# alz/2017644.xml.gz
# ngl/2017644.xml.gz


(src)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> CAL M’I NG’EYE :
(trg)="2"> ERUKU YA EKAAPA :

(src)="3"> Nyimego ario gibeyero lemkwenda mi Biblia ni jakuloka moko ma dhaku i adhura mi Tipitapa
(trg)="3"> Arokora apiili analaleerya muchaka wa Mpiipiliyani wa namatumiha o epooma yo Tipitapa

(src)="4"> JURWEI
(trg)="4"> ALALEERYI

(src)="5"> JUPONJ BIBLIA
(trg)="5"> SOOHUSERYA SA PIIPILIYA

(src)="6"> JU M’UCOKIRI I POI PI THO PA YESU ( 2016 )
(trg)="6"> ACHU YAAPHIN’YE VA MUKONELO ( 2016 )

(src)="7"> Girasoma maeni tie mi lwor ungo .
(trg)="7"> Yoolaleeryiwa ela henakulihiwa .

(src)="8"> Etie pi tic mi ponjo Biblia i ng’om ngung ’ , ma tic ne ke ucungo iwi giramia ma ku berocwiny .
(trg)="8"> Enapakiwa ntakhara muteko wa mahusiheryo a Piipiliya oneeriwa veelaponi yoothene yavathi , onakhaviheryiwa ni sooveleela soochuna .

(src)="9"> Pi nimio giramia ma ku berocwiny , wakweyi , yab www.jw.org .
(trg)="9"> Wi mpake sooveleela khwoo , muye mu www.jw.org / ngl .

(src)="10"> Giragora ceke ma nwang’ere i ie juwodho kud i Lembagora Maleng ’ pa Mungu ma Julwong’o ​ — Biblia .
(trg)="10"> Yaahikhalavo yoothoonyerya ekina , masu oothene a Soorempwa ti a Bibiliya Nsu na Muluku .

# alz/2017685.xml.gz
# ngl/2017685.xml.gz


(src)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> CAL M’I NG’EYE :
(trg)="2"> ERUKU YA EKAAPA

(src)="3"> Côte d’Ivoire utie ng’om mi kwong’o ma jufuro kakao lee i ie .
(src)="4"> Kakaone konyo pi niyiko cokola ; pi nithwoye jubed jumoye i ceng ’ .
(trg)="3"> Côte d’Ivoire ( Costa de Marfim ) onniimawo kakau awaaca yoowo onapakiwa xokolati .

(src)="5"> Jayab yo moko ubenyutho lembe ma pire tek ma nwang’ere i nyathibuku Lembanyong’a ni ng’atu moko m’ubemoyo kakao
(trg)="4"> Vaavaa inuku inaaneiwaaya vansuwani , piyoneero onamooniha namalapa eproxura Michaka Yaphaama

(src)="6"> JURWEI
(trg)="5"> ALALEERYI

(src)="7"> JUPONJ BIBLIA
(trg)="6"> SOOHUSERYA SA PIIPILIYA

(src)="8"> JU M’UCOKIRI I POI PI THO PA YESU ( 2016 )
(trg)="7"> ACHU YAAPHIN’YE VA MUKONELO ( 2016 )

(src)="9"> Girasoma maeni tie mi lwor ungo .
(trg)="8"> Yoolaleeryiwa ela henakulihiwa .

(src)="10"> Etie pi tic mi ponjo Biblia i ng’om ngung ’ , ma tic ne ke ucungo iwi giramia ma ku berocwiny .
(trg)="9"> Enapakiwa ntakhara muteko wa mahusiheryo a Piipiliya oneeriwa veelaponi yoothene yavathi , onakhaviheryiwa ni sooveleela soochuna .

(src)="11"> Pi nimio giramia ma ku berocwiny , wakweyi , yab www.jw.org .
(trg)="10"> Wi mpake sooveleela khwoo , muye mu www.jw.org / ngl .

(src)="12"> Giragora ceke ma nwang’ere i ie juwodho kud i Lembagora Maleng ’ pa Mungu ma Julwong’o ​ — Biblia .
(trg)="11"> Yaahikhalavo yoothoonyerya ekina , masu oothene a Soorempwa ti a Bibiliya Nsu na Muluku .