# arh/2017412.xml.gz
# cto/2017412.xml.gz


(src)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> « Tárigʉn Zanʉn » Jeuwá du kaʼmʉkanʉngwasi igunámʉsʉkwa
(trg)="2"> K’arebaibara « yi jãpeba zedararã » Jeowa ode baita zedara

(src)="3"> Ʉnkwʉngwa azari aɉwʉnka parin na’na zʉgʉmʉsínʉri azi igunámʉsa awkwey nanʉnno
(trg)="3"> Sãwũã k’arebadai « yi jãpeba zedara » wũãwũãra

(src)="4"> Riguzari nʉnkwa kʉ me’kʉzariku ’ nʉnkwa
(trg)="4"> Dayirã kãga kʉrãza biẽbaibara

(src)="5"> « Ema gwasíri ingumʉ́n awʉtari ki nʉnʉnkʉregówkwe »
(trg)="5"> « ¿ Bʉa mʉrã audre kʉãg’ak’a naʉ̃rãne k’ãñabara ? »

# arh/2017413.xml.gz
# cto/2017413.xml.gz


(src)="1"> « Jeuwá tarigʉn zanʉn ikwʉn nuga ni » ( SALMO 146 : 9 ) .
(trg)="2"> 146 : 9 ) .

(src)="2"> Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoya neyka bema bʉníʼgʉmʉ aʼméchʉkwa winʉkawa no .
(trg)="3"> ¿ K’ãrẽ bed’ea zromata ũdubʉ jãpeba zedararã ?

(src)="3"> Azi naba ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana igunámʉsa awkwey niwikʉnanʉnno .
(trg)="4"> ¿ K’ãrẽta oibara jãpeba zeda nesidabʉ akʉita ?

(src)="4"> Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana awiʉngeʼri , iari aseykwaʼba du warunhamʉ niwikawʉnno .
(trg)="5"> ¿ K’ãrẽta kĩrãbeibara Daizeze bed’ea jaradiabʉrʉ jãpeba zedararã ?

(src)="5"> 1 , 2 . a ) Iari iʼngwí niwisinamʉ anugwesí neykari bʉníʼgʉmʉ aʼmechʉkwa winkʉzʉnki nuga no . b ) Inʉ riwíʉkwa nʉnniko .
(trg)="6"> 1 , 2 . a ) ¿ K’ãrẽ bed’ea zromata ũdubʉ ʉ̃kʉrʉ mebẽrãbara ?
(trg)="7"> b ) ¿ K’ãrẽ widita panʉnai ?

(src)="6"> Jesukristu awiri aɉunʉkʉnʉ ɉina azi winise ʉnkwʉngwasi .
(trg)="8"> ¿ K’ãrẽa Jesuta akʉza iyi k’aidubemarata jãpeba zeda kĩrãk’abasi ?

(src)="7"> 4 , 5 . a ) Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoya neyka bema bʉníʼgʉmʉ aʼmechʉkwa winʉkawa no . b ) Ʉnkʉgwasi zoyanekʉri anugwesí iari chow aʼzʉna no .
(trg)="9"> 4 , 5 .
(trg)="10"> ¿ Jãpeba zedara k’ãrẽ bed’ea zromata ũdubu a ) wãbʉrʉde ?

(src)="8"> 6 , 7 . a ) Niwipaw niwiguzʉnaname azi nikʉn niwigwaʼsʉya no . b ) Iʼngwí niwisinamʉ azi winnise , zakaʼchó ú .
(trg)="11"> b ) ewarade ?
(trg)="12"> 6 , 7 . a ) ¿ Daizeze kãgaba k’ãrẽta oibara ?
(trg)="13"> b ) Yi zata jarada mebẽrãba odata .

(src)="9"> 8 , 9 . a ) Ʉnkwʉngwasi tárigʉn zoyana bema bʉníʼgʉmʉ winkʉnʉna no . b ) Iari igunamʉsamʉ kawʉnno .
(trg)="14"> 8 , 9 . a ) ¿ K’ãrẽ bed’ea zromata ũduseabʉ jãpeba zedararã awuru drʉadera ?

(src)="10"> Ʉnkwʉngwasi niwi kaʼgʉmʉnke kinkuma awʉndi azi nisi anugwesí igunámʉsa awkwéy niwikʉnanʉnno .
(trg)="15"> b ) ¿ K’ãrẽa dayirãbara pikãgade k’arebaibara ?
(trg)="16"> ¿ Sãwũã k’arebaseabʉ dayirãbara jãpeba zedaba audre ĩjãmarẽã ?

(src)="11"> ( Ipesʉyaʼba wíʼ nuga chwa ú ) .
(trg)="17"> ( Akʉra nabema potota ) .

(src)="12"> a ) Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka eʼ kinkuma ʉwe inʉ winkʉyunʉya no . b ) Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyanari igunámʉsa ukumʉye azi nisi awtari aʼzʉna chwizʉnhasʉya no .
(trg)="18"> a ) ¿ K’ãrẽta nesidabʉ jãpeba zedarabara ?
(trg)="19"> b ) ¿ Yi jãpeba zedabara sãwũã biga diaseabʉpe ?

(src)="13"> 12 , 13 . a ) Azi naba ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana igunamʉsa awkwey niwikʉnanʉnno . b ) Iʼngwi niwigwia niʼna neyka zakaʼchó ú .
(trg)="20"> 12 , 13 . a ) ¿ K’ãrẽne k’arebaseabʉ jãpeba zedararã ?

(src)="14"> a ) Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana nikamʉ kaʼchonʉngeʼ , Iari du rinhachwamʉ kawʉnno . b ) Iʼngwí niwisinamʉ Niwipawsí kinki aʼzʉnna , zakaʼchó ú .
(trg)="21"> b ) Jarada k’ãrẽ odapeadata mebẽrãba .
(trg)="22"> a ) ¿ K’ãrẽta awuãtaibara jãpeba zedabara ?

(src)="15"> 15 , 16 . a ) Niwisinamʉ anugwesí azi nisi Niwipawsí taʼ ní winaʼzanʉngwasi igunámʉsa awkwey niwikʉnanʉnno . b ) Tanʉ winaʼzanʉngwasi azi nisi igunámʉsa awkwey niwikʉnanʉnno .
(trg)="23"> b ) ¿ Yi zata jarada ẽbẽrã abaʉba ĩjãbʉ ũdubidata ?
(trg)="24"> 15 , 16 .
(trg)="25"> ¿ Sãwũã k’arebaseabʉ jãpeba zedararã a ) ĩjãita ?
(trg)="26"> b ) ãyi sãwũã sentibʉde ?

(src)="16"> Gaʼkʉnamʉ Niwipawsí ʉnkʉbasa ukumʉye , azi naba ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyanaseʼ igunámʉsʉya no .
(trg)="27"> ¿ Sãwũã k’arebabʉ dayirãba Daizeze bed’ea jaradiabʉdeba jãpeba zedararã ?

(src)="17"> 18 , 19 .
(trg)="28"> 18 , 19 .

(src)="18"> Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana awiʉngeʼri , iari aseykwaʼba du warunhamʉ niwikawʉnno .
(trg)="29"> ¿ Sãwũã jura k’awua jaradiaseabʉ Daizeze bed’eata jãpeba zedara’a ?

(src)="19"> 20 , 21 . a ) Ʉnkwʉngwasi aɉwʉnka zoyana igunámʉsa awʉndi inʉ ʉnkʉzatákʉko . b ) Aikwakʉ inʉ ʉnkʉriwiʉkwa nʉnniko .
(trg)="30"> 20 , 21 . a ) ¿ K’ãrẽta ũdudai kãga ũdubiba jãpeba zedara’a ?
(trg)="31"> b ) ¿ K’ãrẽta k’awuadai tẽãnera ?

# arh/2017414.xml.gz
# cto/2017414.xml.gz


(src)="1"> « Nʉgʉmʉsínʉ ta ’ nanʉyeykase ’ ta ’ nayʉn nuga zʉʼn ʉnkʉno’ka ʉwa zʉʼn : bema gwasiri zeyzey na’ku’sizʉna ku ’ ni » ( 3 JUAN 4 ) .
(trg)="1"> « Mʉ̃ra mejãchade sobia sentibʉ naʉ̃ k’area : Mʉ̃a ũrĩbʉrʉa mʉ̃ wũãwũãra wãrĩnu ode panʉta » ( 3 JUAN 4 ) .

(src)="2"> Iari achʉna ɉinari agʉmʉsínʉ du kʉn ʉnkawesamʉ kawʉnno .
(trg)="2"> ¿ Sãwũã yibaribara nebiata jaradiaseabʉ yi warrarã ?

(src)="3"> Achʉna ɉinari ʉnhanikumʉyekʉ imʉnka ʉnnikumʉkwa ni , re’gukukingwi azi nikamʉ winkawʉnno .
(trg)="3"> ¿ K’ãrẽta oibara mebẽrã burubara saʉ̃ kongreagasion ena wãinabeda ?

(src)="4"> Ʉnhanikumʉyekʉ zanʉnri azi nisi sinamʉ aɉwʉnka pari na’nari winingunámʉsa awʉnno .
(trg)="4"> ¿ K’ãrẽta oibara wabema kongregasionbara jãpeba zedara yibarira k’arebaita akʉza yi wũawũarasida ?

(src)="5"> 1 , 2 . a ) Ʉnkwʉngwa azari aywʉnka pari nʉgari bema bʉníʼgʉmʉ winkʉnʉna no . b ) Emaba inʉ ʉnkʉriʉkwa nʉnniko .
(trg)="5"> 1 , 2 . a ) ¿ K’ãrẽ bed’ea zromata ũdubʉ jãpeba zeda warrarã ?
(trg)="6"> b ) ¿ K’ãrẽ widita panʉnai naʉ̃ kartadera ?

(src)="6"> 3 , 4 . a ) Achʉnari ɉinari iari agʉmʉsínʉ du kʉn ʉnkawesamʉ kawʉnno . b ) Achʉna ɉinari iari nʉgʉmʉsínʉ inʉ na’wesʉngwa re’kusamʉ kau ’ nanʉnno .
(trg)="7"> 3 , 4 . a ) ¿ K’ãrẽ nebiata o ũdubiseabʉ yibarirabara yi wuãwũãra ?
(trg)="8"> b ) ¿ K’ãrẽta jʉ̃ãbeẽ yibarirabara yi wũãwũãraneba ?

(src)="7"> Iari achʉna agʉmʉsínʉ ʉnkʉmazayʉn ʉnte winnukamʉ kawʉnno .
(trg)="9"> ¿ K’ãrẽa yibarirarã bed’eaibara yi warrarã Jeowa ʉ̃rʉ ?

(src)="8"> Gʉmʉsínʉ achʉna zʉ ga’kʉnamʉ riwiagwi awʉndi iari ka’mʉkana awʉnno .
(trg)="10"> ¿ K’ãrẽ nebiata ũdui yi warraba yibarirãba bed’eabʉ bed’ea k’awuara ?

(src)="9"> ( Ipesʉya’ba wí ’ nuga chwa ú ) .
(trg)="11"> ( Akʉra nabema potota ) .

(src)="10"> Achʉna ɉinari a zʉ ga’kʉnamʉ asinamʉse ’ du azaya’ku ’ nanʉndi azi nikʉkwa winkawʉnno .
(trg)="12"> ¿ K’ãrẽta oibara yibarirabara bed’ea k’awuaita zareabʉrʉ yi mebẽrãita ?

(src)="11"> Azi nisi achʉna ɉina diwʉ́n diwʉ́n aseykumʉya asaya’ku’gwi nanʉndi agʉmʉsínʉ winingunámʉsa awʉnno .
(trg)="13"> ¿ Sãwũã k’arebaseabʉ yibarirãba yi wũãwũata awuru bed’eata bi’ia bed’eaẽbʉrʉ ?

(src)="12"> Mowga diwʉ́n diwʉ́n aseykumʉya gʉmʉsínʉse ’ riwiamʉ kawʉndi azi nisi achʉna ɉinase ’ winingunámʉsa awʉnno .
(trg)="14"> ¿ K’ãrẽta oseabʉ yibarirabara yi wũãwũãraba awuru bed’ea ũme k’awuaita nesidakʉbʉrʉ ?

(src)="13"> a ) Inʉse ’ nʉkin asinamʉ imʉnka ʉnnikumʉngwa ni re’gukamʉ kawʉnno . b ) Achʉna ɉinari re’gukukingwi azi nikʉkwa winkawʉnno .
(trg)="15"> a ) ¿ K’aiba jʉrʉibara saʉ̃ kongregasion ena wãira ?
(trg)="16"> b ) ¿ K’ãrẽta oibara mebẽrã burubara aña wãina ?

(src)="14"> 11 , 12 . a ) Diwʉ́n diwʉ́n aseykumʉya gʉmʉsínʉse ’ ʉnhanikumʉyekʉ riwiʉya azi naba kamʉkana awʉnno . b ) Iari i’ngwí gʉmʉsínʉri achʉna zʉ ga’kʉnamʉ kin riwin ayu’nu ’ nanʉnno .
(trg)="17"> 11 , 12 . a ) ¿ K’ãrẽta berariseabʉ wũãwũãraba ãba yi jʉrebarimaẽ jaradiapanʉta ũrĩẽbʉrʉ ?

(src)="15"> 13 , 14 . a ) Iari I’ngwi sinamʉ ʉnhanikumʉyʉn a zʉ ga’kʉnamʉ aseykumʉyekʉ zweykwa kʉzare . b ) Kakʉ awiri zaku Jeuwá chussu nanʉngwasi azi winnikʉkwa winkʉzare .
(trg)="18"> b ) ¿ K’ãrẽa ʉ̃kʉrʉ wũãwũãrabara k’awua kĩrãẽ yibariraba bed’eabʉ bed’eara ?
(trg)="19"> 13 , 14 . a ) ¿ K’ãrẽa awuru kongregasion ena wãsi mebẽrã aba ?

(src)="16"> Iari i’ngwi zati ʉnhanikumʉyʉn a zʉ ga’kʉnamʉ kin azeykumʉyekʉ amʉkana awʉn ninzai ’ a’zare .
(trg)="21"> ¿ K’ãrẽa krĩchasi mebẽã abaʉba kongregasion iyi bed’ea bed’ea’bʉmae audre bia wãita ?

(src)="17"> Azi name Nadiari ʉnhanikumʉyʉn a zʉ ga’kʉnamʉ azeykumu ne’kʉ name zeyzey riwarie .
(trg)="22"> ¿ K’ãrẽa sobia kirʉ Nadiara awuru kongregasionne besibaera ?

(src)="18"> a ) Jeuwase ’ inʉse ’ nʉkin gʉmusínʉ awingwasi kʉchussana no . b ) Achʉna ɉinari agʉmʉsínʉ Jeuwasí awia awʉn a’yunʉndi azi nikʉkwéy winkʉnanʉnno .
(trg)="23"> a ) ¿ K’aia jarasi Jeowabara wũãwũãra akʉmarẽãra ?
(trg)="24"> b ) ¿ K’ãrẽta oseabʉ yibarirabara nesidapanʉbʉrʉ yi warrarã wãrĩnuta jaradiaita ?

(src)="19"> 18 , 19 . a ) Kristusírigin winhazari birin rizwein nugari azi nisi abiti ɉina winingunámʉsa awkwey winkʉnanʉnno . b ) Achʉna ɉinari eyki azi nisi zoyamʉ winkawʉnno .
(trg)="25"> 18 , 19 . a ) ¿ Sãwũã k’ãrẽbaseabʉ kristianorabara audre kʉrararã ?
(trg)="26"> b ) ¿ K’ãrẽta o wãibara yibarirabara ?

(src)="20"> Gʉmʉsínʉ Jeuwá kamʉkanʉngwasi achʉna ɉinari azi nikʉkwa winkawʉnno .
(trg)="27"> ¿ Sãwũã k’arebaseabʉ yibarirabara yi wũãwũãrarã Jeowa ode jipa baita ?

# arh/2017415.xml.gz
# cto/2017415.xml.gz


(src)="1"> « Umʉngwi du zanu ’ nanʉmʉsʉn riguzari awkwari kʉ zanika awʉngwa ni » ( MATEO 24 : 12 ) .
(trg)="1"> « Biaẽãta eababʉrʉba mejãchaʉba yara kãgadaẽbaya » ( MATEO 24 : 12 ) .

(src)="2"> Jeuwá aguzanʉkwey niwikʉnanʉngwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="2"> ¿ K’ãrẽta oibara Jeowa mejãcha kãgabaita ?

(src)="3"> Ga’kʉnamʉ Bibriase ’ ta ’ yeyka miguzanʉkwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="3"> ¿ Sãwũã audre kãgabai Daizeze Bed’eara ?

(src)="4"> Iari niwisinamʉ anugwesí aguzanamʉ niwikawʉnno .
(trg)="4"> ¿ K’ãrẽa yibia mebẽrã kãga erbaita ?

(src)="5"> 1 , 2 . a ) Ga’kʉnamʉ Mateo 24 : 12se ’ a’nikuya inʉse ’ kʉtʉkʉnʉn minsʉn kʉnchóna ʉye . b ) I’ngwíri kristianu kʉtʉkʉnʉn sigro zanʉn azi nisi aguzanamʉ itikumu ’ nʉnna ribru Hechose ’ wásʉya no .
(trg)="5"> 1 , 2 . a ) ¿ K’airaba aripe osida Mateo 24 : 12de jarabʉra ?
(trg)="6"> b ) Hechode jarabʉdera , ¿ sãwũã k’awuapanʉ nabema kristianorabara kãga ũdubibasita ?

(src)="6"> ( Ipesʉyaʼba wíʼ nuga chwa ú ) .
(trg)="7"> ( Akʉra nabema potota ) .

(src)="7"> Azi nisi i’ngwí kristianu Jeuwá aguzanamʉ kʉ a’zarikʉkwey kʉnare .
(trg)="8"> ¿ K’ãrẽta berabarisi ʉ̃kʉrʉ kristianora ãyi kãga kʉrãzamarẽãra ?

(src)="8"> a ) Iari iwari riguzanamʉ kʉ a’zarikʉn nukʉnno . b ) Iwa inʉ ʉnkʉriwíʉkwa nʉnniko .
(trg)="9"> a ) ¿ K’ãrẽne kãgara taʉ wã idi ewadera ?

(src)="9"> Azi name’ri Niwipaw aguzanamʉ niwikawʉnno .
(trg)="10"> b ) ¿ K’ãrẽta k’awuadai atiara ?

(src)="10"> Ikʉ Niwipaw aguzanʉn uwe’ri azi winkízʉna nó .
(trg)="12"> ¿ Daizeze kãga ũdubʉdadeba k’ãrẽta ũdupanʉ ?

(src)="11"> Bema ga’kʉnamʉ kristianʉ ɉinase ’ wa’mʉ niwinpasʉkwey nanʉnno .
(trg)="14"> a ) ¿ K’ãrẽba krĩcha obibʉ Jeowa ʉ̃rʉ K’awuabipanʉrãra ?

(src)="12"> a ) Iari Jeuwá zʉ gunamʉ anugwesí kwa riwanʉ nanʉnkwey nanʉnno . b ) Salmo 136se ’ iari niwingunámʉsa awʉnno .
(trg)="15"> b ) ¿ K’ãrẽ k’arebata diabʉ Salmo 136bara ?

(src)="13"> Pabru Jeuwá aguzanʉngwásiri , inʉse ’ igunamʉsie .
(trg)="16"> ¿ K’ãrẽta osi Pablobara Daizeze kãgabʉta idubʉẽ baita ?

(src)="14"> Jeuwá aguzanʉkwey niwikʉnanʉngwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="17"> ¿ K’ãrẽta oibara dayirãbari Daizeze kãgabʉta idubʉẽ baita ?

(src)="15"> 11 , 12 .
(trg)="18"> 11 , 12 .

(src)="16"> Ga’kʉnamʉ Bibriase ’ ta ’ yeyka aguzanʉkwey niwikʉnanʉngwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="19"> ¿ Sãwũã wãrĩnu kãgaseapanʉ Daizeze Bed’eaba jarabʉra ?

(src)="17"> Jeremia Jeuwá zʉ ga’kʉnamu aguzanʉngwásiri , inʉse ’ igunamʉsie awiri azi a’zare .
(trg)="20"> ¿ K’ãrẽba k’arebasi Jeremiara Daizeze Bed’ea audre kãgaita , maʉ̃bari k’ãrẽta ũdusi ?

(src)="18"> Ga’kʉnamʉ Bibriase ’ ta ’ yeyka miguzanʉkwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="21"> ¿ K’ãrẽta oibara dayirãbara Daizeze Bed’ea audre kãgaita ?

(src)="19"> 15 , 16 . a ) Juan 13 : 34 , 35se ’ bema kunsamʉ Jesukristuse ’ niwikʉchusie . b ) Jeuwá awiri Bibria miguzʉna nanʉndi azi nisi niwisinamʉ anugwesí miguzʉna kawʉnno .
(trg)="22"> 15 , 16 . a ) Juan 13 : 34 , 35de jarabʉde , ¿ k’ãrẽta oibara dayirãbara ?

(src)="20"> Azi nisi niwisinamʉ anugwesí aguzana chwʉzʉnhasʉkwey niwikʉnanʉnno .
(trg)="23"> b ) ¿ K’ãrẽne ab’arika badeabʉ mebẽrã kãgaita akʉza Daizeze kãgaita adewara Daizeze Bed’ea kãgaita ?

(src)="21"> Niwisinamʉ anugwesí neykasin gugin re’no’kʉkwey niwikʉnanu ’ nʉnʉndi azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="24"> ¿ Sãwũã ũdubipanʉ mebẽrã kãgapanʉta ?
(trg)="25"> ¿ K’ãrẽba k’arebai dayi mebẽrãbawara bed’ea zroma erbʉdera ?

# arh/2017416.xml.gz
# cto/2017416.xml.gz


(src)="1"> « Simón Juan zʉ gʉmʉsinʉ , ema gwasiri ingumʉ́n awtari ki nʉnʉnkʉregówkwe » ( JUAN 21 : 15 ) .
(trg)="2"> ( JUAN 21 : 15 ) .

(src)="2"> Nikamʉri azi kawi chwamʉ niwikawʉnno .
(trg)="3"> ¿ K’ãrẽba k’arebai trajo jura k’awua erbaita ?

(src)="3"> Umʉngwi kwa re’kusʉkwa neykari , azi kawi chwamʉ niwikawʉnno .
(trg)="4"> ¿ K’ãrẽba k’arebai jemenebʉ jura k’awua obaita ?

(src)="4"> Inʉ nʉkʉnanʉngwa zʉ’n niwe’zanu ’ nanʉngwasiri , inʉ niwika’mʉkana awʉnno .
(trg)="5"> ¿ K’ãrẽba k’arebai nebia ʉ̃rʉ jura k’awua akʉita ?

(src)="5"> 1 , 2 .
(trg)="6"> 1 , 2 .

(src)="6"> Pedru wakʉ tasi sey a’ney uye’ri , Jesukristu inʉ kʉriwiaye .
(trg)="7"> Diamasi bedawuabaramana tẽã , ¿ Pedrora k’ãrẽta berabarisi ?

(src)="7"> Jesukristuri así niwe’zʉnari azi niwikizanʉkwey nʉnni niwikeye ’ .
(trg)="8"> ¿ K’ãrẽ kayiruarata jura k’awua akʉbaibara ?

(src)="8"> Jesukristusí kinki na’zanʉn niwe’zʉn awʉngwásiri , inʉ niwika’mʉkana awʉnno .
(trg)="9"> ¿ K’ãrẽta oibara Jesu mejãcha kãgabʉ k’awuaita ?

(src)="9"> ( Ipesʉya’ba wí ’ nuga chwa ú ) .
(trg)="10"> ( Akʉra nabema potota ) .

(src)="10"> Cheyrwa neykari bema nikamʉ kʉnanʉn nuga no .
(trg)="11"> ¿ K’ãrẽta oibara mebẽrã bururabara ?

(src)="11"> Iari nikamʉ tanʉ niwe’kusu ’ nanʉkwey nanʉnno .
(trg)="12"> ¿ Ẽbẽra trajabʉra idira k’ãrẽ bed’ea zromata ũdubʉ ?

(src)="12"> 7 , 8 . a ) Bemakʉ’chʉ gwásiri , bema nʉ’kin gugin ka’mʉkanamʉ niwikawʉnno . b ) I’ngwi sinamʉ Tailandia zanʉnri nikamʉ awkwasíri , inʉ ʉnkʉriwiaye .
(trg)="13"> 7 , 8 . a ) ¿ K’aia jipa ũdubipanʉ ne k’ãrẽ jõma ʉ̃rʉ ?
(trg)="14"> b ) ¿ Mebẽã Tailandiadebemabara k’ãrẽta k’awuasi trajo ʉ̃rʉra ?

(src)="13"> Nikámʉri azi kawi chwamʉ niwikawʉnno .
(trg)="15"> ¿ K’ãrẽba k’arebai trajo jura k’awua jʉrʉita ?

(src)="14"> Jesukristu bema ga’kʉnamʉ a’zʉna neyka zawiaye .
(trg)="16"> ¿ K’ãrẽ nebiata jaradiasi Jesubara ?

(src)="15"> Ʉnkʉmechi awiri kwa re’kusa awkwasíri , Bibriase’ri azi wásʉya nanʉnno .
(trg)="17"> ¿ K’ãrẽta jarabʉ Daizeze Bed’eabara ẽnãi ʉ̃rʉra ?

(src)="16"> Iari umʉngwi kwa re’kusawa yʉkwari du nanu ’ nanʉnno , zaka’cho awʉnke .
(trg)="18"> ¿ K’ãrẽ k’ãrẽa jura k’awua baiara jemenei k’area ?
(trg)="19"> Yizata jarada .

(src)="17"> a ) Umʉngwi kwa re’kusawa yʉkwari , iari chów a’zʉna nanʉnno . b ) Umʉngwi kwa re’kusʉkwa neykari , azi kawi chwamʉ niwikawʉnno .
(trg)="20"> a ) Jara ũrĩbira k’ãrẽa yibiaẽãta aukara jemenenʉmaita . b ) ¿ K’ãrẽba k’ãrẽbai jemenera jura k’awua obaita ?

(src)="18"> Azi nisi du nari kwa re’kusa awkwey niwikʉnanʉnno .
(trg)="21"> ¿ K’ãrẽba k’arebai jemene bia jʉrʉita ?

(src)="19"> 15 , 16 . a ) Iari umʉngwi inʉ nʉkʉnanʉngwa re’kusʉkwari chów a’zʉna nanʉnno . b ) Inʉ nʉkʉnanʉngwa zʉ’n me’zanʉkwasíri , Jesukristuse’ri azi gwase .
(trg)="22"> 15 , 16 . a ) ¿ K’ãrẽa nebiara kristianoraita biode yibiaẽba ?

(src)="20"> a ) Iari I’ngwineri inʉ nʉkʉnanʉngwa zʉ’n a’zʉna no . b ) Inʉ nʉkʉnanʉngwa zʉ’n niwe’zanu ’ nanʉngwásiri , inʉ niwika’mʉkana awʉnno .
(trg)="23"> b ) ¿ K’ãrẽ ũrãg’a biata jarasi Jesubara nebia ʉ̃rʉ ?
(trg)="24"> a ) ¿ K’ãrẽa ʉ̃kʉrʉitara zare nebia jura k’awua jʉrʉ baita ?

(src)="21"> Jesukristusí kinki niwe’zari mʉna’kin zoya awkwásiri , azi nikamʉ niwikawʉnno .
(trg)="25"> b ) ¿ K’ãrẽba k’arebai nebia jura k’awua jʉrʉita ?
(trg)="26"> ¿ K’ãrẽta oita krĩchabʉ bʉra naneba ʉ̃tara ?

# arh/2017453.xml.gz
# cto/2017453.xml.gz


(src)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Buní’gʉmʉ niwikʉnʉneʼri azi nisi Jeuwá tanʉ niwe’kússʉya no
(trg)="2"> Jeowabara dayirã so zarea diabʉ zʉbʉria bʉrʉza

(src)="3"> Anugwesí awʉtari aʼzʉna neykari niwi anugwesin aguzanamʉ niwikawa ni
(trg)="3"> Soiduba kãgaibara nebia jauredebemara

(src)="4"> Niwipawseʼ re’gukamʉ kʉnʉnari niweʼtikumuʼ nanamʉ niwikawa ni
(trg)="4"> Kĩrãduadaẽbaibara Daizezeba zokʼamarẽã bʉra

(src)="5"> Jeuwáseʼ re’gukamʉ kʉnanʉn nuga twiré kʉyamʉ kawa ni
(trg)="5"> Kʼarebaibara Jeowaba zokʼamarẽã

# arh/2017454.xml.gz
# cto/2017454.xml.gz


(src)="1"> « Niwipaw tanʉ zanamʉ zʉ paw ni [ . . . ] buní’gʉmʉ niwikʉnʉneʼri tanʉ niwe’kússʉya ni » ( 2 COR .
(trg)="2"> So zarea diabʉ dayirã zʉbʉria zebʉrʉza » ( 2 COR .

(src)="2"> 1 : 3 , 4 ) .
(trg)="3"> 1 : 3 , 4 ) .

(src)="3"> Iari urákʉseʼ awiri ʉnkachwi nanʉnge buní’gʉmʉ nʉkʉnanu ’ nʉngwaná me’zanamʉ kauʼ nanʉnno .
(trg)="4"> ¿ Kʼãrẽa jʉ̃ãnaibara bedʼea zroma erbaita juwa jidapanʉne akʉza mebẽrãne ?