# ase/2005604.xml.gz
# rnd/2005604.xml.gz


(src)="1"> Will You Reflect God’s Glory ?
(trg)="1"> Ov , Ukez Kumunyik Uyaj Wa Nzamb ?

(src)="2"> “ We . . . reflect like mirrors the glory of Jehovah . ” ​ — 2 CORINTHIANS 3 : 18 .
(trg)="2"> ‘ Etu . . . tukat kumunyik mud makalash uyaj wa Yehova . ’ — 2 KORINT 3 : 18 .

(src)="3"> What did Moses behold , and what happened afterward ?
(trg)="3"> Chom ik chamanay Moses , ni kupwa yom ik yashikenaku piyasuta yom yiney ?

(src)="4"> IT WAS one of the most awe - inspiring visions any man had ever experienced .
(trg)="4"> CHADINGA chimwing cha yishimushimu yidiokila ku spiritu wa Nzamb yamushena chakad kal kumekanap kud muntu ap umwing .

(src)="5"> Alone , high up on Mount Sinai , Moses was granted an unusual request .
(trg)="5"> Moses wakandama amwinend , ku Mukandu wa Sinay , amwinkisha chom chimwing cha pakampwil .

(src)="6"> He was allowed to see what no human had ever seen ​ — the glory of Jehovah .
(trg)="6"> Amutwishisha kuman chom chadinga kand kal muntu ap umwing achimana — uyaj wa Yehova .

(src)="7"> Of course , Moses did not see Jehovah directly .
(trg)="7"> Chakin kamu , Moses kamumanap Yehova mpal ni mpal .

(src)="8"> So splendid is the appearance of God that no man may behold him and yet live .
(trg)="8"> Chifu cha Nzamb chidi cha ufun nakash chakwel anch kwikil muntu ukutwisha kumuman ni kushal mwom .

(src)="9"> Instead , Jehovah put his “ palm ” over Moses as a protective screen until He had passed by , evidently using an angelic representative .
(trg)="9"> Pakwez , Yehova wamubwika Moses “ chikas ” chend mud chibwik cha kumuchidij djat ni pakusutilay , chakin kamu ndiy wasadila ntimesh mwangel .

(src)="10"> Then Jehovah allowed Moses to see the afterglow of this divine manifestation of glory .
(trg)="10"> Chad Yehova wamutwishisha Moses kuman nsis ja uyaj wa kumekan kwend .

(src)="11"> Jehovah also spoke with Moses through an angel .
(trg)="11"> Yehova wisamba kand nend Moses kusutil kud mwangel .

(src)="12"> The Bible describes what happened afterward : “ Now it came about when Moses came down from Mount Sinai . . . that the skin of his face emitted rays because of his having spoken with [ Jehovah ] . ” ​ — Exodus 33 : 18 – 34 : 7 , 29 .
(trg)="12"> Bibil ushimunin yashikenaku piyasuta yom yiney anch : “ Chashirikay Moses kudiokal ku mukandu wa Sinay , . . . chikand cha mpal yend chading ni kupay , mulong wa kwisamb kwend ni Nzamb . ” — Kubudik 33 : 18 – 34 : 7 , 29 .

(src)="13"> What did the apostle Paul write about the glory that Christians reflect ?
(trg)="13"> Chom ik chafunday kambuy Paul piur pa uyaj umunyikinau in Kristu ?

(src)="14"> Imagine yourself on that mountain with Moses .
(trg)="14"> Tongin anch udi pamwing nend Moses pa mukandu winou .

(src)="15"> How thrilling it would be to behold the dazzling splendor of the Almighty and to listen to his words !
(trg)="15"> Chikwikal chizangamishina ni kusangaresh mud ik kuman kupay kwamushena kwa Mwin Dikand Diawonsu ni kutesh mazu mend !

(src)="16"> What a privilege it would be to walk down Mount Sinai alongside Moses , the mediator of the Law covenant !
(trg)="16"> Chikwikal kwitapil dilau mud ik kushirik ku Mukandu wa Sinay pamwing nend Moses , chapakach cha manswik ma Chijil !

(src)="17"> Did you know , though , that in some ways true Christians reflect God’s glory in a way that surpasses even the way Moses reflected it ?
(trg)="17"> Ov , wading wij anch , nlel , mu jinjil jimwing , in Kristu akin amunyikin uyaj wa Nzamb mu mutapu umwing upandikenamu ap mutapu wamunyikay Moses ?

(src)="18"> That thought - provoking fact is found in a letter written by the apostle Paul .
(trg)="18"> Uyakin ukurikina winou udi mu mukand wafunday kambuy Paul .

(src)="19"> He wrote that anointed Christians “ reflect like mirrors the glory of Jehovah . ”
(trg)="19"> Ndiy wafunda anch in Kristu azizidilau many ‘ amunyikin mud makalash uyaj wa Yehova . ’

(src)="20"> In a sense , Christians with an earthly hope also reflect God’s glory .
(trg)="20"> ( 2 Korint 3 : 7 , 8 , 18 ) Mwi njil yawiy yimwing , in Kristu akweta ruchingej ra kushakam pansh amunyikin niyawiy uyaj wa Nzamb .

(src)="21"> How Christians Reflect God’s Glory
(trg)="21"> Mutapu Umunyikinau in Kristu Uyaj wa Nzamb

(src)="22"> How have we come to know Jehovah in ways that Moses could not ?
(trg)="22"> Ov , mutapu ik twashikedina kal ku kumwijik Yehova mu jinjil jaburenay Moses ?

(src)="23"> How could we possibly reflect God’s glory ?
(trg)="23"> Ov , mutapu ik tukutwisha kumunyik uyaj wa Nzamb ?

(src)="24"> We have not beheld or heard Jehovah in the way that Moses did .
(trg)="24"> Kand kal tumumana ap kumutesh Yehova mud Moses .

(src)="25"> We have , however , come to know Jehovah in ways that Moses could not .
(trg)="25"> Pakwez , twashikedin kal kumwijik Yehova kupandakanamu mutapu Moses wamwijikay .

(src)="26"> Jesus did not appear as the Messiah until nearly 1,500 years after Moses died .
(trg)="26"> Yesu wamekana mud Mesia piswimp mivu 1500 kwinyim kwa rufu ra Moses .

(src)="27"> Consequently , Moses could not have known how the Law would be fulfilled in Jesus , who died to redeem humans from the terrible oppression of sin and death .
(trg)="27"> Chawiy , Moses kelap kwijik mutapu wading ufanyidina kuwanyin Chijil mudiay Yesu , muntu wafa mulong wa kuyikol antu ku riyind ra chitil ni rufu .

(src)="28"> Moreover , Moses could perceive only in a limited way the magnificence of Jehovah’s purpose , centered on the Messianic Kingdom and the earthly Paradise it will bring .
(trg)="28"> ( Rom 5 : 20 , 21 ; Galatia 3 : 19 ) Chikwau kand , Moses wamana kusu mu kukep uyaj wa rutong ra Yehova , wadinga wasidina pa Want wa Umesia ni Paradis ukezay kulet pa divu .

(src)="29"> We thus perceive Jehovah’s glory , not with our literal eyes , but with eyes of faith based on Bible teachings .
(trg)="29"> Etu tumen kamu uyaj wa Yehova , chidiap nich mes metu ma mbij , pakwez nich mes ma ritiy rengamidina pa malejan ma Bibil .

(src)="30"> Furthermore , we have heard Jehovah’s voice , not by means of an angel , but through the Bible , particularly the Gospels , which so beautifully describe the teachings and the ministry of Jesus .
(trg)="30"> Chikwau kand , twateshin kal dizu dia Yehova , chidiap kusutil kud mwangel , pakwez kusutil ku Bibil , nakash kamu mu rusangu ruwamp , risambidina mu mutapu usangareshina malejan ni mujikit wa Yesu .

(src)="31"> ( a ) How do anointed Christians reflect God’s glory ?
(trg)="31"> ( a ) Mutapu ik ukatau kumunyik in Kristu azizidilau many uyaj wa Nzamb ?

(src)="32"> ( b ) In what ways can those who have the earthly hope reflect God’s glory ?
(trg)="32"> ( b ) Mutapu ik ukatau kumunyik uyaj wa Nzamb antu akweta ruchingej ra kushakam pansh ?

(src)="33"> Though Christians do not reflect God’s glory by means of rays that beam from their faces , their faces fairly beam as they tell others about Jehovah’s glorious personality and purposes .
(trg)="33"> Ap anch in Kristu kakatap kumunyik uyaj wa Nzamb kusutil ku kupay kwa jimpal jau , chakin kamu mpal jau jipayin pakatau kuyilej antu akwau piur pa untu ni ntong jitumbila ja Yehova .

(src)="34"> Concerning our day , the prophet Isaiah foretold that God’s people would “ for certain tell about [ Jehovah’s ] glory among the nations . ”
(trg)="34"> Piur pa dichuku dietu , muprofet Isay wasambela kulond anch antu a Nzamb akez “ kalejan katumb [ ka Yehova ] mukach mwa michid . ”

(src)="35"> Furthermore , at 2 Corinthians 4 : 1 , 2 , we read : “ Since we have this ministry . . . , we have renounced the underhanded things of which to be ashamed , not walking with cunning , neither adulterating the word of God , but by making the truth manifest recommending ourselves to every human conscience in the sight of God . ”
(trg)="35"> ( Isay 66 : 19 ) Chikwau kand , ku 2 Korint 4 : 1 , 2 , tutangin anch : “ Chawiy mudi etu tukwet mudimu winou . . . , etu twalik yom ya ujindj yikwatishena usany , kitukat kwendip ni kwidimwosh , kitukat kuyidimbip antu nich dizu dia Nzamb , pakwez tukat kudimekesh patok mu uyakin , chakwel tumeken mwamu ku kom ka muntu ni muntu , ni ku mes kwa Nzamb . ”

(src)="36"> Paul was referring in particular to anointed Christians , who are “ ministers of a new covenant . ”
(trg)="36"> Paul wading wisambidin pakampwil in Kristu azizidilau many , antu adia “ in mudimu a manswik masu . ”

(src)="37"> But their ministry has had an effect on countless numbers who have gained the hope of everlasting life on earth .
(trg)="37"> ( 2 Korint 3 : 6 ) Pakwez mudimu wau wikadil kal nich usu pa antu avud nakash ikadila kal nich ruchingej ra mwom wa chikupu pa divu .

(src)="38"> The ministry of both groups involves reflecting the glory of Jehovah not only in what they teach but also in how they live .
(trg)="38"> Mu mudimu wa yisak yawonsu yaad mudi kumunyik uyaj wa Yehova chidiap ching kusu ku yikatau kufundish pakwez kand ni mu mashakamin mau .

(src)="39"> It is our responsibility and our privilege to mirror the glory of the Most High God !
(trg)="39"> Chidi chisend chetu ni dilau dietu kumunyik uyaj wa Nzamb Udia piur Nakash !

(src)="40"> Of what does our spiritual prosperity give evidence ?
(trg)="40"> Kushakam kwetu kuwamp kwa muspiritu kudi uman wa chom ik ?

(src)="41"> Today , the glorious good news of God’s Kingdom is being preached in all the inhabited earth , as Jesus foretold .
(trg)="41"> Ilel unou , rusangu ruwamp ritumbila ra Want wa Nzamb akat kurilejan mu mangand mawonsu , mud mwatakelay Yesu kulond .

(src)="42"> Individuals of all nations , tribes , peoples , and tongues have enthusiastically responded to the good news and have transformed their lives in order to do the will of God .
(trg)="42"> ( Mateu 24 : 14 ) Antu a michid yawonsu , a majuku mawonsu , a mangand mawonsu , ni a jindim jawonsu itiyijin nich musangar rusangu ruwamp ni akarumwin kal mwom wau chakwel kusal rusot ra Nzamb .

(src)="43"> Like the early Christians , they cannot stop speaking about the things they have seen and heard .
(trg)="43"> ( Rom 12 : 2 ; Kujingunik 7 : 9 ) Mud in Kristu a kusambish , kakutwishap kulik kulondil piur pa yamanau ni yateshau .

(src)="44"> Over six million people , more than at any other time in human history , are reflecting God’s glory today .
(trg)="44"> ( Mudimu 4 : 20 ) Antu mamiliyon musamban ni kusut , avud nakash kupandakanamu mwadingau pa muten ap wisu wa rusangu ra muntu , akat kumunyik ilel uyaj wa Nzamb .

(src)="45"> Are you among them ?
(trg)="45"> Ov , udi umwing wau ?

(src)="46"> The spiritual prosperity of God’s people gives convincing evidence of Jehovah’s blessing and protection .
(trg)="46"> Kushakam kuwamp kwa muspiritu kwa antu a Nzamb kuletin uman witiyikishina wa chiyukish ni diking dia Yehova .

(src)="47"> That Jehovah’s spirit is upon us is all the more evident in view of the powerful forces arrayed against us .
(trg)="47"> Mulong wa mausu makash maturishishina , chimeken kamu nakash anch spiritu wa Yehova udi pad etu .

(src)="48"> Let us now see why that is so .
(trg)="48"> El tushinshikin mulong wak chidia mwamu .

(src)="49"> God’s People Will Not Be Silenced
(trg)="49"> Kutwishik Kuyinenetish Antu a Nzamb

(src)="50"> Why are faith and courage required in order to take a stand for Jehovah ?
(trg)="50"> Ov , mulong wak kwikal ku mutambu wa Yehova kwitin ritiy ni kwikasikesh ?

(src)="51"> Suppose you were called to testify in court against a ruthless criminal .
(trg)="51"> Tulonda bil anch akutazuk ku dirumburish chakwel kupan uman piur pa mpongirik wakad riy .

(src)="52"> You know that the criminal has a powerful organization and will use every means to prevent you from exposing him .
(trg)="52"> Wij anch mpongirik winou ukwet dirijek dia usu nakash ni ukez kusadil mitapu yin yawonsu chakwel kukukangesh kumusaul patok .

(src)="53"> For you to bear witness against such a criminal would require courage as well as confidence that the authorities would protect you from him .
(trg)="53"> Chakwel upana uman wa kumufish nich mpongirik winou chitin kwikasikesh ni kwikal nich ruchingej anch anyikel akez kukuchidij .

(src)="54"> We are in a similar situation .
(trg)="54"> Tudi mu mwikadil wa chilik chimwing .

(src)="55"> In bearing witness to Jehovah and his purposes , we testify against Satan the Devil , exposing him as a manslayer and a liar who is misleading the entire inhabited earth .
(trg)="55"> Pa kupan uman piur pa Yehova ni piur pa ntong jend , tukat kulond yidia chinyim nend Satan Djabul , nich kumusaul patok mud mpongirik ni mukamakasu ukata kudimb mangand mawonsu ma antu .

(src)="56"> To take your stand for Jehovah and against the Devil requires both faith and courage .
(trg)="56"> ( Yohan 8 : 44 ; Kujingunik 12 : 9 ) Kwikal kwey ku mutambu wa Yehova ni kumupompat Djabul kwitin ritiy ni kwikasikesh .

(src)="57"> How influential is Satan , and what does he try to do ?
(trg)="57"> Usu ik ukwetay Satan , ni chom ik chipakishinay kusal ?

(src)="58"> Jehovah is , of course , the Supreme One .
(trg)="58"> Yehova udi , chakin kamu , Upandakena Awonsu .

(src)="59"> His power is infinitely superior to that of Satan .
(trg)="59"> Dikand diend didi dikash kupandakanamu kulemp dia Satan .

(src)="60"> We may be sure that Jehovah is not only able but also eager to protect us as we serve him loyally .
(trg)="60"> Tukutwish kwikal nich kashinsh anch Yehova kadiap kusu ukutwisha pakwez usotil kand kutuking anch twamusadil nich kushinshaman .

(src)="61"> Nevertheless , Satan is ruler of both the demons and the world of mankind alienated from God .
(trg)="61"> ( 2 Jinsangu 16 : 9 ) Chakin kamu , Satan udi nyikel wa ayilembil ni wa mangand ma antu ashadika kal kud Nzamb .

(src)="62"> Confined to the vicinity of the earth and filled with “ great anger , ” Satan bitterly opposes Jehovah’s servants and uses the world under his control to try to shut the mouths of all who preach the good news .
(trg)="62"> ( Mateu 12 : 24 , 26 ; Yohan 14 : 30 ) Chamudjibwilau pa divu ni wizwil too nich “ ujim [ ukash ] , ” Satan uyipompatin nich ujim atushalapol a Yehova ni usadidil mangand madia mu winyikel wend chakwel kupakish kujik tun twa antu in awonsu alejena rusangu ruwamp .

(src)="63"> How does he do this ?
(trg)="63"> ( Kujingunik 12 : 7 - 9 , 12 , 17 ) Ov , mutapu ik musadilingay mwamu ?

(src)="64"> In at least three ways .
(trg)="64"> Ukat kusadil jinjil jisatu .

(src)="65"> 8 , 9 .
(trg)="65"> 8 , 9 .

(src)="66"> How does Satan use misguided love , and why should we choose our associates carefully ?
(trg)="66"> Ov , mutapu ik ukatay Satan kusadil rukat riyimp , ni mulong wak tufanyidina kusadil manangu pa kutond arund netu ?

(src)="67"> One way in which Satan tries to distract us is through the cares of life .
(trg)="67"> Njil yimwing yisadidilay Satan mulong wa kutuzuwol yidi kubangin kwa mwom .

(src)="68"> People in these last days are lovers of money , lovers of themselves , and lovers of pleasures .
(trg)="68"> Antu a mu machuku minam ma nsudiel adi in kukat nfalang , in kwikat ayinau , ni in kukat kwisangaresh .

(src)="69"> They are not lovers of God .
(trg)="69"> Kadiap in kumukat Nzamb .

(src)="70"> Preoccupied with the everyday affairs of life , most people ‘ take no note ’ of the good news we bring to them .
(trg)="70"> ( 2 Timote 3 : 1 - 4 ) Pakwatikenau nakash nich milong ya mwom ya pichuku - pichuku , antu avud ‘ kitiyijinap kwau ’ rusangu ruwamp tukata kuyitwadil .

(src)="71"> They are simply not interested in learning Bible truth .
(trg)="71"> Kasangaredinap kwau kwilej uyakin wa Bibil .

(src)="72"> Such an attitude can be contagious , lulling us into a state of spiritual lethargy .
(trg)="72"> ( Mateu 24 : 37 - 39 ) Mwikadil winou ukutwish kusamburik , kutushikij mu mwikadil wa kuzuwol muspiritu .

(src)="73"> If we allow ourselves to cultivate love for material things and the pleasures of life , our love of God will grow cold . ​ — Matthew 24 : 12 .
(trg)="73"> Anch twilikidil kukudish rukat ra yom ya ku mujimbu ni kwisangaresh kwa mwom , rukat retu piur pa Nzamb rikez kutalal kamu zoong . — Mateu 24 : 12 .

(src)="74"> For this reason , Christians carefully choose those with whom they associate .
(trg)="74"> Pa chinech , in Kristu akat kusadil manangu chakwel kutond nawamp arund nau .

(src)="75"> “ He that is walking with wise persons will become wise , ” wrote King Solomon , “ but he that is having dealings with the stupid ones will fare badly . ”
(trg)="75"> “ Muntu ukata kwend ni in manangu niyend ukez kwikal mwin manangu , ” mwamu mwafunday Mwant Solomon , “ pakwez ukata kwend nau ayisup ukez kaman mar . ”

(src)="76"> May we ‘ walk ’ with those who reflect God’s glory .
(trg)="76"> ( Jinswir 13 : 20 ) El ‘ twendany ’ nau antu amunyikina uyaj wa Nzamb .

(src)="77"> How pleasant it is to do so !
(trg)="77"> Chidi chisangareshina mud ik kusal mwamu !

(src)="78"> As we gather together with our spiritual brothers and sisters at our meetings and at other times , we find encouragement in their love , their faith , their joy , and their wisdom .
(trg)="78"> Mud mutukumangena pamwing nau akadivar ni anambaz netu a muspiritu ku yikumangan ni pa yisu yikwau , tukat kwisakin dikasikesh dia rukat rau , ritiy rau , musangar wau , ni manangu mau .

(src)="79"> Such wholesome association strengthens our determination to persevere in our ministry .
(trg)="79"> Urund winou uwamp ukasikeshin chiyul chetu cha kudandamen mu mujikit wetu .

(src)="80"> In what ways has Satan used ridicule against those who reflect God’s glory ?
(trg)="80"> Ov , Satan ukat kuyisadil antu amunyikina uyaj wa Nzamb dikonkuril mu jinjil ik ?

(src)="81"> A second way that Satan tries to stop all Christians from reflecting God’s glory is by ridicule .
(trg)="81"> Njil ya kaad yisadidilay Satan chakwel kuyikangesh in Kristu awonsu kumunyik uyaj wa Nzamb yidi dikonkuril ( mazak ) .

(src)="82"> This tactic should come as no surprise .
(trg)="82"> Nkeu yiney yifanyidinap kutukashimwish .

(src)="83"> During his ministry on earth , Jesus Christ was ridiculed ​ — laughed at , sneered at , made fun of , treated insolently , and even spit upon .
(trg)="83"> Pa chisu cha mujikit wend pa divu , Yesu Kristu amukonkurila — amusipa , amujola masun , amusesa , amusala masaal ma usany , ni kumuchil mat .

(src)="84"> Early Christians were also objects of mockery .
(trg)="84"> ( Marko 5 : 40 ; Luka 16 : 14 ; 18 : 32 ) In Kristu a kusambish niyawiy ayikonkurila .

(src)="85"> Modern - day servants of Jehovah face similar abuse .
(trg)="85"> ( Midimu 2 : 13 ; 17 : 32 ) Atushalapol a katat a Yehova arishin nich mar ma chilik chimwing .

(src)="86"> According to the apostle Peter , they would , in effect , be labeled “ false prophets . ”
(trg)="86"> Kwambatan nend kambuy Pita , akez kuyipil dijin anch “ aprofet a makasu . ”

(src)="87"> “ In the last days , ” foretold Peter , “ there will come ridiculers with their ridicule , proceeding according to their own desires and saying : ‘ Where is this promised presence of his ?
(trg)="87"> Pita wasambela kulond anch : “ Ku machuku ma kwisudiel , kukez kez in maswimbu ni maswimbu mau , akez kendil mu maku mau ayinau , ni kulond anch , Ing kushilimu kwa kwez kwend kudi kwisu ?

(src)="88"> Why , . . . all things are continuing exactly as from creation’s beginning . ’ ”
(trg)="88"> Mulong , . . . yom yawonsu ‘ yidi kwau mud muyadinga kudiosh payitanginau . ’ ”

(src)="89"> God’s people are ridiculed as being out of touch with reality .
(trg)="89"> ( 2 Pita 3 : 3 , 4 ) Antu a Nzamb akat kuyikonkuril mud anch kijap kwau uyakin wa yom .

(src)="90"> The Bible’s moral standards are viewed as old - fashioned .
(trg)="90"> Yijil ya ngikadil yidia mu Bibil ayimening mud yom yasika kal .

(src)="91"> To many , the message that we preach is foolishness .
(trg)="91"> Kud antu avud , uruu utukata kulejan udi usup .

(src)="92"> As Christians , we may face ridicule at school , at work , and at times even in the family circle .
(trg)="92"> ( 1 Korint 1 : 18 , 19 ) In Kristu akat kutan dikonkuril ku shikol , ku mudimu , ni yisu yimwing ap mu dijuku diau .

(src)="93"> Undeterred , we continue to reflect God’s glory through our preaching , knowing as did Jesus that God’s Word is truth . ​ — John 17 : 17 .
(trg)="93"> Pakad kuziy , tudandamedin kumunyik uyaj wa Nzamb kusutil ku kulejan kwetu , mud Yesu twij anch Dizu dia Nzamb didi uyakin . — Yohan 17 : 17 .

(src)="94"> How has Satan used persecution to try to silence Christians ?
(trg)="94"> Mutapu ik wasadidilay Satan kuzengol mulong wa kupakish kuyinenetish in Kristu ?

(src)="95"> A third tactic that the Devil uses in an attempt to silence us is opposition or persecution .
(trg)="95"> Njil ya kasatu yisadidilay Djabul mu kusot kutunenetish yidi rupompat ap kuzengol .

(src)="96"> Jesus said to his followers : “ People will deliver you up to tribulation and will kill you , and you will be objects of hatred by all the nations on account of my name . ”
(trg)="96"> Yesu wayela in kwilejend anch : “ Chawiy akez kanipanany ku mar ni kunijipany .
(trg)="97"> Akez kanikisany kudi michid yawonsu mulong wa kwambat dijin diam . ”

(src)="97"> Indeed , as Jehovah’s Witnesses , we have faced vicious persecution in many parts of the earth .
(trg)="98"> ( Mateu 24 : 9 ) Chakin kamu , mud Atuman a Yehova , twarishin kal nich rupompat rikash mu mitambu kushalijan ya divu .

(src)="98"> We are aware that Jehovah long ago foretold that hatred , or enmity , would develop between those who serve God and those who serve Satan the Devil .
(trg)="99"> Twij anch Yehova wasambela kal kulondil rukis riner , ap anch ukankuny , ukez kwikal pakach pa in kumusadil Nzamb ni in kumusadil Satan Djabul .

(src)="99"> We also know that by maintaining integrity under trial , we testify to the rightfulness of Jehovah’s universal sovereignty .
(trg)="100"> ( Disambishil 3 : 15 ) Twij kand anch kusutil ku kushinshaman mu choziu , tukat kupan uman anch Yehova ndiy ukweta mbil ya kwikal mwant mwin mangand .

(src)="100"> Knowing this can make us strong even under the most extreme circumstances .
(trg)="101"> Kwijik chom chinech kukutwish kutukasikesh ap anch tudi mu mikadil yikash chipandikena .