# arh/2017412.xml.gz
# gum/2017412.xml.gz


(src)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> « Tárigʉn Zanʉn » Jeuwá du kaʼmʉkanʉngwasi igunámʉsʉkwa
(trg)="2"> “ Pek Pirausrø warapelan ” purukukun kasraktø martrai Jeupawayelan

(src)="3"> Ʉnkwʉngwa azari aɉwʉnka parin na’na zʉgʉmʉsínʉri azi igunámʉsa awkwey nanʉnno
(trg)="3"> “ Pek Pirausrø warapelai ” urekwan mantø purukumik kø

(src)="4"> Riguzari nʉnkwa kʉ me’kʉzariku ’ nʉnkwa
(trg)="4"> Namui untakwan patsøkømukun

(src)="5"> « Ema gwasíri ingumʉ́n awʉtari ki nʉnʉnkʉregówkwe »
(trg)="5"> “ ¿ Ilø latakøn kømø , nan mas untakik kuku ? ”

# arh/2017413.xml.gz
# gum/2017413.xml.gz


(src)="1"> « Jeuwá tarigʉn zanʉn ikwʉn nuga ni » ( SALMO 146 : 9 ) .
(trg)="1"> “ Pek Pirausrø warapelan Jeupa purø misrøpik køn ” ( SALMO 146 : 9 ) .

(src)="2"> Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoya neyka bema bʉníʼgʉmʉ aʼméchʉkwa winʉkawa no .
(trg)="2"> ¿ Wepampa ampupelan chi purø murik puik kø ?

(src)="3"> Azi naba ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana igunámʉsa awkwey niwikʉnanʉnno .
(trg)="3"> ¿ Nampe mantø purukumik kø wepampa ampupelan ?

(src)="4"> Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana awiʉngeʼri , iari aseykwaʼba du warunhamʉ niwikawʉnno .
(trg)="4"> ¿ Nampe Tiuswai wamwan waminchip amøñape wepampa ampupelan chi isumik kø ?

(src)="5"> 1 , 2 . a ) Iari iʼngwí niwisinamʉ anugwesí neykari bʉníʼgʉmʉ aʼmechʉkwa winkʉzʉnki nuga no . b ) Inʉ riwíʉkwa nʉnniko .
(trg)="5"> 1 , 2 . a ) ¿ Namui nunelan nuchalan chi trømpøik puik kø ?
(trg)="6"> b ) ¿ Chi paílan løtøntrap ?

(src)="6"> Jesukristu awiri aɉunʉkʉnʉ ɉina azi winise ʉnkwʉngwasi .
(trg)="7"> ¿ Chincha Jesúspe nui pera unilan wepampa ampamik kø ?

(src)="7"> 4 , 5 . a ) Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoya neyka bema bʉníʼgʉmʉ aʼmechʉkwa winʉkawa no . b ) Ʉnkʉgwasi zoyanekʉri anugwesí iari chow aʼzʉna no .
(trg)="8"> 4 , 5 . a ) ¿ Wepampa ampupeløpe chi kørik køntraptik wetøtraik kø ?
(trg)="9"> b ) ¿ Kan Pirø chaku wepampa ampupelø pøntraikwan chi kørik køntraptik wetøtraik kø ?

(src)="8"> 6 , 7 . a ) Niwipaw niwiguzʉnaname azi nikʉn niwigwaʼsʉya no . b ) Iʼngwí niwisinamʉ azi winnise , zakaʼchó ú .
(trg)="10"> 6 , 7 . a ) ¿ Tiuswai untak køpipe namune chi karuntrera ?
(trg)="11"> b ) ¿ Nuneløpe nuchaløpe chi maramik kø ?

(src)="9"> 8 , 9 . a ) Ʉnkwʉngwasi tárigʉn zoyana bema bʉníʼgʉmʉ winkʉnʉna no . b ) Iari igunamʉsamʉ kawʉnno .
(trg)="12"> Kan purayaikwan pash .
(trg)="13"> 8 , 9 . a ) ¿ Wepampa ampupelø pek Pirausrø pupen chi purø murik puik kø ?

(src)="10"> Ʉnkwʉngwasi niwi kaʼgʉmʉnke kinkuma awʉndi azi nisi anugwesí igunámʉsa awkwéy niwikʉnanʉnno .
(trg)="15"> ¿ Mantø nampe purukumik kø wepampa ampupeløpe isupikwan Tiuswainuk mur pøntrøntrai ?

(src)="11"> ( Ipesʉyaʼba wíʼ nuga chwa ú ) .
(trg)="16"> ( Wentau pisikwan ash ) .

(src)="12"> a ) Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka eʼ kinkuma ʉwe inʉ winkʉyunʉya no . b ) Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyanari igunámʉsa ukumʉye azi nisi awtari aʼzʉna chwizʉnhasʉya no .
(trg)="17"> a ) ¿ Wepampa ampupeløpe chi palayelø pøntra ?
(trg)="18"> b ) ¿ Wepampa ampupeløpe mantø unkua chintrera ?

(src)="13"> 12 , 13 . a ) Azi naba ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana igunamʉsa awkwey niwikʉnanʉnno . b ) Iʼngwi niwigwia niʼna neyka zakaʼchó ú .
(trg)="19"> 12 , 13 . a ) ¿ Nampe mantø purukumik kø wepampa ampupelan ?
(trg)="20"> b ) ¿ Nunelø nuchalø chi marik kø ?

(src)="14"> a ) Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana nikamʉ kaʼchonʉngeʼ , Iari du rinhachwamʉ kawʉnno . b ) Iʼngwí niwisinamʉ Niwipawsí kinki aʼzʉnna , zakaʼchó ú .
(trg)="21"> Eshkau .
(trg)="22"> a ) ¿ Wepampa ampupelan chikøpen kepenøsrkøntrap pasrapik kø ?
(trg)="23"> b ) Kan møk isupikwan Tiuswainutø pasrik køn , eshkau .

(src)="15"> 15 , 16 . a ) Niwisinamʉ anugwesí azi nisi Niwipawsí taʼ ní winaʼzanʉngwasi igunámʉsa awkwey niwikʉnanʉnno . b ) Tanʉ winaʼzanʉngwasi azi nisi igunámʉsa awkwey niwikʉnanʉnno .
(trg)="24"> 15 , 16 . a ) ¿ Nampe mantø purukumik kø nunelan nuchalan isupikwan Jeupawainutø mur pøntrøntrai ?
(trg)="25"> b ) ¿ Nampe mantø purukumik kø purø køtrø isup putrømøntrai ?

(src)="16"> Gaʼkʉnamʉ Niwipawsí ʉnkʉbasa ukumʉye , azi naba ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyanaseʼ igunámʉsʉya no .
(trg)="26"> ¿ Nampe Tiuswai wamwan waminchip amøñape mantø wepampa ampupelan purukuik kø ?

(src)="17"> 18 , 19 .
(trg)="27"> 18 , 19 .

(src)="18"> Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana awiʉngeʼri , iari aseykwaʼba du warunhamʉ niwikawʉnno .
(trg)="28"> ¿ Nam asha tap marøpelø køpene chi maramik kø wepampa ampupelan Tiuswai wamwan waminchip amøñape ?

(src)="19"> 20 , 21 . a ) Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana igunámʉsa awʉndi inʉ ʉnkʉzatákʉko . b ) Aikwakʉ inʉ ʉnkʉriwiʉkwa nʉnniko .
(trg)="29"> 20 , 21 . a ) ¿ Nampe wepampa ampupelan latrø tap untak tøka pøntramik køn palatø kømøtø chi puraintrera ?
(trg)="30"> b ) ¿ Katø truan chi ashchap ?

# arh/2017414.xml.gz
# gum/2017414.xml.gz


(src)="1"> « Nʉgʉmʉsínʉ ta ’ nanʉyeykase ’ ta ’ nayʉn nuga zʉʼn ʉnkʉno’ka ʉwa zʉʼn : bema gwasiri zeyzey na’ku’sizʉna ku ’ ni » ( 3 JUAN 4 ) .
(trg)="1"> “ Tru newan ciertonig maig køben , nai ureemera treeg amønan taig wammøramibe , katøgan chi peg wammøri lataitøguen kømø , purø nu tab køtan ” ( 3 JUAN 4 ) .

(src)="2"> Iari achʉna ɉinari agʉmʉsínʉ du kʉn ʉnkawesamʉ kawʉnno .
(trg)="2"> ¿ Møskaløpe urekwan mantø tap kenamartrap ?

(src)="3"> Achʉna ɉinari ʉnhanikumʉyekʉ imʉnka ʉnnikumʉkwa ni , re’gukukingwi azi nikamʉ winkawʉnno .
(trg)="3"> ¿ Yaukutri sruintrapipe chi kungrekasiunwan kemørtraptø chi isumik kø ?

(src)="4"> Ʉnhanikumʉyekʉ zanʉnri azi nisi sinamʉ aɉwʉnka pari na’nari winingunámʉsa awʉnno .
(trg)="4"> ¿ Katøkan misak kungrekasiunyuelø pek Pirausrø warapelan urekwanpa mantø purukumik kø ?

(src)="5"> 1 , 2 . a ) Ʉnkwʉngwa azari aywʉnka pari nʉgari bema bʉníʼgʉmʉ winkʉnʉna no . b ) Emaba inʉ ʉnkʉriʉkwa nʉnniko .
(trg)="5"> 1 , 2 . a ) ¿ Pek Pirausrø wepampa pøntran nakchakuilø urekmerape chi trømpøik kalø pupik kø ?

(src)="6"> 3 , 4 . a ) Achʉnari ɉinari iari agʉmʉsínʉ du kʉn ʉnkawesamʉ kawʉnno . b ) Achʉna ɉinari iari nʉgʉmʉsínʉ inʉ na’wesʉngwa re’kusamʉ kau ’ nanʉnno .
(trg)="6"> b ) ¿ Chi paílan løtøntrap ?
(trg)="7"> 3 , 4 . a ) ¿ Møskaløpe urekwan mantø tap kenamartrap ?
(trg)="8"> b ) ¿ Møskaløpe chi isumumik kø ?

(src)="7"> Iari achʉna agʉmʉsínʉ ʉnkʉmazayʉn ʉnte winnukamʉ kawʉnno .
(trg)="9"> ¿ Møskaløpe nømui urekwane chincha Jeupawaiwan latrø nøtrø wamintamik kø ?

(src)="8"> Gʉmʉsínʉ achʉna zʉ ga’kʉnamʉ riwiagwi awʉndi iari ka’mʉkana awʉnno .
(trg)="10"> ¿ Namui urekwan møskalai wamwan kusremik chincha tapik kø ?

(src)="9"> ( Ipesʉya’ba wí ’ nuga chwa ú ) .
(trg)="11"> ( Wentau pisikwan ash ) .

(src)="10"> Achʉna ɉinari a zʉ ga’kʉnamʉ asinamʉse ’ du azaya’ku ’ nanʉndi azi nikʉkwa winkawʉnno .
(trg)="12"> ¿ Namui nakchaku namui urek kane katøkan trikmai waminchip møskaløpe chi martrap ?

(src)="11"> Azi nisi achʉna ɉina diwʉ́n diwʉ́n aseykumʉya asaya’ku’gwi nanʉndi agʉmʉsínʉ winingunámʉsa awʉnno .
(trg)="13"> ¿ Møskaløpe pek trikwan tap waminchap kaimapelø mantø purukuntrap nømui urekmeran ?

(src)="12"> Mowga diwʉ́n diwʉ́n aseykumʉya gʉmʉsínʉse ’ riwiamʉ kawʉndi azi nisi achʉna ɉinase ’ winingunámʉsa awʉnno .
(trg)="14"> ¿ Møskaløpe mantø purukumik kø urekmeran pa wamwan kusrepelø køntrai ?

(src)="13"> a ) Inʉse ’ nʉkin asinamʉ imʉnka ʉnnikumʉngwa ni re’gukamʉ kawʉnno . b ) Achʉna ɉinari re’gukukingwi azi nikʉkwa winkawʉnno .
(trg)="15"> a ) ¿ Kungrekasiunmai amtrappe mu kemøramik kø ?
(trg)="16"> b ) ¿ Yaukutri sruintrapipe martraptø chi isumik kø ?

(src)="14"> 11 , 12 . a ) Diwʉ́n diwʉ́n aseykumʉya gʉmʉsínʉse ’ ʉnhanikumʉyekʉ riwiʉya azi naba kamʉkana awʉnno . b ) Iari i’ngwí gʉmʉsínʉri achʉna zʉ ga’kʉnamʉ kin riwin ayu’nu ’ nanʉnno .
(trg)="17"> 11 , 12 . a ) ¿ Tuluntsunikmai yape kan unøpe kusrentrapipe wamwan mantø purukuntrap ?
(trg)="18"> b ) ¿ Urekmerape møskalai wamwan chincha kusrep kømuinta ?

(src)="15"> 13 , 14 . a ) Iari I’ngwi sinamʉ ʉnhanikumʉyʉn a zʉ ga’kʉnamʉ aseykumʉyekʉ zweykwa kʉzare . b ) Kakʉ awiri zaku Jeuwá chussu nanʉngwasi azi winnikʉkwa winkʉzare .
(trg)="19"> 13 , 14 . a ) ¿ Kan yaumpueløpe chincha yunømaramik kuik kø katøkan kungrekasiun amtrap ?
(trg)="20"> b ) ¿ Ik møskaløpe chi maramik kuik kø Jeupawan lintipe mur køntrai ?

(src)="16"> Iari i’ngwi zati ʉnhanikumʉyʉn a zʉ ga’kʉnamʉ kin azeykumʉyekʉ amʉkana awʉn ninzai ’ a’zare .
(trg)="21"> ¿ Chincha Kristina katøkan kungrekasiun yunømartrap isuik kø ?

(src)="17"> Azi name Nadiari ʉnhanikumʉyʉn a zʉ ga’kʉnamʉ azeykumu ne’kʉ name zeyzey riwarie .
(trg)="22"> ¿ Chincha Nadia katøkan kungrekasiunwan yunømarmøwa kasrak wan ?

(src)="18"> a ) Jeuwase ’ inʉse ’ nʉkin gʉmusínʉ awingwasi kʉchussana no . b ) Achʉna ɉinari agʉmʉsínʉ Jeuwasí awia awʉn a’yunʉndi azi nikʉkwéy winkʉnanʉnno .
(trg)="23"> a ) ¿ Jeupape mumeran kusrenantrai ørik kø urekwan ?
(trg)="24"> b ) ¿ Møskaløpe urekmeran kusremik palayelø pøntran chi maramik kø ?

(src)="19"> 18 , 19 . a ) Kristusírigin winhazari birin rizwein nugari azi nisi abiti ɉina winingunámʉsa awkwey winkʉnanʉnno . b ) Achʉna ɉinari eyki azi nisi zoyamʉ winkawʉnno .
(trg)="25"> 18 , 19 . a ) ¿ Katøkan kungrekasiunyuelø matsørelan mantø purukumik kø ?
(trg)="26"> b ) ¿ Nam møskaløpe kualøm mørik chi marøp pøntramik kø ?

(src)="20"> Gʉmʉsínʉ Jeuwá kamʉkanʉngwasi achʉna ɉinari azi nikʉkwa winkawʉnno .
(trg)="27"> ¿ Mantø møskaløpe urekwan tap amtrai purukumik Jeupawaiwan tap nepua ashchap pøntrøntrai ?

# arh/2017415.xml.gz
# gum/2017415.xml.gz


(src)="1"> « Umʉngwi du zanu ’ nanʉmʉsʉn riguzari awkwari kʉ zanika awʉngwa ni » ( MATEO 24 : 12 ) .
(trg)="1"> “ Kaibe purø trømbøig larrøbichib arruptø , misaamerabe kerrigu lutau kangurrin kangurri katøganelan isua undaaramigwane yandø isumønrrun cha ” ( MATEO 24 : 12 ) .

(src)="2"> Jeuwá aguzanʉkwey niwikʉnanʉngwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="2"> ¿ Nampe Jeupawan mur untaktøka pøntrøntrappe , chi maramik kø ?

(src)="3"> Ga’kʉnamʉ Bibriase ’ ta ’ yeyka miguzanʉkwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="3"> ¿ Nampe Tiuswaiwan ciertonikwan mas untarantrappe , chi maramik kø ?

(src)="4"> Iari niwisinamʉ anugwesí aguzanamʉ niwikawʉnno .
(trg)="4"> ¿ Nampe chincha kenamaramik kø namui nunelan nuchalan untaktøka pøntran ?

(src)="5"> 1 , 2 . a ) Ga’kʉnamʉ Mateo 24 : 12se ’ a’nikuya inʉse ’ kʉtʉkʉnʉn minsʉn kʉnchóna ʉye . b ) I’ngwíri kristianu kʉtʉkʉnʉn sigro zanʉn azi nisi aguzanamʉ itikumu ’ nʉnna ribru Hechose ’ wásʉya no .
(trg)="5"> 1 , 2 . a ) ¿ Tru srøsrø mumeranmetri nepuik kø Tius maik karuikwan eshkapik Mateo 24 : 12 yu ?
(trg)="6"> b ) Siglo kanyu nøtrø Cristoielø mur untaktøka pøntraik køn , ¿ ikwan mantø asin kilka Hechos pørinuk kenamarik kø ?

(src)="6"> ( Ipesʉyaʼba wíʼ nuga chwa ú ) .
(trg)="7"> ( Wentau pisikwan ash ) .

(src)="7"> Azi nisi i’ngwí kristianu Jeuwá aguzanamʉ kʉ a’zarikʉkwey kʉnare .
(trg)="8"> ¿ Møiløpe chincha untakwan kenamarmuik kø ?

(src)="8"> a ) Iari iwari riguzanamʉ kʉ a’zarikʉn nukʉnno . b ) Iwa inʉ ʉnkʉriwíʉkwa nʉnniko .
(trg)="9"> a ) ¿ Møi kualømpe chincha untakwan kenamarmø ?
(trg)="10"> b ) ¿ Møi chi ashchap ?

(src)="9"> Azi name’ri Niwipaw aguzanamʉ niwikawʉnno .
(trg)="11"> ¿ Chincha nampe untaramik kø Tiuswan ?

(src)="10"> Ikʉ Niwipaw aguzanʉn uwe’ri azi winkízʉna nó .
(trg)="12"> ¿ Misak Jeupawan untak kenamarmupene , chi puntrera ?

(src)="11"> Bema ga’kʉnamʉ kristianʉ ɉinase ’ wa’mʉ niwinpasʉkwey nanʉnno .
(trg)="13"> ¿ Cristoielan chi kusrenanilø sruampup pøntra Jeupawaiwan ashmøntrai ?

(src)="12"> a ) Iari Jeuwá zʉ gunamʉ anugwesí kwa riwanʉ nanʉnkwey nanʉnno . b ) Salmo 136se ’ iari niwingunámʉsa awʉnno .
(trg)="14"> a ) ¿ Jeupawai misak chincha kullaraik pøntra ?
(trg)="15"> b ) ¿ Tru Salmo 136 pørinuk chi tapik waminchipik kø isuin meløpen inchimøntrai ?

(src)="13"> Pabru Jeuwá aguzanʉngwásiri , inʉse ’ igunamʉsie .
(trg)="16"> ¿ Pablon chi purukuik kø Tiuswan mur untaktøka pasrøntrai ?

(src)="14"> Jeuwá aguzanʉkwey niwikʉnanʉngwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="17"> ¿ Nampe Jeupawan mur untaktøka pøntrøntrappe chi maramik kø ?

(src)="15"> 11 , 12 .
(trg)="18"> 11 , 12 .

(src)="16"> Ga’kʉnamʉ Bibriase ’ ta ’ yeyka aguzanʉkwey niwikʉnanʉngwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="19"> ¿ Nampe Biblia ciertonikwan mas untarantrappe , chi maramik kø ?

(src)="17"> Jeremia Jeuwá zʉ ga’kʉnamu aguzanʉngwásiri , inʉse ’ igunamʉsie awiri azi a’zare .
(trg)="20"> ¿ Jeremíaswan chi purukuik kø Tius maik kusrenanikwan untarantrai ?
(trg)="21"> Trukutrimpe ¿ chi marik kuik kø ?

(src)="18"> Ga’kʉnamʉ Bibriase ’ ta ’ yeyka miguzanʉkwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="22"> ¿ Nampe Biblia ciertonikwan mur untaktøka pøntrøntrappe , chitø maramik kø ?

(src)="19"> 15 , 16 . a ) Juan 13 : 34 , 35se ’ bema kunsamʉ Jesukristuse ’ niwikʉchusie . b ) Jeuwá awiri Bibria miguzʉna nanʉndi azi nisi niwisinamʉ anugwesí miguzʉna kawʉnno .
(trg)="23"> 15 , 16 . a ) ¿ Juan 13 : 34 , 35 yu møik Jesús maik maramikwan martrai karua pasrikwan wetøtrantrap ?
(trg)="24"> b ) ¿ Nampe untaktøka pøntrøpene Jeupawan Bibliankucha chincha namui nunelan nuchalan untaktøka pøntramik ?

(src)="20"> Azi nisi niwisinamʉ anugwesí aguzana chwʉzʉnhasʉkwey niwikʉnanʉnno .
(trg)="25"> ¿ Nampe mantø kenamartrap namui nunelan nuchalan untaktøka pøntrapene ?

(src)="21"> Niwisinamʉ anugwesí neykasin gugin re’no’kʉkwey niwikʉnanu ’ nʉnʉndi azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="26"> ¿ Nampe namui nuneløpa nuchaløpa kan murtø wamintinuk namun pestø waminchai chi purukuntrera ?

# arh/2017416.xml.gz
# gum/2017416.xml.gz


(src)="1"> « Simón Juan zʉ gʉmʉsinʉ , ema gwasiri ingumʉ́n awtari ki nʉnʉnkʉregówkwe » ( JUAN 21 : 15 ) .
(trg)="2"> ( JUAN 21 : 15 ) .

(src)="2"> Nikamʉri azi kawi chwamʉ niwikawʉnno .
(trg)="3"> Nampe kualamikwankøpa isumøntrai ¿ namun chi purukuntrera ?

(src)="3"> Umʉngwi kwa re’kusʉkwa neykari , azi kawi chwamʉ niwikawʉnno .
(trg)="4"> Nampe chikutrimpunø marøp kasrak amønamikwan isumøntrai ¿ namun chi purukuntrera ?

(src)="4"> Inʉ nʉkʉnanʉngwa zʉ’n niwe’zanu ’ nanʉngwasiri , inʉ niwika’mʉkana awʉnno .
(trg)="5"> Nampe chikøpen tøkakøntrapkøpa isumøntrai ¿ namun chi purukuntrera ?

(src)="5"> 1 , 2 .
(trg)="6"> 1 , 2 .

(src)="6"> Pedru wakʉ tasi sey a’ney uye’ri , Jesukristu inʉ kʉriwiaye .
(trg)="7"> Kualma peskap mekapen ¿ Pedro chi kusraik kø ?

(src)="7"> Jesukristuri así niwe’zʉnari azi niwikizanʉkwey nʉnni niwikeye ’ .
(trg)="8"> ¿ Cristoielø chincha tap aship melamik kø ?

(src)="8"> Jesukristusí kinki na’zanʉn niwe’zʉn awʉngwásiri , inʉ niwika’mʉkana awʉnno .
(trg)="9"> ¿ Criston mur untak tøka pøntrøpene mantø nampe kenamarera ?

(src)="9"> ( Ipesʉya’ba wí ’ nuga chwa ú ) .
(trg)="10"> ( Wentau pisilan ash ) .

(src)="10"> Cheyrwa neykari bema nikamʉ kʉnanʉn nuga no .
(trg)="11"> ¿ Yaumpukutri metrap sruantrapelø chi maramik kø ?

(src)="11"> Iari nikamʉ tanʉ niwe’kusu ’ nanʉkwey nanʉnno .
(trg)="12"> ¿ Nampe kuallip pøntrøpen chincha kanmaipe purø isuik putramik pupik kø ?

(src)="12"> 7 , 8 . a ) Bemakʉ’chʉ gwásiri , bema nʉ’kin gugin ka’mʉkanamʉ niwikawʉnno . b ) I’ngwi sinamʉ Tailandia zanʉnri nikamʉ awkwasíri , inʉ ʉnkʉriwiaye .
(trg)="13"> 7 , 8 . a ) ¿ Nampe mun mas pulu pøntrøntrap isumik kø ?

(src)="13"> Nikámʉri azi kawi chwamʉ niwikawʉnno .
(trg)="14"> b ) ¿ Tailandiasrø kan nunek chi kusreik kø kuallip uninuk ?

(src)="14"> Jesukristu bema ga’kʉnamʉ a’zʉna neyka zawiaye .
(trg)="15"> ¿ Nampe kualamikwankøpa isuwape chi maramik kø ?

(src)="15"> Ʉnkʉmechi awiri kwa re’kusa awkwasíri , Bibriase’ri azi wásʉya nanʉnno .
(trg)="17"> ¿ Biblia chi taik kø namui israpikwan chikutrimpunø marøp kasrak amønamikwan ?

(src)="16"> Iari umʉngwi kwa re’kusawa yʉkwari du nanu ’ nanʉnno , zaka’cho awʉnke .
(trg)="18"> ¿ Chincha nampe tap aship melamik kø chikutrimpunø marøp kasrak ampen ?
(trg)="19"> Kan purayaikwan pash .

(src)="17"> a ) Umʉngwi kwa re’kusawa yʉkwari , iari chów a’zʉna nanʉnno . b ) Umʉngwi kwa re’kusʉkwa neykari , azi kawi chwamʉ niwikawʉnno .
(trg)="20"> a ) ¿ Chincha tap kømø nampe yana tiempo pasra chikutrimpunø marøp kasrak amøñintrap ?
(trg)="21"> Møi purayaikwan pash . b ) ¿ Nampe chikutrimpunø marøp kasrak amønamikwan isumøntrai namun chi purukuntrera ?

(src)="18"> Azi nisi du nari kwa re’kusa awkwey niwikʉnanʉnno .
(trg)="22"> ¿ Namune søl chikutrimpunø marøp kasrak amøñintrai , chi purukuntrera ?

(src)="19"> 15 , 16 . a ) Iari umʉngwi inʉ nʉkʉnanʉngwa re’kusʉkwari chów a’zʉna nanʉnno . b ) Inʉ nʉkʉnanʉngwa zʉ’n me’zanʉkwasíri , Jesukristuse’ri azi gwase .
(trg)="23"> 15 , 16 . a ) ¿ Nampe anwane chinchimmørø chull inchip amøñipen chincha kekøtra waramik kø ?

(src)="20"> a ) Iari I’ngwineri inʉ nʉkʉnanʉngwa zʉ’n a’zʉna no . b ) Inʉ nʉkʉnanʉngwa zʉ’n niwe’zanu ’ nanʉngwásiri , inʉ niwika’mʉkana awʉnno .
(trg)="24"> b ) ¿ Anwan chikøpen tøkakuilan Jesús chi tap wam eshkaik kø ?
(trg)="25"> a ) ¿ Chincha møiløpe chikøpen tøkakøntrapkøpa isupelø kø ?

(src)="21"> Jesukristusí kinki niwe’zari mʉna’kin zoya awkwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="26"> b ) ¿ Nampe anwane chinchimmørø chull inchip amøñimøntrai namun chi purukuntrera ?

# arh/2017453.xml.gz
# gum/2017453.xml.gz


(src)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Buní’gʉmʉ niwikʉnʉneʼri azi nisi Jeuwá tanʉ niwe’kússʉya no
(trg)="2"> Jeupa nam chine puik meløpen , namun tap kui pøntrøntrai purukupik køn

(src)="3"> Anugwesí awʉtari aʼzʉna neykari niwi anugwesin aguzanamʉ niwikawa ni
(trg)="3"> Jeupa namun purø tapik tranikwan kan tesoro lataik mantraukutri untarakun

(src)="4"> Niwipawseʼ re’gukamʉ kʉnʉnari niweʼtikumuʼ nanamʉ niwikawa ni
(trg)="4"> Mayelain pala aship karup wapikwan nampe pesanamukun

(src)="5"> Jeuwáseʼ re’gukamʉ kʉnanʉn nuga twiré kʉyamʉ kawa ni
(trg)="5"> Jeupa pala aship karup pasrapikwainpøraptø pøntrekun

# arh/2017454.xml.gz
# gum/2017454.xml.gz


(src)="1"> « Niwipaw tanʉ zanamʉ zʉ paw ni [ . . . ] buní’gʉmʉ niwikʉnʉneʼri tanʉ niwe’kússʉya ni » ( 2 COR .
(trg)="3"> ( 2 COR .

(src)="2"> 1 : 3 , 4 ) .
(trg)="4"> 1 : 3 , 4 ) .

(src)="3"> Iari urákʉseʼ awiri ʉnkachwi nanʉnge buní’gʉmʉ nʉkʉnanu ’ nʉngwaná me’zanamʉ kauʼ nanʉnno .
(trg)="5"> ¿ Pailø warainuk yaumpukutri isui putramik puntrapkøn chincha ikwan maik asa ?

(src)="4"> Iʼngwí ikʉ , Bibriase ’ wásʉya , iari Niwipawsin rimaseykwari tanʉ ʉnteʼ a’zʉnʉnno .
(trg)="6"> Bibliayu pørinuk møilø Tiuspa waminchen , ¿ nømune tap kui pøntrøntrai mantø purukuik kø ?