîba ti ûib ǃnâ ra haus ge ǂansa ti ôara ǀoasase Eloba ra ǃoabasa .

(src)="79"> Riana jilatajj tandroy arunwa mä discurso arstʼaski .
(trg)="69"> Rianab ge Tandroi gowab ǃnâ ǃhoasa ra mā

(src)="80"> Riana jilatajj 22 maraniwa .
(trg)="70"> Rianab ge 20di ǃnâ hâ ǃgâsaba .

(src)="81"> Jupajj Alaotra Mangoro sat cheqanwa jilsuwayi ukajj Madagascar markat inti jalsu toqenkiwa .
(trg)="71"> ǁÎb ge Alaotra Mangoro ǀkharib , ǁnā ǃhūb ge ǃhannas ǃaroma kaise a ǃgâi Madakaskari di aiǂoas ǃnâ .

(src)="83"> Ukampis Bibliat yatjjatasinjja , janiw ukham munjjänti .
(trg)="72"> ǁÎb ge skoli ǃnâ ǃgâise ge dī tsî ǀgapi ǁkhāǁkhāsensa gere dī ǂgao .

(src)="84"> Jupajj akham siwa : “ Colegion yateqañ jankʼak tukuyjjañatakiw wal chʼamachasiyäta .
(trg)="73"> Xawe skolab ge toa , ob ge ǀkharati ge ǂâi .

(src)="85"> Jehová Diosarojj akham sistwa : ‘ Examentï pasäjja , jankʼakiw precursorayäjja ’ ” sasa .
(src)="86"> Jupajj graduasjjasajja , kuntï Jehová Diosar siskäna ukjja phoqänwa .
(src)="87"> Mä precursor jilatampiw Diosar jukʼamp serviñatak sarjjäna .
(trg)="74"> ǁÎb ge ra mî : “ Tita ge skola ǃhaese gere toa ǂgao tsî ta ge Jehovaba ge mîǁguiba ‘ toa ta ga o , o ta ge aimâba - aose ǁîba nî ǃoaba ’ ” Skolab ge toas khoaǃgâb ge Rianaba ǁîb mîǁguiba ge dīǀoaǀoa .

(src)="88"> Ukanjja , mä trabajo katusïna , janiw sapüru trabajiñapäkänti , ukatsti precursorat serviñwa qalltäna .
(trg)="75"> ǁÎb ge aimâba - ao ǃgâsab ǀkha ǀguiba ge hâ tsoatsoa tsî ǀoro tsēde ra dīhe sîsen - e ge hō tsîb ge ǁîb tsîna ge aimâba - ao kai .

(src)="89"> Jupajj akham siwa : “ Ukham amtatajajj wali askipuniwa ” sasa .
(trg)="76"> ǁÎb ge ra ǀaro “ ǁNāb ge mîǁguigu hîna ta ge dīgu hoagu xa kaise a ǃgâi mîǁgui . ”

(src)="90"> Ukampis familiaranakapajja , kunatsa estudiañ jaytäna ukjja , janiw amuyirjamäpkänti .
(trg)="77"> Rianab ǀaokhoen ge ge ǁnâuǃâ tama hâ i tae - i ǃaromab ge ǁîba ǀgapi ǁkhāǁkhāsensa ǃoa ī tama īsa .

(src)="91"> Jilatajj akham saskakiwa : “ Awkijasa , tiojasa , awichajan sullka kullakapasa , universidadar sarañajatakiw wal chʼamañchapjjetäna .
(trg)="78"> ǁÎb ge ra mî “ Ti dab , ti omeb tsî makais tsîn ge gere ǂgao i ta ǀgapi ǁkhāǁkhāsensa ǂâiǃgâ .

(src)="92"> Ukampis nayajj janipuniw precursoräñ jaytañ munkayätti ” sasa .
(trg)="79"> Xawe ta ge tita aimâba - ao sîsen - e ge ǀû ǂgao tama hâ i . ”

(src)="93"> Mä jukʼa tiempotjja , Riana jilatajj kawkjantï yatiyirinakajj munaski ukaruw servir sarañ munäna .
(trg)="80"> Rianab ge ǂhâsib hâpa sī ge ǃoaba tsoatsoa .

(src)="94"> ¿ Kunas ukham amtañatakejj yanaptʼäna ?
(trg)="81"> Tae - e ǁîba ge hui ?

(src)="95"> Jupajj akham siwa : “ Lunthatanakaw utar mantasin kunayman apasipjjatayna .
(trg)="82"> ǁÎb ge ra mî “ ǃNari - aogu ge !