# ab/2016162.xml.gz
# ng/2016162.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Бесплатно .
(trg)="6"> Ayihe mbyoka tashi popi oyi ikolelela kOmbiimbeli .

(src)="3"> Хәыда - ԥсада .
(trg)="7"> Oshileshomwa shika ihashi landithwa .

(src)="4"> Ари аҭыжьымҭа адунеизегьтәи абиблиатә рҵаратә ус иахәҭакуп , хатәгәаԥхарала иалаҵоу аԥарала иҟоуп , насгьы Иегова ишаҳаҭцәа имҩаԥыргоит .
(trg)="8"> Osha nyanyangidhwa opo shi longithwe miilonga yokulonga aantu Ombiimbeli muuyuni awuhe , mbyoka hayi ambidhidhwa pashimaliwa nehalo ewanawa .

(src)="5"> Даҽакала иарбамзар , Ауриатә Ҩырақәа рҟынтә ацитатақәа еиҭагоуп урысшәала иҭыжьу « Иԥшьоу Аҩыра — Адунеи ҿыц аиҭага » аҟнытә , Ақьырсиантә Бырзен Ҩырақәа аагоуп аԥсышәала иҭыжьу Ауасиаҭ Ҿыц аҟнытә , Аԥсаломқәа рҟынтә ацитатақәа аагоуп аԥсышәала иҭыжьу Аԥсалҭыр аҟынтә ( ириашоуп иҿыцу аҩышьаԥҟарақәа инарықәыршәаны ) .
(trg)="9"> Inda kepandja lyetu lyokointaneta , www.jw.org / ng , opo wu vule okugandja omayambidhidho .
(trg)="10"> Iitothwamo yOmanyolo moshileshomwa shika oya kuthwa mOmbiimbeli Ondjapuki yomo 2008 , 1986 noyomo 1954 .

(src)="6"> Егьи аиҭага : АдҾ — ацитатақәа еиҭагоуп урысшәала иҭыжьу « Иԥшьоу Аҩыра — Адунеи ҿыц аиҭага » аҟынтә
(trg)="11"> Yimwe oya tothwa mOmbiimbeli yOshiingilisa , New World Translation of the Holy Scriptures ( NW ) .
(trg)="12"> Oondanda ndhoka dha luudhikwa dha tsa muutendo otse twe dhi ninga .

# ab/2016163.xml.gz
# ng/2016163.xml.gz


(src)="1"> АЦӘА́ АҞЫНТӘ ИААГОУ АТЕМА | ИЗБАН ХРИСТОС ДЫЗГӘАҞЫЗ , НАСГЬЫ ДЗЫԤСЫЗ ?
(trg)="1"> IITOPOLWA YI IKOLELELA KOSHIPALANYOLO SHOKOMBANDA

(src)="2"> Ааԥынра 33 шықәса ҳ . ҳ .
(trg)="2"> Pethimbo lyokwenye momumvo 33 E.N . , Jesus Omunasareti okwa li a dhipagwa .

(src)="3"> Назареттәи Иисус дкыдҵаны дшьын .
(trg)="3"> Okwa li a lundilwa kutya ota kondjitha epangelo .

(src)="4"> Ауаа аҿагылара ргәазҭаиҵоит ҳәа ахара идырҵеит , гәымбылџьбарала дрыпҟеит , насгьы ашьаҟа дкыдырҵеит .
(trg)="4"> Okwa li a dhengwa nonyanya nokwa alelwa komuti gwomahepeko .

(src)="5"> Иара ӷәӷәала дгәаҟны дыԥсит .
(trg)="5"> Okwa si eso ta li uvitha omwenyo omutoye .

(src)="6"> Аха Анцәа Иисус иԥсы ҭеиҵеит , насгьы 40 мшы рышьҭахь иара ажәҩан ахь дцеит .
(trg)="6"> Nonando ongaaka , Kalunga okwe mu yumudha , nokonima yomasiku 40 okwa londo e ta yi megulu .

(src)="7"> Ари ажәабжь Аевангелиақәа ԥшьба рҟны иануп , урҭ Ақьырсиан Бырзен Ҩырақәа ( ма Ауасиаҭ Ҿыц ) ирыхәҭакуп .
(trg)="7"> Ehokololo ndika ekumithi otali adhika mOmavaangeli gane gomOmanyolo gopaKriste gOshigreka , ngoka hagi ithanwa Etestamendi Epe .

(src)="8"> Иҟалаҵәҟьазма урҭ ахҭысқәа ?
(trg)="8"> Mbela iinima mbyoka oya ningwa ngaa shili ?
(trg)="9"> Epulo ndyoka olya simana nolya kwata miiti .

(src)="9"> Ари азҵаара хшыҩзышьҭрала иазнеитәуп .
(trg)="10"> Ngele inayi ningwa , etegameno lyomwenyo gwaaluhe ondjodhi yowala ndjoka itaayi ka tsa nando .

(src)="10"> Уи хыҭҳәаазар , ақьырсиантә гәрахаҵара ҵакыдоуп , насгьы џьанаҭ дгьыл аҿы наӡаӡатәи аԥсҭазааразы агәыӷра инамӡоу гәыхәтәуп ( 1 Коринфаа рахь 15 : 14 ) .
(trg)="11"> ( 1 Aakorinto 15 : 14 ) Ngele oya ningwa shili , nena aantu oye na onakuyiwa ombwanawa , ndjoka nangoye to ka vula okukala wu na .

(src)="12"> Ирнузеи нас Аевангелиақәа — аиаша , мамзаргьы ахыҭҳәаа ?
(trg)="12"> Mbela Omavaangeli , omahokololo goshili nenge ogiifundja ?

(src)="13"> Аевангелиақәа амифқәеи алегендақәеи ирыҿурԥшуазар , урҭ иааџьоушьартә ииашоуп , насгьы рацәак ихадам ахәҭақәа инҭкааны ирзааҭгылоит .
(trg)="13"> Omahokololo gOmavaangeli otagu ulike kutya oga nyolwa lela mondjila nuuyelele awuhe owa tulwa mo .

(src)="14"> Иаҳҳәап , абиблиатә текст аҿы иануп агеографиатә ҭыԥқәа рыхьӡқәа рацәаны , урҭ рҟынтә акыр лабҿаба иубар улшоит .
(trg)="14"> Pashiholelwa , omu na oondumba dhomadhina gomahala golela , ngoka ogendji kunena haga vulu okutalelwa po .

(src)="15"> Аевангелиақәа рҿы иҟаҵәҟьаз ауаа рыӡбахә аҳәоит , урҭ шыҟаҵәҟьаз аҭоурыхҭҵааҩцәагьы ишьақәдырӷәӷәоит ( Лука 3 : 1 , 2 , 23 ) .
(trg)="15"> Otaga popi kombinga yaantu yoshili , oshinima shoka sha kolekwa kaanandjokonona . — Lukas 3 : 1 , 2 , 23 .
(trg)="16"> Jesus okwa popiwa kaanyoli mboka ya li ko omimvo 2 000 nasha lwaampono dhaka pita .

(src)="16"> Иисус Христос иӡбахә рҳәоит актәи , насгьы аҩбатәи ашәышықәсақәа рзы инхоз ибиблиатәым авторцәа * .
(trg)="17"> * Omukalo moka Jesus a li a dhipagwa , ngaashi gwa hokololwa mOmavaangeli , ogwa fa ngoka gwa li hagu longithwa muRoma pethimbo ndyoka .

(src)="17"> Аевангелиақәа рҿы иаагоу Иисус дшыршьыз аметод усҟантәи аамҭазы Римтәи аимпериаҿы рхы иадырхәоз ашьра аметодқәа ирықәшәоит .
(trg)="18"> Shimwe ishewe , iiningwanima mbyoka ya li ya ningwa po oya hokololwa paushili , mwa kwatelwa nomapuko ngoka aalongwa yaJesus ya li ya ningi .

(src)="18"> Уи адагьы , ахҭысқәа еилых ҟамҵакәа , мцык аламҵакәа иануп , насгьы Иисус иҵаҩцәа ԥыҭҩык рыгхақәаҵәҟьагьы арбоуп ( Матфеи 26 : 56 ; Лука 22 : 24 — 26 ; Иоанн 18 : 10 , 11 ) .
(trg)="19"> ( Mateus 26 : 56 ; Lukas 22 : 24 - 26 ; Johannes 18 : 10 , 11 ) Iinima ayihe mbika otayi ulike kutya aanyoli yOmavaangeli oya nyola iinima yi li paushili noyolela kombinga yaJesus .

(src)="19"> Арҭ афакторқәа зегьы ишьақәдырӷәӷәоит аевангелистцәа Христос иԥсҭазаара аҟынтә ахҭысқәа мцык аламҵакәа , насгьы ишыҟаҵәҟьаз ишанырҵаз .
(trg)="20"> Nonando aantu oye shi zimina kutya Jesus oko a li e ta si , yamwe ohaya kala ya limbililwa kombinga yeyumuko lye .

(src)="20"> Аӡәырҩы ауаа агәра ргоит Иисус дшыҟаз , насгьы дшыԥсыз , аха шьоукы иԥсы шҭалаз агәра ргаӡом .
(trg)="21"> Nokuli naayapostoli ye kaya li ye shi itaale sho yu uvu tango kutya okwa yumuka .

(src)="21"> Апостолцәаҵәҟьагьы Иисус иԥсы ҭоуп ҳәа анрарҳәа , раԥхьа агәра рымгеит ( Лука 24 : 11 ) .
(trg)="22"> ( Lukas 24 : 11 ) Oya ka za owala momalimbililo sho yo nosho wo aalongwa yalwe ya mono Jesus lwiikando .

(src)="23"> Иаҳҳәап зны иара 500 - ҩык инареиҳаны ауаа дрызцәырҵит ( 1 Коринфаа рахь 15 : 6 ) .
(trg)="23"> Oshikando shimwe okwa li a monika koonzapo dhi vulithe 500 . — 1 Aakorinto 15 : 6 .

(src)="24"> Иисус иҵаҩцәа рхақәиҭреи рыԥсҭазаареи ашәарҭара иҭаргыланы иԥсҭалара атәы ауаа ирзеиҭарҳәон , дызшьызгьы уахь инарылаҵаны ( Аусқәа 4 : 1 — 3 , 10 , 19 , 20 ; 5 : 27 — 32 ) .
(trg)="24"> Pethimbo sho Jesus a kwatwa po nokudhipagwa , aalongwa Ye oya li taya uvithile ayehe nuulaadhi kombinga yeyumuko lye nokuli naamboka ya li ye mu dhipaga .
(trg)="25"> ( Iilonga 4 : 1 - 3 , 10 , 19 , 20 ; 5 : 27 - 32 ) Mbela aalongwa oyendji oya li ngaa taye ku uvitha nuulaadhi ngele kaya li lelalela ye na uushili kutya Jesus okwa yumuka ?

(src)="26"> Христос иԥсҭалара афакт абзоурала ақьырсианра ари адунеи анырра ӷәӷәа анаҭоит .
(trg)="26"> Eeno .
(trg)="27"> Eyumuko lyaJesus oli li oshinima shoka sha li sha humitha komeho Uukriste pethimbo lyonale nosho wo kunena .

(src)="27"> Абиблиа аҿы иану Иисус иԥсреи иԥсҭалареи ирызку ажәабжь аҭоурых аганахьала ишьақәзырӷәӷәо аҷыдарақәа зегь амоуп .
(trg)="28"> Omahokololo gOmavaangeli ngoka taga popi kombinga yeso neyumuko lyaJesus , oge na uuyelele wondjokonona yi li paushili mboka wa pumbiwa .

(src)="28"> Урҭ Аевангелиақәа шәыхшыҩ азышьҭны шәрыԥхьозар , агәра жәгоит уа иаагоу ахҭысқәа ииашаҵәҟьаны ишыҟаз .
(trg)="29"> Ngele owe ga lesha nuukeka otage ku pe uushili kutya iiningwanima mbika oya ningwa shili .

(src)="29"> Арҭ ахҭысқәа зыҟалаз еилышәкаар , шәыгәрахаҵара еиҳагьы иӷәӷәахоит .
(trg)="30"> Eitaalo lyoye otali vulu okunkondopala ngele owa tseya kutya omolwashike iinima mbika ya ningwa .

(src)="30"> Уи анаҩстәи астатиа ишәеилнаркаауеит .
(trg)="31"> Oshitopolwa tashi landula otashi yelitha kombinga yaashoka .

(src)="31"> Иаҳҳәап , римтәи аҭоурыхҭҵааҩ Та́цит ( диит 55 шықәса раҟара ҳ . ҳ . ) иҩит « ари ахьӡ ( ақьырсианцәа ) зхылҿиааз Христос , Тибери ихаан апрокуратор Понти Пилат иоуп дызшьыз » ҳәа .
(trg)="32"> Tacitus , a valwa momumvo 55 E.N .

(src)="32"> Иара убас Иисус иӡбахә рҳәоит римтәи аҭоурыхҭҵааҩ Светони ( I ашәышықәса ҳ . ҳ . ) , аиудеитәи аҭоурыхҭҵааҩ Иосиф Флави ( I ашәышықәса ҳ . ҳ . ) , насгьы Плини Аиҵбы , Вифиниа анапхгаҩы ( II ашәышықәса алагамҭа ҳ . ҳ . ) .
(trg)="33"> Okwa nyola a ti : “ Kristus , hoka kwa za edhina [ Aakriste ] , okwa li a hepekwa noonkondo pethimbo lyepangelo lyaTiberius , kugumwe gwomaapanguli yetu , Pontius Pilatus . ”

(src)="33"> Христос ауаатәыҩса ириҭаз анырра ӷәӷәа уазхәыцуазар , иазыԥштәума иара и́ҟазаареи иԥсҭалареи шьақәзырӷәӷәо ибиблиатәым ахыҵхырҭақәа еиҳаны иԥшаахоит ҳәа ?
(trg)="34"> Jesus okwa popiwa wo kuSuetonius gwomethelemumvo lyotango ( okuza pomumvo 1 - 100 ) ; komunandjokonona Omujuda Josephus gwomethelemumvo lyotango ( okuza pomumvo 1 - 100 ) ; nokuPliny the Younger , omupangeli gwaBitinia ngoka a li ko petameko lyethelemumvo etiyali ( okuza pomumvo 101 - 200 ) .

(src)="34"> Ус акәымхаргьы ҟалоит .
(trg)="35"> Aanandjokonona yomethelemumvo lyotango oya popya kutya Jesus oko a li shili nokwa li a yumudhwa .

(src)="35"> Акы , Аевангелиеқәа 2 000 шықәса раҟара раԥхьа иҩын .
(trg)="37"> Aawe .
(trg)="38"> Molwashoka , Omavaangeli oga li ga nyolwa konima yoomvula 2 000 dha ka pita .
(trg)="39"> Iinima yimwe oko yi li sigo onena .

(src)="36"> Уи аамҭаз иҟаз егьырҭ аҩыратә хыҵхырҭақәа маҷны иаанхеит ( 1 Пиотр 1 : 24 , 25 ) .
(trg)="40"> ( 1 Petrus 1 : 24 , 25 ) Onkee ano , itashi vulika naanaa aapataneki oyendji yaJesus ya nyole omahokololo ngoka taga ningitha aantu yi itaale Jesus nokukala ye mu inekela .

(src)="37"> Ҩбагьы , Иисус иҿагылаҩцәа иаанрыжьрымызт иара дшыҟаз иазкыз аҩыратә шьақәырӷәӷәарақәа .
(trg)="41"> Shi na ko nasha neyumuko lyaJesus , gumwe gwomaayapostoli ye , Petrus , okwe shi yelitha a ti : “ Kalunga okwe mu yumudha kuusi esiku etitatu nokwe mu hololele aantu .

(src)="38"> Матфеи иҟынтә Аевангелие аҿы иануп Иисус иаӷацәа иԥсы шҭалаз анеилыркаа , уи ажәабжь ауаа ирыламҵәарц рҽазыршәеит ҳәа ( Матфеи 28 : 11 — 15 ) .
(trg)="42"> Oye ini ihololela aantu ayehe , ihe otse ashike mboka Kalunga e tu hogolola nale , tu kale oonzapo dhe .
(trg)="43"> Otse otwa lile notwa ninwe pamwe naye , sho a yumuka kuusi . ”

(src)="40"> Даныбзаха , дангыла ашьҭахь Иареи ҳареи акреицаҳфон , акреицаҳжәуан » ( Аусқәа 10 : 40 , 41 ) .
(trg)="44"> ( Iilonga 10 : 40 , 41 ) Omolwashike eyumuko lyaJesus inaali popiwa kaantu ayehe ?

(src)="41"> Иаа́нагома урҭ ажәақәа Иисус иԥсы шҭалаз ауаа ирцәиҵәахыр иҭахын ҳәа ?
(trg)="45"> Evaangeli lyaMateus olya popya kutya sho aayambi aakuluntu yu uvu kombinga yeyumuko lyaJesus , oya li ya keelele onkundana ndjoka kaayi taandele .

(src)="42"> Мап , избанзар Пиотр анаҩс иҳәеит : « Уи ҳарҭ иҳадиҵеит зыԥсы ҭоугьы , иҭамгьы рықәнага ӡбаҩыс аиура Анцәа Иара инапы ишаниҵаз ауаажәлар ирылаҳарҵәаларазы , шаҳаҭцәас ҳауразы » ( Аусқәа 10 : 42 ) .
(trg)="48"> Aawe .
(trg)="49"> Petrus okwa tsikile ko a ti : “ Okwe tu lombwele , tu uvithile aantu ayehe evaangeli notu tseyithile aantu ayehe kutya Kalunga okwa lenge Jesus , a ninge omupanguli gwaanamwenyo naasi . ”
(trg)="50"> Aakriste yashili oya kala nokuuvitha kombinga yeyumuko lyaJesus nokunena otaya tsikile oku shi ninga . — Iilonga 10 : 42 .

# ab/2016164.xml.gz
# ng/2016164.xml.gz


(src)="1"> АЦӘА́ АҞЫНТӘ ИААГОУ АТЕМА
(trg)="1"> IITOPOLWA YI IKOLELELA KOSHIPALANYOLO SHOKOMBANDA

(src)="2"> « Аӡәы заҵәык ихҟьаны адунеи агәнаҳа аҭааит , агәнаҳа — аԥсра ахылҿиааит » ( Римаа рахь 5 : 12 )
(trg)="2"> “ Uulunde owe etwa muuyuni komuntu gumwe [ Adam ] , nuulunde we owe etelele eso .
(trg)="3"> Onkee ano eso olya taandele maantu ayehe , oshoka ayehe oya yono . ” ​ — Aaroma 5 : 12

(src)="3"> Ишәҭахума шәара наӡаӡа шәынхалар ?
(trg)="4"> Oto katya ngiini uuna wa pulwa kutya , “ Mbela owa hala okukala nomwenyo sigo aluhe ? ”

(src)="4"> Еиҳараҩык ауаа « ааи » рҳәар ҟалап , аха наӡаӡа анхара ҟалашьа амам ҳәа ргәы иаанагоит .
(trg)="5"> Aantu oyendji otashi vulika ya tye eeno , ihe natango otashi vulika ya kale yu uvite kutya shoka kashi shi shoshili noinatu pumbwa okwiipula kombinga yasho .

(src)="5"> Аӡәырҩы ирыԥхьаӡоит , аԥсра – ари аԥсҭазаара иахәҭаку , узцәымцо акоуп ҳәа .
(trg)="6"> Eso oli li oshitopolwa shonkalamwenyo , yamwe osho haya ti ngaaka , oli li oshinima shopaunshitwe okuza keshito lyetu .

(src)="6"> Аха азҵаара ԥсахны ишәазҵаар : « Шәазхиоума аԥсра ? »
(trg)="7"> Natu tye nee , epulo ndyoka olya lundululwa , e tali pulwa taku ti : “ Mbela owa hala okusa ngashingeyi ? ”

(src)="8"> Иаабац аҭагылазаашьақәа рҿы инхо еиҳараҩык ауаа « мап » рҳәоит .
(trg)="8"> Shampa we li pulwa wu li monkalo ombwanawa oto ka yamukula kutya aawe , ngaashi naanaa aantu oyendji haya yamukula .

(src)="9"> Иҳаилнаркаауазеи уи ?
(trg)="9"> Omolwashike haya yamukula ngawo ?

(src)="10"> Ауаа ауадаҩрақәеи арыцҳарақәеи ишрықәшәогьы аԥсра рҭахӡам .
(trg)="10"> Omolwashoka otwa shitwa nehalo lyokukala nomwenyo , nonando otwa taalela oonkalo oondhigu .

(src)="11"> Абиблиа иҳаилнаркаауеит ауаа ус еиԥш иҟоу агәазыҳәара рылазҵаз Анцәа шиакәу .
(trg)="11"> Ombiimbeli otayi tu lombwele kutya Kalunga okwa shita aantu nehalo lyokukala nomwenyo sigo aluhe .

(src)="12"> Уаҟа иануп : « Иара ауаа рыгәқәа ирҭеиҵеит наӡаӡа аҟазаара » ( Екклезиаст [ Экклезиаст ] 3 : 11 ) .
(trg)="12"> Nokuli otayi ti kutya , “ [ Kalunga ] okwa tula uukwaaluhe moomwenyo dhaantu . ” — Omuuvithi 3 : 11 .

(src)="13"> Аха иахьа аӡәгьы наӡаӡа дынхаӡом .
(trg)="13"> Kunena aantu ihaya kala nomwenyo sigo aluhe .

(src)="14"> Иҟалазеи ?
(trg)="14"> Mbela uupyakadhi owa zi peni ?

(src)="15"> Насгьы иҟаиҵазеи Анцәа аҭагылазаашьа ириашарц азы ?
(trg)="15"> Mbela Kalunga okwa ninga po elongekidho lyontumba a mangulule mo aantu monkalo ndjoka ?

(src)="16"> Абиблиаҿы иҟоу аҭакқәа агәыӷра ҳарҭоит .
(trg)="16"> Omayamukulo gopaMbiimbeli komapulo ngoka otaga nyanyudha omitima , notaga yelitha nawa kutya omolwashike Jesus a li a hepekwa nokudhipagwa .

(src)="17"> Уи адагьы , урҭ аҭакқәа Иисус игәаҟреи иԥсреи зыхҟьаз амзызқәа ирыдҳәалоуп .
(trg)="17"> Oontopolwa ndatu dhopetameko dhembo lyOmbiimbeli lyotango lyaGenesis , otadhi tu lombwele kutya Kalunga okwa li a pe aaihokani yotango , Adam naEve , etegameno lyokukala nomwenyo sigo aluhe .

(src)="18"> Абиблиа ашәҟәы Аҟазаара ( Бытие ) раԥхьатәи х - хык рҟны иаҳәоит , Анцәа раԥхьатәи хаҵеи - ԥҳәыси Адами Евеи наӡаӡа анхара алшара шриҭаз , насгьы уи азы иҟаҵалатәу шреиҳәаз .
(trg)="18"> Okwa li wo e ya lombwele kutya oshike ye na okuninga , opo ya kale ye gu na .
(trg)="19"> Ehokololo otali popi wo nkene ya li inaaya vulika kuKalunga e taya kanitha etegameno ndyoka .

(src)="19"> Абиблиаҿы иара убас иануп ауаа Анцәа ишизымӡырҩыз , уи алшарагьы шырцәыӡыз .
(trg)="20"> Ehokololo olya popiwa momukalo gwanathangwa , naashoka ohashi ningitha aantu ya tye kutya kali shi lyoshili .

(src)="20"> Ари аҭоурых имариоу абызшәала иҩуп , убри аҟынтә шьоукы уи лакәны ирыԥхьаӡоит .
(trg)="21"> Ngaashi owala Omavaangeli , Genesis naye oku na ehokololo li li paushili lyondjokonona yaantu .
(trg)="22"> *

(src)="21"> Аха иҟоуп имаҷымкәа ашьақәырӷәӷәарақәа ашәҟәы Аҟазаара Аевангелиақәа реиԥш , мцра злам аҭоурыхтә нҵамҭоуп ҳәа * .
(trg)="23"> Oshizemo osha li shini sho Adam inaa vulika ?
(trg)="24"> Ombiimbeli otayi ti : “ Uulunde owe etwa muuyuni komuntu gumwe [ Adam ] , nuulunde we owe etelele eso .

(src)="22"> Иахылҿиаазеи Адам иааирԥшыз азымӡырҩра ?
(trg)="25"> Onkee ano eso olya taandele maantu ayehe , oshoka ayehe oya yono . ”

(src)="23"> Абиблиаҿы иануп : « Аӡәы заҵәык ихҟьаны адунеи агәнаҳа аҭааит , агәнаҳа — аԥсра ахылҿиааит , абасала , урҭ зегьы иԥсуа - ианыҵуа уааԥсырахеит , избан акәзар агәнаҳа иаҵалт » ( Римаа рахь 5 : 12 ) .
(trg)="26"> ( Aaroma 5 : 12 ) Omolwokwaavulika kuKalunga , Adam okwa yono .

(src)="24"> Адам Анцәа дизымӡырҩӡеит , агәнаҳа ҟаиҵеит .
(trg)="27"> Kungawo , Adam okwa kanitha etegameno lyokukala nomwenyo sigo aluhe , nolwahugunina okwa ka sa .

(src)="26"> Иара ҳаихылҵит аҟынтә , ҳара иаҳҭынхеит агәнаҳа .
(trg)="28"> Molwashoka tse oyana , otwa thigulula uulunde we .

(src)="27"> Уи иахҟьаны ҳачмазаҩхоит , ҳажәуеит , ҳаԥсуеит .
(trg)="29"> Oshizemo , atuheni ohatu ehama , hatu kulupa nohatu si .

(src)="28"> Ауаа зыԥсуа иазкны Абиблиа иаҳәо аилкаареи , ашьҭамҭа иазкны иҟоу иахьатәи анаукатә дыррақәеи еиқәшәоит .
(trg)="30"> Eyelitho kutya omolwashike hatu si otali tsu kumwe wo naashoka aanongononi kunena ya mona kombinga yankene aanona haya kala ye na uukwatya wa fa waavali yawo .

(src)="29"> Аха иҟаиҵазеи Анцәа аҭагылазаашьа ариашаразы ?
(trg)="31"> Mbela Kalunga ota ka ninga po sha , opo aantu ya mangululwe mo monkalo ndjoka ?

(src)="30"> Анцәа ирхынҳәит Адам ихарала ауаа ирцәыӡыз наӡаӡа анхара алшара .
(trg)="32"> Odhoshili kutya Kalunga okwa ninga po elongekidho , opo a mangulule nenge a futile po shoka sha kanithwa kuAdam omolwoluvalo lwe , ano etegameno lyomwenyo gwaluhe .

(src)="31"> Ишԥаҟаиҵеи уи ?
(trg)="33"> Ongiini mbela Kalunga ta ka gwanitha po shoka u uvaneka ?

(src)="32"> Римаа рахь 6 : 23 аҿы иануп : « Избан акәзар агәнаҳарақәа рылҵшьас , шьаугас ирзыҟоу аԥсроуп » .
(trg)="34"> Ombiimbeli otayi ti : “ Eso olyo ondjambi yuulunde , ” Aaroma 6 : 23 .

(src)="33"> Уи иаа́нагоит аԥсра — ари агәнаҳа алҵшәа шакәу .
(trg)="35"> Shika osha hala okutya oshizemo shuulunde osho eso .

(src)="34"> Адам агәнаҳа ҟаиҵеит , убри азы дыԥсит .
(trg)="36"> Adam okwa yono nokonima okwa ka sa .

(src)="35"> Ҳара уи ихылҵыз ҳауп , убри аҟынтә агәнаҳа ҟаҳҵоит , уи иахылҿиаауеит аԥсра .
(trg)="37"> Sha faathana , ohatu yono nohatu si omolwuulunde .
(trg)="38"> Nonando twa valwa aalunde , kashi shi epuko lyetu .

(src)="36"> Аха уи ҳара иаҳхарам , избанзар агәнаҳа шҳамаз ҳиит .
(trg)="39"> Onkee ano , Kalunga okwa tumu pahole Omwana omuholike , Jesus , ‘ a se opo etu kulile mo muulunde ’ wetu .

(src)="37"> Анцәа абзиабара аарԥшны Иԥа Иисус Христос даҳзааишьҭит « агәнаҳарақәа » рҟынтә ҳҿихырц азы .
(trg)="40"> Shika otashi vulika ngiini ?
(trg)="41"> Eso lyaJesus olye tu egululila ondjila yoku ka mona omwenyo gwaaluhe

(src)="38"> Ҟалашьас иамази уи ?
(trg)="42"> Molwashoka Adam okwa li omuntu a gwanenena ( kee na uulunde ) .

(src)="39"> Иисус иԥсра иаанартуеит насыԥ змоу , инымҵәаӡо аԥсҭазаарахь амҩа
(trg)="43"> Okwe tu etela uulunde nosho wo eso omolwokwaavulika kwe , ihe opwa li pwa pumbiwa omuntu a gwanenena ngoka a li omuvuliki sigo omeso lye , opo e tu mangulule mo momutengi ngoka .

(src)="40"> Агәнаҳареи аԥсреи инаӡаз Адам иҟынтә иҳауит , убри аҟынтә даҭахын даҽаӡәы инаӡаз ауаҩы Анцәа иахь дыԥсаанӡа аӡырҩра аарԥшны уи агәнаҳа аҟынтә ҳҿызхшаз .
(trg)="44"> Ombiimbeli otayi shi yelitha ngeyi : “ Ngaashi aantu ayehe ya ningi aalunde omolwokwaavulika kwomuntu gumwe , ano osho tuu oyendji otaa ningwa aayuuki koshipala shaKalunga omolwokuvulika kwomuntu gumwe . ”

(src)="41"> Абар Абиблиа уи шҳаилнаркаауа : « Аӡә иааирԥшыз азымӡырҩра иахҟьаны , ауаа рацәа агәнаҳа иаҵалазар , даҽаӡә иҟаиҵаз аӡырҩра иабзоураны , ауаа рацәа рыгәнаҳа рхыххоит » ( Римаа рахь 5 : 19 ) .
(trg)="45"> ( Aaroma 5 : 19 ) Jesus oye ‘ omuntu ngoka gumwe . ’

(src)="42"> Уи аӡырҩра аазырԥшыз « Аӡәы » Иисус иакәын .
(trg)="46"> Okwa thigi po olukalwa lwe megulu * , e ta ningi omuntu a gwanenena , ngoka a si peha lyetu .

(src)="44"> Уи абзоурала ҳара иҳалшоит Анцәа иҿаԥхьа иашарыла анхара , насгьы наӡаӡатәи аԥсҭазаара аиура .
(trg)="47"> Oshizemo , otatu vulu okukala aayuuki koshipala shaKalunga nokukala tu na etegameno lyoku ka mona omwenyo gwaaluhe .