# asf/2016040.xml.gz
# kvk/2016040.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> 1 Be Determined to “ Let Your Brotherly Love Continue ” !
(trg)="2"> 1 ‘ 형제 사랑 ​ 을 계속 나타내겠다 ’ 고 결심 ​ 하십시오 !

(src)="3"> What is our yeartext for 2016 ?
(trg)="3"> 2016 ​ 년 올해 ​ 의 성구 ​ 는 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="4"> What should we think of when we look at it throughout the year ?
(trg)="4"> 올 한 해 동안 그 성구 ​ 를 볼 때 ​ 마다 무엇 ​ 을 생각 ​ 할 수 있습니까 ?

(src)="5"> This article will show us how to gain the most benefit from our yeartext .
(trg)="5"> 이 기사 ​ 는 올해 ​ 의 성구 ​ 로부터 최대한 ​ 의 유익 ​ 을 얻는 방법 ​ 을 알려 줄 것 ​ 입니다 .

(src)="6"> 2 Be Compelled by God’s “ Indescribable Free Gift ”
(trg)="6"> 2 하느님 ​ 께서 주시는 “ 이루 말 ​ 할 수 없는 선물 ” 에 감사 ​ 를 나타내십시오

(src)="7"> Jehovah has given us what the apostle Paul called God’s “ indescribable free gift . ”
(trg)="7"> 여호와 ​ 께서 우리 ​ 에게 주신 것 ​ 을 가리켜 사도 바울 ​ 은 하느님 ​ 의 “ 이루 말 ​ 할 수 없는 선물 ” 이라고 했습니다 .

(src)="8"> What is that gift ?
(trg)="8"> 이 선물 ​ 은 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="9"> How does it compel us to walk in the footsteps of Christ Jesus , to love our brothers , and to forgive others from the heart ?
(trg)="9"> 우리 ​ 가 이 선물 ​ 에 감동 ​ 을 받으면 , 어떻게 그리스도 예수 ​ 의 발걸음 ​ 을 따르고 형제 ​ 들 ​ 을 사랑 ​ 하고 다른 사람 ​ 들 ​ 을 진심 ​ 으로 용서 ​ 하려는 마음 ​ 을 갖게 됩니까 ?

(src)="10"> We will answer these questions and consider practical things we can do during the Memorial season .
(trg)="10"> 우리 ​ 는 이 질문 ​ 들 ​ 에 대한 답 ​ 을 알아보고 기념식 철 ​ 에 우리 ​ 가 실제 ​ 로 어떤 일 ​ 을 할 수 있는지 살펴볼 것 ​ 입니다 .

(src)="11"> 3 The Spirit Bears Witness With Our Spirit
(trg)="11"> 3 그 영 ​ 이 우리 ​ 의 영 ​ 과 함께 증언 ​ 합니다

(src)="12"> 4 “ We Want to Go With You ”
(trg)="12"> 4 “ 우리 ​ 도 여러분 ​ 과 함께 가고 싶습니다 ”

(src)="13"> These two articles will explain how someone knows that he or she has received the heavenly calling and what it means for that person to be one of the anointed .
(trg)="13"> 이 두 기사 ​ 는 기름부음 ​ 받은 사람 ​ 이 하늘 ​ 의 부르심 ​ 을 받았다는 것 ​ 을 어떻게 알게 되는지 그리고 기름부음 ​ 받은 사람 ​ 이 된다는 것 ​ 이 무엇 ​ 을 의미 ​ 하는지 설명 ​ 할 것 ​ 입니다 .

(src)="14"> Additionally , we will consider how anointed ones should view themselves and how we should react to any increase in the number of partakers worldwide .
(trg)="14"> 또한 기름부음 ​ 받은 사람 ​ 들 ​ 이 자신 ​ 에 대해 어떤 견해 ​ 를 가져야 하는지 그리고 전 세계적 ​ 으로 표상물 ​ 을 취하는 사람 ​ 의 수 ​ 가 증가 ​ 하는 것 ​ 을 우리 ​ 가 어떻게 보아야 하는지도 알아볼 것 ​ 입니다 .

(src)="15"> 5 Working Together With God ​ — A Cause for Rejoicing
(trg)="15"> 5 하느님 ​ 과 함께 일 ​ 하면 기쁨 ​ 이 넘친다

(src)="16"> From earliest times , Jehovah has invited others to work with him to accomplish his purpose .
(trg)="17"> 그분 ​ 의 목적 ​ 은 전 세계적 ​ 인 전파 활동 ​ 을 수행 ​ 하는 것 ​ 이며 , 그분 ​ 은 우리 ​ 에게도 그 일 ​ 에 참여 ​ 할 기회 ​ 를 주셨습니다 .

(src)="17"> It is his purpose that a global witness be given , and he has invited us to share in that work .
(trg)="18"> 이 기사 ​ 에서는 우리 ​ 가 하느님 ​ 의 동료 일꾼 ​ 이 되면 어떤 축복 ​ 을 누릴 수 있는지 살펴볼 것 ​ 입니다 .

(src)="18"> This article considers the blessings we receive by being God’s fellow workers .
(trg)="19"> 6 에스라서 ​ 의 주요점
(trg)="20"> 7 느헤미야서 ​ 의 주요점

(src)="19"> COVER IMAGE :
(trg)="21"> 표지 삽화 :

(src)="20"> A pioneer shares a Bible passage with an oxcart driver on the Alley of the Baobabs in Morondava , Madagascar
(trg)="22"> 한 파이오니아 ​ 가 마다가스카르 모론다바 ​ 의 바오바브나무 길 ​ 에서 소달구지 ​ 를 몰고 가는 사람 ​ 에게 성경 소식 ​ 을 전하고 있습니다

(src)="21"> PUBLISHERS
(trg)="23"> 전도인

(src)="22"> BIBLE STUDIES
(trg)="24"> 성서 연구

(src)="23"> MEMORIAL ATTENDANCE
(trg)="25"> 기념식 참석자 수

# asf/2016042.xml.gz
# kvk/2016042.xml.gz


(src)="2"> 13 : 1 .
(trg)="1"> “ 형제 사랑 ​ 을 계속 나타내십시오 . ” — 히브리 13 : 1 .

(src)="3"> SONGS : 10 , 54
(trg)="2"> 노래 : 72 , 20

(src)="4"> What is brotherly love ?
(trg)="3"> 형제 사랑 ​ 이란 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="5"> Why is it so important to continue to show brotherly love ?
(trg)="4"> 형제 사랑 ​ 을 계속 나타내는 것 ​ 이 그토록 중요 ​ 한 이유 ​ 는 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="6"> How can we show our brotherly love ?
(trg)="5"> 어떻게 형제 사랑 ​ 을 나타낼 수 있습니까 ?

(src)="7"> 1 , 2 .
(trg)="6"> 1 , 2 .

(src)="8"> Why did Paul write a letter to the Hebrew Christians ?
(trg)="7"> 바울 ​ 이 히브리 그리스도인 ​ 들 ​ 에게 편지 ​ 를 쓴 이유 ​ 는 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="9"> THE year was 61 C.E .
(trg)="8"> 때 ​ 는 기원 61 ​ 년 ​ 이었습니다 .

(src)="10"> The Christian congregations throughout Israel were enjoying a period of relative peace .
(trg)="9"> 이스라엘 전역 ​ 에서 그리스도인 회중 ​ 들 ​ 은 비교적 평화 ​ 로운 시기 ​ 를 누리고 있었습니다 .

(src)="11"> Although the apostle Paul was a prisoner in Rome , he was hoping to be released soon .
(trg)="10"> 사도 바울 ​ 은 로마 ​ 에 갇혀 있었지만 곧 풀려날 것 ​ 으로 기대 ​ 하고 있었습니다 .

(src)="12"> His companion Timothy had just been released , and they were planning to visit their Christian brothers in Judea .
(trg)="11"> 그 ​ 의 동료 디모데 ​ 는 얼마 전 ​ 에 석방 ​ 되었으며 , 바울 ​ 은 디모데 ​ 와 함께 유대 ​ 에 있는 그리스도인 형제 ​ 들 ​ 을 방문 ​ 할 계획 ​ 을 하고 있었습니다 .

(src)="13"> However , in five years ’ time , Jerusalem would be “ surrounded by encamped armies , ” just as Jesus had prophesied .
(trg)="12"> 하지만 5 ​ 년 ​ 만 지나면 예루살렘 ​ 은 예수 ​ 께서 예언 ​ 하신 대로 “ 진 ​ 을 친 군대 ​ 에게 포위 ” 될 것 ​ 이었습니다 .

(src)="14"> Christians in Judea , and especially those living in Jerusalem , would have to act decisively .
(trg)="13"> 그때 ​ 가 되면 유대 ​ 에 살고 있는 그리스도인 ​ 들 , 특히 예루살렘 ​ 의 그리스도인 ​ 들 ​ 은 결단력 있게 행동 ​ 해야 했습니다 .

(src)="15"> Jesus had warned them that they would need to flee as soon as they saw these events start to unfold . ​ — Luke 21 : 20 - 24 .
(trg)="14"> 예수 ​ 께서는 그리스도인 ​ 들 ​ 이 그러한 사건 ​ 들 ​ 이 발생 ​ 하기 시작 ​ 하는 것 ​ 을 보면 즉시 도피 ​ 해야 한다고 경고 ​ 하셨습니다 . — 누가 21 : 20 - 24 .

(src)="16"> In the 28 years since Jesus had uttered that prophecy , the faithful Jewish Christians living in Israel had already faced much opposition and persecution successfully .
(trg)="15"> 예수 ​ 께서 그 예언 ​ 을 하신 것 ​ 은 28 ​ 년 전 ​ 이었습니다 .

(src)="17"> Yet , Paul knew that they were about to be confronted with one of the most challenging tests of their faith .
(trg)="16"> 그동안 이스라엘 ​ 의 충실 ​ 한 유대인 그리스도인 ​ 들 ​ 은 많은 반대 ​ 와 박해 ​ 를 잘 이겨 냈습니다 .

(src)="18"> He wanted them to be prepared for whatever might come their way .
(trg)="17"> 하지만 바울 ​ 은 그 ​ 들 ​ 이 머지않아 극심 ​ 한 믿음 ​ 의 시험 ​ 에 직면 ​ 하게 될 것 ​ 임 ​ 을 알고 있었습니다 .

(src)="19"> They would need exceptional endurance and faith ​ — faith strong enough to preserve their lives .
(trg)="19"> 그 ​ 들 ​ 에게는 굳건 ​ 한 인내 ​ 와 뛰어난 믿음 곧 생명 ​ 을 보존 ​ 해 줄 만큼 강한 믿음 ​ 이 필요 ​ 할 것 ​ 이었습니다 .

(src)="20"> ( Read Hebrews 10 : 36 - 39 . )
(trg)="20"> ( 히브리서 10 : 36 - 39 낭독 ) 따라서 바울 ​ 은 여호와 ​ 께 영감 ​ 을 받아 그러한 입장 ​ 에 있는 소중 ​ 한 형제 자매 ​ 들 ​ 을 강화 ​ 시켜 주기 위해 편지 ​ 를 썼습니다 .

(src)="21"> So Paul was prompted by Jehovah’s spirit to write those dear brothers and sisters a letter designed to meet their special needs .
(trg)="21"> 그 편지 ​ 가 바로 오늘날 ​ 의 히브리서 ​ 입니다 .

(src)="22"> That letter is now known as the book of Hebrews .
(trg)="22"> 우리 ​ 가 히브리서 ​ 에 관심 ​ 을 기울여야 하는 이유 ​ 는 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="23"> Why should we be interested in the book of Hebrews ?
(trg)="24"> 이유 ​ 가 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="24"> All of us today should be interested in what Paul wrote to those first - century Hebrew Christians .
(trg)="25"> 우리 ​ 도 그 ​ 들 ​ 과 비슷 ​ 한 상황 ​ 에 처해 있기 때문 ​ 입니다 .

(src)="25"> Why ?
(src)="26"> Because we find ourselves in a similar situation .
(trg)="26"> 이 “ 대처 ​ 하기 어려운 위급 ​ 한 때 ” 에 여호와 ​ 의 백성 ​ 은 온갖 반대 ​ 와 박해 ​ 를 겪어 왔습니다 .

(src)="27"> During these “ critical times hard to deal with , ” Jehovah’s people have faced all types of opposition and persecution .
(trg)="27"> 그동안 우리 ​ 는 강한 믿음 ​ 과 깊은 정성 ​ 이 있다는 것 ​ 을 잘 증명 ​ 해 왔습니다 .

(src)="28"> We have proved beyond doubt that our faith and devotion are strong .
(trg)="28"> 물론 현재 우리 대다수 ​ 는 비교적 평화 ​ 로운 시기 ​ 를 누리고 있으며 직접적 ​ 인 박해 ​ 를 받고 있지 않습니다 .

(src)="29"> Many of us , though , are now living in a relatively peaceful time , with no outright persecution .
(trg)="29"> 하지만 바울 시대 ​ 의 그리스도인 ​ 들 ​ 처럼 우리 모두 ​ 는 매우 중요 ​ 한 사실 ​ 을 잊어서는 안 됩니다 .

(src)="30"> However , like the Christians in Paul’s day , none of us should lose sight of this key fact ​ — soon we will face the most challenging test of our faith ! ​ — Read Luke 21 : 34 - 36 .
(trg)="30"> 머지않아 가장 어려운 믿음 ​ 의 시험 ​ 을 직면 ​ 하게 될 것 ​ 이라는 사실 ​ 입니다 ! — 누가복음 21 : 34 - 36 낭독 .

(src)="31"> What is the yeartext for 2016 , and why is it appropriate ?
(trg)="31"> 2016 ​ 년 ​ 의 성구 ​ 는 무엇 ​ 이며 , 그 성구 ​ 가 적절 ​ 한 이유 ​ 는 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="32"> What will help us to prepare for the events that lie immediately ahead of us ?
(trg)="32"> 앞 ​ 으로 곧 있게 될 일 ​ 들 ​ 에 어떻게 대비 ​ 할 수 있습니까 ?

(src)="33"> In the book of Hebrews , Paul outlines many things that will help us to strengthen our faith .
(trg)="33"> 히브리서 ​ 에서 바울 ​ 은 우리 ​ 의 믿음 ​ 을 강화 ​ 하는 데 도움 ​ 이 되는 점 ​ 들 ​ 을 많이 언급 ​ 합니다 .

(src)="34"> One essential thing is highlighted in the first verse of the last chapter of that letter .
(trg)="34"> 한 가지 꼭 필요 ​ 한 교훈 ​ 이 그 편지 마지막 장 ​ 의 첫 구절 ​ 에 강조 ​ 되어 있습니다 .

(src)="35"> That verse has been selected to be the yeartext for 2016 .
(trg)="35"> 바로 그 성구 ​ 가 2016 ​ 년 ​ 의 성구 ​ 로 선정 ​ 되었습니다 .

(src)="36"> It admonishes us : “ Let your brotherly love continue . ” ​ — Heb .
(trg)="36"> 그 성구 ​ 에서는 이렇게 권고 ​ 합니다 .

(src)="37"> 13 : 1 .
(trg)="37"> “ 형제 사랑 ​ 을 계속 나타내십시오 . ” — 히브리 13 : 1 .

(src)="38"> Our yeartext for 2016 : “ Let your brotherly love continue . ” ​ — Hebrews 13 : 1
(trg)="38"> 2016 ​ 년 성구 : “ 형제 사랑 ​ 을 계속 나타내십시오 . ” — 히브리서 13 : 1

(src)="39"> What is brotherly love ?
(trg)="39"> 형제 사랑 ​ 이란 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="40"> What does it mean for us to show brotherly love ?
(trg)="40"> 형제 사랑 ​ 이란 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="41"> The Greek term used by Paul , phi·la·del·phiʹa , literally means “ affection for a brother . ”
(trg)="42"> 형제 사랑 ​ 은 가족 ​ 이나 가까운 친구 ​ 에게 느끼는 것 ​ 과 같은 강하고 따뜻 ​ 한 개인적 ​ 인 애착 ​ 과 애정 ​ 입니다 .

(src)="42"> Brotherly love is the type of affection that involves a strong , warm , personal attachment , such as to a family member or a close friend .
(trg)="43"> 우리 ​ 는 서로 형제 자매 ​ 인 척 ​ 하는 것 ​ 이 아니라 실제 ​ 로 형제 자매 ​ 입니다 .

(src)="43"> We do not pretend to be brothers and sisters ​ — we are brothers and sisters .
(trg)="44"> 바울 ​ 은 우리 ​ 가 서로 ​ 에게 느끼는 강한 애착 ​ 을 이러 ​ 한 말 ​ 로 잘 묘사 ​ 했습니다 .

(src)="44"> Our strong feeling of attachment to one another is summed up nicely in these words : “ In brotherly love have tender affection for one another .
(trg)="45"> “ 형제 사랑 안 ​ 에서 서로 부드러운 애정 ​ 을 가지십시오 .

(src)="45"> In showing honor to one another , take the lead . ”
(trg)="46"> 서로 존중 ​ 하는 면 ​ 에서 솔선 ​ 하십시오 . ”

(src)="46"> Combined with principled love , a·gaʹpe , this type of love promotes close companionship among God’s people .
(trg)="47"> 하느님 ​ 의 백성 ​ 이 원칙 ​ 에 근거 ​ 한 사랑 ​ 인 아가페 ​ 와 더불어 형제 사랑 ​ 을 잘 나타내면 서로 친밀 ​ 한 벗 관계 ​ 를 누릴 수 있습니다 .

(src)="47"> How do true Christians understand the meaning of brotherly love ?
(trg)="48"> 참그리스도인 ​ 들 ​ 은 형제 사랑 ​ 의 의미 ​ 를 어떻게 이해 ​ 하고 있습니까 ?

(src)="48"> “ ‘ Brotherly love , ’ ” according to one scholar , “ is a relatively rare term outside of Christian literature . ”
(trg)="49"> 한 학자 ​ 에 따르면 “ ‘ 형제 사랑 ’ 은 그리스도교 문헌 ​ 을 제외 ​ 하면 좀처럼 사용 ​ 되지 않는 표현 ” 입니다 .

(src)="49"> In Judaism , the meaning of the word “ brother ” sometimes extended beyond those who were literally relatives , but its meaning was still restricted to those within the Jewish nation and did not include Gentiles .
(trg)="50"> 유대교 ​ 에서는 “ 형제 ” 라는 단어 ​ 가 실제 친족 ​ 이 아닌 사람 ​ 들 ​ 을 가리키는 경우 ​ 도 종종 있었지만 언제나 유대 민족 ​ 에 속한 사람 ​ 들 ​ 만 가리켰으며 , 이방 사람 ​ 들 ​ 에게는 사용 ​ 되지 않았습니다 .

(src)="50"> However , Christianity embraces all believers , no matter what their nationality .
(trg)="51"> 하지만 그리스도교 ​ 에서는 국적 ​ 에 상관 ​ 없이 모든 그리스도인 ​ 을 형제 ​ 로 받아들입니다 .

(src)="51"> As brothers , we have been taught by Jehovah to have brotherly affection for one another .
(trg)="52"> 여호와 ​ 께서는 우리 ​ 가 형제 ​ 이므로 서로 ​ 에게 형제 애정 ​ 을 나타내야 한다고 가르치십니다 .

(src)="52"> But why is it vital that we let our brotherly love continue ?
(trg)="53"> 그러면 형제 사랑 ​ 을 계속 나타내는 것 ​ 이 그토록 중요 ​ 한 이유 ​ 는 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="53"> ( a ) What is the most important reason for us to show brotherly love ?
(trg)="54"> 우리 ​ 가 형제 사랑 ​ 을 나타내야 하는 이유 ​ 는 무엇 ​ 입니까 ?

(src)="54"> ( b ) Give another reason why it is important to strengthen our affection for one another .
(src)="55"> The simple answer is that Jehovah requires us to show brotherly love to one another .
(trg)="55"> 가장 중요 ​ 한 이유 ​ 는 여호와 ​ 께서 우리 ​ 에게 서로 형제 사랑 ​ 을 나타낼 것 ​ 을 요구 ​ 하시기 때문 ​ 입니다 .

(src)="56"> We cannot claim to love God and at the same time refuse to love our brothers .
(trg)="56"> 우리 ​ 가 하느님 ​ 을 사랑 ​ 한다고 주장 ​ 하면서 형제 ​ 들 ​ 을 사랑 ​ 하지 않는 것 ​ 은 있을 수 없는 일 ​ 입니다 .

(src)="57"> Additionally , we need one another .
(trg)="57"> 또 다른 이유 ​ 는 우리 ​ 에게 서로 ​ 가 필요 ​ 하기 때문 ​ 입니다 .

(src)="58"> This is especially true in times of trouble .
(trg)="58"> 힘든 시기 ​ 에는 특히 그러합니다 .

(src)="59"> Paul knew that some of the Hebrew Christians to whom he was writing would soon need to leave their homes and material possessions .
(src)="60"> Jesus had described how difficult that time would be .
(trg)="59"> 바울 ​ 은 히브리 그리스도인 ​ 들 ​ 에게 편지 ​ 를 쓸 때 그 ​ 들 가운데 일부 ​ 가 곧 자신 ​ 들 ​ 의 집 ​ 과 소유물 ​ 을 뒤 ​ 로하고 떠나야 할 것 ​ 임 ​ 을 알고 있었습니다 .

(src)="61"> So more than ever before , those Christians needed to strengthen their affection for one another . ​ — Rom .
(trg)="60"> 예수 ​ 께서는 그때 ​ 가 매우 힘든 시기 ​ 가 될 것 ​ 이라고 알려 주셨습니다 .

(src)="62"> 12 : 9 .
(trg)="61"> 따라서 그 그리스도인 ​ 들 ​ 은 이전 어느 때 ​ 보다 서로 ​ 에 대한 애정 ​ 을 키울 필요 ​ 가 있었습니다 . — 로마 12 : 9 .

(src)="63"> What do we need to do now before the start of the great tribulation ?
(trg)="62"> 큰 환난 ​ 이 시작 ​ 되기 전 ​ 인 지금 우리 ​ 는 무엇 ​ 을 해야 합니까 ?

(src)="64"> Soon the destructive winds of the greatest tribulation of all time will be released .
(trg)="63"> 머지않아 역사 ​ 상 가장 큰 환난 ​ 의 파괴적 ​ 인 바람 ​ 이 놓일 것 ​ 입니다 .

(src)="65"> Then , we will do well to heed this inspired counsel : “ Go , my people , enter your inner rooms , and shut your doors behind you .
(trg)="64"> 그때 ​ 가 되면 , 우리 ​ 는 이러 ​ 한 영감 ​ 받은 권고 ​ 를 따라야 할 것 ​ 입니다 .
(trg)="65"> “ 가거라 , 내 백성 ​ 아 .

(src)="66"> Hide yourself for a brief moment until the wrath has passed by . ”
(trg)="66"> 너 ​ 의 밀실 ​ 로 들어가서 문 ​ 을 닫아라 .

(src)="67"> These “ inner rooms ” may refer to our congregations .
(trg)="67"> 분노 ​ 가 지나갈 때 ​ 까지 잠시 숨어 있어라 . ”

(src)="68"> That is where we come together as brothers and sisters to worship Jehovah .
(trg)="69"> 우리 ​ 는 회중 ​ 에서 형제 자매 ​ 들 ​ 과 함께 모여 여호와 ​ 를 숭배 ​ 합니다 .

(src)="69"> But it is not enough for us to meet together regularly .
(trg)="70"> 하지만 정기적 ​ 으로 함께 모이는 것 ​ 만으로는 충분 ​ 하지 않습니다 .

(src)="70"> Paul reminded the Hebrew Christians that they should use such occasions to incite one another “ to love and fine works . ”
(trg)="71"> 바울 ​ 은 히브리 그리스도인 ​ 들 ​ 에게 그러한 기회 ​ 를 활용 ​ 하여 “ 사랑 ​ 과 훌륭 ​ 한 일 ​ 을 고무 ” 해야 한다고 일깨워 주었습니다 .

(src)="71"> We need to develop our brotherly love now , for it will help us during whatever tests and trials we may face in the future .
(trg)="73"> 그렇게 할 때 앞 ​ 으로 어떤 시험 ​ 과 시련 ​ 이 닥쳐도 잘 극복 ​ 할 수 있을 것 ​ 입니다 .

(src)="72"> ( a ) What opportunities do we have to show brotherly love today ?
(trg)="74"> ( ㄱ ) 오늘날 우리 ​ 에게는 형제 사랑 ​ 을 나타낼 어떤 기회 ​ 들 ​ 이 있습니까 ?

(src)="73"> ( b ) Give examples of how Jehovah’s people have shown brotherly love .
(trg)="75"> ( ㄴ ) 여호와 ​ 의 백성 ​ 이 형제 사랑 ​ 을 나타낸 실례 ​ 를 들어 보십시오 .

(src)="74"> Even now , before the outbreak of the great tribulation , we have a strong need for brotherly love .
(trg)="76"> 큰 환난 ​ 이 시작 ​ 되기 전 ​ 인 지금 ​ 도 우리 ​ 에게는 형제 사랑 ​ 이 절실 ​ 히 필요 ​ 합니다 .