# alt/2018240.xml.gz
# lu/2018240.xml.gz


(src)="1"> 3 « Ол арыган кижиге ийде берет »
(trg)="1"> 3 Bepēne Abo Bene na Mutyima Tō — Mu Madagaskar

(src)="2"> Јӱрӱмниҥ кӱчтеринеҥ улам кезикте ийде - кӱчис јетпей барат .
(trg)="2"> 7 “ Upana Bukomokomo Kudi wa Mpungiji ”
(trg)="3"> Kitatyi kyotutyinibwa na bikoleja bya mu būmi , le i bika byotubwanya kulonga ?

(src)="3"> Бу јӧрмӧлдӧ 2018 јылдыҥ ӱлгери шӱӱжилет .
(src)="4"> Анайда ок биске нениҥ учун Иегованыҥ болужы керек ле ол канайып ийде - кӱч берип турганы јарталат .
(trg)="4"> Kino kishinte kisambila pa kisonekwa kyetu kya mwaka wa 2018 , kadi kilombola muswelo otubwanya kuleka Yehova etukomeje ne muswelo waetukomejanga .

(src)="5"> 9 Кайраканныҥ Эҥири Кудайдыҥ албатызын бириктирет
(trg)="5"> 12 Kivulukilo Kitulungilanga mu Bumo bwa Binebine

(src)="6"> Христостыҥ божогон кӱнин кажы ла јыл эске алар Эҥир 2018 јылда тулаан айдыҥ 31 - чи кӱнинде , субботто ӧткӱрилер .
(trg)="6"> Kivulukilo kya lufu lwa Kidishitu kya uno mwaka kikalongwa mu Dya Mposo mafuku 31 Kweji 3 , 2018 .

(src)="7"> Бис бу туштажуга бӱгӱнги ле кӱннеҥ ала канайып белетенер аргалу ?
(trg)="7"> Le i muswelo’ka otubwanya kwiteakanya ku kino kinkumenkume tamba’nka pano , le i muswelo’ka otukamwena’mo pa kutanwa’ko , ne kino kinkumenkume kya pa mwaka kituntwilanga namani ku bumo bwa bantu ba Leza kujokoloka ntanda yonso ?

(src)="8"> Бу туштажуны нениҥ учун божотпос керек ?
(trg)="8"> Tusa kutana malondololo a bino bipangujo mu kino kishinte .

(src)="10"> 15 Ончо неме Кудайдыҥ болордо , бис ого нени берер аргалу ?
(trg)="9"> 17 Lelo I Kika Kyotupānina ku Yewa Udi Kala na Bintu Byonso ?

(src)="11"> Бистеги бар ончо неме Иегованаҥ болот .
(trg)="10"> Bintu byonso byotudi nabyo bitambile kudi Yehova .

(src)="12"> Је ол , андый да болзо , бойыныҥ ишчилерин бӱгӱнги кӱнде оныҥ организациязыныҥ ижине акча - јӧӧжӧзиле јӧмӧшсин деп кӱӱнзейт .
(trg)="11"> Inoko utalanga muswelo otwingidija tumweno twetu mwanda wa kukwatakanya mwingilo wingilwa na bulongolodi bwandi dyalelo .

(src)="13"> Бу јӧрмӧлдӧ Иегованы берӱлерисле тооп турганыс биске кандый туза экелип турганы шӱӱжилет .
(trg)="12"> Kino kishinte kisa kwitukwasha tuyuke mwanda waka tutendelanga Yehova na bintu byetu bya bulēme ne muswelo otumwena mu kulonga namino .

(src)="14"> 21 Кандый сӱӱш чын ырысты экелет ?
(trg)="13"> 22 Lelo I Buswe’ka Buletanga Nsangaji ya Bine ?

(src)="15"> 27 Кудайга иштеп турган ла Кудайга иштебей турган улустыҥ нези башка ?
(trg)="14"> 27 Mona Kwishila Kudi pa Bukata bwa Bantu

(src)="16"> Баштапкы јӧрмӧлдӧ бу « калганчы кӱндерде » таркап калган бойын сӱӱрине кӧрӧ , Кудайды сӱӱри бисти канайып чыннаҥ ла ырысту эдет дегени шӱӱжилет ( 2 Тим .
(src)="17"> 3 : 1 ) .
(trg)="15"> Kishinte kibajinji kilombola’mba nsangaji ya bine itambanga ku buswe botusenswe Leza , ke ku buswepo bwa buzazangi butādile mu ano “ mafuku a mfulo . ”

(src)="18"> Экинчи јӧрмӧлдӧ калганчы кӱндерде јадып турган улустыҥ кылык - јаҥы ла Кудайга иштеп турган улустыҥ кылык - јаҥы тӱҥдештирилет .
(trg)="16"> Kishinte kya bubidi kisambila pa ngikadila idi na bantu ba mu ano mafuku a mfulo , mine ishidile kulampe na ngikadila idi na bantu ba Leza .
(trg)="17"> 32 Lelo Wadi Uyukile Kala ?

# alt/2018242.xml.gz
# lu/2018242.xml.gz


(src)="1"> 2018 јылдыҥ ӱлгери : « Иеговага иженип тургандар јаҥыдаҥ ийде - кӱч алынар » ( ИСА .
(src)="2"> 40 : 31 ) .
(trg)="1"> Kisonekwa kyetu kya mwaka 2018 : “ Boba bakungila Yehova bakansangula bukomo bwabo . ” ​ — ISAYA 40 : 31 .

(src)="3"> КОЖОҤДОР : 3 , 47
(trg)="2"> ÑIMBO : 3 , 47

(src)="4"> Исаия 40 : 26
(trg)="3"> Isaya 40 : 26

(src)="5"> Матфей 11 : 28 — 30
(trg)="4"> Mateo 11 : 28 - 30

(src)="6"> 2 Коринфтегилерге 12 : 9 , 10
(trg)="5"> 2 Kodinda 12 : 9 , 10

(src)="7"> Бистерде кандый кӱчтер болот , је Иегова бойыныҥ чындык ишчилерин кӧрӱп , нениҥ учун сӱӱнет ?
(trg)="6"> Lelo i makambakano’ka amoamo otwikonda nao , ne mwanda waka Yehova usangelanga bengidi bandi ba kikōkeji ?

(src)="8"> ( Јӧрмӧлдиҥ бажындагы јуруктарды кӧрӱгер . )
(trg)="7"> ( Tala kifwatulo ku ngalwilo . )
(trg)="8"> BŪMI mu ino ngikadilo ke bupēlangapo .

(src)="9"> БУ ТЕЛЕКЕЙДЕ уур - кӱчтер кӧп деп , кажы ла кижи билер .
(trg)="9"> Kimfwa , batutu ne bakaka bavule bekondanga na misongo mikatampe .

(src)="10"> Кару ака - эјелер , уур - кӱчтер слердиҥ кажыгарда ла бар .
(trg)="10"> Bakwabo ke batame bininge , balelanga babutule babo banunu .

(src)="11"> Кӧп сабагар јаан оорулардаҥ шыралайт .
(trg)="11"> Bangi nabo bekondanga na mwa kuvuijija bisakibwa bya byabo bisaka .

(src)="12"> Кезигер , јажыгар јаанап та калган болзо , карып калган тӧрӧӧндӧрин кичеейт .
(trg)="12"> Kadi tuyukile amba bavule momudi kebekondengapo’tu’nka na makambakano amo pa ano , ino i na mavule mene kya pamo !

(src)="13"> Кезигерге билегерди эҥ керектӱ немеле јеткилдеерге кӧп иштенерге келижет .
(trg)="13"> Kadi bino bilombanga kitatyi , bukomo , ne lupeto .

(src)="14"> Је кезигерге мынаҥ да кӧп кӱчтерди ӧдӧргӧ келижет .
(trg)="14"> Inoko mukulupile ne pa mfulo amba Yehova ukemukwasha .

(src)="15"> Мындый кӱчтерде кӧп ӧй лӧ ийде - кӱч керек , анайда ок кӧп акча керек болот .
(trg)="15"> Muyukile amba bintu bikekala senene enka na mwalaile’kyo .

(src)="17"> Анайып Иегованы сӱреен тыҥ сӱӱндиредигер !
(trg)="16"> Bine lwitabijo lwenu lusangajanga Yehova !

(src)="18"> Исаия 40 : 29 - тагы сӧстӧр бистиҥ кӱӱн - санаабысты канайып кӧдӱрет , је биске кандый јастыра кӧрӱмнеҥ кыйар керек ?
(trg)="17"> Lelo Isaya 40 : 29 witukankamika namani , ino i kilubo’ka kikatampe kyotubwanya kulonga ?

(src)="19"> Јӱрӱмниҥ кӱчтеринеҥ улам ийде - кӱчигер јетпей барган деп билдирип турган болзо , санааркабагар , слер јаҥыскан эмезигер .
(trg)="18"> Le kodi mulange kitatyi kimo amba makambakano owikonda nao i makomo bininge okubwanyapo kūminina ?

(src)="20"> Јебрен ӧйдӧги Кудайдыҥ ишчилери де кезикте кӧп кӱчтердеҥ улам ал - санаага тӱшкен деп , Агару Бичикте айдылат ( 1 Каан .
(trg)="19"> Shi i amo , yuka’mba kudipo bunka .
(trg)="20"> Bengidi bamo ba Leza ba kikōkeji ba pa kala , nabo bēivwene uno muswelo .

(src)="21"> 19 : 4 ; Иов 7 : 7 ) .
(trg)="21"> ( 1 Balopwe 19 : 4 ; Yoba 7 : 7 ) Ino le i bika byēbakweshe bōminine ?

(src)="22"> Је олор бош салынардыҥ ордына , Иегованаҥ болуш сурап чӧкӧбӧгӧн , нениҥ учун дезе Кудай « арыган кижиге ийде берет » ( Иса .
(trg)="22"> Bādi bakulupile mu bukomo bwa Yehova .
(trg)="23"> Bible unena’mba Leza upānanga “ bukomokomo kudi wa mpungiji . ”

(src)="23"> 40 : 29 ) .
(src)="24"> Эмдиги ӧйдӧ Кудайдыҥ кезик ишчилериниҥ јӱрӱмде уур - кӱчтерди ӧдӱп чыгатан эҥ јакшы арга — « чындыктаҥ амыраары » деп сананганы ачынчылу .
(trg)="24"> ( Isaya 40 : 29 ) Ino i kya bulanda , mwanda bantu bamo ba Leza dyalelo balañanga’mba muswelo muyampe wa kupwija makambakano abo a mu būmi , i kuleka’byo bidi kwingidila Yehova mu bula bwa kitatyi kampanda .

(src)="25"> Олордыҥ санаазыла болзо , христиан болоры сӱӱнчи эмес , карын уур јӱк болот .
(trg)="25"> Bamonanga’mba kwingidila Yehova i kiselwa kilēma pa kyaba kya kwikumona bu dyese .

(src)="26"> Андый ака - эјелер Кудайдыҥ Сӧзин кычырбай барган , анайда ок јуунныҥ туштажуларына ла јарлаар ишке барбай барган .
(trg)="26"> O mwanda balekanga’byo kutanga Bible , kupwila , ne kusapula kwine .

(src)="27"> Анайып , олор Сатананыҥ табын бӱдӱргендер !
(trg)="27"> Kino kyo kibasakila Satana kulonga .

(src)="28"> а ) Сатана бистиҥ ийде - кӱчисти јоголтпозын деп , нени эдер керек ?
(trg)="28"> ( a ) Le i muswelo’ka otubwanya kukomena Satana aleke kwituzozeja ?

(src)="29"> б ) Бис бу јӧрмӧлдӧ нени шӱӱп кӧрӧрис ?
(trg)="29"> ( b ) Le i bika byotusa kubandaula mu kino kishinte ?

(src)="30"> Бис кӧгӱс керектерди бӱдӱрип турзаас , ийде - кӱчтӱ болодыс .
(trg)="30"> Dyabola ketusakilangapo twikale bakomo .

(src)="31"> Мыны Дьявол билер , оныҥ учун ол бисте ийде - кӱч јок болзын деп кӱӱнзейт .
(trg)="31"> Kadi uyukile amba twikalanga bakomo kitatyi kyotuvudilwe bya kulonga mu mwingilo wa Yehova .

(src)="33"> Карын Кудайга јууктагар , ол слерди « кӱчтӱ , турумкай » эдер ( 1 Пет .
(trg)="32"> O mwanda nanshi kitatyi kyomona’mba ubakōka mu ngitu ne mu ñeni , kokasonsoloka Yehova .
(trg)="33"> Mufwene bininge .

(src)="34"> 5 : 10 ; Иак .
(src)="35"> 4 : 8 ) .
(trg)="34"> Bible unena’mba : “ Ukemuningija , ukemukomeja . ”

(src)="37"> Је озо баштап Исаия 40 : 26 — 31 - де айдылганын кӧрӱп ийеектер .
(trg)="35"> Mu kino kishinte , tusa kwisambila’mo pa muswelo witukomejanga Yehova na kubandaula Isaya 40 : 26 - 31 .

(src)="38"> Анда Иегова биске ийде - кӱчти канайып берип турганы кӧргӱзилет .
(trg)="36"> Kupwa tusa kwisambila pa myanda ibidi ibwanya kwitulengeja tukomenwe kwingila bininge mwingilo wa Yehova , kadi tusa kumona ne muswelo ubwanya kwitukwasha kwingidija misoñanya ya mu Bible tūminine .

(src)="39"> Исаия 40 : 26 - да бичилген сӧстӧрдӧҥ бис неге ӱренедис ?
(trg)="37"> Lelo i bika byotwifunda mu Isaya 40 : 26 ?

(src)="40"> Исаия 40 : 26 - ны кычырыгар * .
(trg)="38"> Tanga Isaya 40 : 26 .

(src)="41"> Јер - телекейде бар - јок јылдыстарды кем де тоолоп болбой јат .
(trg)="39"> Kekudipo muntu ke mubwanye kubala ñenyenye yonso idi mūlu .

(src)="42"> Билимчилердиҥ айтканыла болзо , јӱк Кардыҥ Јолы деген галактикада 400 миллиард кире јылдыстар бар .
(trg)="40"> Befundi ba sianse balanga’mba , mu kisansa’tu kyetu kya ñenyenye mudi ñenyenye kintu kya midiyala 400 .

(src)="43"> Иегова кажы ла јылдыстыҥ адын билер .
(trg)="41"> Inoko Yehova winikile luñenyenye ne luñenyenye dijina .

(src)="44"> Бис мынаҥ неге ӱренедис ?
(trg)="42"> Le kino kitufundija bika padi Yehova ?

(src)="45"> Кудай тын јок јайаандарга ајару эдип турарда , слерге , Кудайды акту кӱӱнинеҥ сӱӱп тургандарга , канайып баштанып турганын сананып ийзеер ( Сар .
(trg)="43"> Shi Yehova uyukile luñenyenye ne luñenyenye lwa mpikwa būmi , le abe’wa ke pepi !
(trg)="44"> Umwingidilanga na buswe , ke na kuningilwapo .

(src)="46"> 19 : 1 , 3 , 14 ) .
(trg)="45"> ( Ñimbo ya Mitōto 19 : 1 , 3 , 14 ) Tata wetu wa buswe uyukile kamwanda ne kamwanda kakutala .

(src)="47"> Теҥеридеги Адабыс бис керегинде ончоны билер .
(trg)="46"> Bible unena’mba “ enka ne nywene mine ya ku mutwe wenu i mibalwe yonso ” nandi .

(src)="48"> Матфей 10 : 30 - та « бажыгардыҥ кылы да ончозы тоололып калган » деп айдылган .
(trg)="47"> Kadi Yehova witusakilanga tuyuke amba “ uyūkile mafuku a boba babwanininye . ”

(src)="49"> А Сарын 37 : 18 - теҥ « Иегова јек јок улустыҥ кӱндерин билет » деп кычырадыс .
(trg)="48"> ( Ñimbo ya Mitōto 37 : 18 ) Na bubine , Yehova uyukile makambakano obe onso , kadi ubwanya kukupa bukomo bosakilwa pa kusaka’mba ūminine’o .

(src)="51"> Иегова биске ийде - кӱч берер аргалу деп , нениҥ учун алаҥзыбайдыс ?
(trg)="49"> Le i bika bitukulupija’mba Yehova ubwanya kwitukomeja ?

(src)="52"> Исаия 40 : 28 - ти кычырыгар * .
(trg)="50"> Tanga Isaya 40 : 28 .

(src)="53"> Иегова — сӱреен јаан ийде - кӱчтиҥ Башталгазы .
(trg)="51"> Yehova ye Nsulo ya bukomo .

(src)="54"> Темдектезе , Кӱнниҥ берип турган јылузын сананып ийеектер .
(trg)="52"> Tala bidi kimfwa kya bukomo buvule bwapele dyuba .

(src)="55"> Наукалык бичиктердиҥ бичиичизи Дэвид Боданистиҥ айтканыла болзо , Кӱнниҥ кажы ла секундта чыгып турган энергиязы , миллиардтар тоолу атомный бомбалардыҥ јарылган энергиязы кире болот .
(trg)="53"> David Bodanis , mulembi umo wa sianse wanenene amba dyuba dilupulanga ku sekonde ne sekonde bukomo budi pamo bwa kuladika kwa mabombe atomike midiyala ne midiyala .

(src)="56"> База бир билимчиниҥ шиҥдегениле болзо , « Кӱнниҥ бир секундка чыгарып турган энергиязы улуска 200000 јылга једер эди » !
(trg)="54"> Mukimbi mukwabo nandi wapikwile bukomo bulupulanga dyuba ku sekonde’tu imo amba bubwanya kukwasha bantu ba pano pa ntanda ponso mu bula bwa myaka 200 000 !

(src)="58"> Иисустыҥ јӱгин нениҥ учун јеҥил деп айдарга јараар ?
(trg)="55"> Na bubine , Yehova , mwine upele dyuba bukomo , ubwanya netu kwitupa bukomo botusakilwa pa kusaka’mba tūminine makambakano etu .

(src)="59"> Мыны билгенис бисти неге кӱӱнзедет ?
(trg)="56"> Le lupungu lwa Yesu i luyampe mu buluji’ka , ne kino kitukwasha namani ?

(src)="60"> Исаия 40 : 29 - ты кычырыгар * .
(trg)="57"> Tanga Isaya 40 : 29 .

(src)="61"> Бис Иеговага иштегенистеҥ сӱӱнчи аладыс .
(trg)="58"> Kwingidila Yehova kwituletelanga nsangaji .

(src)="62"> Иисус бойыныҥ ӱренчиктерине айткан : « Мен берер комутты бойыгарга кийип , Менеҥ ӱренигер . . .
(trg)="59"> Yesu wāsapwidile bandi bana ba bwanga’mba : “ Selai lupungu lwami . ”

(src)="63"> Ол тушта . . . амыр табарыгар .
(trg)="60"> Kadi wābwejeje’ko amba : “ Mukamona kutūja kwa myuya yenu .

(src)="64"> Мен берер комут јакшы , Мен салар јӱк јеҥил » ( Матф .
(src)="65"> 11 : 28 — 30 ) .
(trg)="61"> Mwanda lupungu lwami i luyampe , ne kiselwa kyami nakyo i kipēla . ”

(src)="66"> Кандый чын сӧстӧр !
(trg)="62"> I kya bine !

(src)="67"> Кезикте јуунныҥ туштажузына эмезе јарлаар ишке барарга , ийде - кӱчистиҥ јетпей турганын сезедис .
(trg)="63"> Kitatyi kimo tubwanya kumona’mba kwenda ku kupwila nansha kukasapula kupungijana .

(src)="68"> Је јанып келзеес , нени сезедис ?
(trg)="64"> Ino le twiivwananga namani shi tubajokela kwinjibo ?

(src)="69"> Кӱӱнис кӧдӱрилип , уур - кӱчтерди ӧдӧргӧ ийде - кӱчтӱ болуп каладыс .
(trg)="65"> Tujokanga batūkijibwe mutyima kadi bateakanibwe senene mwa kulwila na makambakano etu .

(src)="70"> Чын , Иисустыҥ јӱги јеҥил !
(trg)="66"> Na bubine , lupungu lwa Yesu i luyampe .

(src)="71"> Матфей 11 : 28 — 30 - тагы Иисустыҥ сӧстӧриниҥ чынын кӧргӱзип турган учуралды куучындап беригер .
(trg)="67"> Leta kimfwa kya mwanda umo mumweke kibingija binenwa bidi mu Mateo 11 : 28 - 30 .

(src)="72"> Бир эје , оныҥ ады Кемене болзын , јаантайын арып турар оорула оорыйт .
(trg)="68"> Tala bidi mwanda wemwenine kaka umo .

(src)="73"> Ол јаантайын бажы оорып турганынаҥ ла депрессиянаҥ шыралап јат .
(trg)="69"> Ubelanga misongo ya kwivwana bukōke kyaba kyonso , njia , ne mutwe kubazuka .

(src)="74"> Оныҥ учун христиан туштажуларга барарга , ого кезикте јаан ченелте болот .
(trg)="70"> O mwanda kyaba kimo bimukomenanga kukatanwa ku kupwila .

(src)="75"> Је Каандыктыҥ Туразына тӱҥей ле барып келгениниҥ кийнинеҥ мынайып бичиген : « Куучын - эрмек кунугары керегинде болгон .
(trg)="71"> Inoko , difuku dimo paalongele bukomo bwa kukatanwa’ko , walembele amba : “ Mwisambo wadi wimanine pa kutyumukwa mutyima .

(src)="76"> Ака улустыҥ сезимдерин ајаруга алып , куучын - эрмегин јалакай эдип айтканынаҥ улам мен ыйлай бергем .
(trg)="72"> Kadi muneni weunenene mu muswelo usenga , nafula’nka ne ku kusumija impolo .

(src)="77"> Христиан туштажулар меге сӱреен керектӱ деп , мен база ла катап оҥдоп алгам » .
(trg)="73"> Byaumvulwije amba nsakilwa bine kutanwa ku kupwila . ”

(src)="78"> Кемене туштажуга албаданып барып келгенине сӱреен тыҥ сӱӱнген !
(trg)="74"> Bine uno kaka waivwene nsangaji mivule pa kutanwa ku kupwila !

(src)="79"> 8 , 9 .
(trg)="75"> 8 , 9 .

(src)="80"> Элчи Павелдиҥ : « Чине јок тужымда мен кӱчтӱ » — деген сӧстӧри нени темдектейт ?
(trg)="76"> Lelo mutumibwa Polo wādi usaka kunena bika paālembele amba : “ Pondi muzoze , e pondi na bukomo ” ?

(src)="81"> Исаия 40 : 30 - ты кычырыгар * .
(trg)="77"> Tanga Isaya 40 : 30 .

(src)="82"> Бис нени де эдип билер болзоос , тӱҥей ле ӱзе немени бойыстыҥ кӱчисле эдип болбой јадыс деп , ончобыска оҥдоп турар керек .
(trg)="78"> Nansha shi twikale na bwino buvule namani , inoko ketubwanyapo kulonga bintu byonso na bukomo bwa batwe bene .
(trg)="79"> Uno i mwanda otufwaninwe batwe bonso kuboila’ko ñeni .

(src)="83"> Темдектезе , элчи Павел кӧпти эдип билер де болгон болзо , ончо кӱӱнзегенин эдер аргазы јок болгон .
(trg)="80"> Mutumibwa Polo wābwenye kulonga bintu bivule , inoko kādipo ubwanya kulonga kintu kyo - kyonso kyaādi usaka kulonga .

(src)="84"> Ол бойыныҥ санааркаштарын Кудайга куучындап берерде , Кудай ого : « Сен чине јок тужыҥда Мениҥ кӱчим толо кемине једет » — деп айткан .
(trg)="81"> Aye pa kusapwila Yehova mwaādi wiivwanina , Yehova wāmulombwele amba : “ Bukomo bwami bufikijibwanga pa bubwaninine mu buzoze . ”

(src)="85"> Бу ӱредӱни Павел јакшы оҥдоп алган .
(trg)="82"> Polo wāivwanije byāmusapwidile Yehova .

(src)="86"> Оныҥ учун : « Чине јок тужымда мен кӱчтӱ » — деп айткан ( 2 Кор .
(trg)="83"> O mwanda mwine wānenene amba : “ Pondi muzoze , e pondi na bukomo . ”

(src)="87"> 12 : 7 — 10 ) .
(trg)="84"> Le wādi usaka kunena bika ?

(src)="88"> Павел бу сӧстӧрлӧ нени айдарга сананган ?
(trg)="85"> Polo wāivwanije amba kabwanyapo kulonga bintu byonso na bukomo bwa aye mwine .