# arn/2017040.xml.gz
# vmw/2017040.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="3"> Fendengekelay .
(trg)="2"> Erevista ela khenitumihiwa .

(src)="4"> Ayülmi wülal plata amunge ta www.jw.org .
(src)="5"> Feypingenole ka dungu , tati Biblia dungu mülelu tüfachi papil mew , müley Ebrew Wirintukun mu ( Antiguo Testamento ) , entungey Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras ( Edición 2013 , en inglés ) pingelu , gringudungun rulpangey mapudungun mew .
(trg)="3"> Eniirela mpantta muteko woomwiixuttiha Biibiliya , onivariwa ilapo sotheene ni onikhaliheriwa ni soovaha soohikhanyereriwa .

(src)="6"> Welu Génesis , Rut ka Jona entungey Génesis , Rut y Jonás en mapudungun , Sociedad Bíblica Chilena , 1994 .
(trg)="4"> Wira mpake yoovaha anyu , xontte munwehe www.jw.org / vmw .

(src)="7"> Tati Biblia müley Griegu Wirintukun mu ( Nuevo Testamento ) , entungey Ngünechen ñi küme Dungu , Sociedades Bíblicas Unidas , 1997 , mapudungun mew .
(trg)="5"> Voohikhala wira vari nthoonyeryo nikina , sooromoliwa sotheene sa Biibiliya ti sa Biblia Solempwa Sowarya .

(src)="8"> TÜFACHI CHILLKA , Ti Werken , püramyekefi ta Chaw Ngünechen Jewba , tati kom Ngünenielu .
(trg)="6"> EREVISTA ELA , Owehaweha , enninvuwiha Yehova Muluku , Namalamulela Muulupale moolumwenkuni .

(src)="9"> Kimeltukey Chaw Ngünechen ñi Ngünenien wenu mapu mülelu , pichiñma mu apümafi kom ti wedake dungu ka kiñe küme mülewe elkünutuafi ti Mapu , feymu yafültukukefi tati pu che .
(trg)="7"> Ennihakalaliha mirima sa atthu erumeelaka ihapari sooreera soowi Omwene wa wiirimu wa Muluku , moohipisa onoomaliha otakhala wotheene ni onoopaka elapo ela okhala eparayiisu .

(src)="10"> Ka kellukefi ñi feyentual ta Jesukristo mu , kidu larkelu am taiñ nieal afnoachi mongen , ka fewla Longko Ülmenküley Chaw Ngünechen ñi Ngünenien mu .
(trg)="8"> Ennitumererya - tho omwaamini Yesu Kristu , yoowo aakhwiiye wira niphwanye ekumi ehinimala , yoowo vano onilamulela ntoko Mwene a Omwene wa Muluku .

(src)="11"> Tüfachi chillka amuley ñi entungeel 1879 tripantu mu .
(trg)="9"> Erevista ela ennikumiheriwa okhuma mwaakha wa 1879 ni kheniirela mpantta epoliitika .

(src)="12"> Koneltukelay politiko dungu mew .
(src)="13"> Yamniekefi ti Biblia ñi doykülen .
(trg)="10"> Biibiliya tokhanle mathipelo a myaha sotheene .

# arn/2017041.xml.gz
# vmw/2017041.xml.gz


(src)="1"> Chew ñi mülen trokiñke dungu
(trg)="1"> Myaha Sinithokoreriwa

(src)="2"> 3 Kiñe yewün trürümfalngenolu
(trg)="2"> 3 Yoovaha Ehinilikana ni Soovaha Sikina

(src)="3"> 4 Chaw Dios ñi doy fütra yewün , ¿ chumngelu fente falin - ngey ?
(trg)="3"> 4 Xeeni Yoovaha Yuulupalexa ya Muluku Eryaaya Yootepexa Otthuneya ?

(src)="4"> 6 ¿ Chumngechi mañumtuafimi Chaw Dios ñi doy fütra yewün ?
(trg)="4"> 6 Munrowa Wooniherya Sai Wira Munnixukhurela Yoovaha Yuulupalexa ya Muluku ?

(src)="5"> 8 CHAW DIOS ÑI PU CHE , ¿ MÜLEY ÑI KURENGENOAL KAM FÜTANGENOAL ?
(trg)="5"> 8 NIIREKE VANNITTHUNEYA MAKHULUPALE A EKEREXA OKHALA AHITHENLE ?

(src)="6"> 10 PU KONAYENGELU ÑI LIFRELEN : KUYFI KA FAMÜLKE MU
(trg)="6"> 10 WOOPOLIWA WEEPOTTHANI KHALAI NI VANO

(src)="7"> 13 WÜLCHEFENGEAL AYÜWÜLKEEIÑMU
(trg)="7"> 13 MPHWANYE MAREELIHO MWAHA WOOVAHA

(src)="8"> 16 ¿ CHEM KIMELTUKEY TI BIBLIA ?
(trg)="8"> 16 BIIBILIYA ONIHIMYA EXEENI ?

# arn/2017042.xml.gz
# vmw/2017042.xml.gz


(src)="1"> ¿ Chem am ti doy küme yewün taiñ eluetew Chaw Dios ?
(trg)="1"> Yoovaha xeeni yuulupalexa Muluku otonko awe onivaha ?

(src)="2"> Biblia feypi : “ Ngünechen am rume piwkeyefilu ta kom mapu mew mülechi pu che , feymew wüli ñi kiñen Fotüm ” ( Juan 3 : 16 ) .
(trg)="2"> Biibiliya onihimya so : “ Muluku ohaphentexa atthu mpakha wavaha Mwan’awe mmosene ” . ​ — Yohani 3 : 16 .

(src)="3"> Tüfachi chillka Ti Werken ngüneduamkey chumngelu Chaw Ngünechen werküfi ta Jesus ñi lapayal iñchiñ mu , ka chumngechi pengelafuiñ taiñ mañumfiel feychi yewün .
(trg)="3"> Erevista ela Owehaweha ennitthokiherya nthowa naamwiirinhe Muluku omuruma Yesu orwa valaponi wira onikhwele ni moota ninrowa ahu oxukhurela yoovaha eyo .

# arn/2017043.xml.gz
# vmw/2017043.xml.gz


(src)="1"> WÜNEN PAGINA ÑI PENGELNIEEL | ¿ LLOWAFIMI CHAW DIOS ÑI DOY FÜTRA YEWÜN ?
(trg)="1"> MWAHA WA VAKAAPANI | NIIREKE MUNNEEMYA YOOVAHA YUULUPALEXA YA MULUKU ?

(src)="2"> JORDAN niey kiñe sacapunta kiñe pichi farku kechilelu .
(trg)="2"> OWEHA ekalawa yaamukhaani yaari mmatatani mwa Jordan , khamunoona efaita erina aya .

(src)="3"> Kiñe pekan sacapunta trokingeafuy , welu Jordan rume falintukefi .
(trg)="3"> Masi eyo ti etthu yootepexa otthuneya erina awe .

(src)="4"> Kidu feypi : “ Tañi pu che ñi weni , Russell pingelu , eluenew pichi wentrungelu iñche ” .
(trg)="4"> Jordan onihimya so : “ Aakivanhe ela Russell , mpatthani oowuuluvala a emusi ahu , kiryeene mwaana ” .

(src)="5"> Lalu Russell , Jordan kimi chumngechi kidu ñi yafültukufiel tañi pu che rupalu wedake dungu mu , feymu rume falintueyew engün .
(trg)="5"> Nuumala okhwa Russell , Jordan aahihimeeriwa wira Russell ahaakhaliherya vanceene atatawe .

(src)="6"> Jordan feypi : “ Doy kimfilu ta Russell , doy falintufiñ tüfachi pichi yewün ” .
(trg)="6"> Jordan onihimya - tho so : “ Nuumala osuwela itthu sinceene voohimya sa Russell , yoovaha awe ele yaamukhaani yootepa okhalana efaita ovikana khalai ” .

(src)="7"> Tüfa pengeli , kiñeke che falintulayafuy kiñe yewün , welu ti mañumtuchefengelu rume falintuafi , trürümfalngenolu trokiafuy .
(trg)="8"> Masi mutthu ole ooxukhuru onivahiwa , pooti woona okhala ya efaita yuulupale , ehiniweryaneya ohimya esisapo aya .

(src)="8"> Biblia pengeli kiñe doy fütra yewün rume falin - ngelu : “ Ngünechen am rume piwkeyefilu ta kom mapu mew mülechi pu che , feymew wüli ñi kiñen Fotüm femngechi kom tati feyentulu kisu mew chumkawnorume ñi lanoael , welu may ñi nieael ta rumel mongen ” ( Juan 3 : 16 ) .
(trg)="9"> Biibiliya onnihimya yoovaha emosa erina efaita yuulupalexa orumeelaka masu ala oosuwelexiwa : “ Vekekhai , Muluku ohaphentexa atthu mpakha wavaha Mwan’awe mmosene , wira othene ale animwamini yowo , ehirimelé , masi ekhalane ekumi ehinimala ” . ​ — Yohani 3 : 16 .

(src)="9"> ¡ Tüfachi yewün wülkey afnoachi mongen !
(trg)="10"> Yoovaha eyo enniwerya omphwanyiha ekumi ehinimala ole onivahiwa !

(src)="10"> Ngelay kangelu yewün doy falin - ngelu .
(trg)="11"> Niireke yookhala yoovaha ekina yuulupalexa enivikana eyo ?

(src)="11"> Kiñeke falintukelafingün , welu pu rüf kristiano rume falintukefingün ( Salmo 49 : 8 ; 1 Pedro 1 : 18 , 19 ) .
(trg)="12"> Nnaamwi anamunceene ahoonaka efaita erina aya yoovaha eyo , maKristau a ekeekhai annivaha efaita ‘ yuulupale ’ .

(src)="12"> Welu , ¿ chumngelu ( chemu ) Chaw Ngünechen wüli tañi Fotüm kiñe yewün reke ?
(trg)="13"> ( Esalimo 49 : 9 ; 1 Pedru 1 : 18 , 19 ) Nto , xeeni Muluku ohalaka ovaha ekumi ya Mwanawe ?

(src)="13"> Ti apostol Pablo feypi : ‘ Kiñe wentru mew müten müley ta kulpan mapu mew ka femngechi müley ta lan dungu .
(trg)="14"> Murummwa Paulo onnitthokiherya eyo ni masu ala : “ Mutthu mmosá pahi t’oruhale etampi mulaponi , etamp’iyo yoruha okhwa .

(src)="14"> Fey tati lan dungu müley itrokom che mew ’ ( Romanu 5 : 12 ) .
(trg)="15"> Siso okhwa ohaphwanya atthu othene ” . ( aRoma 5 : 12 ) Mutthu oopacerya , Adamu , aahimutthekela Muluku nnaamwi aasuwela wira aapaka etthu yoohiloka , nto owo aahikhwa .

(src)="15"> Ti wünen wentru Adan , dulli ( ngümintuy ) ñi kulpayal , allkütulafi ta Chaw Ngünechen , feymu mülefuy ñi layal .
(trg)="16"> Adamu ohaaphwanyiha okhwa anaawe , eyo piiyo , apinaatamu otheene .

(src)="16"> Kom tuwiyiñ Adan mew , feymu kidu ñi femün mu , kom lakeiñ .
(trg)="17"> “ Ale anvarela muteko etampi anniliviwa n’ukhwa .

(src)="17"> ‘ Tati kulpan ñi wülkeel re lan dungu müten , welu Ngünechen wülkey tati rumel mongen , Cristo Jesus mew ’ ( Romanu 6 : 23 ) .
(src)="18"> Chaw Dios werküfi tañi Fotüm Jesukristo Mapu mew , ñi wülal tañi mongen nienolu kulpan , taiñ montulaetew lan mu .
(trg)="18"> Vano eparakha Muluku ennivahawe mahala enniphwanyiha ekumi ehinimala , mwa Yesu Kristu Pwiy’ahu ” . ( aRoma 6 : 23 ) Wira owoopole apinaatamu , Muluku aahimuruma Mwanawe , Yesu Kristu , orwa valaponi wira ovahe ekumi awe yoomalela wira owoopole atthu .

(src)="19"> Feymu , tüfachi montulchen mu , kom pu mupiltulu Jesus mew nieayngün afnoachi mongen ( Romanu 3 : 24 ) .
(src)="20"> Pablo nütramkalu ti kümeke dungu Chaw Dios ñi wülkeel Jesus mew , feypi : “ ¡ Mañumtuafiyiñ ta Ngünechen taiñ femngechi füreneetew mew !
(trg)="19"> Orumeeliwaka mukuttho owo , onisuweliwa okhala ‘ yowoopola ’ atthu otheene animwaamini Yesu anoophwanya ekumi ehinimala . ​ — aRoma 3 : 24 .

(src)="21"> ¡ Welu re dungun mew kimkelaiñ reke taiñ doy küme mañumtuafuel ta kisu ! ”
(src)="22"> ( 2 Korintio 9 : 15 ) .
(trg)="20"> Olavulaka sa mareeliho otheene Muluku onaavaha awe arumeyi awe anikhumelela mwa Yesu Kristu , Paulo onihimya so : “ Nimuxukhuruku Muluku mwaha wa sovaha sawe sotikiniha ” . ( 2 aKorinto 9 : 15 ) Tthiri , yowoopola etthu yootikiniha ehiniwerya ahu otthokiherya moomalela .

(src)="23"> May , re dungun mew feypilayafuiñ tunte ñi afmatufalngen Chaw Dios ñi elkünuel taiñ montulaetew .
(trg)="21"> Mwa soovaha sotheene Muluku aavanhe awe apinaatamu , xeeni yowoopola eryaaya ya vameekhaaya ?

(src)="24"> Chaw Ngünechen wülfi pu che fillke yewün , welu ¿ chumngelu doy falin - ngey Jesus ñi lan ka chem dungu mu trürümfalngelay ?
(trg)="22"> Mwa enamuna xeeni ehinilikana aya ni soovaha sikina sa Muluku ?

(src)="25"> * Ka , ¿ chumngechi mañumtuafiyiñ ?
(trg)="23"> * Nto ninrowa oxukhurela sai ?

(src)="26"> Kimafuymi Biblia ñi feypin küpalechi trokiñ mu .
(trg)="25"> Yesu vootthuna vawe “ òleva ekumi awe mwaha wa hiyo ” .

(src)="27"> Jesus ayüwün mu ‘ wülpay tañi mongen iñchiñ mew ’ ( 1 Juan 3 : 16 ) .
(src)="28"> Welu Chaw Dios femkünuy ñi femngechi montulngeal pu che , feymu tüfakechi trokiñ mu inaduamngeay Chaw Dios ñi femün ñi wülal ti montulchen .
(trg)="26"> ( 1 Yohani 3 : 16 ) Okhala wira mukuttho owo oniirela mpantta yoolakela ya Muluku , erevista ela ennitthokiherya muteko wa Muluku ntoko Namavaha a yowoopola eyo .

# arn/2017044.xml.gz
# vmw/2017044.xml.gz


(src)="1"> WÜNEN PAGINA ÑI PENGELNIEEL | ¿ LLOWAFIMI CHAW DIOS ÑI DOY FÜTRA YEWÜN ?
(trg)="1"> MWAHA WA VAKAAPANI | NIIREKE MUNNEEMYA YOOVAHA YUULUPALEXA YA MULUKU ?

(src)="2"> ¿ Chem dungu mu falintuafuymi kiñe yewün ?
(trg)="2"> Exeeni eniwiirihani woona yoovaha okhala ya efaita ?

(src)="3"> Meli dungu mew chi : 1 ) iney elueymu ti yewün , 2 ) chumngelu elueymu , 3 ) chem elkünuy tami eluaetew , ka 4 ) rüf duamyefimi ti yewün .
(trg)="3"> Aakhala mathowa maxexe anooniherya eyo : ( 1 ) ole onivaha , ( 2 ) ele enimwiiriha ovaha , ( 3 ) wiimananiha opanke awe wira owerye ovaha ni ( 4 ) mureerelo oniphwanyiha aya .

(src)="4"> Rakiduamülmi tüfa , doy falintuafuymi Chaw Dios ñi elkünuel tami montulaetew , tañi doy fütra wülfielchi yewün .
(trg)="4"> Wuupuwelela saana mathowa ala maxexe anoonikhaliherya wunnuuherya oxukhurela wahu yowoopola , eyo piiyo , yoovaha yuulupalexa ya Muluku .

(src)="5"> Falintuafuiñ kiñe yewün taiñ eluetew kiñe che doykülelu iñchiñ mu kam taiñ falintukefiel .
(trg)="5"> Soovaha sikina sinnikhalana efaita yuulupale vakhala wira nivahiwe ni mukhulupale oosuwelexiwa wala mutthu onimphenta ahu vanceenexa .

(src)="6"> Kakelu ngünam yewün trokingeafuy , welu elueliyiñmu kiñe taiñ pu che kam kiñe küme weni , müna falintuafiyiñ .
(trg)="6"> Sookhala sikina , nnaamwi sihithummwaka musurukhu munceene sinivahiwa efaita yuulupale , okhala wira sivahiwe ni mmusi oophentiwa wala mpatthani oororomeleya .

(src)="7"> Tüfa rakiduami Jordan , taiñ dew inaduampefiel .
(trg)="7"> Eyo ti yaakhumelenle ni yowiiraneya ya Russell yoowo anvahe etthu Jordan , oniromoliwa muru ovinre .

(src)="8"> Welu , ¿ chumngechi tüfa nüwküley Chaw Dios ñi yewün mu taiñ montulaetew ?
(trg)="8"> Eyo enivarihana sai ni yoovaha ya yowoopola ?

(src)="9"> Wüne , Biblia feypi : “ Ngünechen pengeleleiñmew taiñ piwkeyeetew feychi werkülu tañi kiñen Fotüm ta tüfachi mapu mew femngechi taiñ nieael rumel mongen ta kisu ñi Fotüm mew ” ( 1 Juan 4 : 9 ) .
(trg)="9"> Yoopacerya : Biibiliya onnihimya wira Muluku “ òmuruma Mwan’awe mmosene orwa vathí - va , wira hiyo nikhalane ekumi mwa yowo ” .
(trg)="10"> ( 1 Yohani 4 : 9 ) Eyo enniiriha yoovaha eyo okhala ya efaita .

(src)="10"> Feymu fente falin - ngey tüfachi yewün .
(trg)="11"> Khuuvo - tho mukina orina okhulupale onvikana Muluku .

(src)="11"> Iney no rume doykülelay Chaw Ngünechen mew .
(trg)="12"> Olavulaka sa owo , nasalimo muHeeberi aalempe so : “ Nsina nanyu ti Yehova , nyuwo paahi ti mukhanle a Vasuluxa a elapo yotheene ” .

(src)="12"> Kiñe wirintukulu ti Biblia feypi : “ Eymi müten tami Alüpüralen itrokom Mapu mu , Jewba pingey tami üy ” ( Salmo 83 : 18 ) .
(trg)="13"> ( Esalimo 83 : 18 , Tradução do Novo Mundo ) Tthiri mulipa onivanhe yowoopola muulupalexa !

(src)="14"> Epu , Ngünechen fey “ taiñ Chaw ” ( Efesio 1 : 2 ) .
(trg)="14"> Yanenli : Muluku “ Tith’ihu . ”

(src)="15"> ¿ Chumngelu ?
(trg)="15"> ( Yesaya 63 : 16 ) Moota xeeni ?

(src)="16"> Kidu elueiñmu ti mongen .
(trg)="16"> Owo tonivanhe ekumi .

(src)="17"> Kafey nor piwke mu dapikeeiñmew , kiñe küme chaw reke .
(trg)="17"> Ohiya - vo , owo onninikhapelela khula okathi ntoko siniira awe tiithi oophenta ni anaawe .

(src)="18"> Nütramkalu reke ta Efrain mu , feypi tañi trokiñche mu : “ ¿ Poyen fotüm yekelafiñ am ta Efrain , kiñe sakin pichiche reke ?
(trg)="18"> Olavulaka ni atthu awe a khalai yiireliwa aIsarayeli , Muluku aakonhe so : “ Atthu a Isarayeli khahiyó an’aka òphenteya ? . . .

(src)="19"> [ . . . ]
(src)="20"> Feymu kidu ñi duam mu nengümuwi ñi piwke .
(trg)="19"> Kinnìniwa murima n’uphenta mwaha wa nyuwo , kinniwonelani othunku ” .

(src)="21"> Ka rüfngey llemay , iñche kutranpiwkeyeafiñ ” ( Jeremías 31 : 20 ) .
(trg)="20"> ( Yeremiya 31 : 20 ) Muluku oniwoonela siiso arumeyi awe olelo - va .

(src)="22"> Famülke mew , Chaw Ngünechen ka femngechi rakiduamkey tañi pu che mu .
(trg)="21"> Owo khahiyo mPattuxa ahu oowerya paahi , masi owo Tiithi ahu oororomeleya ni Mpatthani ahu .

(src)="23"> Kidu kom pepiluwün niey ka dewmaeiñmew , welu kafey chawyefiyiñ ka weniyefiyiñ .
(trg)="22"> Khamunoona wira eyo enniiriha khula etthu ennivaha awe okhalana efaita yuulupalexa ?

(src)="24"> Feymu chem yewün rume küpalu kidu mew , müna falintukefiyiñ .
(trg)="23"> Sihaavo soovaha sirina efaita yuulupale okhala wira ole ovanhe khokhanyereriwe , masi ovanhe mwaha wa niphento na ekeekhai .

(src)="25"> Iñchiñ falintukefiyiñ kiñeke yewün taiñ elungeel ayüwün mu , fente taiñ piwkeyekeetew ti che .
(trg)="24"> Namavaha ooreera murima khonivaha owehereryaka oliviwa .
(trg)="25"> Muluku oonivaha Mwanawe mwaha wa oniphenta wawe .

(src)="26"> Tati küme piwke mu wülkelu , rakiduamkelay chem ñi llowal .
(trg)="26"> Biibiliya onihimya so : “ Mota Muluku ònihenryawe oniphenta wawe t’ula : Owo òmuruma Mwan’awe mmosene orwa vathí - va ” .

(src)="27"> Chaw Ngünechen wüli tañi Fotüm fente taiñ piwkeyekeetew .
(trg)="27"> Nthowa exeeni ?
(trg)="28"> “ Wira hiyo nikhalane ekumi mwa yowo ” .

(src)="28"> Biblia feypi : “ Ngünechen pengeleleiñmew taiñ piwkeyeetew feychi werkülu tañi kiñen Fotüm ta tüfachi mapu mew femngechi taiñ nieael rumel mongen ta kisu ñi Fotüm mew ” ( 1 Juan 4 : 9 ) .
(trg)="29"> ( 1 Yohani 4 : 9 ) Niireke Muluku aarookhanyereriwa opaka eyo ?

(src)="30"> ¡ Femlay tati !
(trg)="30"> Nnaari !

(src)="31"> Jesus ñi lan mu , pengelngey Chaw Ngünechen “ tañi kutranduamyechen ” ( Romanu 3 : 24 ) .
(trg)="31"> ‘ Yowoopola ya Yesu Kristu ’ yowooniherya ya ‘ orera murima ’ wa Muluku . ​ — aRoma 3 : 24 .

(src)="32"> ¿ Chumngelu ?
(trg)="32"> Moota xeeni yoovaha ya Muluku enooniherya aya oreera wawe murima ?

(src)="33"> Biblia feypi : ‘ Kimfali Ngünechen taiñ piwkeyenieetew , feychi petu kulpafengelu ta iñchiñ , Cristo lay iñchiñ taiñ duam ’ ( Romanu 5 : 8 ) .
(trg)="33"> Biibiliya onitthokiherya so : “ Vano Muluku ònithonyerya khuluwi oniphenta wawe ; tthiri Kristu ònikhwela hiyo , varyahu nlelo anatampi ” . ( aRoma 5 : 8 ) Oreera murima ni ophenta wa Muluku waahimwiiriha waakhaliherya apinaatamu oohilipa , yahaarina nlipelelo ni oottheka .

(src)="34"> Chaw Dios ñi rüf piwkeyechen mu , kellueiñmew , kom iñchiñ yafüngenolu rume , nienolu maneluwün ka kulpafengelu .
(trg)="34"> Hiyo khinaareerela niphento nlo , hata khanniwerya omuliva Muluku .

(src)="35"> Chem no rume femlayafuiñ taiñ füreneaetew , ka turpu kullilayafuiñ kütu .
(trg)="35"> Yoovaha eyo ti niphento nuulupalexa nitonko wooniheriwa valaponi .

(src)="36"> Feymu Chaw Dios ñi yewün , pengeli ñi fütra piwkeyechen , iney no rume femngechi femkelafuy .
(trg)="36"> Soovaha sikina sinnikhalana efaita yuulupale okhala wira ole ovanhe ooleva itthu sinceene .

(src)="37"> Kimliyiñ chem ñi elkünuel kiñe che taiñ eluaetew kiñe yewün , fey doy falintuafiyiñ .
(trg)="37"> Okathi yoole mutthu onileva awe etthu yaavaha awe efaita yuulupale onanivaha hiyo , nto ninnitepa oxukhurela yoovaha eyo mwaha wa wiimananiha opanke awe .

(src)="38"> Kiñe che ayüwün mu elueliyiñmu kiñe dungu ñi rume falintufiel , sakin yewün trokiafiyiñ .
(trg)="38"> Muluku oonivaha “ Mwan’awe mmosene ” .

(src)="39"> Chaw Dios wüli tañi doy piwkeyenieel , “ ñi kiñen Fotüm ” ( Juan 3 : 16 ) .
(trg)="39"> ( Yohani 3 : 16 ) Owo khonivanhe mutthu pure amphenta awe .

(src)="40"> Kidu rume piwkeyefi ta Jesus , fentreñma mu ñi kelluetew am dewmalu kom tati müleyelu ( Proverbios 8 : 30 ) .
(trg)="40"> Okathi wotheene Muluku waapattuxa awe olumwenku , Yesu aavara muteko ni yoowo nto khukhala ole ‘ amusiveliha ’ .

(src)="41"> Jesus , fey ta Chaw Dios “ ñi sakin Fotüm ” , ka kidu mew “ pengey ñi chumngen ta Ngünechen ” ( Kolosense 1 : 13 - 15 ) .
(src)="42"> Rakiduamlayafuiñ tunte ñi kiñewkülen Chaw Dios engu Jesus .
(trg)="41"> ( Miruku 8 : 30 ) Mwaana Muluku “ onimphentexawe ” ti Yesu , ni owo “ eruku ya Muluku ohinòneya ” . ( aKolosi 1 : 13 - 15 ) Khanakhale - tho atthu oowiiraana waavikana awo anli .

(src)="43"> Welu Jewba eluwi ñi wültukual “ kisu tañi kiñen Fotüm ” ( Romanu 8 : 32 ) .
(trg)="42"> Tthiri , Muluku “ khanronyihenrye Mwan’awe ” . ( aRoma 8 : 32 ) Yehova oonivaha ele yaarina awe yoolokexa .

(src)="44"> Iñchiñ mu wüli tañi doy falintuniefiel .
(trg)="43"> Khiivo - tho ekina enivanhe awe enivikana eyo .

(src)="46"> Kiñe yewün elueliyiñmu taiñ duamnieel , pürüm duamnieliyiñ taiñ kellungeal chi , fey doy falintuafiyiñ .
(trg)="44"> Soovaha sikina sinnikhalana efaita okhala wira sinnimphwanyiha ole onivahiwa etthu yahaarina awe wala yaamuthowa .

(src)="47"> Rakiduamnge , weda kutrankülelmi , welu nienolmi plata , ¡ müna mañumküleafuymi kiñe che kullile tami lawentuñmangeal !
(trg)="45"> Mwa ntakiheryo , mwaarowa woonela sai vaakhanle wira ookhala mutthu othumme murette , openunxe eretta yaarowa owiivani , ahaawerya anyu othuma ?

(src)="48"> Rume falintuafimi llemay feychi yewün .
(trg)="46"> Tthiri yoovaha eyo yaarowa okhala yuulupalexa , ehiniphimeya !

(src)="49"> “ Fey chumngechi ta Adan mew itrokom che lakey , fey ka femngechi ta Cristo mew itrokom che wiñomongetuay ” ( 1 Korintio 15 : 22 ) .
(trg)="47"> “ Ntoko atthu othene sinkhwaya mw’Adamu , siso - tho othene anokhalihiwa - tho akumi mwa Kristu ” . ( 1 aKorinto 15 : 22 ) Okhala wira hiyo na osuulu wa Adamu , otheene ahu “ ninnookhwa ” , khanniwerya wiixoopola iretta ni okhwa wala khanniwerya otthikela wataana ni Muluku ni ohikhalana mulattu ohoolo wawe .

(src)="50"> Kom tuwiyiñ Adan mu , feymu lakeiñ , montuluwlayafuiñ ti kutran ka lan mu , ka taiñ duam mu kümelkawlayafuiñ Chaw Ngünechen engu kam nor che trokilayafeiñmew .
(trg)="48"> Ntoko apinaatamu oohimalela , khanniwerya wiikhaliha akumi wala onvaha “ ekumi ” mutthu mukina .

(src)="53"> Kullilayafuiñ taiñ montulngeal , feymu pürüm duamnieiñ taiñ kellungeal .
(trg)="49"> Biibiliya onihimya so : “ Nto khavo onwerya wisòpola n’isisapo ” , khaavo oniwerya omuliva Muluku wira iixoopole .

(src)="54"> Nielayafuiñ maneluwün taiñ duam mu .
(trg)="50"> “ Tthirí ekumi khinliveliwa ni musurukhu ” .