# amu/2018250.xml.gz
# cac/2018250.xml.gz


(src)="1"> © 2018 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2018 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Tyˈo̱o̱tsˈom nñequiaaⁿ na jndeii tsˈaⁿ na jnda̱ teijndyaaˈ
(trg)="2"> « Ha tzʼakʼan yip hebʼ kʼunbʼinak »

(src)="3"> Xuee na cwicañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya na tueˈ Cristo matseitjomnaˈ jaa
(trg)="3"> Ha skonaʼankot schamel Jesús , manhxo jantakok swachʼil tzʼaj kilan kobʼa yetʼ hebʼ kukʼtak kanabʼ

(src)="4"> ¿ Ljoˈ na nnda̱a̱ nñequiaaya nnom Tyˈo̱o̱tsˈom na matseixmaⁿ chaˈtsoti ˈnaⁿ ?
(trg)="4"> Tas yuj syal kakʼan junok tas tʼa Dios winh ay masanil tas tʼay ?

(src)="5"> ¿ Ljoˈ na macaⁿnaˈ nlˈaaya na wiˈ nˈo̱o̱ⁿya cha na ntsˈaanaˈ na neiⁿnco nˈo̱o̱ⁿ ?
(trg)="5"> Mach taxlaj jun xajanabʼil tzʼakʼan kotzalajkʼolal tʼa walyel chiʼ ?

(src)="6"> Chiuu waa matseichuiiˈnaˈ nnˈaⁿ na cwilaˈtˈmaaⁿˈndye Tyˈo̱o̱tsˈom ñequio nnˈaⁿ na tilaˈtˈmaaⁿˈndye jom
(trg)="6"> Tas tzʼaj scheklajel hebʼ skʼanabʼajan Jehová yetʼ hebʼ max kʼanabʼajanlaj

# amu/2018251.xml.gz
# cac/2018251.xml.gz


(src)="1"> Texto cwentaaˈ chu 2018 : « Nnˈan na cwilaˈcantyjaaˈ nˈom Jehová , ñenquiiˈchen na matseixconaˈ na jnda̱na » ( ISA .
(trg)="1"> Jun texto yik jun abʼil 2018 « Palta ha wal hebʼ anhej Jehová ayoch yipok skʼoʼol , tzʼochnhej yip hebʼ » ( IS .

(src)="2"> 40 : 31 SB - AMU ) .
(trg)="2"> 40 : 31 ) .

(src)="3"> Isaías 40 : 26
(trg)="3"> Isaías 40 : 26

(src)="4"> Mateo 11 : 28 - 30
(trg)="4"> Mateo 11 : 28 - 30

(src)="5"> 2 Corintios 12 : 9 , 10
(trg)="5"> 2 Corintios 12 : 9 , 10

(src)="6"> a ) ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) nawiˈ cwiwino̱o̱ⁿya ?
(trg)="6"> a ) Tas juntzanh te ajaltak sja tʼa kibʼanh ?

(src)="7"> b ) ¿ Ljoˈ tsˈiaaⁿˈ na Jehová neiⁿnco tsˈom ñequio nnˈaⁿ ˈnaaⁿˈaⁿ na tyeⁿ cwilaˈyuˈ ?
(trg)="7"> b ) Tas yuj ste tzalaj Jehová yetʼ hebʼ skʼanabʼajani ?

(src)="8"> ( Cantyˈiaˈ foto najndyee ) .
(trg)="8"> ( Ilnabʼ juntzanh yechel bʼaj syamochi ) .

(src)="9"> a ) ¿ Chiuu waa mateijndeii jaa Isaías 40 : 29 ?
(trg)="9"> a ) Chajtil syakʼ yip kokʼoʼol Isaías 40 : 29 ?

(src)="10"> b ) ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ lˈue tsˈom Satanás na nlˈaaya ?
(trg)="10"> b ) Tas juntzanh kopaltaʼil ay smay kakʼanochi ?

(src)="11"> a ) ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ macaⁿnaˈ nlˈaaya cha na Satanás tincwantjom jaa ?
(trg)="11"> a ) Tas wachʼ kokʼulani yik max onh sjuʼel winh Satanás ?

(src)="12"> b ) ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ nlaˈnaaⁿya najeˈ ?
(trg)="12"> b ) Tas olkil tʼa jun chʼanh huʼum tik ?

(src)="13"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ maˈmo̱ⁿ nda̱a̱ya Isaías 40 : 26 ?
(trg)="13"> Tas syal kokʼaybʼan tʼa Isaías 40 : 26 henaʼani ?

(src)="14"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) tsˈiaaⁿˈ na nquiuuya na Jehová nnda̱a̱ nñequiaa na jnda̱a̱ya ?
(trg)="14"> Tas yuj syal kakʼanoch tʼa kokʼoʼol to ha Jehová olyakʼ kip winh ?

(src)="15"> a ) ¿ Chiuu ( ˈNiiⁿ ) tsˈiaaⁿˈ cwilˈuuya na xuuˈ Jesús tijaaˈnaˈ ?
(trg)="15"> a ) Tas yuj yalnak Jesús to ha jun yikatz winh manh aloklaj ?

(src)="16"> b ) ¿ Chiuu waa mateijndeiinaˈ jaa na nquiuuya ñˈoomwaˈ ?
(trg)="16"> b ) Ha skabʼan jun tik tas tzʼaj konaʼani ?

(src)="17"> ˈNaⁿ na tjom cwii nnˈaaⁿya , ¿ chiuu waa maˈmo̱ⁿnaˈ na mayuuˈ ˈnaⁿ na matso Mateo 11 : 28 - 30 ?
(trg)="17"> Ikʼtejek tas yuj syal kalani to te yel juntzanh lolonel aykanem tʼa Mateo 11 : 28 - 30 .

(src)="18"> 8 , 9 .
(trg)="18"> 8 , 9 .

(src)="19"> ¿ Chiuu tsˈiaaⁿˈ tso Pablo na xjeⁿ na majucjenaˈ jom xjeⁿˈñeeⁿ mˈaaⁿñe najneiⁿ ?
(trg)="19"> Tas tzʼelkʼoch jun slolonel winhaj Pablo « Ayik malaj welkʼoch jabʼok , mas ay inpoder » ?

(src)="20"> ¿ Chiuu waa teijndeii Jehová David na nnaⁿñe nawiˈ na teinom ?
(trg)="20"> Tas ixʼaj skolwaj Jehová tʼa winhaj David yik stechaj juntzanh chukal yuj winh ?

(src)="21"> ¿ Chiuu waa mateijndeii espíritu santo na nnaⁿndyo̱ nawiˈ na cwiwino̱o̱ⁿya ?
(trg)="21"> Chajtil skolwaj espíritu santo tʼayonh yik skakʼ techaj juntzanh owal sja tʼa kibʼanh ?

(src)="22"> 12 , 13 . a ) ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ nnda̱a̱ ntsˈaanaˈ ñequio nnˈaaⁿya ee na cwiluiindyo̱ nnˈaⁿ jnaⁿ ?
(trg)="22"> 12 , 13 . a ) Tas yuj ay bʼaj schaklaj sbʼa hebʼ kukʼtak kanabʼ ?

(src)="23"> b ) ˈNaⁿ na teinom José , ¿ ljoˈ ( ˈniiⁿ ) ˈnaⁿ maˈmo̱ⁿnaˈ nda̱a̱ya cantyja ˈnaaⁿˈ Jehová ?
(trg)="23"> b ) Yuj tas aj yekʼnak skʼinal winhaj José .
(trg)="24"> Tas skokʼaybʼej tʼa yibʼanh Jehová ?

(src)="24"> ¿ Chiuu waa nteijndeiinaˈ jaa xeⁿ na nˈndya̱a̱ya na jeeⁿ jmeiⁿˈndyo̱ ?
(trg)="25"> Tas juntzanh swachʼilal olkochaʼ tʼa yik koMam Dios yet pax tʼa koniwanil , tato skochakel jun chichonkʼolal chiʼ ?

(src)="25"> 15 , 16 .
(trg)="26"> 15 , 16 .

(src)="26"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ macaⁿnaˈ nnlˈaaya xeⁿ na cwii nnˈaaⁿya seitjo̱o̱ñe nda̱a̱ya ?
(trg)="27"> Tato ay junok machʼ tzʼoch smul tʼayonh tas wachʼ kokʼulani ?

(src)="27"> ¿ Chiuu waa nnda̱a̱ nteijndeii Jehová jaa xeⁿ na lˈaaya cwii jnaⁿ , ndoˈ chiuu tsˈiaaⁿˈ na jeeⁿ macaⁿnaˈ na nˈndya̱a̱ya na nteijndeii jaa ?
(trg)="28"> a ) Tato ayxo junok komul te chuk ixʼochi tas tzʼaj skolwaj Jehová tʼayonh , yik skikʼxichaʼanh kobʼa ?

(src)="28"> Ñˈoom na tso Pablo naquiiˈ 1 Corintios 15 : 9 , 10 , ¿ chiuu waa nnda̱a̱ nteijndeiinaˈ nnˈaⁿ na cwilaˈtiuu na tilaˈxmaⁿ na nluiindye naⁿntjoomˈ Tyˈo̱o̱tsˈom ?
(trg)="29"> b ) Tas yuj te yowalil skokʼanabʼajej juntzanh tzʼalchaj chiʼ tʼayonh ?
(trg)="30"> Tas tzʼaj skolwaj jun tas kʼulejnak winhaj Pablo , tʼa hebʼ snaʼani to malaj yelkʼoch hebʼ tʼa yichanh Dios ?

(src)="29"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) texto ncjañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya chaˈwaa chu 2018 , ndoˈ chiuu tsˈiaaⁿˈ na jeeⁿ tˈmaⁿ nteijndeiinaˈ jaa ?
(trg)="31"> Mach jun texto yik jun abʼil 2018 tik , tas pax yuʼuj ha olʼakʼlabʼajok ?

# amu/2018252.xml.gz
# cac/2018252.xml.gz


(src)="1"> « ¡ Cantyˈiaˈyoˈ cwanti ya ndoˈ neincooˈ na tjoomˈ mˈannˈana ñenquii ˈñeentseinda ! »
(src)="2"> ( SAL .
(trg)="1"> « Naʼeknabʼi , manh jantakok swachʼil schaʼan sbʼa yaj hebʼ skʼab yok sbʼa ayik junnhej tzʼaj spensar hebʼ » ( SAL .

(src)="3"> 133 : 1 SB - AMU ) .
(trg)="2"> 133 : 1 ) .

(src)="4"> Jomta na cwicañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya na tueˈ Cristo , ¿ chiuu waa mateijndeiinaˈ cwii cwiindyo̱ ?
(trg)="3"> Ha skonaʼankot schamel Jesús , tas tzʼaj skolwaj tʼayonh ?

(src)="5"> ¿ Chiuu waa mateijndeii xuee na cwicañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya na tueˈ Cristo na ncˈo̱o̱ⁿ na tjoomˈti ?
(trg)="4"> Tas tzʼaj skolwaj tʼayonh yik jun molannhej tzonh aji ?

(src)="6"> Na nlatiuuya cantyja ˈnaaⁿˈ xuee na cwicañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya na tueˈ Cristo , ¿ chiuu waa nteijndeiinaˈ na nncˈo̱o̱ⁿ na tjoomˈ ?
(trg)="5"> Tas yuj syek konaʼa to yowalil jun molannhej tzonh aji ?

(src)="7"> 1 , 2 .
(trg)="6"> 1 , 2 .

(src)="8"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ ncwaa chu 2018 na ntseitjomnaˈ nnˈaⁿ , ndoˈ ljoˈ tsˈiaaⁿˈ na jeeⁿ tˈmaⁿ xueewaˈ ?
(trg)="7"> Tas jun te niwan yelkʼoch olʼujok tʼa jun abʼil 2018 tik , tas pax yuj te niwan yelkʼochi ?

(src)="9"> ( Cantyˈiaˈ foto najndyee ) .
(trg)="8"> ( Ilnabʼ juntzanh yechel bʼaj syamochi ) .

(src)="10"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ñˈoom ntˈo̱o̱ya najeˈ ?
(trg)="9"> Mach juntzanh kʼanbʼej olkotakʼwej chinaʼik ?

(src)="11"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) tsˈiaaⁿˈ na jeeⁿ cajnda na nntsaaya jomta na ncjañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya na tueˈ Cristo ?
(trg)="10"> Tas yuj yowalil skakʼ kip kobʼat tʼa bʼajtil skonakot schamel Kajal Jesús ?

(src)="12"> Xuee na jnda̱ teindyo na ncjañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya na tue Cristo , ¿ ljoˈ ( ˈniiⁿ ) ˈnaⁿ nnda̱a̱ nlˈaaya cha na nliuuya aa mayuuˈcheⁿ na tyeⁿ cwilayuuˈa ?
(trg)="11"> Ayik manto kʼochlaj skʼuʼal nachajkot schamel Jesús , tas wachʼ kokʼulani yik skochʼoxeli to skakʼwaloch Dios tʼa kokʼoʼol ?

(src)="13"> a ) ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ macaⁿnaˈ nnlˈaaya cha na nnda̱a̱ ntaˈndo̱o̱ˈa na macanda̱ ?
(trg)="12"> a ) Tas wachʼ kokʼulani yik olkochaʼ kokʼinal tʼa junelnhej ?

(src)="14"> b ) ¿ Chiuu waa machˈee cwii nnˈaaⁿya ticwii chu cha na nnda̱a̱ ncˈoom cjeeñe xuee na cwicañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya na tueˈ Cristo ?
(trg)="13"> b ) Tas skʼulej jun winh anciano ayik skʼoch skʼuʼal snachajkot schamel Jesús ?

(src)="15"> c ) ¿ Chiuu waa nnda̱a̱ ntsantyjo̱o̱ya ˈnaⁿ na jom machˈeeⁿ ?
(trg)="14"> c ) Tas kilel tʼa tas skʼulej jun winh kukʼtak tik ?

(src)="16"> a ) ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ tcaⁿ Jesús nnom tsotyeⁿ tsjom na jnda̱ teindyooˈ na ncueeⁿˈeⁿ ?
(trg)="15"> a ) Ha swabʼlaj ochnak jun Cena del Señor , tas kʼannak Jesús tʼa slesal ?

(src)="17"> b ) ¿ Chiuu waa nquiuuya na Jehová jndii tyˈoo na sˈaa Jesús ?
(trg)="16"> b ) Tas yuj kojtak to ha Jehová ixtakʼwan jun slesal winh Jesús chiʼ ?

(src)="18"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ñˈoom tqueⁿtyeⁿ Jehová nnom Ezequiel ?
(trg)="17"> Mach jun abʼix ixyakʼ Jehová tʼa winhaj Ezequiel ?

(src)="19"> ¿ Chiuu waa matseicanda̱a̱ˈñenaˈ ticwii chu ñˈoom na seiljeii Ezequiel ?
(trg)="18"> Ha skonaʼankot schamel Jesús , tas tzʼaj kilanochi to leman yelkʼoch jun yalnakkan winhaj Ezequiel chiʼ ?

(src)="20"> ¿ Chiuu waa nnda̱a̱ nncˈo̱o̱ⁿ na tjoomˈti naquiiˈ tmaaⁿˈ ˈnaaⁿˈ Tyˈo̱o̱tsˈom ?
(trg)="19"> Tas wachʼ kokʼulani yik jun molannhej tzonhaji ?

(src)="21"> Na nlaˈtiuuya cantyja ˈnaaⁿˈ tyooˈ ndoˈ winom na cwiwilˈue xuee na cwicañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya na tueˈ Cristo , ¿ chiuu waa nteijndeiinaˈ na nncˈo̱o̱ⁿ na tjoomˈti ñequio tmaaⁿˈ ?
(trg)="20"> Tato skonaʼubʼtanhej tas tzʼelkʼoch ixim pan yetʼ anh vino , tas tzʼaj skolwaj tʼayonh yik jun molannhej tzonhaji ?

(src)="22"> Ñˈoom cantyja ˈnaaⁿˈ tsaⁿmaⁿtsˈiaaⁿ ñequio tsaⁿtjoomˈm , ¿ chiuu waa maˈmo̱ⁿnaˈ na Jehová lˈue tsˈom na calaˈtˈmaⁿ nˈo̱o̱ⁿya nnˈaaⁿya ?
(trg)="21"> Chajtil ixʼaj yalankan Jesús to ha Jehová snibʼejwal to skakʼlaj niwan kʼolal kobʼa ?

(src)="23"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ macaⁿnaˈ nlatiuuya xuee na nncuaa jomta na ncjañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya na tueˈ Cristo ?
(trg)="22"> Tas wachʼ kokʼulani yik jun kʼolalnhej tzonh aj yetʼ hebʼ kukʼtak kanabʼ ?

(src)="24"> ¿ Chiuu waa ntˈmo̱o̱ⁿya na wiˈ nˈo̱o̱ⁿya nnˈaaⁿya ?
(trg)="23"> Tas tzʼaj kochʼoxaneli to niwan skutej kokʼoʼol tʼayonh junjun onh ?

(src)="25"> ¿ Chiuu waa nquiuuya na nncueeˈ xuee na taxocalˈaaya jomta na cwicañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya na tueˈ Cristo ?
(trg)="24"> Tas yuj kojtak to ay jun kʼuʼal bʼajtil manhxo olkonakotlaj schamel kajal Jesús ?

(src)="26"> ¿ Chiuu ( ˈNiiⁿ ) tsˈiaaⁿˈ matseitiuˈ ˈu na jeeⁿ macaⁿnaˈ na ncjaˈ jomta na cwicañjoomˈ nˈo̱o̱ⁿya na tueˈ Cristo chu 2018 ?
(trg)="25"> Tas yuj tzakʼwaloch tʼa hakʼoʼol to olʼach bʼatʼnhej bʼajtil skonakot schamel Jesús ?

# amu/2018253.xml.gz
# cac/2018253.xml.gz


(src)="1"> « Cwiñeˈnquiaayâ na quialˈuaˈ Tyˈo̱o̱tsˈoomyâ ndoˈ cwilaˈtˈmaaˈndyô̱ xueˈ na jeeneincooˈ matseixma » ( 1 CRÓN .
(trg)="1"> « Yuj wal chiʼ hach koDiosal , skak yuj diosal , skalanpax wach lolonel tayach yuj ha bʼinajnakil » ( 1 CRÓN .

(src)="2"> 29 : 13 SB - AMU ) .
(trg)="2"> 29 : ​ 13 ) .

(src)="3"> ¿ Chiuu waa lˈue tsˈom Jehová na cwilˈueeˈndyo̱ ˈnaⁿ na jom machˈee naya jaa ?
(trg)="3"> Tas yuj snibʼej Jehová to skakʼxi juntzanh tas syakʼ winh chiʼ tʼayonh ?

(src)="4"> Nnˈaⁿ ˈnaaⁿˈ Tyˈo̱o̱tsˈom na tyomˈaⁿ teibio , ¿ chiuu waa teilˈueeˈndye ˈnaaⁿna cha na ntseitˈmaaⁿˈñenaˈ jom ?
(trg)="4"> Tas ixʼaj yakʼan smoltumin hebʼ tzʼakʼan servil Jehová tʼa pekti chiʼ ?

(src)="5"> ¿ Chiuu waa cwiwilˈueeˈñe tmaaⁿˈ ˈnaaⁿya sˈom na cwiñequia chaˈtso nnˈaaⁿya ?
(trg)="5"> Tas tzʼaj yakʼlabʼan hebʼ kukʼtak juntzanh komoltumin ?

(src)="6"> 1 , 2 .
(trg)="6"> 1 , 2 .

(src)="7"> ¿ Chiuu waa machˈee Jehová na yatsˈaⁿñe ñequio jaa ?
(trg)="7"> Tas tzʼaj yakʼlabʼan juntzanh sbʼeyumal Jehová yik syakʼ tʼayonh tʼa smasanil skʼoʼol ?

(src)="8"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ ntyˈiaaya najeˈ ?
(trg)="8"> Tas olkil tʼa jun chʼanh huʼum tik ?

(src)="9"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ cwitˈmo̱o̱ⁿya nnom Jehová quia na cwiteijndeiiya tsˈiaaⁿ ˈnaaⁿˈaⁿ ?
(trg)="9"> Tas skochʼoxel tʼa Jehová ha tzonhmunlaj yetʼ winh ?

(src)="10"> ¿ Chiuu waa maˈmo̱ⁿ Biblia na macaⁿnaˈ na nñequiaaya nnom Jehová ˈnaⁿ na niom lua̱a̱ya ?
(trg)="10"> Tas yuj ha tʼa jun kuynabʼil tʼa walyel chiʼ , ha skakʼan junok tas max kotanhwejlaj spak ?

(src)="11"> ¿ Chiuu waa machˈeenaˈ ntyjii Jehová quia na cwilˈaaya naya jom ˈnaⁿ na niom lua̱a̱ya ?
(trg)="11"> Tas yuj te wachʼ kakʼan juntzanh tas ay ­ tʼayonh ?

(src)="12"> ( Cantyˈiaˈ foto najndyee ) .
(trg)="12"> ( Ilnabʼ juntzanh yechel ay bʼaj ­ syamochi ) .

(src)="13"> 7 , 8 . a ) Tiempo teibio , ¿ chiuu waa teijndeii nnˈaⁿ ˈnaaⁿˈ Tyˈo̱o̱tsˈom na nnluii wendyee tsˈiaaⁿ na macaⁿnaˈ ?
(trg)="13"> 7 , 8 . a ) Chajtil ajskolwajnak hebʼ tzʼakʼan servil Jehová , tʼa juntzanh munlajel ixbʼochaj tʼa pekti chiʼ ?

(src)="14"> b ) ¿ Chiuu waa teijndeii ntˈomcheⁿ nnˈaⁿ na ntseitˈmaaⁿˈñenaˈ Jehová ?
(trg)="14"> b ) Chajtil ajskolwajnak hebʼ smasanil , tʼa jun kʼaybʼubʼal tʼa walyel chiʼ ?

(src)="15"> ¿ Yuu cwinaⁿ sˈom na tyoñequia nnˈaⁿ ˈnaaⁿˈ Tyˈo̱o̱tsˈom na tyomˈaⁿ teibio ?
(trg)="15"> Ajtil yikʼnak juntzanh smoltumin hebʼ yakʼnak tʼa pekti chiʼ ?

(src)="16"> 10 , 11 . a ) ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ nnda̱a̱ nlˈaaya cha na ntseijoomˈnaˈ jaa nnˈaⁿ ˈnaaⁿˈ Tyˈo̱o̱tsˈom na tyomˈaⁿ teibio ?
(trg)="16"> 10 , 11 . a ) Chajtil syal kobʼeybʼalan jun swachʼkʼolal hebʼ tzʼakʼan servil Jehová tʼa pekti chiʼ ?

(src)="17"> b ) ¿ Chiuu waa machˈeenaˈ ntyjiˈ na mateijndeiˈ tsˈiaaⁿ cwentaaˈ Nˈiaaⁿ ˈnaaⁿˈ Tyˈo̱o̱tsˈom ?
(trg)="17"> b ) Tas tzʼaj hanaʼan hakolwaj tʼa jun smunlajel sYajalil koMam Dios ?

(src)="18"> ¿ Chiuu waa cwiwilˈueeˈñe tmaaⁿˈ ˈnaaⁿya sˈom na cwitjom ?
(trg)="18"> Tas tzʼaj yakʼlabʼan hebʼ kukʼtak juntzanh ­ komoltumin ?

(src)="19"> ¿ Chiuu tsˈiaaⁿˈ na tmaaⁿˈ ˈnaaⁿya matseichuiiˈnaˈ chiuu waa cwiluii wendyee ˈnaⁿ ?
(trg)="19"> Tas yuj toto ixte kʼexmaj juntzanh tas tʼa schonhabʼ koMam Dios ?

(src)="20"> 14 - 16 . a ) ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ cwiluii ñequio sˈom na cwiñequia chaˈtso nnˈaaⁿya ?
(trg)="20"> 14 - ​ 16 . a ) Bʼajtil wan yakʼlabʼaj juntzanh komoltumin skakʼ chiʼ ?

(src)="21"> b ) ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) naya macoñomˈ ˈu na mañequiaa tmaaⁿˈ ˈnaaⁿya ?
(trg)="21"> b ) Tas swachʼilal toxo ixhachaʼa yuj juntzanh silabʼ syakʼ hebʼ kukʼtak tʼayonh ?

(src)="22"> ¿ Chiuu tsˈiaaⁿˈ nquiuuya na Jehová mateijndeii tmaaⁿˈ ˈnaaⁿˈaⁿ najeˈ ?
(trg)="22"> Tas yuj kojtak to skolwaj Jehová tʼa schonhabʼ ?

(src)="23"> a ) ¿ Ljoˈ naya cwitoˈño̱o̱ⁿya ee na cwiteijndeiiya nˈiaaⁿ ˈnaaⁿˈ Tyˈo̱o̱tsˈom ?
(trg)="23"> a ) Tas juntzanh syaxil skochaʼa yujto tzonh kolwaj yetʼ sYajalil koMam Dios ?

(src)="24"> b ) ¿ Chiuu waa nnda̱a̱ ntˈmo̱o̱ⁿya nda̱a̱ yocanchˈu ndoˈ nda̱a̱ ntˈomcheⁿ nnˈaⁿ na nnteijndeii Nˈiaaⁿ ˈnaaⁿˈ Tyˈo̱o̱tsˈom ?
(trg)="24"> b ) Tas tzʼaj kochʼoxan yil hebʼ unin yetʼ hebʼ toto tzʼochi yik skolwaj hebʼ yakʼan smoltumin ?

(src)="25"> ¿ Chiuu waa cwiteijndeii ñˈoommeiiⁿ ˈu ?
(trg)="25"> Tas tzʼaj skolwaj jun ixkil tʼa jun chʼanh huʼum tik tʼayach ?

# amu/2018254.xml.gz
# cac/2018254.xml.gz


(src)="1"> « ¡ Jeeneinco nˈom nnˈana Jehová cwiluiiñe Tyˈo̱o̱tsˈoomna ! »
(src)="2"> ( SAL .
(trg)="1"> « Yelxo wal te wachʼ yik junok chonhabʼ to ha Jehová ayoch sDiosalok » ( SAL .

(src)="3"> 144 : 15 SB - AMU ) .
(trg)="2"> 144 : 15 ) .

(src)="4"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ nteijndeii jaa cha na tintsˈaanaˈ na teinoomˈcheⁿ na wiˈ nˈo̱o̱ⁿya cheⁿncjo̱o̱ya ?
(trg)="3"> Tas olkolwaj tʼayonh yik manhoknhej tʼayonh skakʼoch kopensar ?

(src)="5"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) tsˈiaaⁿˈ na nnˈaⁿ na wiˈ nˈom sˈom tineiⁿnco nˈomna ?
(trg)="4"> Ha hebʼ anhej tʼa kʼen tumin syakʼoch spensar tas yuj manh tzalajkʼolalok tzʼaj hebʼ ?

(src)="6"> ¿ Chiuu waa nnda̱a̱ nliuuya cwanti na wiˈ nˈo̱o̱ⁿya ˈnaⁿ na cwilˈanaˈ na neiⁿnco tsˈom tsˈaⁿ ?
(trg)="5"> Tas tzʼaj kojtakaneli tato anhej tʼa koniwanil skakʼoch kopensar ?

(src)="7"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ matso Biblia na ntsˈaanaˈ tiempo na mˈaaⁿya ?
(trg)="6"> Tas yuj skalaʼ to ayonhekʼ tʼa jun tiempoʼal te niwan yelkʼochi ?

(src)="8"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ wiˈ nˈom jndye nnˈaⁿ najeˈ ?
(trg)="7"> Mach jun xajanabʼil tzʼikʼanel hebʼ anima tʼa stzʼey koMam Dios ?

(src)="9"> ( Cantyˈiaˈ dibujo najndyee ) .
(trg)="8"> ( Ilnabʼ juntzanh yechel bʼaj syamochi ) .

(src)="10"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ nlaˈnaaⁿya najeˈ , ndoˈ chiuu tsˈiaaⁿˈ ?
(trg)="9"> Tas olkil tʼa jun chʼanh huʼum tik , palta tas yuʼuj ?

(src)="11"> Ñˈoom na tso Pablo , ¿ aa maˈmo̱o̱ⁿnaˈ na tiya na ncˈo̱o̱ⁿ na wiˈ nˈo̱o̱ⁿya cheⁿncjo̱o̱ya ?
(trg)="10"> Tas yuj kojtak to manh chukok koxajanan kobʼa ?

(src)="12"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ cwilˈa nnˈaⁿ na teinoomˈ na wiˈ nˈomna cheⁿnquieena ?
(trg)="11"> Chajtil scheklaj hebʼ anima ste xajanej sbʼa schʼokoj ?

(src)="13"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) naya nntoˈñoom nnˈaⁿ na wiˈ nˈom Tyˈo̱o̱tsˈom ?
(trg)="12"> Tas wachʼil schaʼ hebʼ xajanan koMam Dios ?

(src)="14"> Chaˈna nliuuya cwanti wiˈ nˈo̱o̱ⁿya Tyˈo̱o̱tsˈom , ¿ ljoˈ ( ˈniiⁿ ) ˈnaⁿ macaⁿnaˈ ntaˈxˈeendyo̱ ?
(trg)="13"> Tato skonibʼej kojtakkanel chajtil yaj koxajanabʼil tʼa koMam Dios , tas wachʼ kokʼanbʼan kabʼi ?

(src)="15"> ¿ Ljoˈ ( ˈNiiⁿ ) ˈnaⁿ cwilˈa wendyee nnˈaaⁿya ee na wiˈ nˈomna Tyˈo̱o̱tsˈom ?
(trg)="14"> Tas skʼulej juntzanh hebʼ tzʼakʼan servil koMam Dios yujto stexajanej winh hebʼ ?

(src)="16"> ¿ Chiuu ( ˈNiiⁿ ) tsˈiaaⁿˈ na xocanda̱a̱ ntsˈaanaˈ na neiⁿnco nˈom nnˈaⁿ na wiˈ nˈom sˈom ?
(trg)="15"> Tas yuj manh tzalajkʼolalok tzʼaj hebʼ sxajanan kʼen tumin ?