# btg/2017531.xml.gz
# sfw/2017531.xml.gz


(src)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> - N - bhɩɔ ɔ ˈmö - n ˈkä dlɩˈmökpaanɩsɛ - kʋnɩ - a ?
(trg)="2"> Asi Wɔ Hue Kyɛ Ɛkonya Aboterɛ Kɔnwondɛ Anaa ?

(src)="3"> ‘ ˈTɩɩglɩglɛ - ɛ ˈbhöönɩɛ Lagɔ ˈmö [ . . . ] waˈaa bhɛnɩ wa ˈkɛ ˈmö ˈnʋ ’
(trg)="3"> “ Nyameɛpiri Asomdwee . . .

(src)="4"> - A nɩ - sɛ bhlaˈmö a - wʋwʋsɛzokwëa kɛˈmö ˈn - a nɩ ta - a ˈwʋ ˈlibhï
(trg)="4"> Bo Ndeaseɛ Mukoraati So ”
(trg)="5"> Kyɛbɔ Yɛye Suban Daa Ne Yekogua Bɔ Yɛngɔhɔ Yenwo kõ Ɔ

(src)="5"> Sɛɛ - a ˈkää ˈzʋ - a ˈkä nɩkpalili ˈzʋ ˈn - a ˈkä - sɩbhä - wʋ ˈyize
(trg)="6"> Kyɛbɔ Yewura Suban Foforɛ Bɔ Yɛngɔye Yengogua Berɛ Ɔ

# btg/2017532.xml.gz
# sfw/2017532.xml.gz


(src)="1"> “ Sɛɛ glʋglʋɲɔ - kpaanɩˈɛ dlɩ ˈmöö , a nɩ - kpaanɩ - sɩbhä dlɩ ˈmö . ” ​ — ZA .
(trg)="1"> ‘ Ɛmɔ koso ɛmɔnya ndoboaseɛ . ’ — YAK .

(src)="2"> 5 : 8 .
(trg)="2"> 5 : 8 .

(src)="3"> ˈSaa - lɛ ɔ dlɩˈmökpaanɔ ˈnɩ ?
(trg)="3"> Nzu yeɛ okyire kyɛ ebie le ndoboaseɛ ɔ ?

(src)="4"> ˈSaa kwänɩ ɔ bhlaˈmö a lagɔnɩkpa ˈn wa yi ɔ dlɩˈmökpaanɩsɛ Zoova - kʋnɩ ˈnɩ ?
(trg)="4"> Nzu yeɛ ɔbokale mmienzua ne mmrasua bɔ bɛtenane ase tete ne maa bɛwondɛle Yehowa ɔ ?

(src)="5"> Sɛɛ Zoova - ɲɛ Zezwii ˈsɔ tula bhä nɩɩ wa - bhɩɔ ˈmö wa ˈkä - kʋ ˈnɩ ?
(trg)="5"> Nzu yeɛ Yehowa ne Yesu ayɛ bɔ okyire kyɛ bele ndoboaseɛ ɔ ?

(src)="6"> 1 , 2 .
(trg)="6"> 1 , 2 . ( a ) Nzu yeɛ ɔkɔmaa yekobisa kyɛ : “ Kyinzu ” ɔ ?

(src)="7"> ( 1 ) ˈSaa ˈkä ɔ ˈŋlɩ - kä - a ˈkä nimï ˈyɩbhä : “ - zlɩ - mɛ bhä ˈnɩ ” ?
(trg)="7"> ( b ) Nzuati yeɛ naholɛ asomvoɛ bɔ bɛtenane ase tete mmerɛ nanu ne nneasoɛ kɔhyɛ yɛ ngunaen ɔ ?

(src)="9"> - A - kä ˈklɩ ˈmö - wʋ , ˈsaa - kaɲɩ bhä kwänɩ ˈnɩ ?
(trg)="8"> Sɛ yɛyia ɔhaw bɔ enu yɛ se a , nzu yeɛ ɔkɔhora kɔboka yɛ ɔ ?

(src)="10"> 4 , 5 .
(src)="11"> ( 1 ) ˈSaa wa la bhä dlɩˈmökpaanɔ ˈnɩ ?
(trg)="9"> 4 , 5 . ( a ) Nzu yeɛ okyire kyɛ ebie le ndoboaseɛ ɔ ?

(src)="12"> ( 2 ) ˈSaa Zezwii a tietieɲɔ Zaakö pälɩ ɔ dlɩˈmökpaanɔ a ke - mämaa ˈwʋ ˈnɩ ?
(trg)="10"> ( b ) Mvandoho beni yeɛ suaniɛ Yakobo fa hyirehyirɛle nikyee kõ bɔ ndoboaseɛ kyire nu ɔ ?

(src)="13"> ( Yɩlɩ - lɛ tɛɛnɩde a fotoo ˈklʋ . )
(trg)="11"> ( Nea foto bɔ ɔwɔ adesua ne ahyɛaseɛ ne . )

(src)="14"> Misee , nɩkpɛɛ Lagɔ bhïlanɩɛ ˈmö , ˈsaa - a ˈkä bhä ɔ de ˈcɩɛ ˈnɩ ?
(trg)="12"> Nzu yeɛ yɛkɔhora yekosua yekofi diyifoɛ Mika nneasoɛ nanu ɔ ?

(src)="15"> ˈSaa kä bhä ˈŋlɩ ˈn - a - wʋ Zoova - kʋnɩ dɔˈwʋ ɔ ˈkä ˈsaa ɔ gbää ɔ ˈkä nʋ ˈyli ˈwälanɩ ˈn - a ˈkä bhä - a ˈkä - lii - mimii nʋ ˈnɩ ?
(trg)="13"> Nzuati yeɛ pẽe nwo hia tra kyɛ yɛkɔwondɛ kyɛ Yehowa kɔmaa ye bɔhyɛ kɔwa nu ɔ ?

(src)="16"> Bhlaˈmö a lagɔnɩkpaa , ˈŋwlɩ - ɲɛ ɲɩbhɛlɩ ˈsɔ , - a - kä ˈwa dlɩˈmökpaanɔɔ a de dlɩ ˈpä dɔˈwʋ - wʋ , ˈsaa - a ˈkä bhä ˈwʋ ligbanɩ ˈnɩ ?
(trg)="14"> Nzu yeɛ odikyɛ yɛmaa ɔtena y’adwene nu mmerɛ bɔ yesusu nneasoɛ bɔ agyidifoɛ mmienzua ne mmrasua bɔ bɛtenane ase wɔ tete mmerɛ nu yɛle nanwo ne ?

(src)="17"> 9 , 10 .
(trg)="15"> 9 , 10 .

(src)="18"> Ablaamö - ɲɛ Salaa ˈsɔ ˈylʋbö - zɩmö ˈmö wa - kʋnɩ bhä Zoova ˈnɩ ?
(trg)="16"> Abraham ne Sara wondɛle Yehowa mmerɛ tenden sɛ ?

(src)="19"> ˈSaa kä ɔ ˈŋlɩ ˈn Ablaamö - bhɩɔ bhä ˈmö ɔ ˈkä Zoova - kʋnɩ ˈnɩ ?
(trg)="17"> Nzuati yeɛ Abraham nyane aboterɛ wondɛle Yehowa ɔ , na nhyiraa beni yeɛ ɛhe kɔmaa okonyae ɔ ?

(src)="21"> 12 , 13 .
(trg)="18"> 12 , 13 .

(src)="22"> ˈSaa ˈkä bhä ˈŋlɩ ˈn Zɩzɛɛfʋ kä a - a bhä ɔ ˈkä dlɩˈmökpaanɩ ˈnɩ ?
(trg)="19"> Nzuati yeɛ ne ohia kyɛ Yosef nya aboterɛ ɔ , na suban páa beni yeɛ ne ole ye ɔ ?

(src)="23"> Sɛɛ ˈɔ nʋnʋlii - gä a bhä kɛ ˈnɩ ?
(src)="24"> 14 , 15 .
(trg)="20"> 14 , 15 . ( a ) Aboterɛ bɔ David nyane ye ne , nzu yeɛ ɔmaa ɔyɛle sorongo ɔ ?

(src)="26"> ( 2 ) ˈSaa kwänɩ ɔ Daviidɩ ˈn ɔ yi ɔ dlɩˈmökpaanɩsɛ - kʋ ˈnɩ ?
(trg)="21"> ( b ) Nzu yeɛ ɔbokale David maa onyane aboterɛ wondɛle ɔ ?

(src)="27"> 16 , 17 .
(trg)="22"> 16 , 17 .

(src)="28"> Sɛɛ Lagɔ Zoova - ɲɛ Zezwii Klii ˈsɔ - bhɩɔ a - a ˈmö wa ˈkä - kʋ a dɔˈwʋ , ˈgbäpö a - nɩ a - nɩɩ a - mi wa tɩɲɩ bhä yɔwʋ nzɩ - a ˈkɩ - gänɩ ˈnɩ ?
(trg)="23"> Ɔfa ndoboaseɛ bɔ yɛfa yɛwondɛ nwo ne , nneasoɛ páa beni yeɛ Yehowa Nyameɛpiri ne Yesu Kristo ayɛ ama yɛ ɔ ?

(src)="29"> 18 , 19 .
(trg)="24"> 18 , 19 .

(src)="30"> ˈSaa - kaɲɩ ɔ kwänɩ nzɩ - a ˈkä dlɩˈmökpaanɩsɛ - kʋnɩ ˈnɩ ?
(trg)="25"> Nzu yeɛ ɔkɔboka yɛ maa yekonya ndoboaseɛ kɔwondɛ ɔ ?

(src)="31"> ˈSaa - n yɩbhä bhä - n ˈkä nʋ ˈnɩ ?
(trg)="26"> Nzu yeɛ odikyɛ ankorangora biala yɛ ɔ ?

# btg/2017533.xml.gz
# sfw/2017533.xml.gz


(src)="2"> ˈTɩɩglɩglɛ - ɛ ˈbhöönɩɛ Lagɔ ˈmö [ . . . ] waˈaa bhɛnɩ wa ˈkɛ ˈmö ˈnʋ . ” ​ — FIL .
(trg)="1"> ‘ Nyameɛpiri Asomdwee Bɔ Ɔbo Adwene Mukoraati So Ne Kɔbɔ Ɛmɔ Ahõne Nwo Waen . ’ — FILI .

(src)="3"> 4 : 7 .
(trg)="2"> 4 : 7 .

(src)="4"> - Yɩ ghlɩɛ Zezwii a tietieɲɔ Pɔɔlʋ - mä Filiipö , ˈsaa yɩ ˈcɩaɲɩ ɔ ˈnɩ ?
(trg)="3"> Bɔ ɔtole somafoɛ Paulo wɔ Filipi ne , nzu yeɛ yɛkɔhora yekosua yekofi nu ɔ ?

(src)="5"> - Mä Bible ˈmö a wɛlɩɩ - mi tula bhä nɩɩ , Zoova bhɛnɩ ɔ ˈkä - lii a - mi - aaa ˈwʋ pö nʋ ˈnɩ ?
(trg)="4"> Nneasoɛ beni yeɛ ɔwɔ Bible nanu bɔ ɔmaa yenwu kyɛ Yehowa kora yɛ nnigyein bɔ yɛnnea atẽe ɔ ?

(src)="6"> Sɛɛ - a ˈkä ɔ ‘ ˈtɩɩglɩglɛ - ɛ ˈbhöönɩɛ Lagɔ ˈmö ’ dlɩ zɛmö - kä ˈyize ˈnɩ ?
(trg)="5"> Nzu yeɛ ɔkɔmaa yekonya anwotɔsoɛ kyɛ “ Nyameɛpiri asomdwee ” kɔhora kɔhɔ so kɔtena yɛ so ɔ ?

(src)="7"> 1 , 2 . - Mä Filiipö , - lii a - mi kä bhä ˈŋlɩ ˈn wa yi bhä Pɔɔlʋ - ɲɛ Silasɩ ˈsɔ - jie ˈmö ˈpä ˈnɩ ?
(trg)="6"> 1 , 2 .
(trg)="7"> Nzu yeɛ ɔhɔle so wɔ FIlipi bɔ ɔmaa bɛfale Paulo ne Silas bɛtole afiase ɔ ?

(src)="8"> ( Yɩlɩ - lɛ tɛɛnɩde a fotoo ˈklʋ . )
(trg)="8"> ( Nea foto bɔ ɔwɔ adesua ne ahyaseɛ ne . )

(src)="9"> Dɛɛ wa ˈpä a - a Pɔɔlʋ - jie ˈmö , ˈsaa kä bhä ˈŋlɩ ˈn dlɩ yo bhä ˈyli kla ˈnɩ ?
(src)="10"> Maa , ˈsaa ɔ nʋ bhä ˈnɩ ?
(trg)="9"> Mmerɛ bɔ bɛfale Paulo bɛtole afiase ne , y’adwene tufrale , nzuati ɔ ; yemukoraati sĩ ne , suban beni yeɛ ɔyele ye ali ɔ ?

(src)="11"> 4 , 5 .
(trg)="10"> 4 , 5 . ( a ) Nzuati yeɛ yɛkɔhora yɛkɔte nga te kyɛ Paulo ɔ ?

(src)="12"> ( 1 ) Kii - yɩ ghlɩɛ Pɔɔlʋ sɛ yɩ bhɛnɩ ɔ yɩ - kaɲɩ ghlɩmö ˈnɩ ?
(trg)="11"> ( b ) Ɔyɛle sɛɛ yɛɛ Paulo tebea sesane mbofiri nu ɔ ?

(src)="13"> ( 2 ) Kii Pɔɔlʋ - wʋ a - a ˈmö , sɛ yɩ zigbonɩ ɔ zɛmövusɛ ˈmö ˈnɩ ?
(trg)="12"> Nzu yeɛ yɛbaasusu yenwo ɔ ?

(src)="15"> Bɔgʋʋ Pɔɔlʋ ˈpää Filiipö a - nʋa ˈwʋ , - mä ˈwʋ ˈmö , wɛlɩ a - mi ɔ pɩɛnɩ bhä ˈwʋ ˈnɩ ?
(src)="16"> Wɛlɩ ɔ - sɛnɩɛ ˈmö ˈsaa yɩ ˈcɩaɲɩ bhä ˈnɩ ?
(trg)="13"> Wɔ edwirɛ bɔ Paulo hwerɔle ɔɔmane Filipifoɛ nemɔ nu ne , nzu yeɛ ne ɔpena kyɛ benwu ye ɔ , na asudeɛ beni yeɛ owɔ nu ma yɛ ɔ ?

(src)="17"> 8 , 9 .
(trg)="14"> 8 , 9 . ( a ) Owɔ nu kyɛ bebuale Paulo ndɛngyea wɔ Filipi de , nakoso nikyee páa beni yeɛ ofili nu wale ɔ ?

(src)="18"> ( 1 ) Wa ˈkää Pɔɔlʋ - ɔɔmözlɔnɩlii ˈwlu nʋʋ - mä Filiipö , - li a - li a - mi yɩ ˈwälanɩ ɔ ˈyli ˈnɩ ?
(trg)="15"> ( b ) Nzu yeɛ ɔmaa aliemaamɔ bɔ bɛwɔ Filipi ne fale Paulo dwirɛ ne anyeborolɛ so ɔ ?

(src)="20"> 10 , 11 . - A - kä ˈki ˈmö - wʋ yɩ za - a - kä dlɩpänɔɔ ˈmö - wʋ , ˈsaa - a kä bhä - a ˈkä nʋ ˈnɩ ?
(trg)="16"> 10 , 11 .

(src)="21"> ˈSaa - a ˈkä ɔ dlɩ ˈwʋ - kä ˈnɩ ?
(trg)="17"> Sɛ yeyia ɔhaw bie na adwendwene batɔ yɛ so a , nzu yeɛ yɛkɔhora yɛkɔ yɛ ɔ , na nzu yeɛ odikyɛ yɛnea ate ɔ ?

(src)="22"> ( 1 ) Asilii a ˈbhlɩlowli Senakelibö ˈkää ˈbhlɩlowli Ezekiasɩ ŋanɔ ˈlɩbhaa , sɛ ɔ ˈzʋ bhä ˈnɩ ?
(trg)="18"> ( a ) Mmerɛ bɔ Assiria Hene Sennaherib nwunonwunane Ɔhene Hezekiah ne , nzu yeɛ ɔyɛle ɔ ?

(src)="23"> ( 2 ) ˈSaa Zoova nʋä ki nɩ a dɔˈwʋ , ˈsaa yɩ ˈcɩaɲɩ ɔ ˈnɩ ?
(trg)="19"> ( b ) Nzu yeɛ yɛkɔhora yekosua yekofi kyɛbɔ Yehowa bokale ye nanu ɔ ?

(src)="24"> ( 1 ) - Lii - yɩ ghlɩɛ Zɩzɛɛfʋ ˈsaa yɩ ˈcɩaɲɩ ɔ ˈnɩ ?
(trg)="20"> ( a ) Nzu yeɛ yɛkɔhora yekosua yekofi ɔhaw bɔ ɔwale Yosef so nanu ɔ ?

(src)="25"> ( 2 ) - Lu a - mu Ablaamö a ˈlɛŋlɛ Salaa ˈnɩɛ bhä ˈwʋ pö - wʋ ˈwlʋnɩ ɔ ˈyli ˈnɩ ?
(trg)="21"> ( b ) Nningyein bɔ ne Abraham aye Sara nnea ate beni yeɛ ɔtole ye ɔ ?

(src)="26"> - Li - miɲɩ dɔˈwʋ - a ˈtɛɛnɩ bhä Zoova dlɩ nɩɩ , ɔ yi nʋ ˈnɩ ?
(trg)="22"> Anwotɔsoɛ beni yeɛ yɛkɔhora yekonya ye wɔ Yehowa nu ɔ ?

(src)="27"> ˈSaa - kaɲɩ ɔ kwänɩ nzɩ ‘ ˈtɩɩglɩglɛ - ɛ ˈbhöönɩɛ Lagɔ ˈmö ’ , - kaɲɩ dlɩ zɛmö - wʋ ˈyize ˈnɩ ?
(trg)="23"> Nzu yeɛ ɔkɔhora kɔboka yɛ na “ Nyameɛpiri asomdwee ” ayɛ adwuma wɔ yɛ so ɔ , na ɔkɔyɛ sɛɛ na wahora wayɛ yé ?

(src)="28"> - A - kä ‘ ˈtɩɩglɩglɛ - ɛ ˈbhöönɩɛ Lagɔ ˈmö ’ dlɩ zɛmö - kä , ˈsaa ˈkä bhä ˈyli ˈwlʋnɩ ˈnɩ ?
(trg)="24"> Sɛ yɛmaa Nyameɛpiri asomdwee bɔ yɛ nwo waen a , nzu yeɛ okofi nu kɔwa ɔ ” ?

(src)="29"> Pälɩ wɛlɩ ˈwʋ .
(trg)="25"> Kyirekyire nu .

(src)="30"> ˈSaa - kaɲɩ ɔ kwänɩ nzɩ ˈsaa ˈkää zɩkö ˈyli ˈwlʋnɩ a dɔˈwʋ , - a ˈkä dlɩ ˈwʋ tɛɛ ˈnɩ ?
(trg)="26"> Ɔmva yenwo ne bɔ okosi kyẽa bie ne , nzu yeɛ ɔkɔboka yɛ maa yɛkonya anwotɔsoɛ ɔ ?

# btg/2017534.xml.gz
# sfw/2017534.xml.gz


(src)="1"> “ - Li ˈla ˈwuë , a nɩ ˈtatinii ˈyi , maa ˈa bhlaˈmö a - wʋwʋsɛzokwëa a galɛ ˈmö , a yɛ - mä ˈwlʋ . ” ​ — KƆL .
(trg)="1"> “ Ye suban daa ne ɔne ye yɔleɛ gua . ” — Kol .

(src)="2"> 3 : 9 .
(trg)="2"> 3 : 9 .

(src)="3"> Sɛɛ - a - ɲɛ - aa lagɔdaayuëa - wa - wʋä bhä bhlɩɩ ˈwuë - gömö - wʋnɩɛ ˈwʋ a dɔˈwʋ , - yɩ kä bhä ˈŋlɩ ˈn yɩˈɩɛ - sɩbhä a sɛ - wʋ ˈnɩ ?
(trg)="3"> Sɛ yɛnea ahyehyɛdeɛ bɔ ɔwɔ ewiase mukoraati ne a , nzu yeɛ ɔmaa yɛ deɛ ne da nzorɛ ɔ ?

(src)="4"> - Lizoku a - mi - a kä bhä - a ˈkä kɛˈmö - sɛ ˈlɩlɩlɩ ˈn - a ˈkɩ - aɲɩ gwë ˈdianɩ ˈnɩ ?
(trg)="4"> Yɔleɛ benimɔ yɛɛ odikyɛ yɛye yegua na yɛtwẽ yɛnwo koraa yefi yenwo ɔ ?

(src)="5"> Sɛɛ - a ˈkä bhä bhlaˈmö a - wʋwʋsɛzokwëa kɛˈmö - sɛ ˈn - a ˈna ˈka bhä ˈwʋ ˈsɔ ˈwʋ ˈlibhï ˈnɩ ?
(trg)="5"> Yɛkɔyɛ sɛɛ na yaye suban daa ne yagua bɔ yengosa yɛngɔhɔ yenwo kõ ɔ ?

(src)="6"> 1 , 2 .
(trg)="6"> 1 , 2 .

(src)="7"> Zoova ˈa Bhlɩnɩwaa a dɔˈwʋ , sɛɛ nɩkpa a - bɛ gbä bhä ˈnɩ ?
(trg)="7"> Nzu yeɛ mmenia ahã afa Yehowa Adanzefoɛ nwo ɔ ?

(src)="8"> Sɛɛ - a glɩnɩɛ lagɔddayuë , ˈsaa kä ɔ ˈŋlɩ ˈn yɩˈɩɛ bhä - sɩbhä a sɛ - wʋ ˈnɩ ?
(trg)="8"> Sɛ yɛnea ahyehyɛdeɛ bɔ ɔwɔ ewiase mukoraati ne a , nzu yeɛ ɔmaa yɛ deɛ ne da nzorɛ ɔ ?

(src)="10"> ˈSaa kä ɔ ˈŋlɩ ˈn - a ˈkɩ ɔ yɔwʋ yɩlɩ ˈnɩ ?
(trg)="9"> Nzu yeɛ yekosusu yenwo wɔ adesua he anu ɔ , na nzuati ɔ ?

(src)="11"> ( 1 ) - Yɩ tulaa nɩɩ , - a kä - a ˈkä ˈwʋ ˈpäpänɩ - a ˈkä - aˈa - wʋwʋsɛzokwëa kɛˈmö - sɛ , pälɩ yɩ wɛlɩ ˈwʋ ( Yɩlɩ - lɛ tɛɛnɩde a fotoo ˈklʋ . )
(trg)="10"> ( a ) Fa mvandoho kyire nikyehorɛ tibɔ odikyɛ yɛye suban daa ne yegua ndɛ ɔ .

(src)="12"> ( 2 ) - Mä Kɔlɔɔsɩ 3 : ​ 5 - 9 ˈmö , nʋnʋli a - mi - glɛ bhä - wʋwʋsɛzokwëa ˈwʋ ˈnɩ ?
(trg)="11"> ( Nea foto bɔ ɔwɔ adesua ne ahyaseɛ ne . ) ( b ) Kyɛbɔ Kolosefoɛ 3 : 5 - 9 kã ne , nneyɔleɛ beni yeɛ ole suban daa ne ?

(src)="13"> 6 , 7 .
(trg)="12"> 6 , 7 . ( a ) Sɛ yɛnea Paul dwirɛ bɔ ɔhãne nea , nzu yeɛ owɔ nu bɔ ɔmaa yenwu kyɛ odikyɛ yɛyere yenwo kora na yahora yaye suban daa ne yagua ɔ ?

(src)="14"> ( 1 ) Sɛɛ Pɔɔlʋ ˈa wɛlɩɩ ɔ - sɛnɩɛ ˈmöö , tula bhä nɩɩ - a kä - a ˈkä teɲii ˈyli yɔwʋ ˈtɛmanɩ nzɩ - a ˈkä - wʋwʋsɛzokwëa kɛˈmö - sɛ ˈnɩ ?
(trg)="13"> ( b ) Abrabɔ beni yeɛ ne Sakura wɔ nu ɔ , na nzu yeɛ ɔmane ye anwoserɛ maa ɔhora yakyile ɔ ?

(src)="16"> ˈSaa kwänɔ bhä ˈn ˈɔ yi bhä kɛˈmö - sɛ ˈlɩlɩlɩ ˈnɩ ?
(trg)="14"> Yɔleɛ beni yeɛ ɔkɔhora kɔmaa yenwo kogua fĩɛ wɔ Nyameɛpiri nye so ɔ ?

(src)="19"> Sɛɛ Ghlibelo ˈzʋ ɔ ˈɔ yi - ɔɔzʋkäli a ylɛylʋ kɛˈmö - sɛ ˈlɩlɩlɩ ˈnɩ ?
(trg)="15"> Sɛ ebie nya “ nna nwo akɔnnɔ bɔ ɔtemaaye a ” , nzu yeɛ ɔkɔhora kofi nu kɔwa ɔ ?

(src)="20"> Nɩkpɛ tɩa - ɔɔzʋkäli a ylɛylʋ ˈmö bhlinɩ a dɔˈwʋ , ˈsaa ɔ kä bhä ɔ ˈkä nʋ ˈnɩ ?
(trg)="16"> Ribeiro neane ponografi maa ɔhale ye berɛ ne , nzu yeɛ ɔmaa ɔhora yakyile ɔ ?

(src)="21"> Sɛɛ Etiɛnɩ bhïlanɩ a - a ɔ ˈbhɩa wɛlɩzoku ˈn ɔ pä a - a - pa ˈklɛɛ , ˈsaa kwänɔ bhä ˈɔ yi ɔ kɛˈmö - sɛ ˈnɩ ?
(trg)="17"> Sɛ ebie nea ponografi a , nzu yeɛ ɔkɔboka ye na wahora wayakyi ɔ ?

(src)="22"> ˈSaa kä ɔ ˈŋlɩ ˈn ˈklɛpäpʋ ˈnɩ ɔ kɛ - gä ˈlɩlɩlɩ ˈnɩ ?
(trg)="18"> Nzu yeɛ ɔbokale Stephen maa ɔyele ɛyaafɛlɛ ɔne dwudwolɛ bɔ ɔmvata file y’atẽe nu ɔ ?

(src)="23"> ˈKlɛpäpʋ a dɔˈwʋ , ˈdɩ a - mi Biblë zʋɲɩ bhä ˈmö ˈnɩ ?
(trg)="19"> Nzu yeɛ ɔmaa ɛyaafɛlɛ yɛ suro ɔ , na yenwo kɔkɔbɔ beni yeɛ ɔwɔ Bible nu ɔ ?

(src)="24"> Nɩkpɛ a - mɔ pää teɲii ˈklɛ bhɛnɩ bhä ɔ ˈkä nɩkpɛ a - mɔ kää dlɩwätɛ ˈzʋ - a ?
(trg)="20"> Ɔkɔhora kɔyɛ yé kyɛ ebie bɔ ɔyɛ nningyein basabasa kɔɔyɛ ebie bɔ odwo anaa ?

(src)="25"> ˈSaa nɩkpa a - bɛ nʋ bhä ˈnɩ ?
(src)="26"> Maa sɛɛ Biblë gbä bhä yɩ dɔˈwʋ ˈnɩ ?
(trg)="21"> Suban beni yeɛ wabu so ɔ , nakoso nzu yeɛ Bible ne kã fa yenwo ɔ ?

(src)="27"> Nɩkpɛ ˈkä ˈɔ - wʋwʋsɛzokwëa kɛˈmö - sɛ a dɔˈwʋ , ˈsaa ɔ kä bhä ɔ ˈkä nʋ ˈnɩ ?
(trg)="22"> Nzu yeɛ ɔkɔhora kɔboka yɛ na yahora yaye suban daa ne yagua ɔ ?

(src)="28"> - Mä ˈcɩɛcɩɛkïbhëa - a - gää ˈyuku ˈmö , ˈsaa - a ˈkä bhä yɔwʋ yɩlɩ ˈnɩ ?
(trg)="23"> Nzu yeɛ yekosusu yenwo wɔ adesua bɔ oli berɛ nanu ɔ ?

# btg/2017535.xml.gz
# sfw/2017535.xml.gz


(src)="1"> ‘ A nɩ ˈzʋaˈa - sɩkaa nɩkpalili . ’ ​ — KƆL .
(trg)="1"> ‘ Ɛmɔwura suban foforɛ ne . ’ — KOL .

(src)="2"> 3 : 10 .
(trg)="2"> 3 : 10 .

(src)="3"> - Wʋsɛlele a ke - ma kä bhä ˈŋlɩ ˈn - a - wʋwʋnɩ ɔ ˈwʋ ˈnɩ ?
(trg)="3"> Suban ahoroɛ nanu beni paa yeɛ ɔboka yɛ maa yɛyɛ kõ ɔ ?

(src)="4"> Sɛɛ - a ˈkä ɔ ŋäzɩdlɩ - ɲɛ dlɩzɛmönanɔ ˈsɔ tula ˈnɩ ?
(trg)="4"> Atẽe beni yeɛ yɛkɔfa so yekonwu afoforɛ anwumvoin na yala ayemye ali yahyire bɛ ɔ ?

(src)="5"> Sɛɛ - a ˈkä ɔ tula nɩɩ - a - lɛmö - aɲɩ dʋdʋ ˈwʋ ˈn - a yɔnɩ dlɩ ˈwʋ ˈnɩ ?
(trg)="5"> Yɛkɔyɛ sɛɛ ne yahyire kyɛ yɛberɛ yenwo ase na yɛdwo ?

(src)="6"> 1 , 2 .
(src)="7"> ( 1 ) ˈSaa kä ɔ ˈŋlɩ ˈn - a bhɛnɩ ɔ - a ˈkä nɩkpalili ˈzʋ ˈnɩ ?
(trg)="6"> 1 , 2 . ( a ) Nzu yeɛ ɔmaa yenwu kyɛ yɛkɔhora yekowura suban foforɛ ne ɔ ?

(src)="8"> ( 2 ) - Wʋsɛlele a ˈkii - mi - a ghlɩ ɔ - mä Kɔlɔɔsɩ 3 : ​ 10 - ​ 14 ˈmö ˈnɩ ?
(trg)="7"> ( b ) Suban foforɛ ne bue beni yeɛ yɛkonwui wɔ Kolosefoɛ 3 : 10 - 14 ?

(src)="9"> A ˈyɩ - wʋsɛlele a ke - bhlʋ ?
(trg)="8"> Nikyee kõ beni yeɛ ɔmaa yenwu kyɛ ebie awura suban foforɛ ne ɔ ?

(src)="10"> ( 1 ) Sɛɛ Zoova a - nʋa ˈkä bhä wa ˈbhɩa - su ˈnɩ ?
(trg)="9"> ( a ) Sɛɛ yeɛ odikyɛ Yehowa asomvoɛ ne afoforɛ di ɔ ?

(src)="11"> ( 2 ) Sɛɛ Klɩtɩɛwaa ˈkää ˈwʋ - wʋnɩ a dɔˈwʋ , ˈsaa ˈkä ɔ ˈŋlɩ - kä yɩ ˈkʋa kɛˈmö ˈtɛɛnɩ ˈnɩ ?
(trg)="10"> ( b ) Tebea beni anu yeɛ ɔkɔhora kɔyɛ se kɔma Kristofoɛ kyɛ bɛkɔyɛ kõ ɔ ?

(src)="12"> 5 , 6 .
(src)="13"> ( 1 ) Lagɔdaayuëa ˈkä sasɛ ˈwʋ - wʋnɩ a za , ˈsaa wa nʋ ɔ - mä ˈbhlɩ - bhʋlʋ ˈmö ˈnɩ ?
(trg)="11"> 5 , 6 . ( a ) Nhyehyɛeɛ beni yeɛ maen bie nufoɛ yɛle na wamaa kõyɛlɛ bɔ ɔwɔ Nyameɛpiri asomvoɛ nu ne ahora ayɛ se ɔ ?