# ach/2011767.xml.gz
# xmf/2011767.xml.gz


(src)="3"> Carolok 2 : 1 - 5 cuko cwinywa ki acel acel me ‘ medde kiyenyo ’ niango ki ngec kit macalo wayenyo kwede “ lonyo ma gikano . ”
(trg)="1"> ▪ იგავეფიშ 2 : 1 — 5 არძას მარზენა რჩევას , ნამდა გაგებაშ უნარ დო გურგოჩამილობა „ ჩუალირ განძიცალო “ დობგორათ .

(src)="4"> Man tere ni omyero waket cwinywa ki kerowa ducu kayenyo lagam pi lapeny ma wanongo ki i Baibul .
(trg)="2"> თენა ნიშნენს , ირნერო ქივეცადათ ბიბლიურ კითხვეფშე პასუხიშ მეღებას დო ჩქინ პრობლემეფიშ გურშენ ინფორმაციაშ გორუას .

(src)="5"> Watwero timo man nining ?
(trg)="3"> მუჭო შემლებნა თეშ კეთება ?

(src)="6"> Buk me Benefit From Theocratic Ministry School Education , pot karatac 33 nio wa 38 , nyutiwa kore ki kore “ Kit me Kwedo Lok ” kun watiyo ki bukke ducu ma “ lagwok ot ma lagen dok maryek ” ocoyo .
(trg)="4"> ართ - ართ ჩქინ წიგნის ( მიიღე განათლება თეოკრატიული მსახურების სკოლაში ) 33 — 38 გვერდეფს მოჩამილ რე თემა , სოდეთ ეთმინწყუმუ , მუჭო ოკო გიმიპრკუათ შხვადოშხვა საკითხი თი საშვალებეფით , ნამუსით ართგურ დო გონიერ მონაშე ბღებულენთ ( მათ .

(src)="7"> ( Mat .
(trg)="5"> 24 : 45 ) .

(src)="8"> 24 : 45 ) Pot karatac 36 nyutu kit me tic ki Watch Tower Publications Index , kopi acel acel nongo kipoko iye i pwony mapat pat ki ginacoya ma kiryeyogi .
(trg)="8"> გეგმირჩქინით მოთვინება , მუჟამსით კონკრეტულ პასუხის ვარდა მითითებას გორუნთ .

(src)="9"> Man miyo itiyo ki nyig lok ma pigi tego nyo tyeng me Baibul , dok itwero nongo iye bukke mapol ma kireyogi i te pwony ma myero iti kwedgi .
(trg)="9"> ვაგგოჭყორდან , თქვა გორუნთ „ ჩუალირ განძის “ , ნამუშ გორუა დროს დო ენერგიას ითხინს .

(src)="10"> Myero pe irune ka itye ka yenyo lagam nyo tira ma imito .
(src)="11"> Wi myero opo ni itye ka yenyo “ lonyo ma gikano , ” man tero cawa dok mito tute .
(trg)="10"> მუშო ოკო რაგად , ნამთინე საკითხი ვარდა ბიბლიურ მუხლი , ჩქინ პუბლიკაციეფს პირდაპირ ვა რე ენწყუმილი .

(src)="12"> Ngene bene ni , tye wi pwony mogo ki ginacoya ma bukkewa pe loko i komgi .
(src)="13"> Dok bene ka waloko i kom ginacoya moni , pe tere ni nongo wagamo lapenyi kikome .
(trg)="13"> ათეშენ , არძა კითხვაშე ხეთეშე ვემმაღებენა პასუხი .

(src)="14"> Bene dul mogo i Baibul twero kelo lapeny i wiwa pien nongo pe kiketo gin mutimme kore ki kore i Ginacoya .
(trg)="14"> თეცალ დროს , დუდ ოკო ეუჩილითუათ ჩქინ ვარაუდეფიშ რაგადის თიცალ საკითხშე , ნამგდაშე ზუსტი პასუხი ვა მიჩქუნა .

(src)="15"> Pi meno , pe watwero gamo oyot lapeny ducu ma kipenyo .
(trg)="15"> თეგვარო ვაბნირზენთ „ გიმარკვიებელ კითხვეფშე . . .

(src)="16"> Ka tye kit meno , omyero pe wabed ka tamo pi jami ma pe ki twero miyo lagamme , man gengowa pe me “ kelo tam atata , [ ma ] pe konyo yub pa Lubanga ma ocung i kom niye . ”
(src)="17"> ( 1 Tem .
(trg)="16"> თიშ მანგიორო , ნამდა ვეცადათ თი ირფელიშ გავრცელებას , ნამუთ ღორონთშე რე “ ( 1 ტიმ .

(src)="18"> 1 : 4 ; 2 Tem .
(trg)="17"> 1 : 4 ; 2 ტიმ .

(src)="19"> 2 : 23 ; Tito 3 : 9 ) Kadi wa jang gang kal nyo gang kal madit pe romo miyo lagam pi lapeny ducu ma pe kinyamogi i bukkewa .
(trg)="18"> 2 : 23 ; ტიტ .
(trg)="19"> 3 : 9 ) .
(trg)="20"> ვართ ფილიალშე დო ვართ მსოფლიო მთავარ სამმართველოშე ვემმაღებენა თიცალ კითხვეფიშ პასუხი , ნამუთ ჩქინ პუბლიკაციეფს ვა რე გარჩიებული .

(src)="20"> Myero cwinywa obed yom ni Baibul tye ki ngec muromo ma twero konyowa me kwo , ento pe miyo ngec ducu i kom gin moni wek wabed ki niye matek i kom Lubanga . ​ — nen pot karatac 185 nio wa i 187 i buk me Draw Close to Jehovah .
(trg)="22"> თეს გეძინელ , წმინდა წერილეფს ნამთინე საკითხი დეტალურო ვა რე გარჩიებულ , მუთ მარზენა თიშ საშვალებას , ღორონთიშ რწმენა უმოსო გუვავითარათ ( ქოძირით წიგნი „ დაუახლოვდი იეჰოვას “ , გვერდეფი 185 — 187 ) .

(src)="21"> Ngo ma itwero timone ka dong i yenyo lagam ducu ma itwero pi gin mo ma gudo kwoni dok pe inongo ma twero konyi ?
(trg)="23"> მუშ რაგად შილებე თიმწკუმა , მუჟამსით ირფელ გეგმირკვით თი პრობლემაშენ , ნამუთ თქვა გაწუხენდეს , მარა საჭირო მითითება იშენით ვა ძირით ?

(src)="22"> Bed agonya me penyo Lakricitayo mo keken muteggi i yo me cwiny , tutwalle luelda .
(src)="23"> Gitye ki ngec maber i kom Baibul ki jami ma gukato ki iye i kwogi calo Lukricitayo .
(trg)="24"> თე დროს ვემგერიდან მოწიფულ თანაქრისტიანშა , მაგალთო თქვან კრებაშ უხუცესშა მეულაქ .

(src)="24"> Kony mupore ma gimini twero rwatte ki pekoni nyo tam ma imito mokone , pien gingeyi maber , gicok kwedi dok bene gingeyo kit me kwoni .
(trg)="25"> თინეფს ჯგირო უჩქუნა ბიბლია დო ქრისტიანულ ცხოვრებაშ გამოცდილება ხოლო უღნა .

(src)="25"> Dok wi myero pe owil me lega bot Jehovah pi pekoni kun ipenyo pi tira ma aa ki bote wek en okonyi me moko tammi kun tiyo ki cwiny mere maleng , pien “ Rwot [ Jehovah ] aye ma miyo ryeko ; . . . ki niang . ” ​ — Car .
(trg)="27"> ირიათო ქორშუდან , ლოცვას ქუწით იეჰოვას თქვან ოწუხებელ დო ქოთხით , ნამდა წმინდა შურქ თქვან ფიქრეფს სწორ მიმართულება ქიმეჩას , „ მუშენდა იეჰოვა ირზენს სიბრძნეს . . .
(trg)="28"> დო გურგოჩამილობას “ ( იგავ .

(src)="26"> 2 : 6 ; Luka 11 : 13 .
(trg)="29"> 2 : 6 ; ლუკ .

# ach/2016680.xml.gz
# xmf/2016680.xml.gz


(src)="2"> Wan Ducu Wamito Kwe Cwiny 3
(src)="3"> Kit ma Lubanga Kweyo Kwede ki Cwinywa 3
(trg)="1"> 3 „ ვეგმუკინა ხელეფს “

(src)="4"> Kwe Cwiny i Kare me Peko 5
(src)="5"> Ngo ma Baibul waco ?
(src)="6"> 32
(trg)="6"> 13 კითხვა დო პასუხი

(src)="7"> “ Pe Wuwek Cingwu Odok Nyap ”
(src)="8"> Medde ki Lweny Wek Inong Mot pa Jehovah
(trg)="7"> 14 სახიოლო ამბეშ დაცვება თანამდებობაშ კათაწკუმა

(src)="9"> Tika Kit me Rukki Keto Deyo i Kom Lubanga ?
(trg)="8"> 17 ქადიდენსო ღორონთის თქვან მუკოქუნაშ სტილი ?

(src)="10"> Jo Matino , Wujing Niyewu
(src)="11"> Lunyodo , Wukony Lutinowu Wek Gudong Niyegi
(trg)="12"> 23 ახალგაზრდეფი , გემანგარით რწმენა !

# ach/2016681.xml.gz
# xmf/2016681.xml.gz


(src)="1"> “ Pe wuwek cingwu odok nyap . ” — JEP .
(trg)="1"> „ ვეგმუკინა ხელეფს “ ( სოფ .

(src)="2"> 3 : 16 .
(trg)="2"> 3 : 16 ) .

(src)="3"> WER : 81 , 32
(trg)="3"> ობირეშეფი : 81 , 32

(src)="4"> Jehovah ojingo cing Moses , Aca ki dong Nekemia nining ?
(trg)="4"> მუჭო გაუმანგარ იეჰოვაქ მოსეს , ასას დო ნეემიას ხელეფი ?

(src)="5"> Jehovah jingo badwa i kare - ni nining ?
(trg)="5"> მუჭო მიმანგარენა იეჰოვა ამდღა ხელეფს ?

(src)="6"> I yo ango ma watwero jingo kwede bad omege kacel ki lumegiwa ?
(trg)="6"> მუჭო შემლებუნა გუმანგარათ ხელეფი ჩქინ და დო ჯიმალეფს ?

(src)="7"> 1 , 2 . ( a ) Pekki ango ma jo mapol gikemme kwede i kare - ni , dok man gudogi nining ?
(trg)="7"> 1 , 2 .
(trg)="8"> ა ) მუ პრობლემეფს შეფხვადუთ დო მუ რე თეშ შედეგი ?

(src)="8"> ( b ) Gen ango ma tye i Icaya 41 : 10 , 13 ?
(trg)="9"> ბ ) მუ იმენდის მარზენა ესაიაშ 41 : 10 , 13 ?

(src)="9"> LAMEGO mo ma tye painia marii dok onyomme ki laelda owaco ni : “ Kadi bed ni watimo jami me cwiny kare ducu , abedo ka lweny ki par pi mwaki mapol .
(trg)="11"> თექ ლურ მიდამიღ დო ჯამრთელობა მემდინუ ; თენა შხვეფწკუმა ურთიერთობას ხოლო მოცილ .

(src)="10"> Man oweko onongo pe atwero nino i dyewor , obalo yot koma , ogudo kit ma atero kwede ki jo mukene , dok i kare mogo onongo amito ni ato woko . ”
(trg)="12"> მინშა ირფელს მოკო დუდ დუვანებე დო ჩქიმო ვორდე “ .

(src)="11"> Tika itwero goyo kit ma lamego - ni owinyo kwede ?
(trg)="13"> ნაჩინებ რენო თე დაშ მდგომარეობა თქვანო ?

(src)="12"> Ki cwercwiny madit , kwo i lobo pa catan - ni weko wabedo i lyeto matek adada , ma weko wabedo ki par mapol dok cwinywa tur adada .
(trg)="14"> მუ გლახა რე , სატანაშ უბადო ქიანა ირნერო გემჭირანა , ბრელ ოწუხებელს მირჩქინანა დო გინოფშულიდუნა .

(src)="13"> Kitwero porone ki lajuk meli , ma gengo meli me medde ki cito anyim .
(src)="14"> ( Car .
(trg)="15"> თენა გუ გემიშ ღუზას , ნამუსით გემი ართ ადგილს აფუ გაჩერებულ დო ულაშ საშუალებას ვარზენს ( იგავ .

(src)="15"> 12 : 25 ) Gin ango ma twero weko iwinyo kit meno ?
(trg)="16"> 12 : 25 ) .
(trg)="17"> მუშენ შილებე თაშ იბგინათ დუდი ?

(src)="16"> Gwok nyo irwenyo ngat mo ma imaro i to , itye ka lweny ki two mo malit adada , itye ka tute me miyo jami ma mitte bot jo me odi i lobo man ma opong ki can lim - mi , nyo itye ka kemme ki adegadega .
(trg)="18"> თეშ მიზეზი შილებე შხვადოშხვა მუთუნ რდას , მაგალთო , საჸოროფო ადამიანი მაფუდან ღურელ , ვარდა მაწუხენდან ლახალა , მიჭირდან ოჯახიშ ეჯუმაფა დო რწმენაშ გურშენ წინააღმდეგობეფს შითმოფხვადუდათ .

(src)="17"> Man twero rwenyo keroni ducu .
(src)="18"> Twero weko bene pe ibedo ki yomcwiny .
(trg)="19"> თეცალ პრობლემეფს მოჸუნს სტრესი , ნამუთ ჭიჭე - ჭიჭეთ ძალეფს მიდამღანა ; თექ შილებე ხიოლ ხოლო მემდინუან .

(src)="19"> Ento bed labongo akalakala ni Jehovah tye atera me mini kony mo keken ma mitte . ​ — Kwan Icaya 41 : 10 , 13 .
(trg)="20"> მარა ბჯერდან , ღორონთი მზათ რე ირო მიმეხვარან ( წეკითხით ესაიაშ 41 : 10 , 13 ) .

(src)="20"> 3 , 4 . ( a ) Baibul tiyo ki nyig lok ni ‘ bad ’ nining ?
(trg)="21"> 3 , 4 .

(src)="21"> ( b ) Gin ango ma twero weko badwa kwe woko ?
(trg)="22"> ა ) მუ გაგებათ გიმირინუანს ბიბლია სიტყვა „ ხელეფს “ ?

(src)="22"> Baibul pol kare tiyo ki dul kom dano me pore kitwa ki dong jami ma watimogi .
(trg)="23"> ბ ) მუქ შილებე ხელეფ გიმმოკუნაფუან ?

(src)="23"> Me labolle , kiloko i kom cingwa nyo badwa tyen miya mapol ata .
(trg)="25"> მაგალთო , ხე ოშობით ადგილს რე მოშინაფილ ბიბლიას .

(src)="24"> Ka kiwaco ni jingo cing ngat moni nongo kitye ka lok i kom jingo cwiny , miyo cwak , ki dong tyelo kor ngat meno .
(src)="25"> ( 1 Cam .
(trg)="26"> ხელეფიშ გამანგარებას იგულისხმებ გურიშ ელაკინა დო გამანგარება , ნამდა ართ ადგილს ვაგაჩერდე დო იმოქმედე ( 1 სამ .

(src)="26"> 23 : 16 ; Ejira 1 : 6 ) Twero bene niange ni bedo ki neno mupore ki gen pi anyim .
(trg)="27"> 23 : 16 ; ეზრ .
(trg)="28"> 1 : 6 ) .

(src)="27"> Ka kiloko i kom cing nyo bad ma okwe i kine mukene nongo kitye ka lok i kom ngat ma cwinye otur , cwinye obale , nyo pe ki gen mo .
(trg)="29"> თენა შილებე მომავალს იმენდიშ თოლით დო ოპტიმისტურო უჯინათინ თის ხოლო ნიშნენდას .

(src)="28"> ( 2 Tekwaro 15 : 7 ; Ibru 12 : 12 ) Yot tutwal bot ngat ma tye kumeno me ilo cinge woko .
(trg)="31"> 15 : 7 ; ებრ .
(trg)="32"> 12 : 12 ) .
(trg)="33"> თეცალ დროს კოჩის ირფელშა გურ ეუჸოლუ .

(src)="29"> Itwero nongo tekcwiny ma mitte ki kwene ka itye ka kemme ki jami ma kelo par , turcwiny , ki dong goro i kom nyo i yo me cwiny ?
(trg)="34"> მუ მიგეხვარებუნა , მუჟამსით ფიზიკურო , ემოციურო დო სულიერო დონთხაფილ რეთინ ?

(src)="30"> Kitwero cuko cwinyi nining me cung matek kun ikanyo dok ibedo ki yomcwiny ?
(trg)="35"> მუ მერჩანა ძალეფს , მითვინათ დო ვადინუათ ხიოლ ?

(src)="31"> ( a ) Ka peko obino , ngo ma watwero timone , ento wiwa myero opo i kom gin ango ?
(trg)="36"> ა ) მუჭო შილებე მიფქცუათ პრობლემეფიშ დროს , მარა მუქ ოკო ვაგმოჭყორდან ?

(src)="32"> ( b ) Gin ango ma wabinyamo ?
(trg)="37"> ბ ) მუს გენიფხილენთ თე სტატიას ?

(src)="33"> Kwan Jepania 3 : 16 , 17 .
(trg)="38"> წეკითხით სოფონიაშ 3 : 16 , 17 .

(src)="34"> Ma ka bedo ki lworo kacel ki turcwiny , ma bedo calo nongo watye ka kweyo badwa woko , Jehovah , Wonwa ma paro piwa kwayowa ni meno ‘ waket parwa ducu i kome . ’
(src)="35"> ( 1 Pet .
(trg)="39"> თიშ მანგიორო , ნამდა მაშკურინან დო გურქ გომტირხანინ , ნამუთ ხელეფიშ გიმოკინაცალ იჸი , ჩქინ ოწუხებელ მზრუნველ მუმა იეჰოვას ოკო მივანდათ ( 1 პეტ .

(src)="36"> 5 : 7 ) Watwero keto cwinywa i lok ma Lubanga owaco bot Luicarel ni , ‘ bade pe odoko cek , ma pe dong twero laro ’ luticce ma lugen .
(src)="37"> ( Ic .
(trg)="40"> 5 : 7 ) .
(trg)="41"> ჩქი გურშა ოკო მიბღათ თი სიტყვეფი , ნამუთ ღორონთიქ ისრაელეფს უწუ , ნამდა თიშ „ ხე ვადაკუნტარებე თეშ , ნამდა ვეშიალებუას რსხებაქ “ ( ეს .

(src)="38"> 59 : 1 ) Wabinyamo labol adek ma nonge i Baibul ma nyuto miti ki kero ma Jehovah tye kwede me jingo jone wek guti mitine kadi bed gikemme ki pekki mapol .
(trg)="42"> 59 : 1 ) .
(trg)="43"> თე სტატიას გუვარჩიენთ სუმ ბიბლიურ მაგალითის , სოვრეშეთ იძირე , ნამდა ღორონთის სურვილით უღუ დო ძალათ , გამანგარას მუშ ხალხი დო თინეფქ პრობლემეფიშ უმკუჯინუო შეასრულან თიშ ნება .

(src)="39"> Nen kit ma labol magi gitwero jingi kwede .
(trg)="44"> დეფიქრით თიშე , მუჭო შეულებ თე მაგალითეფს ჩქინ გამანგარება .

(src)="40"> 6 , 7 .
(trg)="45"> 6 , 7 .

(src)="41"> Wanongo pwony ma pire tek ango ki i loyo lweny pa jo Icrael i kom jo Amalek ?
(trg)="46"> მუს ბგურაფლენთ ისრაელეფქ ამალეკელეფს დარჯგინესინ თიშე ?

(src)="42"> I nge kare ma kilaro Luicrael ki i opii i lobo Ejipt i yo me tango , jo Amalek gubino ka lweny i komgi .
(src)="43"> Yocwa owinyo lok pa Moses ci otelo jo Icrael ki tekcwiny me lweny i kom jo magi .
(trg)="47"> მუჟამს ისრაელეფქ მონობაშე გენთავისუფლეს დო ეგვიპტეშე მოლართესინ , ბრელ დროს ვამკურთუმუნ თეშ თინეფს ამალეკელეფქ ქიგიანთხეს .

(src)="44"> I cawa meno bene , Moses ocito kacel ki Aron gin ki Kur i wi got mo macok ka ma gitwero neno bar lweny .
(trg)="49"> მოსექ , აარონქ დო ხურქ ემაღალია ადგილშა გეკორთეს , სოვრეშეთ ჯგირო იძირედ ჩხუპი .

(src)="45"> Co adek magi onongo mono gitye ka ngwec woko ki i lweny pi lworo ?
(trg)="50"> აშკურნესო თინეფს დო თიშ გურშენ ენტესო ჩხუპის ?

(src)="46"> Ngene kene ni ku !
(trg)="51"> შუროთ ხოლო ვარ !

(src)="47"> Moses otiyo ki yub mo ma oweko guloyo lweny meno .
(src)="48"> Moses obedo ka tingo cinge kacel ki odoo pa Lubanga me ada malo .
(trg)="52"> მოსექ თიცალ გეგმა გიმირინუ , ნამუქით მაგებაფუ ისრაელეფს .

(src)="49"> Ka Moses otimo meno , Jehovah medde ki miyo teko bot Luicrael me loyo jo Amalek .
(trg)="53"> მოსეს ჭეშმარიტ ღორონთიშ კეტი უკინებუდ დო ჟი , ცაჸურე აფუდ ეკუნელ .

(src)="50"> Ento , ka cing Moses ojony ci odwoko cinge piny , jo Amalek gicako loyogi .
(trg)="55"> მარა მუჟამსით , მოსეს ხელეფ დემონკებუდ დო გიმოკინას დიჭყანდუნ , ამალეკელეფ ორჯგინანდეს ისრაელეფს .

(src)="51"> Pi meno , gutiyo ki ryeko ci Aron gin ki Kur “ gitingo cinge malo , ngat acel tung cel ki ngat acel tung mukene ; kit meno cinge obedo mutingnge malo nio ka ceng opoto . ”
(trg)="58"> თეგვარო , ისრაელეფქ ღორონთიშ ძალიერ ხეშ ჭყოლოფუათ მიგეს ( გამ .

(src)="52"> Pi teko pa Lubanga , Luicrael guloyo lweny . ​ — Nia 17 : 8 - 13 .
(trg)="59"> 17 : 8 — 13 ) .

(src)="53"> ( a ) Gin ango ma Aca otimo i kare ma jo Etiopia tye ka miyo bura i kom jo Juda ?
(trg)="60"> ა ) მუჭო მიქცუ ასაქ , მუჟამსით ეთიოპელეფქ ჩხუპ ქუდუჭყეს იუდას ?

(src)="54"> ( b ) Watwero lubo kit ma Aca ojenge kwede i kom Lubanga nining ?
(trg)="61"> ბ ) მუჭო შემლებუნა მივაჸუნათ ასაშ მაგალითის ?

(src)="55"> Jehovah bene onyuto ni bade pe cek i kare pa Kabaka Aca .
(src)="56"> Kiloko i kom lweny mapol i Baibul .
(trg)="62"> იეჰოვაქ ასაშ დროს ხოლო დამტკიცუ , ნამდა მუშ ხალხიშ ორსხებელო თიშ ხე ვადაკუნტარებე .

(src)="57"> Ento mony ma pud dong obedo dwong loyo aye pa Jera ma Laetiopia .
(src)="58"> En onongo tye ki lumony mucek ma romo 1,000,000 .
(trg)="63"> ბიბლიას ბრელ ჩხუპ რე მოშინაფილ , მარა არძაშ უმოს დიდ ჯარით ეთიოპ ზერახიქ ეჩხუპ იუდას .