# ay/2007880.xml.gz
# gaa/2007880.xml.gz


(src)="1"> ¿ Taqinix mayachtʼat jakassnati ?
(trg)="1"> Ani Jeŋ ni Ekomefeemɔ Yɔɔ Mli Baanyɛ Aba ?

(src)="2"> ¿ AKAPACHAX kunarus purtʼasini ?
(src)="3"> ¿ Sumankañaruti jan ukax jan walirucha ?
(trg)="2"> ANI wɔjeŋ nɛɛ miibɛŋkɛ toiŋjɔlɛ he aloo ema eyi shi kɛmiiya hiɛkpatamɔ mli ?

(src)="4"> ¿ Kamsasmasa ?
(src)="5"> Uka tuqitxa , waljanix janiw kun sañs yatipkiti .
(trg)="3"> Etamɔ nɔ ni abaanyɛ akɛ sane naataamɔi ni kɔneɔ mɔ yiŋ aha yɛ susumɔi enyɔ nɛɛ eko fɛɛ eko he .

(src)="6"> Ukat politiconakaxa , markanakax jan sumankthapipkaspa ukhax kunarus purtʼasipxaspa uka amuyañat sipansa , aka Uraqpachan taqiniw sumankxañäni sasaw sapxi .
(trg)="4"> Yɛ gbɛ ko nɔ lɛ , je lɛŋ hiɛnyiɛlɔi lɛ ekomɛi kɛ hekɛnɔfɔɔ wieɔ jeŋ fɛɛ toiŋjɔlɛ he akɛ eji oti ko ni abaanyɛ ashɛ he , ejaakɛ amɛsusuɔ akɛ kɛji anáaa toiŋjɔlɛ yɛ jeŋ fɛɛ lɛ , nɔ ni baaba je lɛ nɔ wɔsɛɛ lɛ baafee nɔ ni yɔɔ gbeyei waa diɛŋtsɛ .

(src)="7"> Ukampis yaqhipanakaxa , yaqha markanakaw axsarkañ wali jachʼa armamentonakapamp nuwasiñ qalltapxaspa sasaw axsarayasipxaraki .
(trg)="5"> Yɛ gbɛ kroko nɔ lɛ , mɛi babaoo hu atsuii fãa waa kɛji amɛnu sanebimɔi tamɔ enɛɛmɛi : Mɛɛ maji yɔɔ tawuu nibii ni kpataa nibii ahiɛ babaoo ?

(src)="8"> Ukhamäspa ukhaxa , ¿ kunakïkaspa jiwasanakatakixa ?
(trg)="6"> Ani amɛkɛbaatsu nii ?
(trg)="7"> Mɛni baaba kɛji amɛkɛtsu nii ?

(src)="9"> Nayrapachanakatpachwa uñisisiñampi jiskʼachasiñampixa , sumankthapiñampi ukat mayachtʼat sarnaqañampirux chhaqtayawayi .
(trg)="8"> Yinɔsane tsɔɔ akɛ béi kɛ hetsɛ̃ ji nibii ni haaa ekomefeemɔ ahi shi kɛjɛ blema beebe , ni bei pii lɛ jamɔ haa hetsɛ̃ kɛ béi nɛɛ amli woɔ wu moŋ fe nɔ ni eeeha amɛsɛɛ afo .

(src)="10"> Ukat religionanakaxa , chʼaxwankir markanakar sumankthapiyañat sipansa , jukʼamp pitthapiwayi .
(trg)="9"> Adafitswaa woloŋmalɔ James A .

(src)="11"> Ukatwa , James Haught sat periodistax akham säna : “ Kunanakatï jaqinakar jaljtayki ukaxa uñisiñ uñstayi , ukat religionawa jaqinakar jukʼamp mä jaljtayirixa ” sasa .
(trg)="10"> Haught ŋma akɛ : “ Nɔ fɛɛ nɔ ni gbalaa gbɔmɛi amli lɛ baanyɛ ekɛ hetsɛ̃ aba , ni jamɔ ji nibii ni gbalaa gbɔmɛi amli fe fɛɛ lɛ ateŋ ekome . ”

(src)="12"> Ukat saskakïnwa : “ Religionaw ‘ suma jaqinakaptayi ’ sasas taqinis amuyapkchixa , ukampis religionaw yaqhip jaqinakarux jukʼamp sinti jan walinak lurayi ” sasin säna .
(trg)="11"> Ekɛfata he akɛ : “ Yɛ susumɔ ni mɛi babaoo hiɛ akɛ jamɔ haa mɛi feɔ ‘ ekpakpa ’ lɛ fɛɛ sɛɛ lɛ , eyɛ faŋŋ akɛ ehaa mɛi komɛi hu feɔ nibii fɔji diɛŋtsɛ . ”

(src)="13"> Steven Weinberg sat física tuqit wali yatxattʼat jaqixa niya ukham arsurakikïna : “ Suma jaqinakar jan walinak lurayañatakixa , religionaw munasi ” sasa .
(trg)="12"> Woloŋmalɔ Steven Weinberg hu hiɛ susumɔ ni tamɔ nakai nɔŋŋ .
(trg)="13"> Eŋma akɛ : “ Jamɔ pɛ haa mɛi ni kulɛ amɛji gbɔmɛi kpakpai lɛ feɔ efɔŋ . ”

(src)="14"> Ukampis mä tiemponxa sumankañaw utjani , mayachtʼataw jakasxañäni , ¿ sasax sissnati ?
(trg)="14"> Ani hiɛnɔkamɔ ko yɛ akɛ be ko baashɛ ni je lɛ fɛɛ baafee ekome ?

(src)="15"> Jïsa .
(trg)="15"> Hɛɛ !

(src)="16"> Ukampis kunjamtï jutir yatichäwin yatxatkañänixa , janiw jaqin amtaparjam ukax phuqaskaniti , janirakiw jaqin uñstayat religionasa ukanak apankaniti .
(trg)="16"> Shi nɔ ni baaha jeŋ ekomefeemɔ aba lɛ jɛɛɛ adesa ko loo jamɔ ko ni adesa tsé , taakɛ wɔbaana lɛ .

(src)="17"> [ 3 janan qhanañchäwipa ]
(trg)="17"> [ Wiemɔ ni akɔ ni akɛmiitsu nii ni yɔɔ baafa 3 ]

(src)="18"> Akapachaxa , ¿ janit aka granada sat armamentjam phallirjamäkpacha ?
(trg)="18"> Ani je lɛ tamɔ okpɛlɛmi bibioo ko ni miihe afɛ ?

# ay/2007881.xml.gz
# gaa/2007881.xml.gz


(src)="1"> Walja jaqinakaw mayachtʼat sumaki sarnaqxapxi
(trg)="1"> Aafee Gbɔmɛi ni Yɔɔ Je Lɛŋ Fɛɛ Ekome — Yɛ Mɛɛ Gbɛ Nɔ ?

(src)="2"> ¿ KUNSA mayachtʼat sumaki sarnaqañat amuyta ?
(trg)="2"> TE OBAATSƆƆ “ ekomefeemɔ ” shishi tɛŋŋ ?

(src)="3"> Yaqhipanakatakix jan nuwasisa jan chʼaxwasa sarnaqañäkaspas ukhamakiwa .
(trg)="3"> Kɛha mɛi komɛi lɛ , nɔ ni wiemɔ nɛɛ tsɔɔ kɛkɛ ji naataamɔ loo béi ni bɛ .

(src)="4"> Sañäni , walja markanakax jan nuwasiñatakiwa mä arsutʼäwir puripxi , ukampis mayachtʼat sumankthapit sarnaqañat sipansa , uñchʼukisisipkakiwa .
(trg)="4"> Ákɛ nɔkwɛmɔnɔ lɛ , kɛ́ maji enyɔ loo nɔ ni fe nakai fee toiŋjɔlɛ he kpaŋmɔ ko lɛ , abaanyɛ akɛɛ akɛ amɛfee ekome .
(trg)="5"> Shi ani nakai eji lɛɛlɛŋ ?
(trg)="6"> Etsɔɔɔ nakai doo .

(src)="5"> Ukatakixa , kunatsa markanakax jan chʼaxwañataki amtäwinakaparux pʼakintapxi ukanakat amuytʼañasawa .
(trg)="7"> Susumɔ enɛ he okwɛ : Yɛ yinɔsane mli fɛɛ lɛ , afee toiŋjɔlɛ he kpaŋmɔi akpei abɔ , ni aku kpaŋmɔi nɛɛ amli .

(src)="6"> ¿ Kunatsa ukham waranq waranqa amtäwinakaparux pʼakintapxpacha ?
(trg)="8"> Mɛni hewɔ ?

(src)="7"> Kunattix akapach apnaqirinakaxa , mayachtʼat suman sarnaqañat sipansa , markapax jachʼankaspa ukatakwa llakisipxi .
(trg)="9"> Ejaakɛ bei pii lɛ , je lɛŋ hiɛnyiɛlɔi lɛ susuɔ bɔ ni amɛaafee amɛná nɔyeli hewalɛ he babaoo fe toiŋjɔlɛ loo ekomefeemɔ sɛɛ ni amɛaatiu .

(src)="8"> Ukatwa , nuwasiñatakix wal armamentonakampi wakichrantasisipki , kunattix janiw qhiparañ munapkiti .
(trg)="10"> Agbɛnɛ hu , maji komɛi sheɔ gbeyei akɛ nɔ ko baanyɛ aba amɛnɔ kɛji amɛtawuu nibii lɛ shɛɛɛ maji krokomɛi anɔ .

(src)="9"> Pä markax jan chʼaxwankkchi ukhaxa , mayachtʼataw suman sarnaqapxi sasax janiw sisksnati .
(trg)="11"> No hewɔ lɛ , anɔkwale ni eji akɛ maji enyɔ komɛi kɛ amɛhe wuuu ta lɛ etsɔɔɔ akɛ amɛfee ekome ni toiŋjɔlɛ yɛ amɛteŋ .

(src)="10"> Amuytʼañataki : pä jaqix fusilas aptʼatkam jiwayasiñataki wakichasisipkchi ukhaxa , ¿ janïr jiwayasipkipan sumankapxiw sasmati ?
(trg)="12"> Te osusuɔ tɛŋŋ , ani abaanyɛ akɛɛ akɛ toiŋjɔlɛ yɛ mɛi enyɔ ni etá tu kɛmiitsɔɔ amɛhe lɛ teŋ akɛni amɛtswako tu lɛ hewɔ ?

(src)="11"> Janiw khitis ukham sisksnati .
(trg)="14"> Kɛlɛ , shihilɛ ni tamɔ nakai ji nɔ ni maji babaoo yɔɔ mli ŋmɛnɛ .

(src)="12"> Walja markanakax niya ukhamaw jichha tiempon jikxatasipxi : janiw jupanak purax atinisxapxiti , ukat kawkïr markasa akatjamat nuwasiñ qalltakispawa .
(trg)="15"> Hekɛnɔfɔɔ ni abɛ ni miiya nɔ eefa lɛ eha mɛi miishe gbeyei akɛ gbi ko baaba ni abaatswia tawuu nibii .

(src)="13"> Jan ukhamar puriñatakixa , ¿ kunas lurasiski ?
(trg)="16"> Mɛni afee koni akɛtsi oshara nɛɛ anaa ?

(src)="14"> Armas nucleares sat armamentonakax janiw mayachtʼat jakasiñatakixa yanaptʼkiti
(trg)="17"> Nuklea Tawuu Nibii Ahe Gbeyeishemɔ Haaa Ekomefeemɔ Ahi Shi

(src)="15"> Tratado de No Proliferación Nuclear sat arustʼäwiwa 1970 maran uttʼayasiwayäna , ukat patak kimsaqallq tunka markanakat sipansa jilaw uka arustʼäwirux qillqayasipxäna , uka arustʼäwiruw walja jaqinakax atinisipxi .
(trg)="18"> Mɛi babaoo kɛ amɛhiɛ fɔ̃ɔ kpaŋmɔ ko ni afee koni akwɛ ni nuklea tawuu nibii akagbɛ kɛmiishwã , ni ji Nuclear Non - Proliferation Treaty ( ni afoɔ lɛ kuku akɛ NPT ) lɛ nɔ .

(src)="16"> Aka pä amtampiw uka arustʼäwirux puripxäna : 1 ) kawkïr markanakatï jan “ armas nucleares ” sat armamentonïpki uka markanakan jan uka armamento lurapxañapataki , 2 ) ukat uka armamentonakanïpki uka markanakax jan jukʼampi lurxapxañapataki .
(trg)="19"> Akpɛlɛ kpaŋmɔ nɛɛ nɔ yɛ afi 1968 mli , ni eguɔ maji ni bɛ nuklea tawuu nibii lɛ eko lɛ akɛ amɛkafee eko , ni mɛi ni yɔɔ eko lɛ hu akafee ekroko kɛmiifata he .

(src)="17"> Ukat chiqpachansa , jan khitis ukham armamentonakanïxañapatakiw uka arustʼäwirux puripxäna .
(src)="18"> Chiqas uka amtäwix wali askiwa .
(trg)="20"> Oti ni ma NPT lɛ ni maji ni fa fe 180 efi sɛɛ lɛ hiɛ ji , ni akwɛ ni aba tawuu nibii ni akɛtsuɔ nii lɛ shi kwraa .

(src)="19"> Ukampis yaqhipanakax uka amtäwix sallqjañatakikiw sasaw sapxi , kunattixa , jan uka armamentonïpki uka markanakar apanukuñatakiwa , mä arunxa , jarkʼasiñatakikiw uka arustʼäwix sasaw sapxi .
(trg)="21"> Eyɛ mli akɛ etamɔ nɔ ni yiŋtoo nɛɛ hi jogbaŋŋ moŋ , shi mɛi komɛi hu ewie eshi NPT lɛ akɛ eji mɔdɛŋ ni abɔɔ koni akɛtsi maji ni bɛ tawuu nibii lɛ anaa ni amɛkafee eko .

(src)="20"> Ukat kawkïr markanakatï uka arustʼäwir mantapkäna ukanakax arsüwinakaparux janiw phuqapkaspati sasaw yaqhipanakax axsarayasipxaraki .
(trg)="22"> No hewɔ lɛ , mɛi komɛi sheɔ gbeyei akɛ ekolɛ maji ni fee kpaŋmɔ nɛɛ ateŋ ekomɛi baatsake amɛjwɛŋmɔ .

(src)="21"> Ukhamarak yaqhip markanakaxa , uka armamento lurañ jarkʼkistu ukax janiw walïkiti sapxiwa , kunattix walïskaspaw jarkʼaqasiñatakix sasaw sapxaraki .
(trg)="23"> Yɛ anɔkwale mli lɛ , maji komɛi nuɔ he akɛ eji shishiumɔ diɛŋtsɛ akɛ abaatsi amɛnaa ni amɛkafee tawuu nibii ni amɛsusuɔ akɛ ebaanyɛ ebu amɛhe lɛ .

(src)="22"> Ukampis kunampitï “ armas nucleares ” sat armamentonakax luraski ukanak yaqhanakatak apnaqañax walikïskiwa , janiw kawki markansa jarkʼatäkiti ukaw jukʼampi llakkañaxa .
(trg)="24"> Nɔ ni fiteɔ sane lɛ fe fɛɛ ni baanyɛ ekɛ oshara aba ji akɛ , atsiii maŋ ko maŋ ko naa akɛ ekɛ nuklea nibii akatsu nii kɛmiifee srawa hewalɛ .

(src)="23"> ¿ Kunatsa ?
(src)="24"> Kunattix yaqhip markanakaxa , janiw “ armas nucleares ” sat armamentonak lurañatakïkiti sasinxa , jamasatwa uka armamentonak lurasipki .
(trg)="25"> Enɛ eha maji komɛi miishe gbeyei akɛ , ekolɛ maji ni kɛ nuklea hewalɛ tsuɔ yiŋtoo kpakpai ahe nii lɛ miifee nuklea tawuu nibii hu yɛ teemɔŋ .

(src)="25"> Ukampis janiw ukakïkiti , kunattix uka armamentoni yaqhip markanakaxa akatjamatwa Tratado de No Proliferación Nuclear sat arustʼäwirux pʼakintapxaspa .
(trg)="26"> Ekolɛ maji po ni yɔɔ nuklea tawuu nibii nɛɛ eko lɛ kɛ NPT lɛ gbɛtsɔɔmɔi tsuŋ nii .

(src)="26"> Ukat uka arustʼäwi contra parlirinakaxa , janiw jachʼa munañan markanakax uka armamentonakap jaytapkaspati , janiw ni chhaqtayapkaspasa sasin arsupxaraki .
(trg)="27"> Mɛi ni wieɔ shiɔ NPT lɛ etsɔɔ akɛ , eji gbekɛbii asane akɛ aaakpa gbɛ akɛ maji ni ebua tawuu nibii babaoo anaa amɛto lɛ baafite tawuu nibii nɛɛ loo amɛbaaha enɔ agbɔ .

(src)="27"> Ukat maynix sarakiwa , uka armamentonaka apanukxañatakixa “ chʼaxwankasipki uka markanakawa taqi chuyma amtxapxañapa ukat maynit maynirusa atinisipxañaparakiwa , ukampis janiw khitis uk lurkaspati ” sasa .
(trg)="28"> Amaniɛbɔɔ ko tsɔɔ mli akɛ “ dani abaanyɛ afite tawuu nibii nɛɛ . . . ebaabi ni naanyobɔɔ gbagbalii kɛ hekɛnɔfɔɔ ni mli wa ahi maji ni amrɔ nɛɛ amɛkɛ amɛhe yeee lɛ ateŋ [ ni enɛ ji nɔ ko ni feemɔ baawa ] ni nyɛŋ aba mli . ”

(src)="28"> Kunjamtï uñjawayktanxa , jaqinakax walsa mayachtʼat sarnaqañataki chʼamachasisipkchixa , ukampis inamayakiw ukham lurasipki .
(trg)="29"> Mɔdɛŋ fɛɛ ni adesai ebɔ koni amɛkɛ ekomefeemɔ aba — ekɔɔɔ he eko bɔ ni amɛjɛ anɔkwayeli mli amɛtsu he nii amɛha — lɛ fɛɛ efee yaka .

(src)="29"> Ukampis Diosan Arupat yatxatirinakax uka tuqit yatxapxiwa , kunattix Bibliax siwa : “ Jaqix janiw alaskiti pachpa jakañapxa , janirakiw tukuyäwipsa munañapar apnaqkaspati ” sasa ( Jeremías 10 : 23 ) .
(trg)="30"> Enɛ efeee Biblia kaselɔi lɛ naakpɛɛ , ejaakɛ Nyɔŋmɔ Wiemɔ lɛ kɛɔ akɛ : “ Ni adesa ní nyiɛ nɛɛ , bɔ ni eeetsɔ ejaje enajifaamɔi eha lɛ , ebɛ edɛŋ . ”

(src)="30"> Ukat saskakiwa : “ Jaqin amuyatapatxa sarnaqäwinakapax walikjamakiwa , ukampis tukuyapax jiwañakiwa ” sasa ( Proverbios 16 : 25 ) .
(trg)="31"> Biblia lɛ feɔ lɛ faŋŋ hu akɛ : “ Gbɛ ko yɛ ni ja yɛ gbɔmɔ hiɛ , shi enaagbee lɛ , gbele gbɛ̀i ni . ”

(src)="31"> Ukhamasti qhanawa , akapach apnaqirinakax janiw kunjamatsa aka Uraqirux mayachtʼat sarnaqañ apankaspati .
(trg)="32"> Mɔdɛŋ ni adesai anɔyelii lɛ bɔɔ koni amɛkɛ ekomefeemɔ aba lɛ nyɛŋ ashɛ he ko kwraa .

(src)="32"> Ukampis mä wawakïksnas ukham sarnaqañax utjaspawa .
(trg)="33"> Fɛɛ sɛɛ lɛ , hiɛnɔkamɔ ko yɛ kɛha wɔ .

(src)="33"> ¿ Khitis mayachtʼat sarnaqañ apanispa ?
(trg)="34"> Ekomefeemɔ Diɛŋtsɛ Jɛɛhe

(src)="34"> Jaqinakax janiw kunjamatsa suman jakasiñ apankaspati , ukampis niyaw taqinix mayachtʼat jakasxapxani sasaw Diosax Qullan Qillqatanakapan säna .
(trg)="35"> Nyɔŋmɔ ewo shi yɛ Biblia lɛ mli akɛ je lɛ baafee ekome , shi jeee yɛ adesai amɔdɛŋbɔɔ naa .
(trg)="36"> Bɔlɔ lɛ ni to eyiŋ akɛ adesai fɛɛ baahi shi yɛ toiŋjɔlɛ mli yɛ je lɛŋ fɛɛ lɛ baafee nɔ ni adesai nyɛŋ afee lɛ .

(src)="35"> Taqi kun lurir Diosakiwa ukham sarnaqasiñ apanispa .
(trg)="37"> Kɛha mɛi komɛi lɛ , etamɔ nɔ ni enɛ nyɛŋ aba mli .

(src)="36"> Ukat yaqhipanakatakix janis ukhamäspaw sañjamäkchixa , ukampis Diosan arsutanakapax phuqasiniwa .
(trg)="38"> Kɛlɛ , Nyɔŋmɔ shishijee yiŋtoo ji akɛ adesai ahi shi yɛ toiŋjɔlɛ kɛ ekomefeemɔ mli .

(src)="37"> Jaqinakax suman mä amtaki sarnaqañapwa Diosax qalltatpach munäna , ukat uka amtapax janiw mayjtʼkiti sasaw Bibliax qhanañchistu .
(trg)="39"> * Ŋmalɛi babaoo yɛ Biblia lɛ mli ni maa nɔ mi akɛ eji Nyɔŋmɔ yiŋtoo akɛ efee adesai aweku lɛ ekome , ni yiŋtoo nɛɛ tsakeko .

(src)="38"> * Ukat akïr qillqatanakawa uk sum uñachtʼayistu :
(trg)="40"> Susumɔ enɛ he nɔkwɛmɔnii fioo komɛi ahe okwɛ :

(src)="39"> • “ [ Jehová ] Tatitun muspharkañ luräwinakap uñjir jutapxam , uraqin lurki uka muspharkañ luräwinaka : aka uraq tukuskamaw nuwasiñ tʼakurayi ; arconak jiskʼa jiskʼa pʼakinuqi , lansanak tʼunari , nuwasiñ carronaksa ninampiw phichhantaraki . ”
(src)="40"> ( SALMO 46 : 8 , 9 . )
(trg)="41"> • “ Nyɛbaa nyɛbakwɛa Yehowa nitsumɔi lɛ , nɔ̃ hiɛkpatamɔ ni eha eba shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ !

(src)="41"> • “ Nayan qullan qulluxansti janiw khiti kuna ñanqha luriris utjkaniti , kunjämatix umax qʼal phuqhantixa ukhamarakiw [ Jehová ] Tatitun yatiñapax taqi markpacharu phuqhantani . ”
(trg)="42"> Ehãa tai asɛɛ foɔ kɛyaa shikpɔŋ lɛ naagbeehei lɛ , ekuɔ gãi mli , ni efoɔ akpɔlɔ mli , ta shwiilii lɛ hu eshãa kɛ la . ” — LALA 46 : 9 , 10 .

(src)="42"> ( ISAÍAS 11 : 9 . )
(src)="43"> • “ Tatitux wiñayatakiw jiwañarux tʼunjani , taqi jaqinakana nayranakapatsti jachanakapsa pichararakiniwa , markapan aynachtʼatapsti taqi aka uraqpachatxa chhaqtayxarakiniwa .
(trg)="43"> • “ Amɛfeŋ efɔŋ ni amɛfiteŋ nii yɛ migɔŋ krɔŋkrɔŋ lɛ nɔ fɛɛ ; ejaakɛ shikpɔŋ lɛ nɔ aaayi obɔ kɛ Yehowa he nilee lɛ , tamɔ bɔ ni nu ha ŋshɔ shishi lɛ . ” — YESAIA 11 : 9 .

(src)="44"> [ Jehová ] Tatituw ukham arsu . ”
(src)="45"> ( ISAÍAS 25 : 8 . )
(trg)="44"> • “ Eeemi gbele kɛaatee naanɔ ; ni Nuŋtsɔ Yehowa aaatsumɔ hiɛaŋ fɛɛ yaafonui , ni eeejie emaŋ lɛ hiɛgbele lɛ yɛ shikpɔŋ muu lɛ fɛɛ nɔ ; ejaakɛ Yehowa ekɛɛ . ” — YESAIA 25 : 8 .

(src)="46"> • “ Ukampis jiwasax arsutaparjamaw suytʼasktan mä machaq uraqi , mä machaq alaxpachampi , kuntix Diosax : ‘ Churapxämaw ’ siskistu uka .
(trg)="45"> • “ Yɛ eshiwoo lɛ naa lɛ wɔmiikwɛ ŋwɛi hee kɛ shikpɔŋ hee ni jalɛ hiɔ mli lɛ gbɛ . ” — 2 PETRO 3 : 13 .

(src)="47"> Ukansti taqi kunasa chiqapapunïniwa . ”
(src)="48"> • “ Diosax taqi jachanakapwa nayranakapatxa picharani , janirakiw jiwañas , jachañas utjkxaniti , warariñasa ni usuyasiñasa .
(trg)="46"> • “ Nyɔŋmɔ aaatsumɔ amɛhiɛaŋ yaafonui fɛɛ , ni gbele bɛ dɔŋŋ , ni ŋkɔmɔyeli ko kɛ bolɔmɔ ko kɛ nɔnaa ko hu bɛ dɔŋŋ ; ejaakɛ tsutsu nii lɛ eho etee . ” — KPOJIEMƆ 21 : 4 .

(src)="49"> Taqi kunanakatï nayrax utjkän ukanakax tukusxiwa . ”
(trg)="47"> Abaanyɛ akɛ he afɔ̃ shiwoi nɛɛ anɔ .
(trg)="48"> Mɛni hewɔ ?

(src)="50"> Taqi uka arsutanakapax phuqasiniw sasinxa atinissnawa , kunattix taqi kun Lurir Jehová Diosaxa , sumankaña mayachtʼat sarnaqañ aka Uraqir apaniñatakix wali jachʼa chʼamaniwa .
(trg)="49"> Ejaakɛ ákɛ Bɔlɔ lɛ , Yehowa Nyɔŋmɔ yɛ hewalɛ kɛ nyɛmɔ ni ekɛaafee adesai ekome .

(src)="51"> Ukhamarak jupaw ukham lurañ amti .
(trg)="50"> Agbɛnɛ hu eesumɔ ni efee nakai .

(src)="52"> Diosax ‘ munañaparjamaw ’ ‘ taqi kunsa , alaxpachankirinaksa aka uraqinkirinaksa , Criston munañapankañapatakix ’ mayachthapini siw Bibliaxa .
(trg)="51"> Yɛ anɔkwale mli lɛ , Biblia lɛ tsɔɔ akɛ eji Nyɔŋmɔ ‘ suɔmɔnaa nii akɛ eŋɔ nibii fɛɛ eto yitso kome shishi yɛ Kristo mli , nii ni yɔɔ ŋwɛi kɛ nii ni yɔɔ shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ fɛɛ , yɛ emli . ’ — Efesobii 1 : 8 - 10 .

(src)="53"> ‘ Machaq uraqiw ’ utjani “ ukansti taqi kunasa chiqapapunïniwa ” siski ukaxa , amuyktan ukat sipansa jukʼampi sumäniwa .
(trg)="52"> Shi ni Nyɔŋmɔ ewo akɛ ekɛ “ shikpɔŋ hee ” ni “ jalɛ hiɔ mli ” baaba lɛ jeee lamɔ ko kɛkɛ .

(src)="54"> Jutïrit parlasax Jehová Diosax akham sistuwa : “ Lakaxat mistkis uka arunakaxa , janiw nayan ukarux chʼusaki jan kun lurasax kuttankaniti , jan ukasti kuntix nayax munkta ukwa luri , kuntix nayax siskta ukwa phuqharaki ” sasa ( Isaías 55 : 11 ) .
(trg)="53"> Yehowa Nyɔŋmɔ wie yɛ shi ni ewo lɛ he akɛ : “ Ekuŋ esɛɛ kɛbaŋ miŋɔɔ efolo , shi moŋ eeefee nɔ ni sa mihiɛ lɛ , ni eeeha nɔ ni mitsu lɛ yɛ hewɔ lɛ aya nɔ ! ” — Yesaia 55 : 11 .

(src)="55"> Diosan Arupan mayachthapita
(trg)="54"> Nyɔŋmɔ Wiemɔ lɛ Feɔ Mɛi Ekome

(src)="56"> Kunjamtï nayrïr yatichäwin siskänxa , jaqinakan jaljtapxañapatakixa jila partix religionanakaw juchanixa .
(trg)="55"> Taakɛ atsĩ tã yɛ sane ni tsɔ hiɛ lɛ mli lɛ , bei pii lɛ jamɔ gbalaa mɛi amli moŋ fe nɔ ni eeefee mɛi ekome .

(src)="57"> Taqi kun Lurir Diosar iyawsir yaqhip jaqinakaxa “ kamisarak ukhamänisti ” sasaw sapxi .
(trg)="56"> Enɛ ji nɔ ko ni ebiɔ ni asusu he jogbaŋŋ , ejaakɛ kɛji wɔkpɛlɛɔ nɔ akɛ Bɔlɔ ko yɛ lɛ , belɛ ani nilee bɛ mli akɛ wɔɔkpa gbɛ akɛ mɛi ni jáa lɛ lɛ kɛ amɛhe baahi shi yɛ toiŋjɔlɛ kɛ ekomefeemɔ mli ?

(src)="58"> Ukampis ¿ janit Diosan luqtirinakapasti sumaki mayachat sarnaqapxañapäki ?
(trg)="57"> Ekã shi faŋŋ akɛ nakai esa akɛ ebalɛ !

(src)="59"> Ukhamwa religionax jaqinakar jaljtayi , ukampis janiw Jehová Diosasa ni Bibliasa uka tuqit juchanïkiti .
(trg)="58"> Mligbalamɔi ni jamɔ kɛba adesai anɔ lɛ jɛɛɛ Yehowa Nyɔŋmɔ kɛ e - Wiemɔ lɛ .

(src)="60"> Chiqpachansa , Diosan yatichäwinakapar istʼañat sipansa jaqinakan arupar istʼapki uka kʼari yupaychäwinakan juchapatwa ukhaman uñjasipxi .
(trg)="59"> Yɛ no najiaŋ lɛ , etsɔɔ bɔ ni jamɔi ni fiii Nyɔŋmɔ yiŋtoo lɛ sɛɛ , shi moŋ amɛwoɔ adesai agbɛjianɔtoi kɛha ekomefeemɔ he hewalɛ lɛ ekpɔtɔ kwraa eha .

(src)="63"> Janiw akchʼas walïkiti jupanakan yupaychaña churatanakapaxa , jupanakan yatichäwipax jaqinakan yatichäwipakïtap laykuʼ ” sasa .
(src)="64"> Ukat sipanxa , chiqpach yupaychäwix jukʼampwa jaqinakar mayachthapi .
(trg)="60"> Yesu tsɛ jamɔŋ hiɛnyiɛlɔi ni hi shi yɛ ebeaŋ lɛ akɛ “ osatofoi ” ni ekɛɛ amɛ akɛ : “ Gbɛ naa pɛ Yesaia gba yɛ nyɛhewɔ akɛ : ‘ Maŋ nɛɛ kɛ amɛnaabu woɔ mi ; shi amɛtsui etsi ehe kɛjɛ mihe kɛtee shɔŋŋ .

(src)="65"> Uka tuqitxa Isaías profetax akham sänwa : “ Qhipa urunakansti suma saytʼatäxarakiniwa , kawkhankkitix Tatitun templopax uka qulluxa .
(trg)="61"> Shi yakatswaa amɛjáa mi lɛ , ejaakɛ amɛtsɔ̃ɔ tsɔɔmɔi ni ji gbɔmɛi akitai . ’ ” — Mateo 15 : 7 - 9 .

(src)="66"> Wali alto qullüniwa , taqi qullunakat sipansa wali altorakïniwa .
(trg)="62"> Nɔ ni tamɔɔɔ nakai lɛ , anɔkwa jamɔ haa mɛi feɔ ekome .

(src)="67"> Taqi markanakasti uka qulluruw jutapxarakini , Tatituw taqi markanakaru taripani , walja markanakan chʼaxwatanakapwa tʼaqjarakini .
(src)="68"> Uka markanakasti espadanakapxa qhulliñ aradoruw tukuyxapxani , lansanakapsti yawthapiñ hocenakaruraki .
(src)="69"> Janirakiw kawkïr markas yaqha markampix nuwasiñatak sartkaniti .
(trg)="63"> Gbalɔ Yesaia gba akɛ : “ Aaaba mli akɛ naagbee gbii lɛ amli lɛ , Yehowa we lɛ gɔŋ lɛ aaama shi yɛ gɔji lɛ ayiteaŋ , ni aaawo enɔ fe gɔŋkpɔi lɛ ; ni jeŋmaji fɛɛ aaaho kɛaaba he ; Ni eeekojo jeŋmaji lɛ ateŋ , ni eeekã maji babaoo ; ni amɛkɛ amɛklantei aaasɔ̃ kɔii ni amɛkɛ amɛkpɔlɔi hu aaasɔ̃ adedai .

(src)="70"> Janirakiw guerran nuwasiñatakis yatichäwinakxa katuqapkaniti ” sasa ( Isaías 2 : 2 , 4 ) .
(trg)="64"> Jeŋmaŋ ko woŋ klante nɔ eshiŋ jeŋmaŋ ko , ni amɛkaseŋ tawuu dɔŋŋ ! ” — Yesaia 2 : 2 , 4 .

(src)="71"> Jehová Diosan Qhanañchirinakapaxa , jichhürunakanxa pä patak kimsa tunka jila markanakanwa Diosan yatichäwinakapar istʼasaxa mayachtʼata sum sarnaqasipxi .
(trg)="65"> Ŋmɛnɛ lɛ , Yehowa Odasefoi ni yɔɔ maji fe 230 nɔ lɛ kɛ gbɛtsɔɔmɔi ni Yehowa Nyɔŋmɔ kɛha ni kɔɔ ekomefeemɔ he lɛ miitsu nii .

(src)="72"> ¿ Kunjamatsa mayachat sarnaqapxi ?
(trg)="66"> Mɛni eha amɛfee ekome lɛ ?

(src)="73"> Apóstol Pablox sänwa : “ Munasiñampi isintasipxam , ukawa phuqhat kankañaru chikthapiyirixa ” sasa .
(trg)="68"> Hela wiemɔ ni Paulo kɛtsu nii akɛ “ kpãa ” lɛ baanyɛ akɔ gbɔmɔtso lɛ fãji komɛi ni mɔmɔɔ wui lɛ kɛtsaraa lɛ he .

(src)="74"> Aka qillqatan ‘ chikthapiyiri ’ siski uka aruxa griego arunxa ankunak sañwa munarakispa .
(trg)="69"> Nɛkɛ fãji nɛɛ amli wa tamɔ kpãa , ni amɛtsuɔ nibii srɔtoi enyɔ ni he hiaa ahe nii .

(src)="75"> Uka ankunakaxa wiskhäkaspas ukham wali chʼullqinakawa ukat chʼakhanak wayxasi ukhamaraki chuymsa ukat yaqhanaksa kawkjankañapäkitix ukawjaruw wayxasi .
(trg)="70"> Amɛmɔmɔɔ gbɔmɔtso lɛ he nibii srɔtoi lɛ amɛkpɛtɛɔ shi , ni amɛtsara wui lɛ hu .
(trg)="71"> Nakai pɛpɛɛpɛ suɔmɔ feɔ .

(src)="76"> Munasiñax niya ukhamarakiwa : kunattix jaqinakaruw mayachthapi .
(trg)="72"> Suɔmɔ feɔ babaoo fe nɔ ni eeetsĩ gbɔmɛi anaa koni amɛkagbe amɛhe kɛkɛ .

(src)="77"> Kunjamtï Jesusax yatichawaykäna uka munasiñaxa , janiw jiwayasiñ mayak jarkʼkiti , jan ukasti taqi kasta jaqinakaruw mayachthapi ukat sumankthapit utjasiyi .
(trg)="73"> Suɔmɔ ni tamɔ nɔ ni Kristo jie lɛ kpo lɛ haa mɛi ni jɛ shihilɛi srɔtoi amli lɛ kɛ amɛhe hiɔ shi yɛ hekome yɛ toiŋjɔlɛ mli .

(src)="78"> Ukham munasiñ utjipanwa aka suma arunakarjamax sarnaqapxi : “ Kunjämtï jumanakax jaqinakampi uñjatäñ munapktas ukhamarak jumanakax jupanakar uñjapxam ” .
(trg)="74"> Ákɛ nɔkwɛmɔnɔ lɛ , ehaa mɛi kɛ jeŋba he mla ni mɛi babaoo tsɛɔ lɛ akɛ Mla Kpakpa lɛ tsuɔ nii .

(src)="79"> Jesusan aka yatichäwipaxa , walja jaqinakaruwa jan jiskʼachas sarnaqapxañapatakix yanaptʼawayi .
(trg)="75"> Taakɛ aŋma yɛ Mateo 7 : 12 lɛ , Yesu Kristo wie akɛ : “ No hewɔ lɛ , nɔ fɛɛ nɔ ni nyɛtaoɔ akɛ mɛi aŋɔfee nyɛ lɛ , nyɛ hu nyɛfea amɛ nakai nɔŋŋ ; ejaakɛ enɛ ji mla lɛ kɛ gbalɔi lɛ . ”

(src)="80"> ‘ Maynit maynikam munasipxätaʼ
(trg)="77"> ‘ Nyɛsumɔa Nyɛhe ’

(src)="81"> Jehová Diosan Qhanañchirinakapax aka arunak istʼasaw Criston chiqpach arkirinakäpxatapxa uñachtʼayapxi : “ Jumanakatix maynit maynikama munasipxätaxa , taqiniw amuyapxani nayan discipulonakaxäpxatama ” sasa .
(trg)="78"> Yehowa Odasefoi etswa amɛfai shi akɛ amɛbaahi shi akɛ Kristo kaselɔi kɛtsɔ Yesu wiemɔi nɛɛ ni amɛhiɔ shi yɛ naa lɛ nɔ , nɔ ni kɛɔ akɛ : “ Kɛji nyɛsumɔɔ nyɛhe lɛ , no mɛi fɛɛ kɛaale akɛ mikaselɔi ji nyɛ ” lɛ .

(src)="82"> Kunapachatï jaqinakax kastat jiskʼachasis chʼaxwarasipkäna ukhamaraki politiconakar yanapañ layku nuwarasisipkäna ukhawa cristianonakan aka munasiñapax sum amuyasïna .
(trg)="79"> Ajie suɔmɔ ni tamɔ nɛkɛ kpo atsɔɔ mɛi yɛ gbɛ ni sa kadimɔ waa nɔ yɛ wekui ateŋ kɛ maŋkwramɔŋ basabasafeemɔ beaŋ .

(src)="83"> Amuytʼañataki , khä 1994 maran kunapachatï Ruanda markan wal jiwarayasipkäna ukhaxa , Jehová Diosan Qhanañchirinakapaxa jupanakkamax wali munasiñampiw sarnaqasipxäna .
(trg)="80"> Ákɛ nɔkwɛmɔnɔ lɛ , beni wekui ashishibulemɔ yaa nɔ yɛ Rwanda yɛ afi 1994 lɛ , Yehowa Odasefoi tsɔɔ akɛ amɛyɛ suɔmɔ kɛha amɛhe .

(src)="84"> Uka tiemponakanxa , jakäwinakap aptʼirjamäskasinsa , hutu sat tribunkir jilat kullakanakaxa tutsis sat tribunkir jilat kullakanakaparuw imantapxäna .
(trg)="81"> Hutubii ni ji Odasefoi lɛ kɛ amɛwala tete wo oshara mli ni amɛkɛbaa amɛnyɛmimɛi Tutsibii lɛ ayi !

(src)="85"> Ukampis janiw aka Uraqpacharux sumankañ jiwasax apanksnati , janiw jaqi masir munasiñsa taqinir yatichskaraksnati .
(trg)="82"> Yɛ anɔkwale mli lɛ , enyɛŋ eba mli kɔkɔɔkɔ akɛ je lɛŋ maji lɛ aaasumɔ amɛhe aahu akɛ amɛkɛ jeŋ ekomefeemɔ aaaba .

(src)="86"> Ukat kunjamtï Bibliax siskixa , Diosaw amtaparjama horasapar uk lurani .
(trg)="83"> Biblia lɛ haa wɔleɔ akɛ Nyɔŋmɔ diɛŋtsɛ baatsu enɛ he nii yɛ ebe ni eto lɛ mli .

(src)="87"> Ukampis jichha tiemponakanxa , mayachtʼata suman jakasiraksnawa .
(trg)="84"> Shi amrɔ nɛɛ po lɛ , aŋkroaŋkroi baanyɛ awo suɔmɔ , ni no aha ekomefeemɔ ahi amɛteŋ .

(src)="88"> Jehová Diosan Qhanañchirinakapawa ukham jichha tiempon sarnaqasipki , pasïr maranxa , waranqa millón millón horanakawa Bibliarjam sarnaqapxañapatakixa jaqinakar yatichawayapxatayna .
(trg)="85"> Yɛ afi ni ho lɛ mli lɛ , Yehowa Odasefoi kɛ ŋmɛlɛtswai ni fa fe akpekpei toi akpe kome tsu nii kɛtee mɛi aŋɔɔ ni amɛkɛ amɛ yagba Biblia lɛ kɛ bɔ ni ehe yɔɔ sɛɛnamɔ yɛ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ lɛ he sane .

(src)="89"> Diosan Arupan jikxataski uka chiqap arunakawa millón millón jaqinakarux mayachthapiski , ukatxa jan uñisisisa , jan jiskʼachasisa sarnaqañwa yatichaskaraki .
(trg)="86"> Nyɔŋmɔ Wiemɔ lɛ he anɔkwa nilee eha mɛi akpekpei abɔ efee ekome , ni mɛi nɛɛ ateŋ mɛi komɛi po ji mɛi ni be ko ni eho lɛ amɛhe tsɛ̃ɔ mɛi krokomɛi .

(src)="90"> Taqiniruw ukham yatichtʼasipki , sañäni , arabenakaru ukat judionakaru , armenionakaru ukat turconakaru , alemananakarus ukat rusonakarusa .
(trg)="87"> Kɛ́ wɔɔtsĩ fioo pɛ tã lɛ , mɛi ni fata mɛi ni efee ekome nɛɛ ahe ji Arabiabii kɛ Yudafoi , Armeniabii kɛ Turkeybii , Germanybii kɛ Russiabii .