# alt/2018240.xml.gz
# tn/2018240.xml.gz


(src)="1"> 3 « Ол арыган кижиге ийде берет »
(trg)="1"> 3 Ba Ithaopile ka go Rata — Kwa Madagascar

(src)="2"> Јӱрӱмниҥ кӱчтеринеҥ улам кезикте ийде - кӱчис јетпей барат .
(trg)="2"> 7 “ O Naya yo o Lapileng Maatla ”
(trg)="3"> Re tshwanetse go dira eng fa re gateletswe ke mathata ?

(src)="3"> Бу јӧрмӧлдӧ 2018 јылдыҥ ӱлгери шӱӱжилет .
(src)="4"> Анайда ок биске нениҥ учун Иегованыҥ болужы керек ле ол канайып ийде - кӱч берип турганы јарталат .
(trg)="4"> Setlhogo seno se bua ka temana ya rona ya ngwaga wa 2018 e bile se tlhalosa gore ke eng fa re tshwanetse go letla Jehofa gore a re nonotshe le kafa a dirang seo ka gone .

(src)="5"> 9 Кайраканныҥ Эҥири Кудайдыҥ албатызын бириктирет
(trg)="5"> 12 Segopotso se Dira Gore re Nne le Kutlwano

(src)="6"> Христостыҥ божогон кӱнин кажы ла јыл эске алар Эҥир 2018 јылда тулаан айдыҥ 31 - чи кӱнинде , субботто ӧткӱрилер .
(trg)="6"> Segopotso sa loso lwa ga Jesu Keresete se tla tshwarwa ka Matlhatso , March 31 , 2018 .

(src)="7"> Бис бу туштажуга бӱгӱнги ле кӱннеҥ ала канайып белетенер аргалу ?
(trg)="7"> Re ka ipaakanyetsa jang Segopotso , go nna gone kwa go sone go tla re solegela molemo jang , mme tiragalo eno ya ngwaga le ngwaga e dira jang gore batho ba Modimo mo lefatsheng lotlhe ba nne seoposengwe ?

(src)="8"> Бу туштажуны нениҥ учун божотпос керек ?
(trg)="8"> Setlhogo seno se tla araba dipotso tseno .
(trg)="9"> 17 Ke Eng fa re Tshwanetse go Abela Modimo ?

(src)="10"> 15 Ончо неме Кудайдыҥ болордо , бис ого нени берер аргалу ?
(trg)="10"> Sengwe le sengwe se re nang le sone se tswa kwa go Jehofa .

(src)="11"> Бистеги бар ончо неме Иегованаҥ болот .
(trg)="11"> Le fa go ntse jalo , Jehofa o lebeletse gore re eme nokeng phuthego ya gagwe ka meneelo .

(src)="13"> Бу јӧрмӧлдӧ Иегованы берӱлерисле тооп турганыс биске кандый туза экелип турганы шӱӱжилет .
(trg)="12"> Setlhogo seno se tla tlhalosa gore re solegelwa molemo jang fa re abela Jehofa .

(src)="14"> 21 Кандый сӱӱш чын ырысты экелет ?
(trg)="13"> 22 Lorato Lo lo Ka Dirang Gore re Itumele

(src)="15"> 27 Кудайга иштеп турган ла Кудайга иштебей турган улустыҥ нези башка ?
(trg)="14"> 27 Pharologanyo fa Gare Ga yo O Direlang Jehofa Le yo O sa Mo Direleng

(src)="16"> Баштапкы јӧрмӧлдӧ бу « калганчы кӱндерде » таркап калган бойын сӱӱрине кӧрӧ , Кудайды сӱӱри бисти канайып чыннаҥ ла ырысту эдет дегени шӱӱжилет ( 2 Тим .
(src)="17"> 3 : 1 ) .
(trg)="15"> Setlhogo sa ntlha se tlhalosa kafa go rata Modimo go dirang gore re itumele ka teng , go na le go nna le lorato lwa bopelotshetlha lo lo anameng thata mo “ metlheng ya bofelo . ”

(src)="18"> Экинчи јӧрмӧлдӧ калганчы кӱндерде јадып турган улустыҥ кылык - јаҥы ла Кудайга иштеп турган улустыҥ кылык - јаҥы тӱҥдештирилет .
(trg)="16"> Setlhogo sa bobedi se bontsha kafa mekgwa ya batho ba metlha ya bofelo e farologaneng thata ka teng le dinonofo tse batho ba ba ratang Modimo ba nang le tsone .
(trg)="17"> 32 A o Ne o Itse ?

# alt/2018242.xml.gz
# tn/2018242.xml.gz


(src)="1"> 2018 јылдыҥ ӱлгери : « Иеговага иженип тургандар јаҥыдаҥ ийде - кӱч алынар » ( ИСА .
(trg)="1"> Temana ya rona ya ngwaga wa 2018 : “ Ba ba solofetseng mo go Jehofa ba tla nna le maatla gape . ” — ISA .

(src)="2"> 40 : 31 ) .
(trg)="2"> 40 : 31 .

(src)="3"> КОЖОҤДОР : 3 , 47
(trg)="3"> PINA : 152 , 67

(src)="4"> Исаия 40 : 26
(trg)="4"> Isaia 40 : 26

(src)="5"> Матфей 11 : 28 — 30
(trg)="5"> Mathaio 11 : 28 - 30

(src)="6"> 2 Коринфтегилерге 12 : 9 , 10
(trg)="6"> 2 Bakorintha 12 : 9 , 10

(src)="7"> Бистерде кандый кӱчтер болот , је Иегова бойыныҥ чындык ишчилерин кӧрӱп , нениҥ учун сӱӱнет ?
(trg)="7"> Re lebana le mathata afe , mme ke eng fa Jehofa a itumelela batlhanka ba gagwe ba ba ikanyegang ?

(src)="9"> БУ ТЕЛЕКЕЙДЕ уур - кӱчтер кӧп деп , кажы ла кижи билер .
(trg)="8"> ( Bona ditshwantsho tse di simololang setlhogo . )

(src)="10"> Кару ака - эјелер , уур - кӱчтер слердиҥ кажыгарда ла бар .
(trg)="9"> LEFATSHE leno le tletse ka mathata .

(src)="11"> Кӧп сабагар јаан оорулардаҥ шыралайт .
(trg)="10"> Bakaulengwe le bokgaitsadi ba le bantsi ba a lwala .

(src)="12"> Кезигер , јажыгар јаанап та калган болзо , карып калган тӧрӧӧндӧрин кичеейт .
(trg)="11"> Ba bangwe ba tlhokometse ba masika a bone ba ba tsofetseng le fa gone bone ka bobone ba setse ba godile .

(src)="13"> Кезигерге билегерди эҥ керектӱ немеле јеткилдеерге кӧп иштенерге келижет .
(trg)="12"> Bakaulengwe ba bangwe ba kgaratlhela go tlamela ba malapa a bone ka dilo tse ba di tlhokang .

(src)="14"> Је кезигерге мынаҥ да кӧп кӱчтерди ӧдӧргӧ келижет .
(trg)="13"> Mme bakaulengwe bangwe ba lebane le mathata ano otlhe .

(src)="15"> Мындый кӱчтерде кӧп ӧй лӧ ийде - кӱч керек , анайда ок кӧп акча керек болот .
(trg)="14"> Dilo tseno tsotlhe di tlhoka nako e ntsi , maatla le madi .

(src)="16"> Је слер Кудайдыҥ берген сӧзи чын деп бир де алаҥзыбай јадыгар ла келер ӧйгӧ ижемјилӱ кӧрӧдигер .
(trg)="15"> Le fa go ntse jalo , ba tlhatswegile pelo gore ditsholofetso tsa Modimo ke tsa mmatota e bile ba a itse gore mo nakong e e tlang dilo di tla siama .

(src)="17"> Анайып Иегованы сӱреен тыҥ сӱӱндиредигер !
(trg)="16"> Ruri seo se itumedisa Jehofa fela thata !

(src)="21"> 19 : 4 ; Иов 7 : 7 ) .
(src)="22"> Је олор бош салынардыҥ ордына , Иегованаҥ болуш сурап чӧкӧбӧгӧн , нениҥ учун дезе Кудай « арыган кижиге ийде берет » ( Иса .
(src)="23"> 40 : 29 ) .
(trg)="17"> Isaia 40 : 29 e ka re kgothatsa jang , mme ke phoso efe e re ka e dirang ?

(src)="24"> Эмдиги ӧйдӧ Кудайдыҥ кезик ишчилериниҥ јӱрӱмде уур - кӱчтерди ӧдӱп чыгатан эҥ јакшы арга — « чындыктаҥ амыраары » деп сананганы ачынчылу .
(trg)="18"> A ka dinako dingwe o tsaya gore mathata a gago a magolo thata e bile ga o kgone go a itshokela ?
(trg)="19"> Fa go le jalo , ga se wena fela .

(src)="25"> Олордыҥ санаазыла болзо , христиан болоры сӱӱнчи эмес , карын уур јӱк болот .
(trg)="20"> Baebele e tlhalosa gore batlhanka bangwe ba ba ikanyegang ba Modimo ba mo nakong e e fetileng ba ne ba tsaya gore ba ka se kgone go tlhola ba itshokela mathata a bone .

(src)="26"> Андый ака - эјелер Кудайдыҥ Сӧзин кычырбай барган , анайда ок јуунныҥ туштажуларына ла јарлаар ишке барбай барган .
(trg)="21"> Mme gone , go na le gore ba ineele , ba ne ba kopa Jehofa gore a ba thuse .

(src)="27"> Анайып , олор Сатананыҥ табын бӱдӱргендер !
(trg)="22"> Modimo ga a ka a ba swabisa ka gonne “ o naya yo o lapileng maatla . ”

(src)="28"> а ) Сатана бистиҥ ийде - кӱчисти јоголтпозын деп , нени эдер керек ?
(trg)="23"> Ka maswabi , Bakeresete bangwe gompieno ba ne ba dira tshwetso ya gore ba tlogele phuthego gore ba tle ba kgone go lepalepana sentle le mathata a botshelo , jaaka e kete go direla Jehofa ke mokgweleo e seng tshiamelo .

(src)="29"> б ) Бис бу јӧрмӧлдӧ нени шӱӱп кӧрӧрис ?
(trg)="24"> Ka jalo , ba tlogetse go ithuta Lefoko la Modimo , go ya dipokanong le go nna le seabe mo bodireding jwa tshimo .

(src)="30"> Бис кӧгӱс керектерди бӱдӱрип турзаас , ийде - кӱчтӱ болодыс .
(trg)="25"> Seno ke sone se Satane a batlang gore batho ba Modimo ba se dire .
(trg)="26"> ( a ) Re ka dira eng gore Satane a se ka a koafatsa tumelo ya rona ?

(src)="31"> Мыны Дьявол билер , оныҥ учун ол бисте ийде - кӱч јок болзын деп кӱӱнзейт .
(trg)="27"> ( b ) Re tla tlotla ka eng mo setlhogong seno ?

(src)="32"> Айдарда эмоциялык ийде - кӱчигер ле эди каныгардыҥ ийде - кӱчи чек јоголып баратса , Иегованаҥ бир де ырабагар .
(trg)="28"> Diabolo o a itse gore fa re direla Jehofa ka tlhagafalo , tumelo ya rona e tla nonofa , mme ga a batle gore seo se direge .

(src)="33"> Карын Кудайга јууктагар , ол слерди « кӱчтӱ , турумкай » эдер ( 1 Пет .
(trg)="29"> Ka jalo , fa o lapile e bile o gateletswe mo maikutlong , o se ka wa tlogela Jehofa .

(src)="34"> 5 : 10 ; Иак .
(src)="35"> 4 : 8 ) .
(trg)="30"> Nna o atamalana le ene ka gonne ‘ o tla go nitamisa , o tla go nonotsha . ’

(src)="36"> Бу јӧрмӧлдӧ Кудайдыҥ ижин эрчимдӱ бӱдӱрерин уйададып салатан эки уур - кӱчти шӱӱжерис , анайда ок бу уур - кӱчтерди ӧдӱп чыгарга болужатан библиялык принциптерди кӧрӧрис .
(trg)="31"> Mo setlhogong seno , re tla tlotla ka dilo tse pedi tse di ka dirang gore re repise diatla mo kobamelong ya rona e bile re tla bona gore melaometheo ya Baebele e ka re thusa jang gore re itshoke .

(src)="37"> Је озо баштап Исаия 40 : 26 — 31 - де айдылганын кӧрӱп ийеектер .
(trg)="32"> Pele re dira jalo , mma re sekaseke kafa Jehofa a re nonotshang ka gone jaaka Isaia 40 : 26 - 31 e tlhalosa .

(src)="39"> Исаия 40 : 26 - да бичилген сӧстӧрдӧҥ бис неге ӱренедис ?
(trg)="33"> Isaia 40 : 26 e re ruta eng ?

(src)="40"> Исаия 40 : 26 - ны кычырыгар * .
(trg)="34"> Bala Isaia 40 : 26 .

(src)="41"> Јер - телекейде бар - јок јылдыстарды кем де тоолоп болбой јат .
(trg)="35"> Ga go na ope yo o itseng gore go na le dinaledi di le kae mo lobopong .

(src)="42"> Билимчилердиҥ айтканыла болзо , јӱк Кардыҥ Јолы деген галактикада 400 миллиард кире јылдыстар бар .
(trg)="36"> Baitsesaense ba dumela gore losagaripa lwa Molala wa Tladi lo ka tswa lo na le dinaledi di ka nna dibilione di le 400 .

(src)="43"> Иегова кажы ла јылдыстыҥ адын билер .
(trg)="37"> Le fa go ntse jalo , Jehofa o neile naledi nngwe le nngwe leina .

(src)="44"> Бис мынаҥ неге ӱренедис ?
(trg)="38"> Seno se re ruta eng ?

(src)="45"> Кудай тын јок јайаандарга ајару эдип турарда , слерге , Кудайды акту кӱӱнинеҥ сӱӱп тургандарга , канайып баштанып турганын сананып ийзеер ( Сар .
(trg)="39"> Fa e le gore Jehofa o kgatlhegela dilo tse a di bopileng tse di sa tsheleng , akanya fela gore o ikutlwa jang ka batho ba ba mo obamelang mme ba dira jalo e se ka gonne ba patelediwa mme e le ka gonne ba mo rata !

(src)="46"> 19 : 1 , 3 , 14 ) .
(trg)="40"> Rraarona yo o lorato o itse sengwe le sengwe ka wena .

(src)="47"> Теҥеридеги Адабыс бис керегинде ончоны билер .
(trg)="41"> Tota e bile , o itse le palo ya ‘ meriri ya ditlhogo tsa rona . ’

(src)="48"> Матфей 10 : 30 - та « бажыгардыҥ кылы да ончозы тоололып калган » деп айдылган .
(trg)="42"> Mopesalema o re tlhomamisetsa jaana : “ Jehofa o lemoga malatsi a ba ba se nang molato . ”

(src)="49"> А Сарын 37 : 18 - теҥ « Иегова јек јок улустыҥ кӱндерин билет » деп кычырадыс .
(trg)="43"> Eleruri Jehofa o itse mathata a o lebaneng le one e bile a ka go naya maatla gore o kgone go a itshokela .

(src)="51"> Иегова биске ийде - кӱч берер аргалу деп , нениҥ учун алаҥзыбайдыс ?
(trg)="44"> Ke eng fa re ka tlhomamisega gore Jehofa a ka kgona go re naya nonofo ?

(src)="52"> Исаия 40 : 28 - ти кычырыгар * .
(trg)="45"> Bala Isaia 40 : 28 .
(trg)="46"> Jehofa ke Motswedi wa maatla otlhe .

(src)="53"> Иегова — сӱреен јаан ийде - кӱчтиҥ Башталгазы .
(trg)="47"> Ka sekai , akanya ka maatla a a neileng letsatsi .

(src)="54"> Темдектезе , Кӱнниҥ берип турган јылузын сананып ийеектер .
(trg)="48"> Mokwadi wa dibuka tsa saense e bong David Bodanis o ne a re : “ Maatla a letsatsi le a ntshang a lekana le maatla a a tswang mo [ dibomong tsa atomo di le dibilione ] . ”

(src)="56"> База бир билимчиниҥ шиҥдегениле болзо , « Кӱнниҥ бир секундка чыгарып турган энергиязы улуска 200000 јылга једер эди » !
(trg)="49"> Mmatlisisi yo mongwe o tlhalosa gore “ mo motsotswaneng o le mongwe fela , letsatsi le ntsha maatla a batho ba ka kgonang go a dirisa dingwaga di le 200 000 ” !

(src)="57"> Оныҥ учун Кӱнниҥ чогын берген Кудай бистерге де кандый ла кӱчти ӧдӧргӧ ийде берер аргалу деп алаҥзыбайдыс .
(trg)="50"> E re ka Modimo a kgona go naya letsatsi maatla a magolo , a ka kgona go re naya nonofo ya go itshokela mathata a rona .

(src)="58"> Иисустыҥ јӱгин нениҥ учун јеҥил деп айдарга јараар ?
(trg)="51"> Ke eng fa jokwe ya ga Jesu e le motlhofo , mme go itse seno go ka re thusa jang ?

(src)="60"> Исаия 40 : 29 - ты кычырыгар * .
(trg)="52"> Bala Isaia 40 : 29 .

(src)="61"> Бис Иеговага иштегенистеҥ сӱӱнчи аладыс .
(trg)="53"> Go direla Jehofa go a itumedisa .

(src)="62"> Иисус бойыныҥ ӱренчиктерине айткан : « Мен берер комутты бойыгарга кийип , Менеҥ ӱренигер . . .
(trg)="54"> Jesu o ne a raya barutwa ba gagwe a re : “ Rwalang jokwe ya me . ”

(src)="63"> Ол тушта . . . амыр табарыгар .
(trg)="55"> Mme o ne a oketsa jaana : “ Lo tla bonela meya ya lona tapologo .

(src)="64"> Мен берер комут јакшы , Мен салар јӱк јеҥил » ( Матф .
(src)="65"> 11 : 28 — 30 ) .
(trg)="56"> Gonne jokwe ya me e bopelonomi le morwalo wa me o motlhofo . ”

(src)="66"> Кандый чын сӧстӧр !
(trg)="57"> Eleruri mafoko ano a boammaaruri !

(src)="68"> Је јанып келзеес , нени сезедис ?
(trg)="58"> Ka dinako dingwe , re ka nna ra ikutlwa re lapile fa re ya dipokanong kgotsa fa re ya bodireding jwa tshimo .

(src)="69"> Кӱӱнис кӧдӱрилип , уур - кӱчтерди ӧдӧргӧ ийде - кӱчтӱ болуп каладыс .
(trg)="59"> Mme gone , fa re boa re ikutlwa re lapologetswe e bile re na le maatla a go lebana le mathata a botshelo .

(src)="70"> Чын , Иисустыҥ јӱги јеҥил !
(trg)="60"> Eleruri jokwe ya ga Jesu e motlhofo !

(src)="71"> Матфей 11 : 28 — 30 - тагы Иисустыҥ сӧстӧриниҥ чынын кӧргӱзип турган учуралды куучындап беригер .
(trg)="61"> Umaka maitemogelo a a bontshang gore mafoko a a mo go Mathaio 11 : 28 - 30 a boammaaruri .

(src)="72"> Бир эје , оныҥ ады Кемене болзын , јаантайын арып турар оорула оорыйт .
(trg)="62"> Kgaitsadi mongwe yo re tla mmitsang Kayla o ne a na le letsapa le lentsi , a ngomogile pelo e bile a na le bothata jwa go opiwa ke tlhogo .

(src)="73"> Ол јаантайын бажы оорып турганынаҥ ла депрессиянаҥ шыралап јат .
(trg)="63"> Ka jalo , ka dinako dingwe o ne a palelwa ke go ya dipokanong .

(src)="74"> Оныҥ учун христиан туштажуларга барарга , ого кезикте јаан ченелте болот .
(trg)="64"> Mme gone , nako nngwe fa a ile dipokanong , o ne a re : “ Puo ya phatlalatsa e ne e bua ka go kgobega marapo .

(src)="76"> Ака улустыҥ сезимдерин ајаруга алып , куучын - эрмегин јалакай эдип айтканынаҥ улам мен ыйлай бергем .
(trg)="65"> E ne e kete sebui se tlhaloganya tsela e ke neng ke ikutlwa ka yone , mo ke ileng ka tsholola dikeledi .

(src)="77"> Христиан туштажулар меге сӱреен керектӱ деп , мен база ла катап оҥдоп алгам » .
(trg)="66"> Ke ne ka lemoga gore ke tlhoka go nna gone ka metlha mo dipokanong . ”

(src)="78"> Кемене туштажуга албаданып барып келгенине сӱреен тыҥ сӱӱнген !
(trg)="67"> Ruri Kayla o itumelela go bo a ile a tsaya matsapa a go nna gone kwa dipokanong !

(src)="79"> 8 , 9 .
(trg)="68"> 8 , 9 .

(src)="80"> Элчи Павелдиҥ : « Чине јок тужымда мен кӱчтӱ » — деген сӧстӧри нени темдектейт ?
(trg)="69"> Moaposetoloi Paulo o ne a raya jang fa a ne a re : “ Fa ke le bokoa , ke gone ke leng maatla ” ?

(src)="81"> Исаия 40 : 30 - ты кычырыгар * .
(trg)="70"> Bala Isaia 40 : 30 .

(src)="82"> Бис нени де эдип билер болзоос , тӱҥей ле ӱзе немени бойыстыҥ кӱчисле эдип болбой јадыс деп , ончобыска оҥдоп турар керек .
(trg)="71"> Le fa re ka tswa re na le bokgoni go le kana kang , ga re ka ke ra kgona go dira sengwe le sengwe ka maatla a rona fela .
(trg)="72"> Rotlhe re tshwanetse go gopola ntlha eno .

(src)="83"> Темдектезе , элчи Павел кӧпти эдип билер де болгон болзо , ончо кӱӱнзегенин эдер аргазы јок болгон .
(trg)="73"> Le fa moaposetoloi Paulo a ne a na le bokgoni , o ne a na le makoa a a neng a mo thibela go dira dilo dingwe tse a neng a batla go di dira .

(src)="85"> Бу ӱредӱни Павел јакшы оҥдоп алган .
(trg)="74"> Fa a bolelela Modimo mathata a gagwe , o ne a mo araba jaana : “ Maatla a me a a bo a tletse mo bokoeng . ”

(src)="86"> Оныҥ учун : « Чине јок тужымда мен кӱчтӱ » — деп айткан ( 2 Кор .
(trg)="75"> Paulo o ne a tshwara ntlha .
(trg)="76"> O ne a re : “ Fa ke le bokoa , ke gone ke leng maatla . ”

(src)="87"> 12 : 7 — 10 ) .
(trg)="77"> O ne a raya jang ?