# ab/2016001.xml.gz
# ncx/2016001.xml.gz


(src)="1"> Аҵакы
(trg)="1"> Tlen kiualika

(src)="2"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="2"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="3"> Еиӷьхозма адунеи , ауаа зегь ари абиблиатә принцип иқәныҟәозҭгьы ?
(trg)="3"> ¿ Okachi kuali tiyetoskia tla nochtin kichiuaskia ken kijtoa nin tlaxelol ?

(src)="4"> « Ҳарҭ . . . иҟаҳҵо зегьы гәык - ԥсык ала , иаша - ҵабыргла иҟаҳҵоит » ( Ауриацәа рахь 13 : 18 ) .
(trg)="4"> “ Tiknekih tikchiwaskeh nochi tlan kuali ” ( Hebreos 13 : 18 ) .

(src)="5"> Ари аброшиураҿы иануп аиашара ҳаԥсҭазаара ишаныруа .
(src)="6"> Аиашара .
(trg)="5"> Itech nin revista moijtoa ken tikijtoskej tlen melauak kipaleuia nochi tonemilis .

(src)="7"> Ицахьоума уи амода ?
(trg)="6"> ¿ Ayakmo ikaj kichiua tlen kuali ?

(src)="8"> 3
(trg)="7"> 3

(src)="9"> Аиашамра шаҳныруа 4
(trg)="8"> Tikchiuaskej tlen amo kuali techijtlakoa 4

(src)="10"> Иашарыла анхара заԥсоу 6
(trg)="9"> Miak ipati ma tikchiuakan tlen kuali 6

(src)="11"> Абиблиа аԥсҭазаара аԥсахуеит
(trg)="10"> Biblia okinpatili innemilis

(src)="12"> Исыҭ шықәсызаҵәык акәзаргьы иҭынчу аԥсҭазаара 8
(trg)="11"> “ San se xiuitl ma niyolpaki uan kuali ma nimomachili ” 8

(src)="13"> Ижәдыруама шәара ?
(trg)="12"> ¿ Otikmatiaya ?

(src)="14"> 10
(trg)="13"> 10

(src)="15"> Ашәарҭара ацәанырра ҳаиааир шҳалшо 11
(trg)="14"> ¿ Ken uelis kuali timomachiliskej ?
(trg)="15"> 11

(src)="16"> Ажәытәтәи аҟәыӷара иахьатәи аԥсҭазааразы
(trg)="16"> Tlen yiuejkika omoijto uan tlen axkan techpaleuia

(src)="17"> Шәазымхьаалан 15
(trg)="17"> Amo ximotekipacho 15

(src)="18"> Иаҳәозеи Абиблиа ?
(trg)="18"> ¿ Tlajtlanilmej itech Biblia ?

(src)="19"> 16
(trg)="19"> 16

# ab/2016002.xml.gz
# ncx/2016002.xml.gz


(src)="1"> АЦӘА́ АҞЫНТӘ ИААГОУ АТЕМА | ИАԤСОУМА ИАШАРЫЛА АНХАРА ?
(trg)="1"> TLAMACHTIL TLEN IKA PEUA
(trg)="2"> Hitoshi tekiti kanin kipoaj tomin itech se ueyi kali itech ueyi altepetl Japón .

(src)="2"> Хитоси Иапониа ауаа аусурҭа ахьырзырыԥшаауа аҭыԥ аҿы аҳасабеилыргаҩыс аус иуан .
(trg)="3"> Se tonal ijkuak okipojtoka tomin , akin okiyekanaya okilui amo kuali ma kitlali seki tlamantli .

(src)="3"> Афинанстә ҳасабырба ангәарҭоз , аусура аиҳабы Хитоси иеиҳәеит хыԥхьаӡарақәак ииашамкәа ианиҵарц .
(trg)="4"> Pero Hitoshi okilui amo uelis kichiuas pampa tlen okineltokaya .

(src)="4"> Аха Хитоси иҳәеит амцҳәара иламыс ишаҵанамкуа .
(trg)="5"> Ijkuakon okiluijkej kikixtiskiaj itech iteki , uan ijkon okipanok .

(src)="5"> Иара ус ҟаимҵар аусура дшамырхуа иарҳәеит , нас дагьамырхит .
(trg)="6"> Seki metstli satepan , Hitoshi sapanoa omoyolkoko pampa amo okajsiaya tekitl kanin kikauiliskiaj ma kichiua tlen kuali .

(src)="6"> Мызқәак ҵит .
(trg)="7"> Se neskayotl , ijkuak okitemoto tekitl okijto ye amo keman tlakajkayauaskia itech iteki .

(src)="7"> Хитоси даара игәнигон аусурҭа ахьизымԥшаауаз .
(trg)="8"> Akin iuan omotlapouijtoka okilui : “ ¡ Amo kuali tlen timokuayejyekoa ! ” .

(src)="8"> Зны усурак аҿы дрыдыркыларц данрацәажәоз , иара иҳәеит аусураҿы амцҳәара дшақәшаҳаҭымхо .
(trg)="9"> Ikalchanejkauan uan iyolikniuan okiluiayaj amo ma sotlaua , pero ye omokuayejyekoaya kox kuali okatka nochipa ma kijto tlen kuali .

(src)="9"> Уа дзацәажәоз ус иҳәеит : « Шәара шәхәыцшьа аилкаара цәгьоуп ! »
(trg)="10"> Uan ye kijtoa : “ Onimokuayejyekoaya kox kuali okatka ma nikijto tlen nikneltoka ” .

(src)="10"> Хитоси иҩызцәеи иуацәеи игәазҭарҵон игәаанагара имԥсахырц , аха иара алак - ҩакра далагеит .
(trg)="11"> Tlen okipanok Hitoshi techmachtia axkan miakej amo kitlakaitaj ma tikchiuakan tlen kuali .

(src)="11"> Уи иҳәеит : « Иҟасҵара сыздырам , иаԥсоума иаразнак иаартны аҳәара сыгәрахаҵара аӡбахә ? » .
(trg)="12"> Uan oksekimej kitaj ken itlaj amo kuali , uan okachi ijkuak tlanemakaj .

(src)="12"> Илахьеиқәҵагоуп , аха Хитоси ихҭыс иаанарԥшуеит аиашаҳәара хара уагом ҳәа зыԥхьаӡо ауаа шыҟоу .
(trg)="13"> Itech ueyi altepetl Sudáfrica , se siuatl okijto : “ Kanin nitekiti miakej tlakajkayauaj .

(src)="13"> Иаҳҳәап , шьоукы ирыԥхьаӡоит аусураҿы уи иуԥырхагоу ак ауп ҳәа .
(trg)="14"> Uan miakej kinekij noijki ijkon ma nikchiua ” .
(trg)="15"> Axkan sapanoa miakej tlakajkayauaj .

(src)="14"> « Сара еснагь исықәшәоит амц зҳәо ауаа , — лҳәеит Аладатәи Африка аус зуа ԥҳәыск , — зны - зынла дара реиԥш схы мҩаԥызгап ҳәа ахәыцра салагоит » .
(trg)="16"> Se doctor tlen itoka Robert Feldman , se psicólogo tlen tekiti itech Universidad de Massachusetts , omomachti uan okitak kanaj 60 tlaltikpaktlakamej itech 100 , kanaj 10 uelta tlakajkayauaj ijkuak motlapouijtokej kanaj 10 minutos .

(src)="15"> Иахьа даара ирацәоуп амц зҳәо ауаа .
(trg)="17"> Nin tlakatl kijtoa : “ Sapanoa otechtlajtlachialti tlen otikitakej .

(src)="17"> « Имҩаԥгаз аҭҵаара иаҳнарбаз даара иџьоушьартә иҟан , — иҳәеит Фельдман . — Ҳара ҳгәы иаанагомызт амцҳәара убриаҟара ауаа ирылаҵәоуп ҳәа » .
(trg)="18"> Pampa amo otimokuayejyekoayaj tlaltikpaktlakamej sapanoa tlakajkayauaj ” .

(src)="18"> Уамашәа иубаратәы иҟоуп : аӡәырҩы ауаа дара аныржьо рцәымӷуп , аха рхаҭа егьырҭ ауаа ржьоит .
(trg)="19"> ¿ Tleka miakej tlakajkayauaj maski amo kinpaktia ma kinkajkayauakan ?

(src)="19"> Избан амцҳәара , аӷьычра , насгьы егьырҭ аус бааԥсқәа иахьа абас ауаа изрылаҵәо ?
(trg)="20"> ¿ Tleka axkan miakej tlakajkayauaj , tlachtekij uan kichiuaj tlen amo kuali ?

(src)="20"> Ишԥарныруеи аиашамра ауаа зегь адунеи аҿы ?
(trg)="21"> ¿ Ken teijtlakoa ijkuak kichiuaj tlen amo kuali ?

(src)="21"> Аха еиҳарак ихадоу , ҳхы шԥацәаҳахьчари ҳара аиашамра ?
(trg)="22"> Uan , ¿ tlen uelis techpaleuis pampa nochipa tikchiuaskej tlen kuali ?

# ab/2016003.xml.gz
# ncx/2016003.xml.gz


(src)="1"> АЦӘА́ АҞЫНТӘ ИААГОУ АТЕМА | ИАԤСОУМА ИАШАРЫЛА АНХАРА ?
(trg)="1"> TLAMACHTIL TLEN IKA PEUA | ¿ AYAKMO IKAJ KICHIUA TLEN KUALI ?

(src)="2"> « Аԥсҭазаараҿы имариам аҭагылазаашьақәа ҟалар алшоит , урҭ рыӡбараҿы зны - зынла амцҳәара уцхраауеит » ( Саманта , Аладатәи Африка ) .
(trg)="2"> “ Miak uelta titlakajkayauaskej sapanoa techpaleuia ” ( Samantha , Sudáfrica ) .

(src)="3"> Шәрықәшаҳаҭума шәара арҭ ажәақәа ?
(trg)="3"> ¿ Noijki ijkon timokuayejyekoa ?

(src)="4"> Саманта леиԥш , ҳаргьы аамҭа - аамҭала имариам аҭагылазаашьақәа ҳрықәшәоит .
(trg)="4"> Ualeua tinochtin techpanoa itlaj tlen sapanoa oui uan amo tikmatij tlen tikchiuaskej .

(src)="5"> Убасҟан ҳхы шымҩаԥаҳго иаанарԥшуеит ҳаԥсҭазаараҿы еиҳа зыхә ҳшьо .
(trg)="5"> Pero tlen tikchiuaskej ijkuak techpanos itlaj tlen uelis kichiuas ma titlakajkayauakan kiteititis ken toyelis .

(src)="7"> Аха аиаша анаатлак , уи алҵшәа бааԥсқәа аанагар алшоит .
(trg)="6"> Se neskayotl , tla okachi techtekipachoa ken techitaj oksekimej , uelis amo tikijtoaj itlaj tlen amo kuali otikchijkej .

(src)="8"> Ауаа реизыҟазаашьақәа рҿы агәреибагара даара ихадоуп .
(trg)="7"> Pero ijkuak momati tlen melauak , moneki ma tikijtokan otitlakajkayajkej .

(src)="9"> Ҩыџьа ауаа агәреибагара анрыбжьо , усҟан дара реиҩызара абаагәара еиԥшхоит .
(trg)="8"> Axkan tikitaskej tlen panoa ijkuak ikaj tlakajkayauaj .

(src)="10"> Аха агәреибагара иаразнак ицәырҵуам .
(trg)="9"> Okachi kuali timouikaj iuan akin itech titlaneltokaj .

(src)="11"> Ауаа агәреибагара рыбжьалоит аамҭа анеицырхырго , аиаша анеибырҳәо , насгьы рхатә феида ианашьҭам .
(trg)="10"> Pero pampa uelis itech ikaj titlaneltokaskej moneki ma pano seki kauitl .

(src)="12"> Аха мцык азы рџьабаа зегь аӡы иагар алшоит .
(trg)="11"> Nin mochiua ijkuak kuali motlapouiaj , kijtoaj tlen melauak uan amo tlakajkayauaj .

(src)="13"> Агәреибагара анырцәыӡлак , уи аиҭашьақәыргылара даара иуадаҩхоит .
(trg)="12"> Pero ijkuak ikaj kijtos itlaj tlen amo melauak , okse ayakmo itech tlaneltokas .

(src)="14"> Шәижьахьома шәара зныкыр аҩыза гәакьа ҳәа ишәыԥхьаӡоз ауаҩы ?
(trg)="13"> Uan ijkuak ayakmo itech tlaneltokaj , sapanoa oui pampa oksepa itech tlaneltokaskej .

(src)="15"> Ааи акәзар , иарбан цәаныррақәоу уи ишәызцәырнагаз ?
(trg)="14"> ¿ Yomitskajkaya akin kuali iuan otimouikaya ?

(src)="16"> Ҳәарада , уи шәгәы шәнархьит , насгьы шәырҭиизшәа шәхы жәбон .
(trg)="15"> Tla ijkon uelis otikmachili amo kuali tlen okichi , uan otikijto amo melauak moyolikni .

(src)="17"> Шәцәаныррақәа еилкаауп .
(trg)="16"> Ijkuak kijtoaj tlen amo melauak uelis kinmijtlakos akinmej sapanoa kuali mouikaj .

(src)="18"> Ииашаҵәҟьаны , уи аҩыза аҭагылазаашьаҿы иуцәыӡыр алшоит ибзиоу аизыҟазаашьақәа зырӷәӷәо агәреибагара .
(trg)="17"> Robert Innes akin tlamachtia itech Universidad de California okitak “ oksekimej noijki kinekij kichiuaskej tlen amo kuali ” .

(src)="20"> Уи иаҿурԥшыр ҟалоит авирус — амц зҳәо ауаа заҟа лассы - лассы урацәажәо , убриаҟара еиҳахоит уи « авирус акра » ашәарҭара .
(trg)="18"> Nin ken se kokolistli : tla sapanoa timouikaj iuan akin tlakajkayaua , satepan noijki tiknekiskej titlakajkayauaskej .

(src)="21"> Иҟаҵатәузеи , ари ацәҟьа ҳаҿамшәарц азы ?
(trg)="19"> ¿ Tlen uelis tikchiuaskej pampa amo titlakajkayauaskej ?

(src)="22"> Уи аҿы иҳацхраауеит Абиблиа .
(trg)="20"> Biblia techpaleuia .

(src)="23"> Шәааи ҳарзааҭгылап абиблиатә принципқәак .
(trg)="21"> Ma tikinmitakan seki principios bíblicos .

(src)="24"> ИЗАКӘЫЗЕИ УИ ?
(trg)="22"> ¿ TLEN KIJTOSNEKI ?

(src)="25"> Аиаша адырра азин змоу аӡәы ииашам аинформациа изнагара .
(trg)="23"> Tikiluiskej itlaj amo melauak akin moneki kimatis tlen melauak .

(src)="26"> Амцҳәарахь иаҵанакуеит аӡәы ирҩашьаразы афактқәа реицакра , егьырҭ ржьаразы ихадоу аинформациа аҵәахра , насгьы ауаа агәаанагара бзиа рзынхарц азы аҵабырг иҟам - иным ала арԥшӡара .
(src)="27"> ИАҲӘОЗЕИ АБИБЛИА ?
(trg)="24"> Noijki kijtosneki tikpatlaskej tlen melauak opanok , pampa ikaj tikkajkayauaskej , amo tikijtoskej seki tlamantli noso noijki tikijtoskej okseki tlamantli tlen amo melauak opanok .

(src)="28"> « Иегова ауаҩы гьангьаш дицәымӷуп , зыламыс цқьоу рыгәра игоит » ( Ажәамаанақәа [ Притчи ] 3 : 32 ) .
(trg)="25"> BIBLIA KIJTOA : “ Jehová kikokolia akin kitlatia iyelis [ noso , tlakajkayaua ] , pero Ye kuali mouika iuan akinmej yolmelauakej ” ( Proverbios 3 : 32 ) .

(src)="29"> « Убри аҟнытә амцҳәара мап ацәкны доусы иуԥну , иузааигәоу иаша - ҵабыргла уиацәажәа » ( Ефесаа рахь 4 : 25 ) .
(trg)="26"> “ Ayakmó ximokajkayawakah , yej nochipa xikijtokah tlan milák ” ( Efesios 4 : 25 ) .

(src)="30"> ИЗАКӘЫЗЕИ УИ ?
(trg)="27"> ¿ TLEN KIJTOSNEKI ?

(src)="31"> Ишымцу дырны , аӡәы ихьӡ зырцәгьо аинформациа аларҵәара ауп .
(trg)="28"> Tikijtoskej tlen amo melauak itech ikaj pampa tikijtlakoskej .

(src)="32"> ИАҲӘОЗЕИ АБИБЛИА ?
(src)="33"> « Ацәгьаршҩы аҳәоуеиқәымшәара ааигоит , аӡәы ацәгьа изызҳәо аҩызцәа гәакьақәа еилихуеит » ( Ажәамаанақәа [ Притчи ] 16 : 28 ) .
(trg)="29"> BIBLIA KIJTOA : “ Akin kichiua ma mokualanikan kinxeloa , uan akin tlateneua kinxeloa akinmej kuali mouikaj ” ( Proverbios 16 : 28 ) .

(src)="34"> « Амҿы ахьыҟам амца ыцәоит , аӡәы ацәгьа изызҳәо даныҟам , аимак аангылоит » ( Ажәамаанақәа [ Притчи ] 26 : 20 ) .
(trg)="30"> “ Kanin amo onka kuauitl , tlitl seui , uan kanin amo ikaj tlateneua , amo ikaj mokualania ” ( Proverbios 26 : 20 ) .

(src)="35"> ИЗАКӘЫЗЕИ УИ ?
(trg)="31"> ¿ TLEN KIJTOSNEKI ?

(src)="36"> Аӡәы иԥара , ма имал мцҳәарала ицәгара .
(trg)="32"> Kinkajkayauaj tlaltikpaktlakamej pampa ma kitemakakan tomin noso tlen kipiaj .

(src)="37"> ИАҲӘОЗЕИ АБИБЛИА ?
(src)="38"> « Думжьан зҭагылазаашьа цәгьоу , игәаҟу , қьырала аус зуа ауаҩы » ( Ҩынтәзакәан [ Второзаконие ] 24 : 14 , 15 ) .
(trg)="33"> BIBLIA KIJTOA : “ Amo xikkajkayaua akin tiktlakeua uan tlen amo kipia tomin ” ( Deuteronomio 24 : 14 , 15 ) .

(src)="39"> « Иӷару дызжьо уи ауаҩы Дызшаз дирџьоит , игәаҟу ауаҩы изыразу Иара дҳареикуеит » ( Ажәамаанақәа [ Притчи ] 14 : 31 ) .
(trg)="34"> “ Akin kikajkayaua akin amo itlaj kipia , kipinatia akin oKichijchi , pero akin kintlasojtla akinmej amo kipiaj tomin kiueyichiua ” ( Proverbios 14 : 31 ) .

(src)="40"> ИЗАКӘЫЗЕИ УИ ?
(trg)="35"> ¿ TLEN KIJTOSNEKI ?

(src)="41"> Аӡәы атәым мал анитәитәуа .
(trg)="36"> Kimoaxkatiskej tlen amo inmiaxka .

(src)="42"> ИАҲӘОЗЕИ АБИБЛИА ?
(src)="43"> « Аӷьычра иаҿу — узҿу уаҟәыҵ , ухатә џьабаала ухы ныҟәгала , агәаҟцәа , ананамгацәа урыцхраала » ( Ефесаа рахь 4 : 28 ) .
(trg)="37"> BIBLIA KIJTOA : “ Akin otlachtekia , ayakmó matlachteki , yej mapewa matekiti ika imawah para makipia tlan ika kimpalewis akimeh kimpoloa ” ( Efesios 4 : 28 ) .

(src)="45"> Убас аӷьычцәа , аԥсы қым - қымцәа — аҵарҭышагацәа , аҩыжәцәа , абызхәаԥсақәа , амҵарсцәа — Анцәа Иԥсҳара роураны иҟам » ( 1 Коринфаа рахь 6 : 9 , 10 ) .
(trg)="38"> “ Amo manomechkajkayawakah ; [ . . . ] n tlachtekeh , n tominápisteh , n tlawankeh , n tepojpojkeh , iwa akimeh tekajkayawah para tlachtekiskeh , mach kalakiskeh kan Dios tlanawatijtok ” ( 1 Corintios 6 : 9 , 10 ) .

# ab/2016004.xml.gz
# ncx/2016004.xml.gz


(src)="1"> АЦӘА́ АҞЫНТӘ ИААГОУ АТЕМА | ИАԤСОУМА ИАШАРЫЛА АНХАРА ?
(trg)="1"> TLAMACHTIL TLEN IKA PEUA | ¿ AYAKMO IKAJ KICHIUA TLEN KUALI ?

(src)="2"> « Ҳарҭ ҳаламыс ацқьара , ахирра агәра ҳгоит , иҟаҳҵо зегьы гәык - ԥсык ала , иаша - ҵабыргла иҟаҳҵоит » ( Ауриацәа рахь 13 : 18 ) .
(trg)="2"> “ Tejwah kuali tikmatokeh amitla tlajtlákoli tikpiah , porke tiknekih tikchiwaskeh nochi tlan kuali ” ( Hebreos 13 : 18 ) .

(src)="3"> Абиблиаҿы иуԥыло « аиашара » ҳәа еиҭагоу ажәытәбырзен ажәа иаанагоит « ибзиаҵәҟьоу » .
(trg)="3"> Itech Biblia tlajtoli tlen motlajtolkuepa “ tikchiwaskeh nochi tlan kuali ” kijtosneki ijkuak tikchiuaj tlen kuali ika nochi toyolo .

(src)="4"> Иара убас уи ажәа иаанагар алшоит агәаԥхашәара аганахьала иԥшӡоу акы .
(trg)="4"> Noijki kijtosneki itlaj tlen sapanoa kuali uan kualtsin .

(src)="5"> Ақьырсианцәа хшыҩзышьҭрала иазнеиуеит Анцәа идоуҳала иаԥҵоу апостол Павел иажәақәа : « Ҳарҭ . . . иҟаҳҵо зегьы гәык - ԥсык ала , иаша - ҵабыргла иҟаҳҵоит » .
(trg)="5"> Akinmej kichiuaj ken Cristo melauak kinekij kichiuaskej tlen tlatitlanil Pablo okijto : “ Tiknekih tikchiwaskeh nochi tlan kuali ” .

(src)="6"> Иаҵанакуазеи уахь ?
(trg)="6"> ¿ Tlen kijtosneki tlen okijto ?

(src)="7"> Есышьыжь еиҳараҩык ауаа адәахьы идәылҵаанӡа асаркьа ианыԥшылоит .
(trg)="7"> Achto tikisaskej tinochtin timotaj itech teskatl .

(src)="8"> Избан ?
(trg)="8"> ¿ Tleka ?

(src)="9"> Избанзар рҭеиҭыԥш бзиазарц рҭахуп .
(trg)="9"> Pampa tiknekij kuali ma techitakan .
(trg)="10"> Pero onka okseki tlamantli tlen okachi ipati .

(src)="10"> Аха иҟоуп акы амода иақәыршәаны аҽеилаҳәареи ахцәыҟаҵареи раасҭа ихадоу .
(trg)="11"> Tonemilis uelis kichiuas kuali noso amo kuali ma techitakan .

(src)="11"> Аԥшӡара ҳазҭо , ма иҳамызхуа ҩныҵҟала ҳзеиԥшроу ауп .
(trg)="12"> Biblia kijtoa tinochtin tiknekij tikchiuaskej tlen amo kuali .

(src)="13"> « Дхәыҷаахыс [ ауаҩы ] игәы ацәгьарахь ихоуп » , — иануп Аҟазаара ( Бытие ) 8 : 21 аҟны .
(trg)="13"> Itech Génesis 8 : 21 Jehová kijtoa : “ Tlen mokuayejyekoa uan kineki iyolo tlakatl nochipa amo kuali ” .

(src)="14"> Убри аҟынтә ҳиашаны ҳаанхаларц азы иҳациз игәнаҳау агәазыҳәарақәа ҳарҿагылалароуп .
(trg)="14"> Tla tiknekij tikchiuaskej tlen kuali , moneki timochijchikauaskej pampa toyolo okse tlamantli kineki kichiuas .

(src)="15"> Абар апостол Павел дшахцәажәаз иара ихаҭа агәнаҳа дшаҿагылоз : « Ҩнуҵҟала , аханатә , Анцәа изакәан сазыразуп ; Аха сара сцәеижь аҿы аус ауеит даҽа закәанк , ари азакәан сара сыхшыҩ - сдырра иабашьуеит , уи сцәеижь ахәҭақәа зыххәыцуа агәнаҳаратә закәанԥҟарақәа тәыс ирымоу аӡә сакәны сҟанаҵоит » ( Римаа рахь 7 : 22 , 23 ) .
(trg)="15"> Tlatitlanil Pablo kuali okiyekijto ken omochijchikauaya pampa kichiuas tlen kuali : “ Ijtik noyolo nechpaktia itlanawatil Dios , pero noiwa nikita noijtik onka ok se tlanawatílistli , ye tlan nechyoltilana manitlatlajkolchiwa , non kixnamiki notlalnamikilis , ye ichikawalis n tlajtlákoli non kajki noijtik iwa nechilpijtok ” ( Romanos 7 : 22 , 23 ) .

(src)="16"> Ҳгәы ицәгьоу ак аҟаҵара анҳаҵанаҳәо , насгьы ииашамкәа ахымҩаԥгара ҳаныхнахуа , ҳара уалс иҳадым ҳгәазыҳәарақәа рықәныҟәара .
(trg)="16"> Se neskayotl , tla techpanoa itlaj kanin tiknekiskej titlakajkayauaskej , amo ijkon ma tikchiuakan , pampa tejuan tikpejpenaj tlen tikchiuaj .

(src)="17"> Ҳара еснагь иҳалшоит иаҳҭаху алаҳхыр .
(trg)="17"> Amo technauatia tlajtlakoli , tejuan uelis tikijtoskej kox tikchiuaskej tlen kuali noso amo .