# ab/2016001.xml.gz
# wls/2016001.xml.gz


(src)="1"> Аҵакы
(trg)="1"> Te ʼu Kupu tafitō

(src)="2"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="2"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="3"> Еиӷьхозма адунеи , ауаа зегь ари абиблиатә принцип иқәныҟәозҭгьы ?
(trg)="3"> ʼE mole koa la tou maʼuʼuli lelei anai mo kapau ʼe mulimuli te hahaʼi fuli ki te pelesepeto Fakatohi - tapu ʼaeni ?

(src)="4"> « Ҳарҭ . . . иҟаҳҵо зегьы гәык - ԥсык ала , иаша - ҵабыргла иҟаҳҵоит » ( Ауриацәа рахь 13 : 18 ) .
(trg)="4"> “ ʼE matou loto ke matou agafakahagatonu ia meʼa fuli pe . ” — Hepeleo 13 : 18 , MN .

(src)="5"> Ари аброшиураҿы иануп аиашара ҳаԥсҭазаара ишаныруа .
(src)="6"> Аиашара .
(trg)="5"> ʼE fakaha ʼi Te Tule Leʼo ʼaeni pe ʼe malave feafeaʼi te agafakahagatonu ʼi te ʼu aluʼaga fuli ʼo totatou maʼuli .

(src)="7"> Ицахьоума уи амода ?
(trg)="6"> ʼE Kei ʼAoga Koa Te Agafakahagatonu ?

(src)="8"> 3
(trg)="7"> 3

(src)="9"> Аиашамра шаҳныруа 4
(trg)="8"> ʼE Malave Feafeaʼi Te Agafakakakā Kia Koe ?
(trg)="9"> 4

(src)="10"> Иашарыла анхара заԥсоу 6
(trg)="10"> Te ʼu Fua Lelei ʼo Te Agafakahagatonu 6

(src)="11"> Абиблиа аԥсҭазаара аԥсахуеит
(trg)="11"> ʼE Fetogi e Te Tohi - Tapu Te ʼu Maʼuli

(src)="12"> Исыҭ шықәсызаҵәык акәзаргьы иҭынчу аԥсҭазаара 8
(trg)="12"> Foaki Mai Te Tokalelei Mo Te Fiafia ʼi He Taʼu Katoa Pe 8

(src)="13"> Ижәдыруама шәара ?
(trg)="13"> Kua Kotou Iloʼi Koa ?

(src)="14"> 10
(trg)="14"> 10

(src)="15"> Ашәарҭара ацәанырра ҳаиааир шҳалшо 11
(trg)="15"> ʼE Feafeaʼi Hatatou Katakiʼi Te Maʼuli Tuʼania ?
(trg)="16"> 11

(src)="16"> Ажәытәтәи аҟәыӷара иахьатәи аԥсҭазааразы
(trg)="17"> ʼE Kei ʼAoga Te ʼu Pelesepeto ʼo Te Temi Muʼa Ia ʼAho Nei

(src)="17"> Шәазымхьаалан 15
(trg)="18"> ʼAua Naʼa Ke Tuʼania 15

(src)="18"> Иаҳәозеи Абиблиа ?
(trg)="19"> Kotea ʼAe ʼe Ui ʼi Te Tohi - Tapu ?

(src)="19"> 16
(trg)="20"> 16

# ab/2016002.xml.gz
# wls/2016002.xml.gz


(src)="1"> АЦӘА́ АҞЫНТӘ ИААГОУ АТЕМА | ИАԤСОУМА ИАШАРЫЛА АНХАРА ?
(trg)="1"> MANATU TAFITŌ | HE KOʼEʼE LELEI KE TOU AGAFAKAHAGATONU ?

(src)="2"> Хитоси Иапониа ауаа аусурҭа ахьырзырыԥшаауа аҭыԥ аҿы аҳасабеилыргаҩыс аус иуан .
(trg)="2"> Ko Hitoshi neʼe gaue ʼi te pilo ʼae ʼe sivi ai te alagā paʼaga ʼo te fale kumi hahaʼi gaue ʼi Saponia .

(src)="3"> Афинанстә ҳасабырба ангәарҭоз , аусура аиҳабы Хитоси иеиҳәеит хыԥхьаӡарақәак ииашамкәа ианиҵарц .
(trg)="3"> Neʼe loto e tona pule ke ina tohi kakāʼi te ʼu pepa lolotoga tanā vakaʼi fakatahi te alagā paʼaga .
(trg)="4"> Kaʼe neʼe fakamahino age e Hitoshi ʼe mole fakagafua e tona leʼo ʼo loto ke agafakakakā .

(src)="4"> Аха Хитоси иҳәеит амцҳәара иламыс ишаҵанамкуа .
(trg)="5"> ʼI te kamata , neʼe fakamatakuʼi pe ia Hitoshi ke fakamavae , kaʼe ki muli age neʼe fakamavae pe ia .

(src)="5"> Иара ус ҟаимҵар аусура дшамырхуа иарҳәеит , нас дагьамырхит .
(trg)="6"> ʼI te ʼu mahina ʼae neʼe hoa mai ki ai , neʼe lotomamahi ia Hitoshi ki tana faiga ʼae ke ina maʼu hana gaue .

(src)="6"> Мызқәак ҵит .
(trg)="7"> Ohage la , lolotoga tana talaga gaue , neʼe fakaha e Hitoshi ʼe mole fia kau ia ki he gaue kakā .

(src)="7"> Хитоси даара игәнигон аусурҭа ахьизымԥшаауаз .
(trg)="8"> Neʼe ui age e te tagata ʼae neʼe talaga mo ia ki he gaue , “ ʼE au keheʼia tau faʼahiga manatu . ”

(src)="8"> Зны усурак аҿы дрыдыркыларц данрацәажәоз , иара иҳәеит аусураҿы амцҳәара дшақәшаҳаҭымхо .
(trg)="9"> Neʼe fakalotomalohiʼi Hitoshi e tona famili mo ʼona kaumeʼa ke ina taupau maʼu tana fakatotonu ʼae ke agafakahagatonu , kaʼe neʼe kua kamata lotolotolua ia .

(src)="9"> Уа дзацәажәоз ус иҳәеит : « Шәара шәхәыцшьа аилкаара цәгьоуп ! »
(trg)="10"> Ohage la , neʼe ina ui , “ Neʼe au feʼekeʼaki pe neʼe lelei ke au agafakahagatonu ʼuhi ko taku tui . ”

(src)="10"> Хитоси иҩызцәеи иуацәеи игәазҭарҵон игәаанагара имԥсахырц , аха иара алак - ҩакра далагеит .
(trg)="11"> Ko te aluʼaga ʼae neʼe hoko kia Hitoshi ʼe ina fakamanatuʼi mai , ko te agafakahagatonu ʼe mole maʼuhiga ki te hahaʼi .

(src)="11"> Уи иҳәеит : « Иҟасҵара сыздырам , иаԥсоума иаразнак иаартны аҳәара сыгәрахаҵара аӡбахә ? » .
(trg)="12"> Koia , ʼe ui e ʼihi ko te agafakahagatonu ʼe fakatupu kovi ki te haʼele lelei ʼo te ʼu matani gaue .

(src)="12"> Илахьеиқәҵагоуп , аха Хитоси ихҭыс иаанарԥшуеит аиашаҳәара хара уагом ҳәа зыԥхьаӡо ауаа шыҟоу .
(trg)="13"> Neʼe ui fenei e te fafine ʼe gaue ʼi Afelika Saute : “ Ko te hahaʼi ʼi ʼoku tafaʼaki ʼe agafakakakā , pea ʼi ʼihi temi ʼe lahi ʼaupito te ʼu fakaneke ʼe tau mo au . ”

(src)="13"> Иаҳҳәап , шьоукы ирыԥхьаӡоит аусураҿы уи иуԥырхагоу ак ауп ҳәа .
(trg)="14"> Ko te tahi faʼahiga agafakakakā kua mafola ia ʼaho nei , ko te gutu loi .
(trg)="15"> Kua hili ki ai ni taʼu , neʼe fai te sivi e Robert S .

(src)="15"> Иахьа даара ирацәоуп амц зҳәо ауаа .
(trg)="16"> Feldman , ko te toketa psychologue ʼi te Univelesite ʼo Massachusetts ʼi Amherst .

(src)="16"> Амхерст иҟоу Массачусетстәи ауниверситет аҿы аус зуа апсихолог Роберт Фельдман шықәсқәак раԥхьа имҩаԥигоз аҭҵаарақәа иаадырԥшит 60 процент зықәра наӡахьо ауаа жәа - минуҭк рахь знык , ма еиҳаны амц шырҳәо .
(trg)="17"> Neʼe ina maʼu , ia minuta pe ʼe hogofulu ko te toko 60 ki te teau ʼo te hahaʼi kua loi ʼi ʼanatou faipalalau .

(src)="17"> « Имҩаԥгаз аҭҵаара иаҳнарбаз даара иџьоушьартә иҟан , — иҳәеит Фельдман . — Ҳара ҳгәы иаанагомызт амцҳәара убриаҟара ауаа ирылаҵәоуп ҳәа » .
(trg)="18"> Neʼe mole matou ʼamanaki ko te gutu loi ʼe ko he agamahani ʼa te hahaʼi ʼi te ʼaho fuli .

(src)="18"> Уамашәа иубаратәы иҟоуп : аӡәырҩы ауаа дара аныржьо рцәымӷуп , аха рхаҭа егьырҭ ауаа ржьоит .
(trg)="19"> ʼE mata faikehe foki te iita ʼa te tokolahi ki tonatou lohiʼi , kaʼe ko he agamahani kua teitei fai pe e te hahaʼi fuli .

(src)="19"> Избан амцҳәара , аӷьычра , насгьы егьырҭ аус бааԥсқәа иахьа абас ауаа изрылаҵәо ?
(trg)="20"> He koʼe kua mafola ia ʼaho nei , te loi , mo te kaihaʼa pea mo ʼihi atu faʼahiga agafakakakā ?

(src)="20"> Ишԥарныруеи аиашамра ауаа зегь адунеи аҿы ?
(trg)="21"> Kua aʼu kifea te agafakakakā ʼa te tagata ?

(src)="21"> Аха еиҳарак ихадоу , ҳхы шԥацәаҳахьчари ҳара аиашамра ?
(trg)="22"> Pea tafitō , ʼe feafeaʼi tatatou tekeʼi te ʼu agafakakakā ʼaia ?

# ab/2016003.xml.gz
# wls/2016003.xml.gz


(src)="1"> АЦӘА́ АҞЫНТӘ ИААГОУ АТЕМА | ИАԤСОУМА ИАШАРЫЛА АНХАРА ?
(trg)="1"> MANATU TAFITŌ | HE KOʼEʼE LELEI KE TOU AGAFAKAHAGATONU ?

(src)="2"> « Аԥсҭазаараҿы имариам аҭагылазаашьақәа ҟалар алшоит , урҭ рыӡбараҿы зны - зынла амцҳәара уцхраауеит » ( Саманта , Аладатәи Африка ) .
(trg)="2"> “ ʼE ʼi ai tuʼumaʼu pe te ʼu aluʼaga faigataʼa ʼe fakatokatoka ʼaki te agafakakakā . ” — Samantha , mai Afelika Saute .

(src)="3"> Шәрықәшаҳаҭума шәара арҭ ажәақәа ?
(trg)="3"> ʼE ke maʼu koa te manatu ʼaia ?

(src)="4"> Саманта леиԥш , ҳаргьы аамҭа - аамҭала имариам аҭагылазаашьақәа ҳрықәшәоит .
(trg)="4"> ʼI ʼihi temi , ʼe tou tau fuli mo te ʼu aluʼaga faigataʼa ohage pe ko Samantha .

(src)="5"> Убасҟан ҳхы шымҩаԥаҳго иаанарԥшуеит ҳаԥсҭазаараҿы еиҳа зыхә ҳшьо .
(trg)="5"> Kapau ʼe tou to ki he aluʼaga ʼe feala ke tou fai ai he agafakakakā , ʼe ha anai ʼi te meʼa ʼae ka tou fai pe ʼe kotea ʼae ʼe maʼuhiga kia tatou .

(src)="6"> Иаҳҳәап , ҳрепутациа ахьчара ҳара ҳзы зегь реиҳа ихадазар , усҟан ҳгәы иаанагар алшоит уи анагӡараҿы амцҳәара ҳацхраауеит ҳәа .
(trg)="6"> Ohage la , kapau ʼe tou fia hao mai he aluʼaga fakaufiufi , ʼe feala ke tou manatu ʼe ʼaoga ke tou agafakakakā .

(src)="7"> Аха аиаша анаатлак , уи алҵшәа бааԥсқәа аанагар алшоит .
(trg)="7"> Pea ʼi te temi leva ʼae ʼe iloʼi ai te moʼoni , ʼe iku anai tatatou aga ki te ʼu nunuʼa kovi .

(src)="8"> Ауаа реизыҟазаашьақәа рҿы агәреибагара даара ихадоуп .
(trg)="8"> Tou vakaʼi te ʼu faʼahi ʼae ʼe hoa mai .
(trg)="9"> Ko te felogoʼi lelei ʼa he toko lua ʼe fakatafito ki tanā fefalalaʼaki .

(src)="9"> Ҩыџьа ауаа агәреибагара анрыбжьо , усҟан дара реиҩызара абаагәара еиԥшхоит .
(trg)="10"> Ka maʼu e he toko lua te fefalalaʼaki , ʼe nā maʼu ai he fakalotofimalie .

(src)="10"> Аха агәреибагара иаразнак ицәырҵуам .
(trg)="11"> Kaʼe ko te falala ʼae ki he tahi , ʼe tuputupu ʼaki te temi .

(src)="11"> Ауаа агәреибагара рыбжьалоит аамҭа анеицырхырго , аиаша анеибырҳәо , насгьы рхатә феида ианашьҭам .
(trg)="12"> ʼE hoki tuputupu te fefalalaʼaki ʼa te hahaʼi moka natou toʼo he temi ke natou fakatahi ai , mo natou felogoʼi fakahagatonu pea ʼe mole natou tahi manatu pe kia natou totonu .

(src)="12"> Аха мцык азы рџьабаа зегь аӡы иагар алшоит .
(trg)="13"> Kaʼe ʼe feala ke puli te falala ʼaia ʼaki pe he agafakakakā ʼe tahi .

(src)="13"> Агәреибагара анырцәыӡлак , уи аиҭашьақәыргылара даара иуадаҩхоит .
(trg)="14"> Pea kapau kua puli te fefalalaʼaki ʼa he toko lua , ʼe faigataʼa anai tona toe faʼufaʼu .

(src)="14"> Шәижьахьома шәара зныкыр аҩыза гәакьа ҳәа ишәыԥхьаӡоз ауаҩы ?
(trg)="15"> Neʼe kua kakāʼi koa koe e he tahi neʼe kolua kaumeʼa lelei ?

(src)="15"> Ааи акәзар , иарбан цәаныррақәоу уи ишәызцәырнагаз ?
(trg)="16"> Kapau koia , kotea ʼae neʼe ke logoʼi ?

(src)="16"> Ҳәарада , уи шәгәы шәнархьит , насгьы шәырҭиизшәа шәхы жәбон .
(trg)="17"> Lagi neʼe ke lotomamahi , pe neʼe ke manatu neʼe lavakiʼi koe , pea ʼe moʼoni ia .

(src)="17"> Шәцәаныррақәа еилкаауп .
(trg)="18"> ʼE mahino ia , ʼe feala ki te agafakakakā ke ina maumauʼi he ʼu felogoʼi lelei .

(src)="18"> Ииашаҵәҟьаны , уи аҩыза аҭагылазаашьаҿы иуцәыӡыр алшоит ибзиоу аизыҟазаашьақәа зырӷәӷәо агәреибагара .
(trg)="19"> Ko te polofesea ʼo te ekonomi ʼi te Univelesite ʼo Californie , ko Robert Innes , neʼe ina fai te sivi pea neʼe ina ui ‘ ʼe feala ke tou pikisia ʼi te agafakakakā . ’

(src)="19"> Калифорниатәи ауниверситет аҿы аус зуа аекономика апрофессор Роберт Иннес имҩаԥигаз аҭҵаарақәа иаадырԥшит « аиашамра аҿкы ишаҩызоу » .
(trg)="20"> Koia ko te agafakakakā ʼe feala pe ke hage he taʼi mahaki .

(src)="20"> Уи иаҿурԥшыр ҟалоит авирус — амц зҳәо ауаа заҟа лассы - лассы урацәажәо , убриаҟара еиҳахоит уи « авирус акра » ашәарҭара .
(trg)="21"> Kapau ʼe lahi tau felogoʼi mo he tahi ʼe agafakakakā , pea ʼe feala ai pe ke ke toe agafakakakā mo koe .

(src)="21"> Иҟаҵатәузеи , ари ацәҟьа ҳаҿамшәарц азы ?
(trg)="22"> Kotea ʼae ʼe tonu ke ke fai ke mole ke to ki te hele ʼo te agafakakakā ?

(src)="22"> Уи аҿы иҳацхраауеит Абиблиа .
(trg)="23"> ʼE feala ke tokoni atu te Tohi - Tapu .

(src)="23"> Шәааи ҳарзааҭгылап абиблиатә принципқәак .
(trg)="24"> Koia tou vakaʼi te ʼu pelesepeto Fakatohi - tapu .

(src)="24"> ИЗАКӘЫЗЕИ УИ ?
(trg)="25"> KOTEA TONA FAKAʼUHIGA ?

(src)="25"> Аиаша адырра азин змоу аӡәы ииашам аинформациа изнагара .
(trg)="26"> Ko te fai ʼo he ʼu fakamatala loi moʼo kakāʼi ʼo he tahi .

(src)="26"> Амцҳәарахь иаҵанакуеит аӡәы ирҩашьаразы афактқәа реицакра , егьырҭ ржьаразы ихадоу аинформациа аҵәахра , насгьы ауаа агәаанагара бзиа рзынхарц азы аҵабырг иҟам - иным ала арԥшӡара .
(src)="27"> ИАҲӘОЗЕИ АБИБЛИА ?
(trg)="27"> Peʼe ko te fufu ʼo te ʼu aluʼaga maʼuhiga pea mo hilifaki he tahi age ʼu meʼa ki te aluʼaga ʼae neʼe hoko moʼoni ke tui ki ai te hahaʼi .

(src)="28"> « Иегова ауаҩы гьангьаш дицәымӷуп , зыламыс цқьоу рыгәра игоит » ( Ажәамаанақәа [ Притчи ] 3 : 32 ) .
(trg)="28"> ʼE UI FENEI ʼI TE TOHI - TAPU : “ E fakalialia [ ia Sehova ] ki te u tagata agakovi [ peʼe kakā ] , kae ko te kaumea aia o te u tagata maonioni . ”

(src)="29"> « Убри аҟнытә амцҳәара мап ацәкны доусы иуԥну , иузааигәоу иаша - ҵабыргла уиацәажәа » ( Ефесаа рахь 4 : 25 ) .
(trg)="29"> ( Taaga Lea 3 : 32 ) “ Koia ke kotou siaki te loi , kae kotou tahi palalau i te mooni ki tona kaiga . ” — Efeso 4 : 25 .

(src)="30"> ИЗАКӘЫЗЕИ УИ ?
(trg)="30"> KOTEA TONA FAKAʼUHIGA ?

(src)="31"> Ишымцу дырны , аӡәы ихьӡ зырцәгьо аинформациа аларҵәара ауп .
(trg)="31"> Ko te faʼufaʼu he ʼu loi pea mo fai ni palalau ʼe kovi moʼo ʼulihi te mata gafua ʼo he tahi .

(src)="32"> ИАҲӘОЗЕИ АБИБЛИА ?
(src)="33"> « Ацәгьаршҩы аҳәоуеиқәымшәара ааигоит , аӡәы ацәгьа изызҳәо аҩызцәа гәакьақәа еилихуеит » ( Ажәамаанақәа [ Притчи ] 16 : 28 ) .
(trg)="32"> ʼE UI FENEI ʼI TE TOHI - TAPU : “ E fakatupu e te tagata kovi ni ke , pea ko te tagata folafola kovi e ina veteki te u kaumea . ”

(src)="34"> « Амҿы ахьыҟам амца ыцәоит , аӡәы ацәгьа изызҳәо даныҟам , аимак аангылоит » ( Ажәамаанақәа [ Притчи ] 26 : 20 ) .
(trg)="33"> ( Taaga Lea 16 : 28 ) “ Ka hala fafie , e mate te afi ; pea ka hala tagata folafola kovi , e gata te ke . ” — Taaga Lea 26 : 20 .

(src)="35"> ИЗАКӘЫЗЕИ УИ ?
(trg)="34"> KOTEA TONA FAKAʼUHIGA ?

(src)="36"> Аӡәы иԥара , ма имал мцҳәарала ицәгара .
(trg)="35"> Ko te kakāʼi ʼo he tahi ke ina foaki tana falā peʼe ko te ʼu meʼa ʼaʼana .

(src)="37"> ИАҲӘОЗЕИ АБИБЛИА ?
(src)="38"> « Думжьан зҭагылазаашьа цәгьоу , игәаҟу , қьырала аус зуа ауаҩы » ( Ҩынтәзакәан [ Второзаконие ] 24 : 14 , 15 ) .
(trg)="36"> ʼE UI FENEI ʼI TE TOHI - TAPU : “ Aua naa ke gaohi kovii tau tagata gaue , o tupu ko tona masiva mo tona fakaofaofa . ”

(src)="39"> « Иӷару дызжьо уи ауаҩы Дызшаз дирџьоит , игәаҟу ауаҩы изыразу Иара дҳареикуеит » ( Ажәамаанақәа [ Притчи ] 14 : 31 ) .
(trg)="37"> ( Tetelonome 24 : 14 , 15 ) “ Ko te gaohi kovii o te tagata masiva ko te laukovi ia ki ae nee ina fakatupu ia ia , kae ko te ofa ki ae e fakaofaofa ko te fakamauhigai ia o ae nee ina fakatupu ia ia . ” — Taaga Lea 14 : 31 .

(src)="40"> ИЗАКӘЫЗЕИ УИ ?
(trg)="38"> KOTEA TONA FAKAʼUHIGA ?

(src)="41"> Аӡәы атәым мал анитәитәуа .
(trg)="39"> Ko te toʼo ʼo he meʼa kaʼe neʼe mole fakagafua mai .

(src)="42"> ИАҲӘОЗЕИ АБИБЛИА ?
(src)="43"> « Аӷьычра иаҿу — узҿу уаҟәыҵ , ухатә џьабаала ухы ныҟәгала , агәаҟцәа , ананамгацәа урыцхраала » ( Ефесаа рахь 4 : 28 ) .
(src)="44"> « Шәгәышәҽаныз , шәхы шәымжьаразы . . .
(trg)="40"> ʼE UI FENEI ʼI TE TOHI - TAPU : “ Ko ae nee kaihaa ke aua naa toe kaihaa ia ; kae ke gaue ia , o fai aki ona nima te mea e lelei , ke ina mau he mea ke foaki ki ae e masiva . ”

(src)="45"> Убас аӷьычцәа , аԥсы қым - қымцәа — аҵарҭышагацәа , аҩыжәцәа , абызхәаԥсақәа , амҵарсцәа — Анцәа Иԥсҳара роураны иҟам » ( 1 Коринфаа рахь 6 : 9 , 10 ) .
(trg)="41"> “ Aua naa kotou faihala . . . : Ko . . . te hahai kaihaa , mo te hahai manumanu , mo te hahai konahia , mo te hahai fasituu , mo te hahai kaihaa tagata , e mole natou ulu anai ki te puleaga o te Atua . ” — 1 Kolinito 6 : 9 , 10 .

# ab/2016004.xml.gz
# wls/2016004.xml.gz


(src)="1"> АЦӘА́ АҞЫНТӘ ИААГОУ АТЕМА | ИАԤСОУМА ИАШАРЫЛА АНХАРА ?
(trg)="1"> MANATU TAFITŌ | HE KOʼE ʼE LELEI KE TOU AGAFAKAHAGATONU ?

(src)="2"> « Ҳарҭ ҳаламыс ацқьара , ахирра агәра ҳгоит , иҟаҳҵо зегьы гәык - ԥсык ала , иаша - ҵабыргла иҟаҳҵоит » ( Ауриацәа рахь 13 : 18 ) .
(trg)="2"> “ Koteʼuhi ʼe matou iloʼi papau ʼe agafakahagatonu tomatou leʼo ʼo loto , ʼe matou loto ke matou agafakahagatonu ia meʼa fuli pe . ” — Hepeleo 13 : 18 , MN .

(src)="3"> Абиблиаҿы иуԥыло « аиашара » ҳәа еиҭагоу ажәытәбырзен ажәа иаанагоит « ибзиаҵәҟьоу » .
(trg)="3"> ʼI te Tohi - Tapu , ko te kupu Fakakeleka ʼae neʼe fakaliliu ʼaki te kupu “ agafakahagatonu , ” ʼe fakaʼuhiga ki he “ meʼa ʼe lelei . ”

(src)="4"> Иара убас уи ажәа иаанагар алшоит агәаԥхашәара аганахьала иԥшӡоу акы .
(trg)="4"> ʼE feala ke toe fakaʼuhiga ki he kalitate ʼe matalelei .

(src)="5"> Ақьырсианцәа хшыҩзышьҭрала иазнеиуеит Анцәа идоуҳала иаԥҵоу апостол Павел иажәақәа : « Ҳарҭ . . . иҟаҳҵо зегьы гәык - ԥсык ала , иаша - ҵабыргла иҟаҳҵоит » .
(trg)="5"> ʼE maʼuhiga ki te kau Kilisitiano te ʼu palalau ʼaeni neʼe fai e te apositolo ko Paulo ʼaki te takitaki ʼa te ʼAtua : “ ʼE matou loto ke matou agafakahagatonu ia meʼa fuli pe . ”

(src)="6"> Иаҵанакуазеи уахь ?
(trg)="6"> Kotea tona fakaʼuhiga ?

(src)="7"> Есышьыжь еиҳараҩык ауаа адәахьы идәылҵаанӡа асаркьа ианыԥшылоит .
(trg)="7"> Tokolahi ʼe natou faisioʼata ʼi te uhu fuli ʼi muʼa ʼo tanatou mavae mai ʼonatou ʼapi .

(src)="8"> Избан ?
(trg)="8"> Kotea tona tupuʼaga ?

(src)="9"> Избанзар рҭеиҭыԥш бзиазарц рҭахуп .
(trg)="9"> Koteʼuhi ʼe natou loto ke matalelei tonatou agaaga ʼo tuʼa .

(src)="10"> Аха иҟоуп акы амода иақәыршәаны аҽеилаҳәареи ахцәыҟаҵареи раасҭа ихадоу .
(trg)="10"> Kaʼe ʼe ʼi ai te faʼahi ʼe maʼuhiga age ʼi te faʼahiga faʼu ʼo totatou lauʼulu peʼe ko tatatou faʼahiga faiteuteu .

(src)="11"> Аԥшӡара ҳазҭо , ма иҳамызхуа ҩныҵҟала ҳзеиԥшроу ауп .
(trg)="11"> ʼEi , ko totatou ʼuhiga ʼo loto , koteʼuhi ʼe feala ke ina hikihiki peʼe ke fakatupu kovi ki totatou agaaga ʼo tuʼa .

(src)="12"> Анцәа Иажәаҿы иаартны иануп ауаа ацәгьа аҟаҵарахь рхы шхо .
(trg)="12"> ʼE ui fakahagatonu mai ʼi te Tohi - Tapu , ʼe tou fia fai tuʼumaʼu te meʼa ʼae ʼe kovi .

(src)="13"> « Дхәыҷаахыс [ ауаҩы ] игәы ацәгьарахь ихоуп » , — иануп Аҟазаара ( Бытие ) 8 : 21 аҟны .
(trg)="13"> ʼE ui fenei ia Senesi 8 : 21 : “ E kovi te u manatu o te loto o te tagata mai tona kei veliveli . ”

(src)="14"> Убри аҟынтә ҳиашаны ҳаанхаларц азы иҳациз игәнаҳау агәазыҳәарақәа ҳарҿагылалароуп .
(trg)="14"> Koia , ke tou agafakahagatonu , ʼe tonu ke tou tauʼi totatou ʼuhiga agahala .

(src)="15"> Абар апостол Павел дшахцәажәаз иара ихаҭа агәнаҳа дшаҿагылоз : « Ҩнуҵҟала , аханатә , Анцәа изакәан сазыразуп ; Аха сара сцәеижь аҿы аус ауеит даҽа закәанк , ари азакәан сара сыхшыҩ - сдырра иабашьуеит , уи сцәеижь ахәҭақәа зыххәыцуа агәнаҳаратә закәанԥҟарақәа тәыс ирымоу аӡә сакәны сҟанаҵоит » ( Римаа рахь 7 : 22 , 23 ) .
(trg)="15"> Neʼe fakamatala e te apositolo ko Paulo ia tana tauʼi tona ʼuhiga agahala , ʼo ina ui fenei : “ I te takele o toku loto , e au fakafiafia i te lao a te Atua ; kae e au sio i oku kogasino ki he tahi age lao ae e tau fakafehagai ki te lao o toku atamai , pea e ina fakapopulai au i te lao o te agahala ae e nofo i oku kogasino . ” — Loma 7 : 22 , 23 .

(src)="16"> Ҳгәы ицәгьоу ак аҟаҵара анҳаҵанаҳәо , насгьы ииашамкәа ахымҩаԥгара ҳаныхнахуа , ҳара уалс иҳадым ҳгәазыҳәарақәа рықәныҟәара .
(trg)="16"> Ohage la , kapau ʼe uga tatou e totatou loto ke tou fai he meʼa ʼe kovi , pea kapau ʼe malohi tatatou fia fai ia he agafakakakā , ʼe mole tonu ke tou popula ki ʼotatou holi ʼaia .

(src)="17"> Ҳара еснагь иҳалшоит иаҳҭаху алаҳхыр .
(trg)="17"> Pea ʼi te aluʼaga ʼaia , ʼe tou lava fai tuʼumaʼu te tonu ʼae ʼe lelei .

(src)="18"> Ииашам ахәыцрақәа мап рыцәкуа ҳара ҳиашаны ҳаанхар ҳалшоит , иааҳакәыршаны аиашамра шыҟоугьы .
(trg)="18"> Ka tou filifili ke tou liakī he manatu ʼe kovi , ʼe feala ai ke tou agafakahagatonu tuʼumaʼu , logo la te agafakakakā ʼa te hahaʼi ʼi ʼotatou tafaʼaki .