# ach/2014002.xml.gz
# nya/2014002.xml.gz


(src)="1"> LOK MA I POK NGEYE | TO TIKA GIKO JAMI DUCU ?
(trg)="1"> NKHANI YA PACIKUTO | KODI IMFA NDI MAPETO A ZONSE ?

(src)="2"> To obedo gin ma dano pe gimito winyo lokke .
(trg)="2"> Mphamvu ya Imfa

(src)="3"> Pol pa dano pe gimito nyamo lokke wacel .
(trg)="3"> Imfa si nkhani yosangalatsa .

(src)="4"> Ento , kadi wadagi wang ma pud ogudowa .
(trg)="4"> Ndipo anthu ambili samakonda kukambitsilana za imfa .

(src)="5"> Dok bene arem me to lit adada .
(trg)="5"> Koma imfa sithawika .

(src)="6"> Pe tye gin mo keken ma twero yubowa pi to pa lunyodowa , luotwa , nyo lutinowa .
(trg)="7"> Palibe cimene tingacite kuti tikonzekele imfa ya makolo , mkazi , mwamuna kapena ya mwana wathu .

(src)="7"> Peko twero ngolle atura nyo bene bedo ka timme pi kare malac .
(trg)="8"> Mavuto ena angacitike mwadzidzidzi , koma ena angatenge nthawi yaitali .

(src)="8"> Kadi bed ni otimme i yo mo keken , pe watwero ngwec ki i arem me to , dok turo cwinywa adada .
(trg)="9"> Mulimonse mmene zingakhalile , ululu wa imfa sitingaupewe , ndipo zotsatilapo zake zimakhala zophweteka kwambili .

(src)="9"> Antonio , ma orwenyo wonne i can me gudo , otito ni : “ Bedo calo ngat mo opungo otti ci bene ocito ki lagonye .
(trg)="10"> Antonio , amene atate wake anamwalila pangozi ya galimoto , anati : “ Zimakhala ngati winawake wakhoma zitseko zonse za nyumba yanu ndi kutenga makiyi ndipo sungakwanitse kuloŵa m’nyumba .

(src)="10"> Pe itwero dwogo paco kadi pi cawa manok keken .
(trg)="11"> Zinthu zikafika apa umasoŵa cocita .

(src)="11"> Man weko ibedo ma nongo wi po i kom otti keken .
(src)="12"> Man nongo dong kwoni manyen .
(trg)="12"> Sungatsimikize kuti zimenezo zacitikadi cifukwa ndi zinthu zopanda cilungamo .

(src)="13"> Kadi bed ni itemme me kwerone pien cwero cwinyi , pe tye gin mo ma iromo timone . ”
(trg)="13"> Koma popeza zinthu zacitika kale , palibe cimene ungacite . ”

(src)="14"> Dorothy , ma orwenyo cware i kare ma mwakane tye 47 , omoko tamme me nongo lagam mogo pi lapeny ma lubbe ki to .
(trg)="14"> A Dorothy naonso amene anataikilidwa wokondedwa wao , ndipo anakhala wamasiye ali ndi zaka 47 , anafuna kupeza mayankho pa mafunso okhudza imfa .

(src)="15"> Macalo lapwony me Sunday cukul , en onongo pwonyo lutino ni wamedde ki kwo i nge to .
(trg)="15"> Pokhala m’phunzitsi wa ana m’cipembedzo cao , io anali kukhulupilila kuti imfa si mapeto a zonse .

(src)="16"> Ento ki lok ada , en onongo pe ngeyo gin ma timme i nge to .
(trg)="16"> Komabe , sanali kudziŵa bwino zimene zimacitika munthu akamwalila .

(src)="17"> En openyo mulukane ni : “ Ngo ma timme i komwa ka wato ? ”
(trg)="17"> Tsiku lina , anafunsa bambo wa chalichi ca Anglican kuti : “ Kodi cimacitika n’ciani munthu akamwalila ? ”

(src)="18"> Muluka ogamo ni : “ Pe tye ngat mo ma ngeyo , myero wakur ci wanen gin ma obitimme . ”
(trg)="18"> Bamboyo anati : “ Palibe amene adziŵa zimene zimacitika , tingofunika kuyembekezela . ”

(src)="19"> Tika tye macalo cik ni myero “ wakur ci wanen ” ?
(trg)="19"> Kodi tifunika kukhalabe conco n’kumangoyembekezela ?

(src)="20"> Tika tye yo mo ma watwero ngeyone kwede ka to aye dong agikki me jami ducu ?
(trg)="20"> Kodi pali njila ina iliyonse imene tingadziŵile kaya imfa ndi mapeto a zonse ?

# ach/2014003.xml.gz
# nya/2014003.xml.gz


(src)="1"> LOK MA I POK NGEYE | TO TIKA GIKO JAMI DUCU ?
(trg)="1"> NKHANI YA PACIKUTO | KODI IMFA NDI MAPETO A ZONSE ?

(src)="2"> To obedo lamone ma onyo koyo i komwa .
(trg)="3"> Imfa ndi mdani woopsa kwambili .

(src)="3"> Walwenyo kwede ki tekwa ducu .
(trg)="4"> Timayesetsa kulimbana nayo ndi mphamvu zathu zonse .

(src)="4"> Pe watwero ye ka ce oneko danowa me amara .
(trg)="5"> Timalephela kukhulupilila ngati amene wamwalila ndi wokondedwa wathu .

(src)="5"> Nyo ki wic me bulu , waromo tamo ni lamone man pe binekowa ​ — tam mugom ma twero bedo i wiwa teke pud wakwo .
(trg)="6"> Ndipo pamene tikali acinyamata amphamvu , timaganiza kuti mdani wathu ameneyu sangatifikile .

(src)="6"> I kare macon , jo manok calo Parao aye onongo gitamo tutwal i kom kwo ma pe tum .
(trg)="7"> Timakhala ndi maganizo amenewa kwa nthaŵi yaitali .

(src)="7"> Gin kacel ki luticgi alip mapol gucwalo kare malac i tutegi me yenyo gin ma romo gengo to .
(trg)="8"> Afarao akale a ku Iguputo anayesetsa kwambili kufuna - funa njila yakuti azikhala ndi moyo wosafa .

(src)="8"> Kayik ma gugedo ma wigi ocudo malo nyuto kit ma gutute kwede ​ — ki bene kit ma tutegi - ni opoto nono .
(trg)="9"> Iwo anagwilitsila nchito nthawi yaitali ya moyo wao ndi anchito ao masauzande ambili poyesa - yesa kulimbana ndi imfa .

(src)="9"> Kabaka mogo me China bene onongo gileko pi kwo nakanaka , kadi bed ni gin onongo gitiyo ki yadi ma pige ma gitamo ni tye ki teko pa jok ma weko i kwo nakanaka .
(trg)="11"> Mafumu a ku China naonso anafuna - funa moyo wosafa ngakhale kuti anagwilitsila nchito njila ina .
(trg)="12"> Iwo anali kugwilitsila nchito mankhwala amene anali kuganiza kuti ndi mankhwala a moyo .

(src)="10"> Kabaka Quin Shi Huang owaco bot ajwagine ni guyeny yadi ma pige - ni wek oryem to .
(trg)="13"> Mfumu Qin Shi Huang anafuna kuti akatswili asayansi apeze mankhwala amene angacititse kuti iye asafe .

(src)="11"> Ento pol pa yadigi ma girubo - ni nongo tye ki kwir me mecury , dok nen calo i kare mo acel ma omato , en otugi to cut .
(trg)="14"> Koma msakanizo wamankhwala amene anakonza unali ndi poizoni inayake , ndipo zikuoneka kuti msakanizo monga umenewu ndi umene unamupha .

(src)="12"> I mwaka 1513 K.M . , kiwacci larot piny Juan Ponce de León me lobo Spain ongolo nam me Caribbean kun yenyo kulu ma ka jo mutii gumato piine ci gidoko bulu .
(trg)="15"> Mu 1513 C.E . , wofufuza malo wina wa ku Spain , Juan Ponce de León anayenda ulendo wa panyanja m’zilumba za Caribbean n’colinga cofufuza mankhwala a moyo ochedwa kasupe wa unyamata .

(src)="13"> I kare ma tye ka yenyo kulu man , en onongo kabedo ma kilwongo ni Florida , i lobo Amerika , ento oto woko i nge mwaki mogo manok i kare ma olwenyo ki anywali me lobo Amerika .
(trg)="16"> Ali paulendo umenewu anapeza dziko la Florida , U.S.A . , ndipo anamwalila patapita zaka zocepa atamenyana ndi mbadwa za ku America .
(trg)="17"> Kunena zoona palibe amene anapezapo mankhwala a moyo .

(src)="14"> Pe kinongo kulu man matwal .
(trg)="18"> Afarao a ku Iguputo , mafumu , ndi ofufuza malo , onsewa anali kufuna kugonjetsa imfa .

(src)="15"> Paraogi - gu , rwodi , ki dong lurot piny gutute matek me loyo lweny i kom to .
(trg)="19"> Ngakhale kuti sitingakonde njila zimene anagwilitsila nchito , palibe amene angasulize colinga cao .

(src)="16"> Anga ma twero cayo tutegi kadi bed ni pe wamaro yo ma gutiyo kwede ?
(trg)="20"> Zoonadi n’zakuti palibe aliyense amene amafuna kufa .

(src)="17"> Ki lok ada , wan ducu wamito kwo pi naka .
(trg)="21"> KODI IMFA INGAGONJETSEDWE ?

(src)="18"> Pingo wajemo i kom to ?
(trg)="22"> N’cifukwa ciani timadana ndi imfa ?

(src)="19"> Baibul tito tyen lokke .
(trg)="23"> Baibo imafotokoza cifukwa cake .

(src)="20"> Ma lubbe ki Lacwecwa , Lubanga Jehovah , * Baibul wacci : “ En oketo jami ducu maber i karegi kikome .
(trg)="24"> Ponena za Mlengi wathu , Yehova Mulungu , * Baibo imati : “ Ciliconse iye anacipanga cokongola pa nthawi yake .

(src)="21"> En oketo kare ma pe gik i cwinygi . ”
(trg)="25"> Komanso anapatsa anthu mtima wofuna kukhala ndi moyo mpaka kale - kale . ”

(src)="22"> ( Latitlok 3 : 11 , NW ) Wamito ni wanong mit pa jami ma gitye i lobo pi naka , ento pe pi mwaki 70 nyo 80 keken .
(trg)="26"> ( Mlaliki 3 : 11 ) Timafuna kusangalala ndi moyo padziko lapansi lokongola kosatha , osati cabe kwa zaka 80 kapena kuposelapo .

(src)="23"> ( Jabuli 90 : 10 ) Meno aye gin ma cwinywa mito .
(trg)="27"> ( Salimo 90 : 10 ) Zimenezo n’zimene mtima wathu umalaka - laka .

(src)="24"> Pingo Lubanga oketo “ kare ma pe gik ” i cwinywa ?
(trg)="28"> N’cifukwa ciani Mulungu anatipatsa mtima wofuna kukhala ndi moyo “ mpaka kale - kale ” ?

(src)="25"> Tika itamo ni me cwero cwinywa ?
(trg)="29"> Kodi anacita zimenezi n’colinga cofuna kutigwilitsa mwala ?

(src)="26"> Meno pe twere .
(trg)="30"> Iyai .

(src)="27"> Ma ka meno , Lubanga ocikke botwa me loyo lweny i kom to .
(trg)="32"> Iye amatilonjeza kuti imfa idzagonjetsedwa .

(src)="28"> Baibul loko teretere i kom jwayo to ki dong cikke pa Lubanga me kelo kwo ma pe tum . ​ — Nen bok ma wi lokke tye ni , “ Loyo Lweny i Kom To . ”
(trg)="33"> Kaŵili - kaŵili Baibo imakamba kuti Mulungu adzacotsa imfa ndi kubweletsa moyo wosatha . — Onani bokosi lakuti , “ Kugonjetsa Imfa , ” m’nkhani ino .

(src)="29"> Yecu kikome owaco ka maleng ni : “ Man en kwo ma pe tum , ni ginge in Lubanga acel me ada , ki Yecu Kricito ma yam ioro . ”
(trg)="34"> Yesu Kristu ananena momveka bwino kuti : “ Pakuti moyo wosatha adzaupeza akamaphunzila ndi kudziŵa za inu , Mulungu yekhayo amene ali woona , ndi za Yesu Kristu , amene inu munamutuma . ”

(src)="30"> ( Jon 17 : 3 ) Pi meno , lweny i kom to pe obedo lok ododo mo ma tere pe .
(trg)="35"> ( Yohane 17 : 3 ) Conco , n’zotheka kugonjetsa imfa .

(src)="31"> Ento , Yecu omoko ni Lubanga keken aye ma twero loyo lweny man piwa .
(trg)="36"> Koma Yesu ananena kuti ndi Mulungu yekha amene adzagonjetsa imfa .
(trg)="37"> [ Mau apansi ]

(src)="32"> Jehovah aye nying Lubanga kit ma kinyuto kwede i Baibul .
(trg)="38"> Yehova ndi dzina la Mulungu monga mmene lalembedwela m’Baibo .

(src)="33"> “ Rwot Lubanga [ Jehovah ] dong bimwonyo to woko matwal , dok en bidunyo pig wang dano woko ducu . ” ​ — Icaya 25 : 8 .
(trg)="40"> Kugonjetsa Imfa
(trg)="41"> “ Iye adzameza imfa kwamuyaya ndipo Yehova , Ambuye Wamkulu Koposa , adzapukuta misozi pankhope zonse za anthu . ” — Yesaya 25 : 8 .

(src)="34"> “ Man en gin ma Wora mito , ni , dano ducu ma neno Wod , ma ye en , myero olim kwo ma pe tum . ” ​ — Jon 6 : 40 .
(trg)="42"> “ Cifunilo ca Atate wanga ndi cakuti , aliyense woona Mwana ndi kukhulupilila mwa iye akhale nao moyo wosatha . ” — Yohane 6 : 40 .

(src)="35"> “ Lakwor ma gibityeko woko me agikki en aye to . ” ​ — 1 Jo Korint 15 : 26 .
(trg)="43"> “ Imfa , mdani womalizila , idzaonongedwa . ” — 1 Akorinto 15 : 26 .

(src)="36"> “ [ Watye ] ki gen me nongo kwo ma pe tum .
(src)="37"> Lubanga ma pe loko lok goba yam ociko pire i acakki piny . ” ​ — Tito 1 : 2 .
(trg)="44"> “ [ Tili ndi ] ciyembekezo ca moyo wosatha , comwe Mulungu amene sanganame , analonjeza kale - kale . ” — Tito 1 : 2 .

(src)="38"> “ En bijwayo pig wanggi woko ducu .
(src)="39"> To bene dong bibedo pe . ” ​ — Niyabo 21 : 4 .
(trg)="45"> “ Iye adzapukuta misozi yonse m’maso mwao , ndipo imfa sidzakhalaponso . ” — Chivumbulutso 21 : 4 .

# ach/2014004.xml.gz
# nya/2014004.xml.gz


(src)="1"> LOK MA I POK NGEYE | TO TIKA GIKO JAMI DUCU ?
(trg)="1"> NKHANI YA PACIKUTO | KODI IMFA NDI MAPETO A ZONSE ?

(src)="2"> Betania obedo caro mo ma onongo tye mairo aryo ( kilomita 3 ) nia ki i Jerucalem .
(trg)="2"> Imfa Si Mapeto a Zonse
(trg)="3"> Betaniya unali mudzi waung’ono umene unali pa mtunda wa makilomita atatu kucokela ku Yerusalemu .

(src)="3"> ( Jon 11 : 18 ) Can opoto kunnu cabit mogo ma peya onongo kineko Yecu .
(trg)="4"> ( Yohane 11 : 18 ) Kutatsala milungu yocepa Yesu asanamwalile , m’mudzi umenewu munacitika cinthu cina comvetsa cisoni .

(src)="4"> Lajaro , ma onongo laremgi tek adada gin ki Yecu - ni two omako atura ci oto woko .
(trg)="5"> Lazaro , mmodzi wa mabwenzi apamtima a Yesu , mosayembekezeka anadwala kwambili ndi kumwalila .

(src)="5"> I kare ma Yecu owinyo pi can man , en owaco bot lupwonnyene ni Lajaro onino woko dok ebicito ka coye .
(trg)="6"> Yesu atamva uthenga umenewu , anauza ophunzila ake kuti Lazaro anali mtulo ndipo anali kufuna kupita kuti akam’dzutse .

(src)="6"> ( Jon 11 : 11 ) Ento lupwonnye pa Yecu pe guniang gin ma en onongo tye ka wacone , pi meno Yecu owaco atir botgi ni : “ Lajaro dong oto . ” ​ — Jon 11 : 14 .
(trg)="7"> ( Yohane 11 : 11 ) Koma ophunzila a Yesu sanamvetsetse zimene anatanthauza , conco Yesu anawauza momveka bwino kuti : “ Lazaro wamwalila . ” — Yohane 11 : 14 .

(src)="7"> I nge nino angwen ma dong yik otimme , Yecu obino i Betania wek ekwe cwiny Marita , lamin lato .
(trg)="8"> Patapita masiku anai Lazaro ali m’manda , Yesu anafika ku Betaniya kuti akatonthoze Marita , mlongosi wa womwalilayo .

(src)="8"> Marita owaco ni , “ Kono nene itye kany , kono omera pe oto . ”
(trg)="9"> Marita anati : “ Mukanakhala kuno mlongo wanga sakanamwalila . ”

(src)="9"> ( Jon 11 : 17 , 21 ) Yecu odokke iye ni : “ An nicer ki kwo ; ngat ma ye an , kadi oto , dok bikwo ; dano ducu makwo ma ye an , pe bito matwal . ” ​ — Jon 11 : 25 .
(trg)="10"> ( Yohane 11 : 17 , 21 ) Yesu anayankha kuti : “ Ine ndine kuuka ndi moyo .
(trg)="11"> Aliyense wokhulupilila mwa ine , ngakhale amwalile , adzakhalanso ndi moyo . ” — Yohane 11 : 25 .

(src)="10"> Me nyuto ni onongo etye ka loko lok ada , Yecu onyiko cok ki boro ma lyel tye iye - ni , ci odange ki dwan malongo ni : “ Lajaro , katti woko ! ”
(trg)="12"> Kuti aonetse kuti mau amenewo analidi oona , Yesu anayandikila manda ndi kufuula kuti : “ Lazaro , tuluka ! ”

(src)="11"> ( Jon 11 : 43 ) Lukumo gubedo ki ur i kare ma guneno ka Lajaro katti woko .
(trg)="13"> ( Yohane 11 : 43 ) Womwalilayo anatuluka , ndipo anthu amene anali kuonelela anadabwa kwambili .

(src)="12"> Ma peya ocero Lajaro , Yecu onongo kong ocero jo aryo .
(trg)="14"> Yesu anali ataukitsapo anthu aŵili m’mbuyomo panthawi zosiyana .

(src)="13"> En kong ocero latin anyaka mo ​ — nya pa Yairo .
(trg)="15"> Panthawi ina , anaukitsa mwana wamkazi wa Yairo .

(src)="14"> Ma peya Yecu ocere , en bene owacci anyaka - ni onino anina . ​ — Luka 8 : 52 .
(trg)="16"> Yesu asanaukitse mtsikanayu , ananenanso kuti mwanayo anali m’tulo . — Luka 8 : 52 .

(src)="15"> Nge ni , ma lubbe ki to pa Lajaro ki nya pa Yairo , Yecu oporo to ki nino .
(trg)="17"> Onani kuti ponena za imfa ya onse aŵili , Lazaro ndi mwana wamkazi wa Yairo , Yesu anayelekezela imfa ndi tulo .

(src)="16"> Lapor man rwatte .
(trg)="18"> Kumeneku ndi kuyelekezela kwabwino .

(src)="17"> Pingo ?
(trg)="19"> N’cifukwa ciani tikutelo ?

(src)="18"> Dano ma onino nongo pe ngeyo kome dok man obedo lapor maber me nyuto yweyo ki i arem ki deno can .
(trg)="20"> Tulo ndi mkhalidwe wosadziŵa ciliconse ndipo munthu amene ali mu mkhalidwe umenewu samamva kupweteka .

(src)="19"> ( Latitlok 9 : 5 ; nen bok ma wi lokke tye ni “ To Tye Calo Nino Matut . ” )
(trg)="21"> ( Mlaliki 9 : 5 ; onani bokosi lakuti , “ Imfa Ili Ngati Tulo Tofa Nato . ” )

(src)="20"> Lupwonnye pa Yecu i kare ca onongo giniang gin ma timme ka dano oto .
(trg)="22"> Ophunzila oyambilila a Yesu anamvetsetsa zimene zimacitika munthu akamwalila .

(src)="21"> Buk me Encyclopedia of Religion and Ethics waco ni : “ Ki bot lulub kor Yecu , to onongo tye calo nino , ki dok bur lyel obedo ka yweyo . . . pi jo ma gubedo lugen nio wa i to . ”
(trg)="23"> Buku lina limati , “ Ophunzila a Yesu anali kuona kuti imfa ndi tulo , ndipo manda ndi malo opumulila . . anthu amene anafa ali ndi cikhulupililo . ”
(trg)="24"> * — Encyclopedia of Religion and Ethics .

(src)="22"> *
(src)="23"> Pud dong jingo cwinywa me ngeyone ni jo muto gitye ka nino i lyel ento gipe ka deno can .
(trg)="25"> N’zotonthoza kwambili kudziŵa kuti akufa ali m’tulo m’manda ndipo sakuvutika .

(src)="24"> Man miyo wangeyo gin ma timme i komwa ka wato dok weko pe wabedo ki lworo .
(trg)="26"> Conco , tadziŵa zimene zimacitika tikamwalila ndipo sitifunikilanso kucita mantha .

(src)="25"> Ento , kadi bed ni wanongo mit pa nino i dyewor , anga ma mito ni enin matwal ?
(trg)="27"> “ MUNTHU AKAFA , KODI ANGAKHALENSO NDI MOYO ? ”

(src)="26"> Gen ango ma watye kwede ma lubbe ki cer pa jo muto ma gitye ka nino i lyel ​ — kit macalo otimme kwede i kom Lajaro ki nya pa Yairo ?
(trg)="29"> Kodi tili ndi ciyembekezo cotani cakuti akufa amene ali gone m’manda adzakhalanso ndi moyo monga mmene Lazaro ndi mwana wamkazi wa Yairo anacitila ?

(src)="27"> Yubu openyo lapeny acel - li i kare ma en dong cok to .
(trg)="30"> Yobu anafunsa funso lofanana ndi limeneli pamene anaona kuti ali pafupi kufa .

(src)="28"> En openyo ni : “ Ka dano dong oto , pud dok bibedo kwo ? ” ​ — Yubu 14 : 14 .
(trg)="31"> Iye anati : “ Munthu akafa , kodi angakhalenso ndi moyo ? ” — Yobu 14 : 14 .

(src)="29"> I kare ma Yubu tye ka lok ki Lubanga Won Twer Ducu , en ogamo lapennye kekene kun wacci : “ Ka lacen ibilwonga , ci abigamo dogi ; pira bibedo mitti mada , pien in aye iketo an . ”
(trg)="32"> Polankhula ndi Mulungu Wamphamvuyonse , Yobu anadziyankhila funso lake kuti : “ Inu mudzaitana ndipo ine ndidzayankha .
(trg)="33"> Mudzalakalaka nchito ya manja anu . ”

(src)="30"> ( Yubu 14 : 15 ) Yubu obedo ki gen ni Jehovah tye ka kuro ki miti madit nino ma Ebicero luticce ma lugen .
(trg)="34"> ( Yobu 14 : 15 ) Yobu anali kudziŵa kuti ngakhale afe , Yehova adzalaka - laka kuukitsa mtumiki Wake wokhulupilika .

(src)="31"> Tika Yubu onongo tye ka geno bwoyo ngor ?
(trg)="35"> Kodi Yobu anali kungofuna zinthu zosatheka ?

(src)="32"> Pe wacel .
(trg)="36"> Iyai .

(src)="33"> Nicer ma Yecu otimogi - ni moko atir ka maleng ni Lubanga omiyo Yecu twero me kwanyo to woko .
(trg)="37"> Kuukitsa anthu akufa kumene Yesu anacita kunali umboni woonekelatu wakuti Mulungu anam’patsa mphamvu zogonjetsa imfa .

(src)="34"> Ki lok ada , Baibul waco ni Yecu tye ki “ layab me to . ”
(trg)="38"> Ndipo Baibo imanena kuti Yesu tsopano ali ndi “ makiyi a imfa . ”

(src)="35"> ( Niyabo 1 : 18 ) Pi meno , Yecu biyabo dog bur lyel kit macalo en owacci kicor kidi woko ki i dog boro lyel pa Lajaro .
(trg)="39"> ( Chivumbulutso 1 : 18 ) Conco Yesu adzatsegula zitseko za kumanda .

(src)="36"> Baibul onwoyo teretere cikke man me nicer - ni .
(trg)="40"> Monga mmene analili ndi mphamvu zoukitsa Lazaro , Yesu alinso ndi mphamvu zoukitsa anthu mtsogolo .

(src)="37"> Lamalaika ojingo cwiny lanebi Daniel kun wacci : “ I agikki me kare meno ibiywe ci ibicung i kabedo ma gipoko boti . ”
(trg)="41"> Mobweleza - bweleza , Baibo imanena za lonjezo lakuti akufa adzauka .
(trg)="42"> Mngelo analimbikitsa mneneli Danieli kuti : “ Udzapuma .

(src)="38"> ( Daniel 12 : 13 ) Yecu owaco bot Lucadukayo , lutela pa Lujudaya ma pe giye i cikke me nicer ni : “ Wun wurwenyo , pien pe wungeyo gin ma gicoyo i ginacoya kadi wa teko pa Lubanga bene wukwiya . ”
(trg)="43"> Koma udzauka kuti ulandile gawo lako pa mapeto a masikuwo . ”
(trg)="44"> ( Danieli 12 : 13 ) Yesu anauza Asaduki , atsogoleli a Ayuda amene anali kukana kuti akufa adzauka , kuti : “ Mukulakwitsa cifukwa simudziŵa Malemba kapena mphamvu ya Mulungu . ”

(src)="39"> ( Matayo 22 : 23 , 29 ) Lakwena Paulo owacci : “ Pi niyena i kom Lubanga atye ki gen ni dano gibicer woko , jo ma kitgi atir wa ki jo ma kitgi pe atir . ” ​ — Tic pa Lukwena 24 : 15 .
(trg)="45"> ( Mateyu 22 : 23 , 29 ) Mtumwi Paulo anati : “ Ine ndili ndi ciyembekezo mwa Mulungu . . . kuti kudzakhala kuuka kwa olungama ndi osalungama omwe . ” — Machitidwe 24 : 15 .
(trg)="46"> KODI AKUFA ADZAUKA LITI ?