# es/europat2.xml.gz
# hr/europat2.xml.gz


(src)="15194052"> COMPLEJO DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES PARA FORMAR PAREDES DE LADRILLO DE VIDRIO .
(trg)="2"> SUSTAV STRUKTURALNIH ELEMENATA ZA FORMIRANJE ZIDOVA OD STAKLENIH BLOKOVA

(src)="33909632"> Bebidas y productos alimenticios resistentes ante cambios de sabor inducidos por la luz , procesos para producir los mismos y composiciones para impartir tal resistencia
(trg)="5"> PIĆA I PREHRAMBENI ARTIKLI OTPORNI NA PROMJENE AROME INDUCIRANE SVJETLOM , POSTUPCI ZA IZRADU ISTIH , I PRIPRAVCI ZA DAVANJE TAKVE OTPORNOSTI

(src)="15194209"> DICETOPIPERAZINAS SUSTITUIDAS Y SU USO COMO ANTAGONISTAS DE OXITOCINA .
(trg)="7"> SUPSTITUIRANI DIKETOPIPERAZINI I NJIHOVA UPOTREBAKAO OKSITOCINSKI ANTAGONISTI

(src)="15194762"> PROCESO PARA PRODUCIR DISPOSICIONES MICROHIDRAULICAS A PARTIR DE UNA ESTRUCTURA COMPUESTA EN FORMA DE PLACA .
(trg)="10"> POSTUPAK ZA PROIZVODNJU MIKROFLUIDNIH NAPRAVA OD PLOČASTE KOMPOZITNE STRUKTURE

(src)="14171306"> DERIVADOS DE DIARIL Y DE LA UREA DE ARILETEROARIL USADOS COMO MODULADORES DEL RECEPTOR DE LA SEROTONINA 5-HT2A UTILES PARA LA PROFILAXIS Y EL TRATAMIENTO DE DESORDENES A ELLOS ASOCIADOS .
(trg)="17"> DERIVATI DIARIL I ARILHETEROARIL UREE KAO MODULATORI 5-HT2A SEROTONIN RECEPTORA KORISNI ZA PROFILAKSU I LIJEČENJE POREMEĆAJA POVEZANIH S NJIMA

(src)="19208044"> ESTEROIDES QUE TIENEN UN PERFIL MIXTO DE EFECTOS ANDROGENOS Y PROGESTAGENOS .
(trg)="25"> STEROIDI MIJEŠANOG ANDROGENOG I PROGESTAGENOG PROFILA

(src)="24220332"> PROCEDIMIENTO PARA LA PURIFICACION DE PROTEINAS DE UNION A IL-18 .
(trg)="27"> POSTUPAK ZA PROČIŠĆAVANJE IL-18 VEZIVNOG PROTEINA

(src)="15194904"> COMPOSICION FARMACEUTICA QUE COMPRENDE UN COMPLEJO DE HIALURONATO DE ZINC PARA EL TRATAMIENTO DE LA ESCLEROSIS MULTIPLE .
(trg)="31"> FARMACEUTSKI SASTAV KOJI SADRŽI KOMPLEKS CINK-HIJALURONATA ZA LIJEČENJE MULTIPLE SKLEROZE

(src)="25592318"> Derivados de 5-amino-2,4,7-trioxo-3,4,7,8-tetrahidro-2H-pirido [ 2,3-d ] pirimidina y compuestos relacionados para el tratamiento del cáncer
(trg)="36"> DERIVATI 5-AMINO-2,4,7-TRIOKSO-3,4,7,8-TETRAHIDRO-2H-PIRIDO '2,3-D !
(trg)="37"> PIRIMIDINA I SLIČNI SPOJEVI ZA LIJEČENJE RAKA

(src)="14171378"> APARATO , METODO , Y SISTEMA DE APLICAR SUSTANCIAS A FORRAJES , GRANOS O COSECHAS PRERRECOLECTADAS O RECOLECTADAS .
(trg)="47"> UREĐAJ , POSTUPAK I SUSTAV ZA NANOŠENJE SUPSTANCI NA NEPOŽNJEVENU ILI POŽNJEVENU KRUPNU STOČNU HRANU , ZRNJE I USJEVE

(src)="24223450"> Los compuestos y métodos para inhibir la progresión mitótica mediante la inhibición de la aurora quinasa
(trg)="50"> SPOJEVI I POSTUPCI ZA INHIBICIJU NAPREDOVANJA MITOZE S POMOĆU INHIBICIJE AURORA KINAZE

(src)="19207098"> BETA-LACTAMAS PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DEL SNC .
(trg)="86"> BETA-LAKTAMI ZA LIJEČENJE POREMEĆAJA SREDIŠNJEG ŽIVČANOG SUSTAVA

(src)="22806844"> COMPUESTOS DE FENIL-CARBOXAMIDA UTILES PARA EL TRATAMIENTO DEL DOLOR .
(trg)="87"> FENIL-KARBOKSAMIDNI SPOJEVI KORISNI ZA LIJEČENJE BOLI

(src)="19207173"> CAPSULA CON GOTEO REDUCIDO .
(trg)="89"> ČAHURA SA SMANJENIM KAPANJEM

(src)="19208073"> NUEVOS POLIMORFOS DE HIDROCLORURO DE OLANZAPINA .
(trg)="97"> NOVI POLIMORFI OLANZAPIN KLOROVODIKA

(src)="19206550"> INHIBIDORES DE LA DIPEPTIDIL PEPTIDASA .
(trg)="103"> INHIBITORI DIPEPTIDIL PEPTIDAZE

(src)="22805329"> DERIVADOS DE ALFA-AMINOAMIDA UTILES EN EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS ADICTIVOS .
(trg)="90"> DERIVATI ALFA-AMINOAMIDA KOJI SU KORISNI U TRETMANU SINDROMA NEMIRNIH NOGU

(src)="19205327"> DERIVADOS DE TRIAZOLOPIRIDINILSULFANILO COMO INHIBIDORES DE LA MAP QUINASA P38 .
(trg)="113"> TRIAZOLOPIRIDINILSULFANILNI DERIVATI KAO INHIBITORI P38 MAP KINAZE

(src)="19206661"> DERIVADOS DE PIRIMIDINA-2,4-DIONA COMO ANTAGONISTAS DEL RECEPTOR DE LA HORMONA DE LIBERACION DE LA GONADOTROPINA .
(trg)="115"> PIRIMIDIN-2,4-DIONSKI DERIVATI KAO ANTAGONISTI RECEPTORA GONADOTROPIN-OSLOBAĐAJUĆEG HORMONA

(src)="19206669"> TETRAHIDROCARBAZOLES Y DERIVADOS .
(trg)="116"> TETRAHIDROKARBAZOLI I DERIVATI

(src)="19205420"> PRODUCTO FERMENTADO DE PROTEINAS .
(trg)="120"> FERMENTIRANI PROTEINSKI PROIZVOD

(src)="26899467"> Antagonistas del receptor de CGRP
(trg)="121"> ANTAGONISTI CGRP RECEPTORA

(src)="19204507"> HILO HIBRIDO ELASTICAMENTE EXTENSIBLE , ELECTRICAMENTE CONDUCTOR , PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DEL MISMO Y PRODUCTO TEXTIL CON UN HILO HIBRIDO DE ESTA CLASE .
(trg)="124"> ELEKTRIČNO VODLJIVA , ELASTIČNO RASTEZLJIVA HIBRIDNA PREĐA , POSTUPAK ZA NJENU PROIZVODNJU I TEKSTILNI PROIZVOD S HIBRIDNOM PREĐOM OVE VRSTE

(src)="19205324"> DERIVADOS DE 3-FENIL-PIRAZOL COMO MODULADORES DEL RECEPTOR 5HT-2A DE LA SEROTONINA UTILES PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS RELACIONADOS CON EL MISMO .
(trg)="126"> DERIVATI 3-FENIL-PIRAZOLA KAO MODULATORI 5-HT-2a SEROTONIN RECEPTORA KORISNI ZA LIJEČENJE POREMEĆAJA POVEZANIH S NJIMA

(src)="19203844"> UN MARTINETE PARA USO EN UNA SARTA DE HERRAMIENTAS DE UNA PERFORACION .
(trg)="133"> UDARAČ ZA KORIŠTENJE U ALATU ZA BUŠENJE

(src)="19208459"> DERIVADOS DE QUINOLINA SUSTITUIDA COM , O INHIBIDORES DE CINESINA MITOTICA .
(trg)="135"> SUPSTITUIRANI KINOLINSKI DERIVATI KAO MITOTSKI INHIBITORI KINEZINA

(src)="19206053"> GENERACION DE GENES RECOMBINANTES EN CELULAS PROCARIOTICAS USANDO DOS ELEMENTOS EXTRACROMOSOMICOS .
(trg)="136"> DOBIVANJE REKOMBINANTNIH GENA U PROKARIOTSKIM STANICAMA POMOĆU DVA EKSTRAKROMOSOMSKA ELEMENTA

(src)="19207294"> SISTEMA PARA LAVAR , ESTERILIZAR Y CONSERVAR ENDOSCOPIOS .
(trg)="138"> SUSTAV ZA PRANJE , STERILIZACIJU I ODRŽAVANJE ENDOSKOPA

(src)="19205491"> DERIVADOS DE PIPERAZINA DE ALQUIL OXINDOLES .
(trg)="141"> DERIVATI PIPERAZINA ALKILNIH OKSINDOLA

(src)="19205577"> Combinaciones que comprenden agentes antimuscarínicos y agonistas beta-adrenérgicos
(trg)="142"> KOMBINACIJE KOJE SADRŽE ANTIMUSKARINSKA SREDSTVA I BETA-ADRENERGIČKE AGONISTE

(src)="19206107"> DERIVADOS DE 2 - ( 1H-INDOLILSULFANIL ) -ARILAMINA PARA USO EN EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS AFECTIVOS , DOLOR , HIPERACTIVIDAD CON DEFICIT DE ATENCION E INCONTINENCIA URINARIA POR ESFUERZO .
(trg)="147"> DERIVATI 2 - ( 1 H-INDONILSULFANIL ) -ARILA ZA PRIMJENU U LIJEČENJU AFEKTIVNIH POREMEĆAJA , BOLOVA , POREMEĆAJA PAŽNJE I HIPERAKTIVNOSTI ( ADHD ) I STRES URINARNE INKONTINENCIJE

(src)="19208551"> DERIVADOS DE PURINA QUE ACTUAN COMO AGONISTAS DEL RECEPTOR A2A .
(trg)="149"> DERIVATI PURINA KOJI DJELUJU KAO AGONISTI A2A RECEPTORA

(src)="19203879"> COMPUESTOS NO ESTEROIDES QUE MODULAN LA ACTIVIDAD DEL RECEPTOR DE GLUCOCORTICOIDE .
(trg)="156"> NESTEROIDNI SPOJEVI SA SVOJSTVIMA MODULATORA GLUKOKORTIKOIDNOG RECEPTORA

(src)="19208234"> USO DE T-CADHERINA SOLUBLE PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS METABOLICOS .
(trg)="161"> UPORABA TOPIVOG T-KADHERINA ZA TRETIRANJE METABOLIČKIH POREMEĆAJA

(src)="19208575"> DERIVADOS DE LA PIRIDO ( 2,3-D ) PIRIMIDINA SUSTITUIDA UTILES COMO MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS AUTOINMUNITARIOS .
(trg)="164"> SUPSTITUIRANI DERIVATI PIRIDO [ 2,3-D ] PIRIMIDINA KORISNI KAO LIJEKOVI ZA LIJEČENJE AUTOIMUNIH BOLESTI

(src)="19208626"> CONJUNTO DE TEJADO QUE PRESENTA UNA RESISTENCIA ELEVADA PARA SU UTILIZACION EN TEJADOS DE EDIFICIOS INDUSTRIALES Y RESIDENCIALES .
(trg)="167"> KROVNI SKLOP KOJI IMA VELIKU OTPORNOST I KOJI SE PRIMJENJUJE ZA KROVOVE STAMBENIH I INDUSTRIJSKIH ZGRADA

(src)="19208288"> PEPTIDOS NOVEDOSOS QUE SE UNEN AL RECEPTOR DE LA ERITROPOYETINA .
(trg)="169"> NOVI PEPTIDI KOJI SE VEŽU NA ERITROPOETINSKI RECEPTOR

(src)="30053453"> Tratamiento de infecciones micóticas
(trg)="170"> LIJEČENJE GLJIVIČNIH INFEKCIJA

(src)="19206141"> UN CONJUNTO DE PESCANTE Y UN METODO PARA MOVER UN BOTE .
(trg)="172"> SKLOP SOHA I POSTUPAK ZA PREMJEŠTANJE ČAMCA

(src)="19209272"> ELEMENTO DE COMBINACION EN LLAVE CIEGA Y LLAVE ASOCIADA .
(trg)="174"> ELEMENT KOMBINACIJE KLJUČA U PRAZNOM KLJUČU I KLJUČ

(src)="19204650"> DERIVADOS DE INDAZOLONA COMO INHIBIDORES DE LA 11B-HSD1 .
(trg)="177"> DERIVATI INDOZOLONA KAO INHIBITORI 11B-HSD1

(src)="19208599"> OXALIPLATINO CON UN BAJO CONTENIDO DE IMPUREZAS ACOMPAÑANTES Y UN METODO PARA SU PREPARACION .
(trg)="179"> OKSALIPLATIN S NISKIM SADRŽAJEM PRATEĆIH NEČISTOĆA I POSTUPAK NJEGOVOG DOBIVANJA

(src)="19208892"> FORMA DE DOSIFICACION RESISTENTE A MANIPULACIONES INDEBIDAS , QUE COMPRENDE UN ADSORBENTE Y UN AGENTE ADVERSO .
(trg)="180"> OBLIK DOZIRANJA OTPORAN NA NEOVLAŠTENU PROMJENU KOJI SADRŽI ADSORBENT I SUPROTNI AGENS

(src)="19204133"> MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO O PREVENCION DE ENFERMEDADES FIBROTICAS .
(trg)="190"> LIJEKOVI ZA LIJEČENJE ILI PREVENCIJU FIBROZNIH OBOLJENJA

(src)="24218271"> Mezclas sinérgicas de agentes para el control de plagas de invertebrados de antranilamida
(trg)="191"> SINERGISTIČKE SMJESE ANTRANILAMIDNIH SREDSTAVA ZA KONTROLU ŠTETOČINA BESKRALJEŽNJAKA

(src)="19204954"> METODO PARA REDUCIR LAS CETONAS ALFA , BETA-INSATURADAS EN COMPOSICIONES DE OPIOIDES .
(trg)="193"> POSTUPAK REDUCIRANJA ALFA , BETA NEZASIĆENIH KETONA U OPIOIDNIM SASTAVIMA

(src)="19205800"> DERIVADOS DE ISOQUINOLINA .
(trg)="194"> IZOKINOLINSKI DERIVATI

(src)="19204113"> MATRICES DE HIDROGEL ANIONICO CON LIBERACION MODIFICADA DEPENDIENTE DEL PH COMO VEHICULOS FARMACOLOGICOS .
(trg)="198"> MATRICA ANIONSKOG HIDROGELA S PH OVISNIM MODIFICIRANIM OSLOBAĐANJEM KAO NOSAČ LIJEKA

(src)="19207045"> METODO Y APARATO PARA UNIR EN FRIO BRIDAS Y ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO PARA TUBERIAS .
(trg)="199"> POSTUPAK I ALATI ZA HLADNO SPAJANJE PRIRUBNICA I SPOJNIH ELEMENATA NA CIJEVI

(src)="19208005"> ANTAGONISTAS DE UREA DEL RECEPTOR P2Y1 UTILES EN EL TRATAMIENTO DE AFECCIONES TROMBOTICAS .
(trg)="201"> UREA ANTAGONISTI P2Y1 RECEPTORA KORISNI U LIJEČENJU TROMBOTIČKIH STANJA

(src)="19205035"> DERIVADOS DE HIDANTOINA UTILES COMO INHIBIDORES DE METALOPROTEINASAS .
(trg)="203"> HIDANTOINSKI DERIVATI KORISNI KAO INHIBITORI METALOPROTEINAZA

(src)="26907523"> Nuevos derivados de benzimidazol
(trg)="206"> NOVI DERIVATI BENZIMIDAZOLA

(src)="19208231"> COMPOSICION GRANULADAS EN SECO QUE COMPRENDE ENTRICITABINA Y TENOFOVIR DF .
(trg)="208"> SUHA GRANULIRANA KOMPOZICIJA KOJA SADRŽI EMTRICITABIN I TENOFOVIR DF

(src)="19206997"> DERIVADOS DE AMINOFENIL COMO NUEVOS INHIBIDORES DE HISTONA DEACETILASA .
(trg)="212"> AMINOFENIL DERIVATI KAO NOVI INHIBITORI HISTONSKIH DEACETILAZA

(src)="21083294"> DERIVADOS DEL BENZIMIDAZOL Y SU USO PARA MODULAR EL COMPLEJOR RECEPTOR GABAA .
(trg)="214"> DERIVATI BENZIMIDAZOLA I NJIHOVA UPORABA ZA MODULACIJU GABAA RECEPTORA