# alz/2017640.xml.gz
# jw_rmv/2017640.xml.gz


(src)="1"> 3 Wer ku dwal mir anyong’a !
(trg)="1"> 3 Радостно дилабэн анда вся голосо !

(src)="2"> Niai con , wer utie thenge acel ma zoo mi thier ni dhanu pa Yehova .
(trg)="2"> И диля фартэ важни , кай тэ тэлювас лэ Дэвлэсти .

(src)="3"> Re , dhanu moko romo bedo ku lewic kunoke ku lworo niwer ikind dhanu .
(trg)="3"> Но дэсавэ лажан тэ дилабэн англа авэр мануша .

(src)="4"> Waromo daru nenedi lworo mi tio ku dwandwa pi nipaku Yehova ku wer ?
(trg)="4"> Со трэбуй тэ терэн , если лажан тэ дилабэн хвалебни диля лэ Иеговасти ?

(src)="5"> Thiwiwec maeni unyutho iwa thelembe mabeco ma romo cwaluwa niwer kud anyong’a , man emio bende juk ma romo konyowa niyiko dwandwa mi wer .
(trg)="5"> Андэ кадэя статья амэ подаса дума , васо трэбуй тэ хвалисарас лэ Иеговас анда вся оди и уӷанаса , со дэла помощь , сар о голосо тэ стерас май лашо .

(src)="6"> 8 Nyo iketho Yehova ni karingo peri ?
(trg)="6"> 9 Фэриспэ ту кай о Иегова ?

(src)="7"> 13 Lub lapor mi pokolembe ma pwe man mi kisa pa Yehova
(trg)="7"> 15 Терэн кадя , сар о Иегова , саво жалуий анда вся оди и сындой па чачимастэ

(src)="8"> Adhura mi karingo m’ubedo nuti con i Israel , romo mio iwa ponji dupa mabeco .
(trg)="8"> Сости амэн сытярэл о законо пала фороря , кай фэринпэ ?

(src)="9"> I thiwiwec mi kwong’o , nen yo ma tung ’ tung ’ ma Jakristu m’udubo romo ringo ko ibang ’ Yehova tin .
(trg)="9"> Кала лэна тэ адинон и пэрво статья , шон сама пэ кода , сар о мануш , саво стердя баро бэзэх , может тэ фэрийпэ кай о Иегова .

(src)="10"> I thiwiwec mir arionde ke , nen kite ma waromo lubo ko lapor pa Yehova pi nitimo kisa ni jumange , niworo kwo , man nitimo lembe ku bedopwe .
(trg)="10"> Ай и дуйто статья поможыя тумэнди тэ сытён кай о Иегова андэ кода , сар тэ простин аврэн , тэ ценин лэ манушэнди жизня и тэ сындон па чачимастэ .

(src)="11"> 18 Ng’atu ma mio ku berocwiny , mugisa bikwanye
(trg)="11"> 21 На пэрэлэн кода , пала со гиндон андэ кадэва миро

(src)="12"> 20 Kwer cen paru mi ng’om maeni
(src)="13"> 25 Kud iwek gin moko ceri ku nwang’u sukulia
(trg)="12"> 27 Мэк нисо на стерэла кадя , кай о Дэл тэ на дэл тумэнди пэско лашимос

(src)="14"> Thiwiwec ario maeni ujengere iwi juk ma Paulo umio ni Jukristu mi Kolosai ku kony pa tipo ma leng ’ .
(trg)="13"> Кадэла дуй статьи росԥэнэн пала кода , савэ лэ Дэвлэстирэ алава ԥэндя о апостоло Павло андэ пэско письмо лэ колоссянонэнди .

(src)="15"> Thiwiwec mi kwong’o ukoro gin ma wacikara nitimo ka wawinjo paru moko mi ng’om , m’ubeyenyo nen iwa ni paru m’atira kunoke mandha .
(trg)="14"> Андэ пэрво статья росԥэнэнпэ , со трэбуй тэ гиндосарас пала кода , со бут мануша гиндон андэ кадэва миро , кадяжэ , сар амэнди трэбуй пэс тэ андярас каринг и дума , сави может тэ здэлпэ , кай годявэрни и лащи .

(src)="16"> Thiwiwec mir arionde ubepoyowa nia wacikara nicerara ikum timo ceke ma romo cerowa ku nwang’u mugisa ma Yehova ung’olo .
(src)="17"> 30 Iromo timo ang’o pi ning’iyo maber i cokiri peri manyen ?
(trg)="15"> Ай и дуйто статья фэрий кодэлэстар , через со о Дэл может тэ на дэл пэско лашимос .

# alz/2017641.xml.gz
# jw_rmv/2017641.xml.gz


(src)="1"> “ E ber ya juwer pak ni Mungu mwa . ” ​ — ZABURI 147 : 1 .
(trg)="2"> 147 : 1 ) .

(src)="2"> WER : 10 , 2
(trg)="3"> ДИЛЯ 10 , 2

(src)="3"> Wer utie ku kaka makani i thier mandha ?
(trg)="4"> Васо фартэ важно тэ дилабас диля , кала тэлювас лэ Иеговасти ?

(src)="4"> Iromo timo ang’o kara itund niwero pak ni Yehova kud adundeni ceke ?
(trg)="5"> Со тэ терас , кала на вижал тэ прославляем лэ Иеговас анда оди , кала дилабас ?

(src)="5"> Alokaloka makani ma jutimo i buku manyen mi wer , man bukune romo konyi nenedi ?
(trg)="6"> Со паруделяпэ андо нэво песеннико и со тэ терас , кай тэ ӷанас тэ дилабас нэвэ диля ?

(src)="6"> Wer mwa konyowa nenedi ?
(trg)="7"> Со амэ можем тэ сыкавэс кодэлэса , кай дилабас ?

(src)="7"> JATHUNGWER moko m’ung’eyere lee ugam uyero kumae : “ Wec ketho ng’atini paru lembe .
(trg)="8"> АШУНГЛО мануш , саво пистрой и диля еқвар ԥэндя : « Алава анда дили терэн кадя , кай о мануш тэ гиндой .

(src)="8"> Mizik ke ketho ng’atini winjere ku mutoro kunoke ku can .
(trg)="9"> И музыка терэл кадя , кай тэ полэс кода , со по ди .

(src)="9"> Ento wer , ketho ng’atini neno lembe m’ebewero i paru pare . ”
(trg)="10"> Ай и дили терэл кадя , кай о мануш лэ одеса тэ полэл кода , со ԥэнэнпэ андэ дили » .

(src)="10"> Wer mwa bende konyowa nimio pak ni Yehova , Wegwa m’i polo , man ninyutho nia wamare .
(trg)="11"> Амарэ диля сыкавэн , кай амэ любисарас и прославляем амарэ небеснонэ Дадэс , лэ Иеговас .

(src)="11"> Werne ketho wawinjara nia watie ceng’ini mandha kude .
(trg)="12"> Вонэ терэн кадя , кай амэ лэ одеса тэ полас , кай ашас лэса май лашэ другоря .

(src)="12"> Pieno , kadok wabewer kendwa kunoke karacelo kud umego ku nyimego mwa de , ubenen kamaleng ’ nia wer utie ku kaka ma pire tek dit i thier maleng ’ .
(trg)="13"> И диля фартэ важни , кай тэ тэлювас чачунэ Дэвлэсти , хоть амэ дилабас екжэнэ или андэ собрания .

(src)="13"> 2 , 3 . ( a ) Dhanu moko gibed giwinjiri nenedi tekene ubekwayu nia juwer matek karacelo i cokiri ?
(trg)="14"> 2 , 3 . а ) Васо дэсавэнди может тэ авэл лажаво тэ дилабэн пэ собрания ?

(src)="14"> ( b ) Wabidwoko wang ’ penji makani i ponji maeni ?
(trg)="15"> б ) Пала со амэ уӷанаса ?

(src)="15"> Dong ’ , ibed iwinjiri nenedi tekene ubekwayu nia juwer matek karacelo i cokiri ?
(trg)="16"> Чалёл тути тэ дилабэс андэ собрания ?

(src)="16"> Nyo lewic benegi ?
(trg)="17"> Или тути набут лажаво ?

(src)="17"> I suru moko , dhanu ma co gibed gilworo niwer ikind dhanu .
(trg)="18"> Дэкай и мурша лажан тэ дилабэн англа авэр мануша .

(src)="18"> Lembuno copo bedo ku matoke marac iwi umego ku nyimego i cokiri , akecane ka judong cokiri gibemwony ikum wer , kunoke gibetimo lembe mange i saa mi wer . ​ — Zaburi 30 : 12 .
(trg)="19"> И кацавэ гиндоря могут тэ пэрэжан кай всаворэ мануша андэ собрания , если и ԥрала , савэ сытярэн , терэн кадя , кай тэ на дилабэн аврэнца ( Пс .
(trg)="20"> 30 : 12 ) .

(src)="19"> Wer utie thenge acel ma zoo mi thier mwa ni Yehova .
(trg)="21"> Если амэ полас , кай и диля , када ек анда кода , со ужал андэ служения лэ Иеговасти , тоди амэ на ласа тэ вижас анда зало , сар дилабэн и дили .

(src)="20"> Pieno , ukwayu ngo wabed wamwony i saa mi wer kunoke nikoso thenge maeno mi coko .
(trg)="22"> Кадяжэ амэ на ласа тэ авас пэ собрания , кала уже дилабэн и дили .

(src)="21"> Dong ’ , wan ceke wacikara nipenjara kumae : ‘ Nyo abed amaru niwer i coko ?
(trg)="23"> Важ када , кажно трэбуй тэ пушэл пэстар : « Со мандэ андо ди каринг и диля , савэ дилабас пэ собрания ?

(src)="22"> Aromo timo ang’o tekene abed alworo niwer ikind dhanu ?
(trg)="24"> Со тэ терав , кай тэ на лажав тэ дилабав англа авэр и кай када тэ анэн радость ?

(src)="23"> Man aromo wer nenedi kud adundena ceke ? ’
(trg)="25"> Со мэ могу тэ терав , кай тэ дилабав амарэ диля анда оди ?

(src)="24"> 4 , 5 .
(trg)="26"> 4 , 5 .

(src)="25"> Yub makani m’ubedo nuti pi lembe m’uneno wer i hekalu i Israel ma con ?
(trg)="27"> Пэ скати сас важни и диля андэ дэлмутни время , кай тэ тэлён лэ Иеговасти ?

(src)="26"> Niai con , jurutic pa Yehova gibed gitio ku mizik pi nipaku Yehova .
(trg)="28"> Уже дэлмут лэ Иеговастирэ служителя , савэ кандэнас лэс , прославляли лэ Дэвлэс кодэлэса , кай дилабэнас .

(src)="27"> Kinde ma nyithindho mir Israel gibino gwoko bedoleng ’ migi ni Yehova , wer ubedo thenge acel ma pire tek mi thier migi .
(trg)="29"> Андэ кодэя время , кала израильтяноря кандэнас и служинас лэ Дэвлэсти , важ лэндэ сас фартэ важно тэ дилабэн диля .

(src)="28"> Ku lapor , kinde ma Daudi ubino coko dhu jamtic pi gomo hekalu , epangu bende Julawi 4 000 pi nipaku Yehova ku mizik .
(trg)="30"> Кала о царё Давидо , стидэлас вся важ о храмо , во отстодя 4 000 рашан , кай вонэ тэ хвалин лэ Иеговас андэ дили .

(src)="29"> Kud ikindgi , dhanu 288 ubedo jurubodho , man ‘ juponjogi [ ceke cuu ] i wer ni Yehova . ’ ​ — 1 Lemkei 23 : 5 ; 25 : 7 .
(trg)="31"> Машкар лэндэ сас 288 манушэн , савэн « сытярдэ тэ дилабэн лэ Иеговасти и вонэ драго ӷанэнас пэсти дила » ( 1 Лет .

(src)="30"> Bende , i saa ma jubino nithiero hekalu ni Yehova , mizik ku wer ubedo ku kaka ma pire tek .
(trg)="32"> 23 : 5 ; 25 : 7 ) .
(trg)="33"> И музыка , ай кадяжэ кода , кай тэ дилабэн диля , сас фартэ важни и тоди , кала англа всаворэ ԥэрнавэнас о храмо .

(src)="31"> Biblia uwacu kumae : ‘ Kinde ma jukudhagwara man juruwer gibedo calu acel , kara giketh badwal acel uwinjre kum paku ku foyo Yehova ; man kinde ma giting’o dwandgi malu karacelo kud agwara man umbukulumbu ku jambwer mi badwal , man gipaku Yehova , . . . dwong ’ pa Yehova upong’o ot pa Mungu . ’
(trg)="35"> Кадэя особо события поможысардя лэ манушэнди , савэ слинэ котэ , кай лэндири вера тэ авэл инке май састи ( 2 Лет .

(src)="32"> Kepar kite ma lembuno ugam utielo ko yioyic mi nyithindho mir Israel saa maeca ! ​ — 2 Lemkei 5 : 13 , 14 ; 7 : 6 .
(trg)="36"> 5 : 13 , 14 ; 7 : 6 ) .

(src)="33"> Yub ang’o ma Nehemia ugam umaku pi mizik ku wer kinde m’ebino jabim mi Yerusalem ?
(trg)="37"> Со стидя о Неемия , кала достроисардя иерусалимско стина ?

(src)="34"> Kinde ma Nehemia ucoko nyithindho mir Israel kara gigier kendo gang’kidi mi Yerusalem , en bende egam epangu Julawi kara giwer wer man gigoi mizik i saa mi thiero gang’kidine ni Yehova .
(trg)="38"> О Неемия , саво диқэлас пала бути , кай тэ ваздэн иерусалимско стина стидя лэ рашан , кай вонэ тэ дилабэн хвалебни диля тала оркестро .

(src)="35"> Wer man mizik ma gigoyo i saa maeno uketho anyong’a ubedo lee akeca .
(src)="36"> Nehemia upangu “ udul ario ma dit ma gifoyo foc . ”
(trg)="39"> Кала достроисардэ иерусалимско стина , о Неемия стодя празднико и стидя особи диля и музыка , кай тэ дилабэн .

(src)="37"> Juruwer maeno giwotho ku wi gang’kidi ; ungu acel ukwanyu yo ng’ete acel , ma kucelo ke ukwanyu yo ng’ete mange , nitundo gicidh girombo iwi gang ’ ma ceng’ni ku kaka ma hekalu ni ie .
(trg)="40"> « Дуй барэ хороря важ и хвалебни диля » жанас па разни рига па лэ форостири стина , пока на стидэпэ англа храмо .

(src)="38"> Dwal mi wer ku mi jambgoyower migine ubedo tek lee ma dhanu mange de giwinjo ku bor .
(trg)="41"> Вонэ кадя фартэ дилабэнас , кай лэн можно сас тэ ашунэс жы дурал ( Неем .

(src)="39"> ( Nehemia 12 : 27 , 28 , 31 , 38 , 40 , 43 ) M’umbe jiji , mutoro unego Yehova lee niwinjo kite ma jurutic pare gibino wer ko kud amora pi nipake .
(trg)="42"> 12 : 27 , 28 , 31 , 38 , 40 , 43 ) .

(src)="40"> Yesu ku julub pare ginyutho nenedi nia wer utie thenge acel ma zoo mi thier mi Jukristu ?
(trg)="43"> О Иегова , сас фартэ радо тэ ашунэл , сар лэстирэ служителя всаворэ одеса прославляют лэс диляса .

(src)="41"> I saa ma Yesu ubino i ng’om bende , mizik umedere nibedo thenge acel ma zoo mi thier mandha .
(trg)="44"> Сар о Иисусо сыкадя , пэ скати важни диля , кай тэ тэлён лэ Дэвлэсти ?

(src)="42"> Kepoi ikum lembe m’utimere i diewor ma pire tek nisagu zoo i kwo mi dhanu .
(trg)="46"> Акэ , пала со трэбуй тэ погиндон .

(src)="43"> Yesu ucaku the Cemo mir uthieno pa Rwoth karacelo ku julub pare ; ing’eye , gin ceke giwero wer mi pak ni Yehova . ​ — Som Matayo 26 : 30 .
(trg)="48"> И пэ кадэва празднико о Иисусо дилабэлас хвалебни диля вместе лэ апостолонэнца .
(trg)="49"> ( Адиносар Матфея 26 : 30 * ) .

(src)="44"> Jukristu mi rundi ma kwong’a giweko lapor makani maber mi paku Mungu ku wer ?
(trg)="50"> Сар пэрви христианоря хвалинас дилянца лэ Дэвлэс , кала тэлёнас лэсти ?

(src)="45"> Jukristu mi rundi ma kwong’a de giweko lapor maber mandha mi paku Mungu ku wer .
(src)="46"> Tung ’ ku nyithindho mir Israel m’ubed ucidho i hekalu pi nitimo thier ni Yehova , Jukristu mi rundi ma kwong’a gibed gicokiri i udi mi dhanu .
(trg)="51"> Лэ пэрвонэ христианонэндар можно тэ сытёс кодэлэсти , сар тэ прославляешь лэ Дэвлэс , кала всаворэнца дилабэс диля .

(src)="47"> Kadok udine bino ngo leng ’ akeca calu hekalu de , re umego ku nyimego gibed giwer asu kud amora .
(trg)="52"> Вонэ най еқвар стидэнаспэ ек еқэстэ цэрэ .

(src)="48"> Jakwenda Paulo de ugam uyero ni Jukristu wadi kumae : ‘ Wuponjuru man wujukuru ku lembwer man wer ku wer mi tipo , ma wubewero ku bero ( ku foyofoc ) i adundewu ni [ Yehova ] . ’
(trg)="53"> И даже кода , кай кодэла цэра на слинэ кацавэ шукарнэ и барэ , сар о храмо , када на ритярэлас лэн , кай анда вся оди тэ прославляют лэ Дэвлэс диляса .

(src)="49"> ( Jukolosai 3 : 16 ) Eyo , wacikara niwero wer mi bukuwer mwa ku ‘ foyofoc . ’
(trg)="55"> 3 : 16 , Нэво русско переводо ) .

(src)="50"> Wer maeno ceke gitie thenge acel mi “ cemo ” ma “ jamiru mandha man ma riek ” ubemio iwa “ i nindone . ” ​ — Matayo 24 : 45 .
(trg)="58"> Кадяжэ во сытярэл через и диля ( Матф .
(trg)="59"> 24 : 45 ) .

(src)="51"> ( a ) Pirang’o dhanu moko gitie ku jiji niwer kud anyong’a i coko mwa ?
(trg)="60"> а ) Васо дэсавэ лажан тэ дилабэн пэ собрания и пэ конгрессоря ?

(src)="52"> ( b ) Wacikara nitimo ang’o pi nipaku Yehova ku wer , man jukani ma gicikiri nibedo ma kwong’a niwero wer i coko ?
(trg)="61"> б ) Со поможыя анда оди тэ хвалисарас лэ Иеговас андэ диля и ко трэбуй тэ сыкавэл сар тэ дилабас ?

(src)="53"> ( Nen cal mir acaki . )
(trg)="62"> ( Диқэн и картинка англа статья . )

(src)="54"> Thelembe moko makanigi ma nyo uketho itie ku jiji niwer ?
(trg)="63"> Васо ту можешь тэ лажас тэ дилабэс ?

(src)="55"> Saa moko nyo yopewu kunoke i suru peri , dhanu ung’iyo ngo niwero wer .
(trg)="64"> Может , важ кода кай андэ тиро ери , андэ тири нация или паша кастэ ту жувэс на дилабэн .

(src)="56"> Kunoke nyo kan ibewinjo kite ma jurubodho mi wer ubewer ko i radio kunoke i televizio , man kan iporo wer migine ku peri , inweng’iri nia itie jaswa i wer kunoke ing’eyo wer ungo .
(trg)="65"> Или , кала ашунэс , сар драго дилабэн и артисторя , но полэс , кай тутэ на вижал кадя , сар лэндэ .

(src)="57"> Ento , ng’ei nia wan ceke watie ku rwom mi paku Yehova ku wer .
(trg)="66"> Но ту всаек можешь тэ прославляешь амарэ Дэвлэс лэ Иеговас , кала дилабэс .

(src)="58"> Pieno , ting ’ bukuwer peri ubed malu , ting ’ wii bende malu , man wer kud amora !
(trg)="67"> Тер акэ со , ваздэ о шэро май упрэ , ритяр о песеннико англа пэстэ и мэк тири дили жал анда вся оди !

(src)="59"> ( Ezra 3 : 11 ; som Zaburi 147 : 1 . )
(trg)="68"> ( Езд . 3 : 11 ; адиносар Псалом 147 : 1 * ) .

(src)="60"> Tin eni , Udiker dupa utie kud écrans ma konyo pi nyutho wec mi wer kinde ma jubewer ; yub maeno romo konyowa niwer maber .
(trg)="69"> Адес андэ бут залоря , кай тидэнпэ лэ Иеговастирэ свидетеля и алава анда диля сыкавэн по экрано .

(src)="61"> Bende , lembe mir anyong’a utie nia , wer mi Ker utie dong ’ i program mi somo mi tic mi Ker pi judong cokiri .
(trg)="70"> Када поможый тэ дилабэн .

(src)="62"> Eno ubenyutho nia pire tek lee mandha ni judong cokiri nia gibed ma kwong’a niwero wer i coko mwa .
(trg)="71"> Шон сама , кай пэ Школа священного служения важ и старейшиноря , кадяжэ дилабэн диля , важ кода кай вонэ трэбуй тэ сыкавэн андэ собрания , сар тэ дилабэн .

(src)="63"> Wacikara nipoi ikum lembang’o tekene watie ku lworo mi wer ku dwal ma tek ?
(trg)="72"> Пала со трэбуй тэ сэрас , если амэ дарас тэ дилабас англа авэр мануша ?

(src)="64"> Dhanu dupa lworo niwer ma tek pilembe giparu nia dwandgi bibedo tek akeca nisagu mukero , kunoke nia dwandgi tie cu ngo .
(trg)="73"> Дэкала амэ на дилабас анда вся голосо , важ кода кай дарас .

(src)="65"> Re , kepoi ikum lembe ma e : “ Wan ceke wakier ” i wec wang ’ mapol , ento eno cerowa ngo niweco .
(trg)="75"> Но загиндонпэ , амэ най вся время дас дума кода , со трэбуй , важ кода кай « всаворэ амэ бут со терас най кадя » ( Иак .

(src)="66"> ( Yakobo 3 : 2 ) Dong ’ ke , pirang’o waromo weko dwandwa ma leng ’ ungo ucerwa nipaku Yehova ku wer ?
(trg)="76"> 3 : 2 ) .
(trg)="77"> Но амэ же через када на ласа вся время тэ ашас мулком !

(src)="67"> 11 , 12 .
(trg)="79"> 11 , 12 .

(src)="68"> Kara watund niwer maber , ukwayu watim ang’o ?
(trg)="80"> Со поможыя тути , кай май драго тэ дилабэс ?

(src)="69"> Saa moko nyo wabelworo niwer pilembe wang’eyo ngo nia waromo wer nenedi .
(trg)="81"> Дэкала ту лажас тэ дилабэс , важ кода кай на ӷанэс , сар када тэ терэс .

(src)="70"> Re , lembe moko ma thindho thindho utie ma waromo timo kara watund niwer maber .
(trg)="84"> Кай тэ дилабэс зоралэс и фартэ , трэбуй правильно тэ ԥурдэс .

(src)="71"> * ​ — Som korolembe m’i there .
(trg)="86"> Кала дилабэс , дилабэ май фартэ , чем кала дэс дума или даже инке май фартэ .

(src)="72"> Kara iwer ku dwendi ma tek , ubekwayu iyuy maber .
(trg)="88"> Тердю ворта , розвортосар и пиқэ , заԥурдэ о воздухо кадя , кай во тэ авэл андэ лёгки .

(src)="73"> Yuyo mio tego i dwendi kinde m’ibeweco kunoke ibewer , tap calu ma pil kunoke batheri mio ko tego ni ampul kunoke neo pi niliel .
(trg)="89"> Виԥурдэ по набут и биграбиндоско адиносар кадя , кай тутэ тэ вижал май бут число .

(src)="74"> Wer ku dwendi ma rom ku m’ibed iweco ko , kunoke nisagu maeno .
(trg)="90"> Кадяжэ ԥурдэ и кала дилабэс .