# ami/2017440.xml.gz
# kmr_Cyrl/2017440.xml.gz


(src)="1"> 3 Maharatengayho Iso Han ?
(trg)="1"> 3 Те Бира Wә ?

(src)="2"> 4 Mihinomay ci Yihofa Kitanan i Masamaamaanay a Pades
(trg)="2"> 4 Йаһоwа Һʹәму Чәтьнайада Дьл Дьдә Бәр Мә

(src)="3"> Ano tahapades kita , mihinomay ci Yihofa .
(trg)="3"> Әм һʹәмушк жи рʹасти чәтьнайа у тәнгасийа тен , ле Йаһоwа тʹьме бәрдьлийе дьдә мә .

(src)="4"> Oni lalakaw milengoay to sapafeli ni Yihofa a sapadama , anini ato noikor mahinom kita .
(trg)="4"> Ве готареда әме бьвиньн кö жь кʹидәре әм дькарьн ча ньһа öса жи ахьрийеда бәрдьлийе бьстиньн .

(src)="5"> 9 Sarocoden ko Falocoˈ Micangacang to Noˈadingoan a Odoˈ
(trg)="5"> 9 Бьра Дьле Тә сәр Хьзна Рʹöһʹани бә

(src)="6"> Itini toni lalakaw , somowalay ci Yis to cecay sapatinako , mikilimay to odoˈ ko cecay misasingdiay .
(trg)="6"> Ве готареда әме пебьһʹәсьн кö чь дькарьн һин бьн жь мәтʹәлока Иса дәрһәqа базьрган , кʹижан кö дöрʹ дьгәрʹийа .

(src)="7"> Padama kitanan i nokaˈorip no Krisciyang .
(src)="8"> Halo padama kitanan samaan ko kapinengneng to mitosilay demak ato kimad no Fangcalay Cudad .
(trg)="7"> Öса жи әw готар wе али мә бькә , wәки әм хwә бьщерʹьбиньн , һәла әм ча дьньһерʹьн сәр хьзмәтийа хwә у сәр wан рʹастийа йед кö әм нава салада пеһʹәсийанә .

(src)="9"> 14 O Papotal Aca no Tamdaw ko Minengnengan Iso Han ?
(trg)="8"> 14 Рʹува Мәрьва Нәньһерʹьн

(src)="10"> 16 Mamisaˈicel Kiso Misaysay to Lacongis Micowat to Rihaday Han ?
(trg)="9"> 16 Тöйе Хәйде жь Дьле Хwә Дәрхи у Әʹдьлайе Хwәй ки ?

(src)="11"> 21 ‘ Nanay Pahemeken no Tamdaw Kiso to Nika Citanengay Kiso ! ’
(trg)="10"> 21 « Бьра Фәʹмкʹарийа Тә Пироз бә »

(src)="12"> 22 Sarocoden ko Falocoˈ to Masaka Limlaan a Demak
(trg)="11"> 22 Дина Хwә Бьдьн сәр Пьрсәкә Лапә Фәрз

(src)="13"> 27 Dopoen ko Satadamaanay Noka Pikowan ni Yihofa !
(trg)="12"> 27 Пьштгьрийа Сәрwертийа Йаһоwа Бькьн !

(src)="14"> Tona ˈifowaay matayal to sakaˈorip , kahenayay kita matawal ko masaka limlaan a demak .
(trg)="13"> Ве дьнйа чәтьнда мәрьв дькарә бир кә чь кö фәрз ә .

(src)="15"> Oni tosa lalakaw papadama kitanan cipinang to satadamaanay noka pikowan ni Yihofa , to hakowaay ko nika masaka limlaan , ato samaanen ita midopo ko satadamaanay noka pikowan no Kawas .
(trg)="14"> Әw дö готар wе али мә бькьн кö әм фәʹм кьн чьqас фәрз ә пьштгьрийа сәрwертийа Йаһоwа бькьн у ча әм дькарьн әве йәке бькьн .

(src)="16"> 32 Mafanaˈay Kiso Han ?
(trg)="15"> 32 Wә Заньбу ?

# ami/2017441.xml.gz
# kmr_Cyrl/2017441.xml.gz


(src)="1"> “ O halihinomay a Kawas .
(src)="2"> Yo mapades kami to masamaamaanay i , mihinom Cingra i tamiyanan . ” ​ — 2 KORINTO 1 : 3 , 4 .
(trg)="1"> « Хwәдейе һʹәму бәрдьлийе . . . нава һʹәму тәʹли - тәнгийада дьл дьдә бәр мә » ( 2 КОРН .

(src)="3"> RADIW : 38 , 56
(trg)="2"> 1 : 3 , 4 ) .

(src)="4"> O mararamoday ato nokaˈorip no paro no lomaˈ hano tataha cada to roray ?
(trg)="3"> КʹЬЛАМЕД : 33 , 41
(trg)="4"> Чьрʹа әм әʹщебмайи наминьн кö зәwащеда у малбәтеда әме рʹасти чәтьнайа бен ?

(src)="5"> Nolitengan a madimadiay sikawdan misamaanay pakayni pitolon a mahinom ko falocoˈ ?
(trg)="5"> Ча бәре дöа бәрдьли дьда хьзмәткʹаред Хwәде ?

(src)="6"> Misamaan kiso mihinom to tao ?
(trg)="6"> Һун ча дькарьн дьл бьдьнә бәр мәрьва ?

(src)="7"> 1 , 2 .
(trg)="7"> 1 , 2 .

(src)="8"> Ano tahapades kita i , misamaanay ci Yihofa mihinom kitanan ?
(trg)="8"> Йаһоwа ча дьл дьдә бәр мә , у Хәбәра хwәда әw чь сози дьдә мә ?

(src)="9"> Samaanay mikiˈok to sowal ko Fangcalay Cudad ?
(trg)="10"> Наве wи рʹуспи Стефан ә .

(src)="10"> O CECAY ci Atewa sanay ko ngangan a kapah salikaka , milicayay ci Stifenan o cecay ciraramodayto a malohemay malitengay pakayni to tatodong no 1 Korinto 7 : 28 : “ O mamaroray ko mararamoday a tamdaw , ” sanay .
(trg)="11"> Едуардо дьфькьри дәрһәqа гьлийед жь 1 Корьнтʹи 7 : 28 : « Йед öса [ йед зәwащеда ] wе рʹасти охьрмед гьран бен » .

(src)="11"> Milicay cingra : “ O manan kora roray hananay , ano ciraramod kako wa mamisamaan kako hani ? ”
(trg)="12"> Әwи жь Стефан бьра пьрси : « Чь те һʹәсабе ‹ охьрмед гьран › , у һәрге әз бьзәwьщьм , ча гәрәке wан охьрмед гьран дәрбаз кьм ? »

(src)="12"> ˈAyaw no papacaˈof ci Stifen , pasowalay ci Atewaan , papiharatengen to nano sowal ni Pawlo , ci Yihofa : “ O halihinomay a Kawas .
(trg)="13"> Стефан пешийа кö щаба ве пьрсе бьда , готә Едуардо кö бьфькьрә сәр ван гьлийед Паwлос : « Хwәдейе һʹәму бәрдьлийе . . . нава һʹәму тәʹли - тәнгийада дьл дьдә бәр мә » ( 2 Корн .
(trg)="14"> 1 : 3 , 4 ) .

(src)="13"> Yo mapades kami to masamaamaanay i , mihinom Cingra i tamiyanan . ” ​ — 2 Korinto 1 : 3 , 4 .
(trg)="15"> Баве мә Йаһоwа мә һʹьз дькә у бәрдьлийе дьдә мә чахе әм рʹасти чәтьнайа тен .

(src)="14"> O manonoˈay a Kawas ci Yihofa , tahapades kita mihinomay i kitanan .
(trg)="16"> Дьбәкә бал wә жи öса qәwьмийә , кö чәтьнайеда Хwәде бь сайа Хәбәра хwә аликʹари у рʹебәри дайә wә .

(src)="15"> Alatek malifetay iso , pakayniay i Fangcalay Cudad a midama halo mikayat ko Kawas i tisowanan .
(trg)="17"> Бәле , әм гәрәке дöдьли нәбьн кö Йаһоwа ча бәре , öса жи иро qәнщийа хьзмәткʹаред хwә дьхwазә .

(src)="16"> Papasoˈlinen ita o sakangaˈay ita ko miharatengan ni Yihofa , matira o nika ciharateng Ningra to nolitengan a madimadiay a sikawdan . ​ — ˈOsien ko Yirimiya 29 : 11 , 12 .
(trg)="18"> ( Бьхунә Йерәмйа 29 : 11 , 12 . )

(src)="17"> Oni lalakaw mamilengo to manan a salicay ?
(trg)="19"> Кʹижан пьрса әме шеwьр кьн ве готареда ?

(src)="18"> Ano mafanaˈ kita tora lalangian nora roray ato pades ita i , o mamadolo a misiˈayaw tora demak .
(trg)="20"> Чахе әм заньн мәʹнийа тәнгасийед хwә , wи чахи дьһа һеса йә бәр тәнгасийа тәйах кьн .

(src)="19"> Ano mamisiˈayaw kita tono raramod anca no paro no lomaˈ a roray , mafanaˈ kita tora lalangian wangaˈ .
(trg)="21"> Ле гәло малбәтеда мер у жьн рʹасти кʹижан « охьрмед гьран » тен кö Паwлосе шанди гот ?

(src)="20"> Itini i nokaˈorip o manan demak ko papaira tora nisowalan ni Pawlo a pades hananay hani ?
(trg)="22"> Кʹижан мәсәлед жь Кʹьтеба Пироз у мәсәлед wәʹде мә дькарьн али мә бькьн wәки wан тәнгасийада әм бәрдьлийе бьстиньн ?

(src)="21"> Nano litengan tahanini iraay ko manan tinakoan mamihinom kitanan ano tahapades kita ?
(trg)="23"> Щабед сәр wан пьрса wе али мә бькьн кö wан чәтьнайада тәйах кьн .

(src)="22"> 4 , 5 .
(trg)="24"> 4 , 5 .

(src)="23"> Faelohay a mararamoday tataha siˈayaw to manan a roray ?
(trg)="25"> Мер у жьн дькарьн рʹасти кʹижан « охьрмед гьран » бен ?

(src)="24"> Ya patireng ci Yihofa to saka cecay a raramod i , sanay ko sowal : “ Liyasen no tamdaw ko wama ato wina ningra a malacecay ato fafahi ningra , o malacecayayto ko tireng nonini a tatosaay . ”
(trg)="26"> Хwәде чахе мер у жьна пешийе әʹфьранд , әwи гот : « Мере де у баве хwә бьһелә , хwә ль жьна хwә бьгьрә у бьбьнә бәдәнәк » ( Дәстп .

(src)="25"> ( Satapangan 2 : 24 ) Kawra , mararamod ko cowa ka lefot a tamdaw ato ciwawato i , iraayto ko cariraw no kalalaˈed no paro no lomaˈ .
(trg)="27"> 2 : 24 ) .
(trg)="28"> Ле иро һʹәму мәрьв гöнәкʹар ьн , ләма жи чахе мәрьв дьзәwьщьн , щара ортʹа wан у мәрьвед wани незикда дькарә чәтьнайи пешда бен ( Рʹом .

(src)="26"> ( Loma 3 : 23 ) Nohatini o faˈinayto ko tawki no lomaˈ cowato ko wama wina .
(trg)="29"> 3 : 23 ) .
(trg)="30"> Мәсәлә , чахе qиз һе меркьри нинә , әw гöрʹа де - баве хwәда йә , ле гава кö мер дькә , ида гәрәке гöрʹа мере хwәда бә .

(src)="27"> Pafelianto no Kawas ko faˈinay malo tangal no fafahi .
(trg)="35"> У бона жьн - мер , алийе хьнами , кöрʹап у пьсмамада жи дькарә чәтьнайи пешда бен .

(src)="28"> ( 1 Korinto 11 : 3 ) Pakayni toninian cowa ka dolo to faelohay a mararamoday .
(trg)="36"> Ле һьнә жьн - мер рʹасти чәтьнайед дьн тен .

(src)="29"> Kawra o sowal no Fangcalay Cudad , o mamicada ko fafahi to sakayat no faˈinay ao cowato ko wama wina ningra sanay .
(trg)="39"> Хенщи ве йәке , әwана заньн wәки хәрще wан wе зедә бә .

(src)="30"> O kalalaˈed no tosaay lomaˈ a malitengay alatek o sakaroray nora mararamod .
(trg)="40"> Ле чахе зарʹ те буйине , диса хәм зедә дьбьн .

(src)="31"> Ano pasowalen no fafahi ko faˈinay to mapoyapoyayto cingra i , mamahemek cangra , kawra mamarawraw ko falocoˈ , ano adada ko fafahi to kacipoyapoyan o manan ko sapaising .
(trg)="41"> Де ида тʹәмамийа wәʹде хwә сәр зарʹе хәрщ дькә у мьqати wи дьбә .

(src)="32"> Anca mahofocto ko wawa , ano awa ko payci , samaanto aki .
(trg)="42"> Ләма жи дьбәкә wәʹде wе бона мере wе һьндьк дьминә , у жь бо ве йәке мер хwә тʹәне тʹәхмин дькә .

(src)="33"> Cowa koninian aca , ano cato ka sikor ko faˈinay tona matayal a midimokos to wawa i , masomaden ko faˈinay alatek .
(trg)="43"> Һьн жи һе зедә шьхöл дькʹәвә стуйе мер кö тʹәзә буйә бав .

(src)="34"> O kakaretengto ko ˈinorong nora faelohay wama , samanen o papaliliˈto to saali no wawa cingra .
(trg)="44"> Әw ида гәрәке мьqати жьн - зарʹа хwә бә , у һʹәwщед wан рʹази кә .

(src)="35"> 6 - 8 .
(trg)="45"> 6 - 8 .

(src)="36"> Hano caka ngaˈay mahofoc to wawa matoled ko falocoˈ ?
(trg)="47"> Жьн - мер диса рʹасти һьнә чәтьнайед дьн тен .

(src)="37"> O romaroma roray no mararamoday , saka ciwawaaw ˈarawhan cowa ka ngaˈay a mahofoc , alatek mamasomad ko fafahi tona caka ngaˈay a cipoyapoy .
(trg)="48"> Мәсәлә , һәрге әwана бь дьл у щан дьхwазьн зарʹа биньн , ле безарʹ дьминьн , әw жи охьрме гьран ә .

(src)="38"> Ano ciraramodto anca ciwawato iraay ko roray , manaokaniw saka ciwawaaw kawra awa ko wawa o pades kora .
(trg)="49"> Илаһи сәва жьн әw дәрдәки гьран ә чахе әw нькарә зарʹа бинә ( Мәтʹлк .

(src)="39"> ( Taneng 13 : 12 ) Itini i lintad no Fangcalay Cudad , maasic ko fafahiyan tada o kangodoan kora .
(trg)="50"> 13 : 12 ) .

(src)="40"> Ci Rakil , fafahi ni Yakop masomadan nanay maˈaraw ira ko wawa no kaka .
(trg)="51"> Бәре wәʹде пʹехәмбәра , чахе жьн безöрʹәт бу , әw гәләк шәрм бу .

(src)="41"> ( Satapangan 30 : 1 , 2 ) O milakowitay to riyar a matayalay ano tayni i ˈalomanay ko wawa a kakitakitan a dademak i , marariday malicay hano caka ciwawa cangra .
(trg)="52"> Рʹаһеле жьна Аqуб , дәрдәки гьран дькʹьшанд , чьмки хушка wе зарʹ дьани , ле әwе нькарьбу ( Дәстп .
(trg)="53"> 30 : 1 , 2 ) .

(src)="42"> Soˈlinto tadtaden cangra , cisowalayho : “ Paisingen mamaan ! ”
(src)="43"> Sanay .
(trg)="54"> Иро жи һьнә wәлатада әʹдәт ә кö гәләк зарʹа биньн у бона wан әw йәк гәләк фәрз ә .

(src)="44"> Itini i Ingkelan , saka ciwawaaw ko cecay fafahiyan salikaka , ˈarawhan awaay ko wawa .
(trg)="58"> Әwе гьли кьр wәки әw чьqас дьлшкәсти бу , чьмки фәʹм кьр кö ве дьнйайеда ида зарʹ wе жерʹа нәбьн .

(src)="45"> Ikor liteng sato cingra .
(trg)="59"> Ләма әwе тʹәви мере хwә сафи кьр кö зарʹәке хwәрʹа һьлдьн у хwәй кьн .

(src)="46"> Tona awaayto ko pakayraan a ciwawa , matoleday ko falocoˈ .
(trg)="60"> Ле әwе хушке гот : « Әwе йәке бь тʹәмами дәрд - кöле мьн кʹöта нәкьр .

(src)="47"> Oraanto sapidipotaw to wawa no tao cangra mararamod .
(trg)="61"> Мьн заньбу wәки зарʹа һʹәлал әw тьштәки дьн ә » .

(src)="48"> Saan ko sowal nora fafahiyan salikaka : “ Mararomay ko falocoˈ ako , midipot to wawa no tao cowa ka hecad to mihofocan no niyah , ikorto ngaˈ mananamayto ko falocoˈ ningra . ”
(trg)="63"> 2 : 15 ) .
(trg)="64"> Ле әw гьли найе һʹәсабе , wәки жьн тʹәне жь бо зарʹанине wе жийина һʹәта - һʹәтайе бьстинә .

(src)="49"> Somowalay ko Fangcalay Cudad o Krisciyang fafahiyan “ itini i nika hofoc ningra to wawa a mapaˈorip cingra , ” sanay .
(trg)="66"> Чахе зарʹед жьне һәнә , әw wәʹде хwә сәр зарʹа у öса жи сәр шьхöлед мале хәрщ дькә .

(src)="50"> ( 1 Timoti 2 : 15 ) Kawra ciwawa cingra ngaˈ midaˈoc a maˈorip cingra cowa ka saan , mitoroˈan nora o fafahiyan matayal a midimokos to wawa ato demak no paro no lomaˈ , cowa ito ira ko limaw mirarakat miyakayak to sanaysanay a sowal micapid to demak no tao .
(trg)="67"> У әw йәк дькарә ле хwәй кә жь гәвәстийе у wәки нәкʹәвә нав шьхöлед мәрьвед дьн ( 1 Тимтʹ .
(trg)="68"> 5 : 13 ) .

(src)="51"> Nikawrira , o fafahiyan kamayanay ira ko roray pakayni i raramod ato nokaˈorip no paro no lomaˈ .
(trg)="69"> Ле диса жи жьн дькарә зәwащеда у малбәтеда рʹасти чәтьнайед майин бе .

(src)="52"> Misamaan a pakaremo to nika patay no paro no lomaˈ ?
(trg)="70"> Мәрьв ча дькарә тәйах кә һәрге жьн йан мере wе мьрийә ?

(src)="53"> ( Nengnengen ko saka 9 , 12 fatac )
(trg)="71"> ( Бьньһерʹә абзаса 9 , 12 )

(src)="54"> O patay no raramod ato roray itini kalalaˈed no raramod hano cowa ka lecad ?
(trg)="72"> Зәwащеда диса кʹижан дәрд - кöл дькарә һәбә ?

(src)="55"> Pakayni to roray no mararamoday hananay , o ˈalomanay cowa ka tangsol sa maharateng to mamapatay ko raramod .
(trg)="73"> Зәwащеда дькарә дәрд - кöләкә öса жи һәбә , кö жьн у мер нә жи дьфькьрин wәки тьштәки öса wе бьqәwьмә .

(src)="56"> O roray itini kalalaˈed ato raramod cowa ka lecad to nika pisiˈayaw to patay no raramod , samanen o mararamoday tamdaw cowa ka maharateng to mamapatay ko raramod itini toni a lintad .
(trg)="74"> Әw дәрд әw ә , чахе жьн йан мер дьмьрә .
(trg)="75"> Әw ешәкә гәләк гьран ә у нәһеса йә бәр тәйах кьн .

(src)="57"> Ano soˈlinto mapatay ko raramod , o tokel to papatikor a maˈorip ko mapatayay taˈangayay ko pihinom to Krisciyang .
(trg)="76"> Ле Мәсиһи qайим баwәр дькьн кö мьри wе рʹабьн , у әw йәк бәрдьлийа мәзьн дьдә wан ( Йуһʹн .

(src)="58"> ( Yohani 5 : 28 , 29 ) Soˈlinay haw i , ano taharoray kita i , cisidaˈitay a Wama o papakayni i Fangcalay Cudad a midama ato mihinom kitanan .
(trg)="77"> 5 : 28 , 29 ) .
(trg)="78"> Тәнгасийа öсада , Баве мәйи һʹьзкьри бь сайа Хәбәра хwә дьл дьдә мә у дьле мә һеса дькә .

(src)="59"> Nohatini sinanoten ita ko nolitengan a sikawdan , nengnengen to samaanay mahinom ni Yihofa cangra .
(trg)="79"> Wәрә әм ньһа шеwьр кьн дәрһәqа хьзмәткʹаред Йаһоwайи амьн , у бьвиньн ча wәʹде тәнгасийа wана дәсте Хwәде сәр хwә тʹәхмин кьрьнә у бәрдьли стандьнә .

(src)="60"> Taharoray ci Hana samaanay mahinom ko falocoˈ ningra ?
(trg)="80"> Һаннайе дәрде хwәда дьлрʹьһʹәти жь кʹö станд ?

(src)="61"> ( Nengnengen ko satapangan coka . )
(trg)="81"> ( Бьньһерʹә шькле әʹwльн . )

(src)="62"> O fafahi ni Ilkana ci Hana tada mikiriwiˈay ko masiˈayaway ningra a roray .
(trg)="82"> Һанна жьна Әлкана кöл - кʹәсәр дькʹьшанд .

(src)="63"> Maasicay cingra , o roma a fafahi no faˈinay ci Pinina iraay ko wawa .
(trg)="83"> Әw безöрʹәт бу , ле жьна Әлкана йа дöда Пенина , зарʹ дьанин .

(src)="64"> ( ˈOsien ko 1 Samuil 1 : 4 - 7 . )
(trg)="84"> ( Бьхунә 1 Самуйел 1 : 4 - 7 . )

(src)="65"> To mihecahecaan misamsaman ni Pinina cingra , marorayay ci Hana .
(trg)="85"> Бь сала Пенина сәва ве йәке Һаннайе дькʹәнийа .

(src)="66"> Mikilimay to pihinom ni Yihofa a mitolon .
(trg)="86"> Бьдьнә һʹәсабе хwә Һанна чьqас дьнәʹлийа .

(src)="67"> Sanay ko Fangcalay Cudad : “ Halafin ko nipilongoc ni Hana a mitolon i kaˈayaw [ ni Yihofa ] . ”
(trg)="87"> Ле әwе Йаһоwарʹа дöа кьр у әw дәрд - кöл да дәсте wи .

(src)="68"> Mitokelay ci Hana to papacaˈofen ni Yihofa ko saali ningra .
(trg)="88"> Әwе бәр Йаһоwа « дöайа хwә дьреж дькьр » .

(src)="69"> Soˈlin cowa ka fanaˈ ci Hana to sasamaan ko teloc nora demak , kawra maharek a mitolon i , “ caayto ka rarom cingra . ”
(trg)="89"> Һанна дьлрʹьһʹәт бу , чьмки qә дöдьли нәдьбу wәки Йаһоwа wе щаба дöайе wе бьдә .

(src)="70"> ( 1 Samuil 1 : 12 , 17 , 18 ) Pakasoˈlinay ci Hana to papacaˈofen ni Yihofa cingra , anca tano manan a pakayraan a misalo tora noka maasic ningra .
(trg)="91"> 1 : 12 , 17 , 18 ) .
(trg)="92"> Әwе заньбу кö Йаһоwа wе йан кöрʹ бьде , йан жи бь щурʹәки майин дәрде wе дәрман кә .

(src)="71"> O mitolonay misamaanay mihinom to falocoˈ ita ?
(trg)="93"> Дöа ча дькарә бәрдьлийе бьдә мә ?

(src)="72"> Cowa ka lefot kita hanaca maˈoripay itini toni miˈemetan ni Satan a hekal , cowa ko aawa ko sapalifet ato roray .
(trg)="94"> Һʹәта әм гöнәкʹар ьн у ве дьнйа Шәйтʹанда дьжин , әме рʹасти тәнгасийа у чәтьнайа бен ( 1 Йуһʹн .

(src)="73"> ( 1 Yohani 5 : 19 ) Mafanaˈ ci Yihofaan to “ halihinomay a Kawas ” , tada kahemekan !
(trg)="97"> Чахе әм дькʹәвьнә тәнгасийе , әм дькарьн Хwәдерʹа дöа кьн у аликʹарийе бьхwазьн .