# en/europat2.xml.gz
# hr/europat2.xml.gz


(src)="55102380"> TETRAZOLE DERIVATIVES AND METHODS OF TREATMENT OF METABOLIC-RELATED DISORDERS THEREOF
(trg)="1"> DERIVATI TETRAZOLA I POSTUPCI LIJEČENJA METABOLIČKI PRIPADAJUĆIH POREMEĆAJA

(src)="17785637"> NOVEL 14 AND 15 MEMBERED-RING COMPOUNDS
(trg)="3"> NOVI SPOJEVI S 14 I 15-ČLANIM PRSTENOVIMA

(src)="55075543"> PROCESS FOR PREPARING SUBSTITUTED 5-AMINO-PYRAZOLO- [ 4,3-E ] -1,2,4-TRIAZOLO [ 1,5-C ] PYRIMIDINES
(trg)="4"> POSTUPAK DOBIVANJA SUPSTITUIRANIH 5-AMINOPIRAZOLO [ 4,3-e ] -1,2,4-TRIAZOLO [ 1,5-c ] PIRIMIDINA

(src)="3914945"> AZABICYCLIC HETEROCYCLES AS CANNABINOID RECEPTOR MODULATORS
(trg)="6"> AZABICIKLIČKI HETEROCIKLI KAO MODULATORI KANABINOID RECEPTORA

(src)="17789399"> SUBSTITUTED DIKETOPIPERAZINES AND THEIR USE AS OXYTOCYN ANTAGONISTS
(trg)="7"> SUPSTITUIRANI DIKETOPIPERAZINI I NJIHOVA UPOTREBAKAO OKSITOCINSKI ANTAGONISTI

(src)="55102381"> INVERT ARM ASSEMBLY FOR GLASSWARE FORMING MACHINE
(trg)="9"> SKLOP INVERTIRAJUĆE RUKE ZA STROJ ZA OBLIKOVANJE STAKLA

(src)="55102382"> Rapamycin carbohydrate derivatives
(trg)="11"> UGLJIKOHIDRATNI DERIVATI RAPAMICINA

(src)="55102383"> Wireless remote controller for yachts
(trg)="12"> BEŽIČNI DALJINSKI UPRAVLJAČ ZA JAHTE

(src)="55102384"> Formulations comprising ecteinascidin and a disaccharide
(trg)="13"> OBLICI KOJI SADRŽE EKTEINASCIDIN I DISAHARID

(src)="17785895"> Process of producing steel strips suitable for an oxidation-resisting surface coating
(trg)="15"> POSTUPAK ZA PROIZVODNJU ČELIČNIH TRAKA POGODNIH ZA STAVLJANJE ZAŠTITNOG SLOJA OTPORNOG NA OKSIDACIJU

(src)="3915188"> DIARYL AND ARYLHETEROARYL UREA DERIVATIVES AS MODULATORS OF THE 5-HT2A SEROTONIN RECEPTOR USEFUL FOR THE PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF DISORDERS RELATED THERETO
(trg)="17"> DERIVATI DIARIL I ARILHETEROARIL UREE KAO MODULATORI 5-HT2A SEROTONIN RECEPTORA KORISNI ZA PROFILAKSU I LIJEČENJE POREMEĆAJA POVEZANIH S NJIMA

(src)="3900634"> METHOD FOR THE MANUFACTURE OF A REINFORCED PLASTIC PRODUCT
(trg)="19"> POSTUPAK ZA PROIZVODNJU OJAČANOG PLASTIČNOG PROIZVODA

(src)="3915473"> ( 3-OXO-3,4-DIHYDRO-QUINOXALIN-2-YL-AMINO ) -BENZAMIDE DERIVATIVES AND RELATED COMPOUNDS AS GLYCOGEN PHOSPHORYLASE INHIBITORS FOR THE TREATMENT OF DIABETES AND OBESITY
(trg)="20"> ( 3-OKSO-3,4-DIHIDRO-KIINOKSALIN-2-IL-AMINO ) -BENZAMIDNI DERIVATI I SRODNI SPOJEVI KAO INHIBITORI GLIKOGEN-FOSFORILAZE ZA LIJEČENJE DIJABETESA I PRETILOSTI

(src)="55102385"> CUBIC LOGIC TOY
(trg)="22"> KUBIČNA LOGIČKA IGRAČKA

(src)="55077002"> THERAPEUTIC HOSIERY ITEM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME WITH A CIRCULAR HOSIERY KNITTING MACHINE
(trg)="24"> TERAPEUTSKA ČARAPA I POSTUPAK ZA NJEZINU PROIZVODNJU KRUŽNIM STROJEM ZA PLETENJE ČARAPA

(src)="55102386"> HYDROXYALKYL SUBSTITUTED PYRIDO-7-PYRIMIDIN-7-ONES
(trg)="26"> PIRIDO-7-PIRIMIDIN-7-ONI SUPSTITUIRANI SA HIDROKSIALKILOM

(src)="55102387"> METHOD FOR PRODUCING DATA SHEET , AND DATA SHEET
(trg)="28"> POSTUPAK ZA IZRADU LISTA ZA PODATKE I LIST ZA PODATKE

(src)="55102388"> BENZOTHIAZOLE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF DIABETES
(trg)="30"> DERIVATI BENZOTIAZOLA ZA LIJEČENJE DIJABETESA

(src)="55077093"> METHOD FOR PRODUCING EXPANDED METAL PROFILES AND PROFILE PRODUCED BY THE METHOD
(trg)="32"> POSTUPAK ZA PROIZVODNJU RASTEGNUTIH METALNIH PROFILA I PROFILI PROIZVEDENI TIM POSTUPKOM

(src)="55102389"> METHOD FOR PRODUCTION OF THERMALLY CURED COATINGS
(trg)="33"> POSTUPAK ZA PROIZVODNJU TOPLINSKI OTVRDNUTIH PREVLAKA

(src)="17790392"> EXTENDED RELEASE COATED MINITABLETS OF VENLAFAXINE HYDROCHLORIDE
(trg)="35"> OBLOŽENE MINI TABLETE VENLAFAKSIN HIDROKLORIDA S PRODUŽENIM DJELOVANJEM

(src)="27206339"> -AMINO-2,4,7-TRIOXO-3,4,7,8-TETRAHYDRO-2H-PYRIDO [ 2,3-D ] PYRIMIDINE DERIVATIVES AND RELATED COMPOUNDS FOR THE TREATMENT OF CANCER
(trg)="36"> DERIVATI 5-AMINO-2,4,7-TRIOKSO-3,4,7,8-TETRAHIDRO-2H-PIRIDO '2,3-D !
(trg)="37"> PIRIMIDINA I SLIČNI SPOJEVI ZA LIJEČENJE RAKA

(src)="3915688"> IMIDAZOPYRIDINE SUBSTITUTED TROPANE DERIVATIVES WITH CCR5 RECEPTOR ANTAGONIST ACTIVITY FOR THE TREATMENT OF HIV AND INFLAMMATION
(trg)="39"> DERIVATI TROPANA SUPSTITUIRANI IMIDAZOPIRIDINOM SANTAGONISTIČKIM DJELOVANJEM NA CCR5 RECEPTOR ZA LIJEČENJE HIV-A I UPALA

(src)="55076676"> METHOD FOR THE PRODUCTION OF NATURAL ENERGY FROM WASTE
(trg)="40"> METODA ZA PROIZVODNJU PRIRODNE ENERGIJE IZ OTPADA

(src)="55076927"> HEPATITIS C INHIBITOR COMPOUNDS
(trg)="43"> SPOJEVI KOJI SU INHIBITORI HEPATITISA C

(src)="3914901"> NOVEL IMIDAZOPYRIDINE COMPOUND II WITH THERAPEUTIC EFFECT
(trg)="45"> NOVI SPOJ IMIDAZOPIRIDINA II S TERAPEUTSKIM DJELOVANJEM

(src)="3931033"> INDOL-2-ONE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF CENTRAL NERVOUS DISORDERS , GASTROINTESTINAL DISORDERS AND CARDIOVASCULAR DISORDERS
(trg)="46"> DERIVATI INDOL-2-ONA ZA TRETIRANJE POREMEĆAJA SREDIŠNJEG ŽIVČANOG SUSTAVA , GASTROINTESTINALNIH POREMEĆAJA I KARDIOVASKULARNIH POREMEĆAJA

(src)="16873616"> APPARATUS , METHOD , AND SYSTEM FOR APPLYING SUBSTANCES TO PRE-HARVESTED OR HARVESTED FORAGE , GRAIN , AND CROPS
(trg)="47"> UREĐAJ , POSTUPAK I SUSTAV ZA NANOŠENJE SUPSTANCI NA NEPOŽNJEVENU ILI POŽNJEVENU KRUPNU STOČNU HRANU , ZRNJE I USJEVE

(src)="55102390"> HYDROISOINDOLINE TACHYKININ RECEPTOR ANTAGONISTS
(trg)="49"> ANTAGONISTI RECEPTORA HIDROIZOINDOLIN TAHIKININA

(src)="55076721"> CAPSAICIN DERIVATES AND THE PRODUCTION AND USE THEREOF
(trg)="51"> DERIVATI KAPSAICINA I PROIZVODNJA I NJIHOVA UPORABA

(src)="3914713"> COMBINATION OF MGLUR2 ANTAGONIST AND ACHE INHIBITOR FOR TREATMENT OF ACUTE AND / OR CHRONIC NEUROLOGICAL DISORDERS
(trg)="53"> KOMBINACIJA ANTAGONISTE MGLUR2 I INHIBITORA ACHE ZA LIJEČENJE AKUTNIH I / ILI KRONIČNIH NEUROLOŠKIH POREMEĆAJA

(src)="3914749"> A POLYMORPHIC FORM OF 3-PHENYLSULFONYL-8-PIPERAZIN-1-YL-QUINOLINE
(trg)="54"> POLIMORFNI OBLIK 3-FENILSULFONIL-8-PIPERAZIN-1-ILKINOLINA

(src)="3915885"> PROCESS FOR RECYCLING SOLID SUPPORTS FOR CULTIVATION OF ANCHORAGE-DEPENDENT CELLS
(trg)="55"> POSTUPAK ZA RECIKLIRANJE KRUTIH POTPORA ZA UZGOJ STANICA KOJE TREBAJU PRIČVRŠĆIVANJE

(src)="55076715"> ALKALINE SALTS OF PROTON PUMP INHIBITORS
(trg)="56"> ALKALNE SOLI INHIBITORA PROTONSKE PUMPE

(src)="55076968"> Quinoline derivatives as phosphodiesterase inhibitors
(trg)="57"> KINOLINSKI DERIVATI KAO INHIBITORI FOSFODIESTERAZE

(src)="55077096"> PYRROLIDINE DERIVATIVES AS HISTAMINE RECEPTORS LIGANDS
(trg)="58"> PIROLIDINSKI DERIVATI KAO LIGANDI HISTAMINSKIH RECEPTORA

(src)="55102391"> Rotary head for garden trimmers , of the type comprising pivoted cutter means
(trg)="59"> ROTIRAJUĆA GLAVA ZA VRTNE KOSILICE , TAKVE VRSTE KOJA IMA SREDSTVA ZA REZANJE KOJA SE ZAKREĆU

(src)="55102392"> Preparation of cabergoline form I und solvate therof
(trg)="61"> PRIPREMA KABERGOLINA I I NJEGOVOG SOLVATA

(src)="3945440"> Capsule with outer sealing material pressurized by a fluid
(trg)="63"> ČAHURA S VANJSKIM BRTVENIM MATERIJALOM KOJI JE POD TLAKOM FLUIDA

(src)="55077083"> PYRAZOLE DERIVATIVES , COMPOSITIONS CONTAINING SUCH COMPOUNDS AND METHODS OF USE
(trg)="64"> DERIVATI PIRAZOLA , PRIPRAVCI KOJI SADRŽE TAKVE SPOJEVE I POSTUPCI ZA NJIHOVU PRIMJENU

(src)="55102393"> NEW QUATERNIZED QUINUCLIDINE ESTERS
(trg)="65"> NOVI KVATERNIZIRANI KINUKLIDINSKI ESTERI

(src)="55076781"> Biphenyl compounds useful as muscarinic receptor antagonists
(trg)="68"> SPOJEVI BIFENILA KORISNI KAO ANTAGONISTI MUSKARINSKOG RECEPTORA

(src)="55076890"> IMIDAZOLE DERIVATIVES AS GLUTMATE RECEPTOR ANTAGONISTS
(trg)="69"> DERIVATI IMIDAZOLA KAO ANTAGONISTI RECEPTORA GLUTAMATA

(src)="55102395"> ORAL ANTIMICROBIAL PHARMCEUTICAL COMPOSITIONS
(trg)="71"> ORALNI ANTIMIKROBNI FARMACEUTSKI PRIPRAVCI

(src)="55077114"> CIGARETTE BOX AND ITS BLANK
(trg)="73"> KUTIJA ZA CIGARETE I NJENA SHEMA

(src)="55102396"> PURIFICATION PROCESS FOR BACTERIAL CYTOLYSIN
(trg)="75"> POSTUPAK PROČIŠĆAVANJA BAKTERIJSKOG CITOLOZINA

(src)="3931075"> DISUBSTITUTED PYRAZOLOBENZODIAZEPINES USEFUL AS INHIBITORS FOR CDK2 AND ANGIOGESIS , AND FOR THE TREATMENT OF BREAST , COLON , LUNG AND PROSTATE CANCER
(trg)="78"> DISUPSTITUIRANI PIRAZOLOBENZODIAZEPINI KORISNI KAO INHIBITORI ZA CDK2 I ANGIOGENEZU I ZA LIJEČENJE RAKA DOJKE , DEBELOG CRIJEVA , PLUĆA I PROSTATE

(src)="55102398"> FUNCTIONAL SUGAR REPLACEMENT
(trg)="80"> FUNKCIONALNI NADOMJESTAK ZA ŠEĆER

(src)="55102399"> Monohydrochloride salt of 1 - [ 3 - [ 3 - ( 4-chlorophenyl ) propoxy ] propyl ] -piperidine
(trg)="81"> MONOHIDROKLORIDNA SOL 1 - [ 3 - [ 3 - ( 4-KLOROFENIL ) PROPOKSI ] PROPIL ] -PIPERIDINA

(src)="55076806"> PALLET FOR STORING AND TRANSPORTING GOODS
(trg)="83"> PALETA ZA SKLADIŠTENJE I TRANSPORTIRANJE ROBA

(src)="55102400"> - ( 1H-INDOLYLSULFANYL ) -BENZYL AMINE DERIVATIVES AS SSRI
(trg)="84"> - ( 1H-INDOLILSULFANIL ) -BENZIL AMIN DERIVATI KAO SSRI

(src)="55102401"> FOLDING BICYCLE APPARATUS AND METHOD
(trg)="85"> SKLOPIVI BICIKL - UREĐAJ I METODA

(src)="24646162"> PHENYL-CARBOXAMIDE COMPOUNDS USEFUL FOR TREATING PAIN
(trg)="87"> FENIL-KARBOKSAMIDNI SPOJEVI KORISNI ZA LIJEČENJE BOLI

(src)="21411823"> Capsule with reduced dripping
(trg)="89"> ČAHURA SA SMANJENIM KAPANJEM

(src)="55102402"> alpha-AMINOAMIDE DERIVATIVES USEFUL IN THE TREATMENT OF RESTLESS LEGS SYNDROME AND ADDICTIVE DISORDERS
(trg)="90"> DERIVATI ALFA-AMINOAMIDA KOJI SU KORISNI U TRETMANU SINDROMA NEMIRNIH NOGU

(src)="55102403"> TREATMENT OF T-CELL LYMPHOMA USING 10-PROPARGYL-10-DEAZAAMINOPTERIN
(trg)="91"> LIJEČENJE T-STANIČNOG LIMFOMA UPORABOM 10-PROPARGIL-10-DEAZAAMINOPTERINA

(src)="55079869"> EQUIPMENT FOR DISPLAYING INFORMATION CARRIERS ESPECIALLY FOR ADVERTISING PURPOSES
(trg)="93"> OPREMA ZA PRIKAZIVANJE NOSAČA INFORMACIJE , OSOBITO U REKLAMNE SVRHE

(src)="55102404"> METHOD FOR THE PURIFICATION OF A NON-IMMUNOGLOBULIN PROTEIN COMPRISING AN IMMUNOGLOBULIN-LIKE ( IG-LIKE ) DOMAIN
(trg)="95"> POSTUPAK ZA PROČIŠĆAVANJE NE-IMUNOGLOBULINSKOG PROTEINA KOJI SADRŽAVA DOMENU SLIČNU IMUNOGLOBULINSKOJ DOMENI ( IG-SLIČNU DOMENU )