# bhw/2016082.xml.gz
# loz/2016082.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Syap ine nefarḇaḇyan ḇa , ma inema ḇar ro fararur farkarkor Refo ḇero supswan ḇesiper sisaramperna kuker farsarser ro sne ḇemarisen .
(trg)="5"> Magazini ye , izwezipili kuhatiswa kukala feela ka 1879 mi haiyemeli lipuso za lifasi .
(trg)="6"> Litaba ze ku yona litomile fa Bibele .
(trg)="7"> Magazini ye hailekiswi .

(src)="3"> Wamarisen buk farsarser ido , mam ro www.jw.org / bhw .
(trg)="9"> Kuli mufe nubu , mukene fa Webusaiti ya www.jw.org .

(src)="4"> Mnuk ḇeḇeyun ro syap Ibrani sefararwei wosna ro Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru , ma sapna kada , oroba ido mnuk ḇeḇeyun ro syap Yunani sunna ro ḆAḆEASAS BABO Wos Ḇyak ro Rasras .
(trg)="11"> Kono añozwi ka kulatelela hanyinyani muñolelo omunca .
(trg)="12"> Aazwa mwa Bibele isili abonisizwe .
(trg)="13"> Hakuñozwi NW , kutalusa kuli liñolo leo litolokilwe mwa Bibele ya Sikuwa ya New World Translation of the Holy Scriptures .

# bhw/2016084.xml.gz
# loz/2016084.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA
(trg)="1"> TOHO YA TABA

(src)="2"> ” Allah ifawi roi ḇepyum kaku ḇeko . . . .
(trg)="2"> “ Wahesu , Mulimu ki yena yaziba . . . .

(src)="3"> Wakanes . . . ker . . . awer . ”
(trg)="3"> Usike . . . walila . ”

(src)="4"> Wos nane siwos fasis ro kneram ḇin oso ḇenir ḇe Bebe .
(src)="5"> Fafisu ya isya ro karamram kma ḇyedi , ḇemar snar kecelakaan oto .
(trg)="4"> Manzwi ao naashobotezwi mwa mazebe a musali yabizwa Bebe , yanaali kwa maswabi a bo ndatahe bane bashwezi mwa kozi ya fa mukwakwa .

(src)="6"> Bebe fyanam kaku kuker kmari .
(trg)="5"> Bo Bebe nebautwana hahulu ni bo ndataa bona .

(src)="7"> Karier ma bati ḇyesi sḇuk wos sneprei ḇe i , ḇape Bebe ḇyabir wos sena nḇuk sneprei ḇe i ḇa boi nafrurfa ḇyesneso .
(trg)="6"> Manzwi ao naabulezwi ki mulikanaa bona yanaabata kubaomba - omba , kono bo Bebe nebatunkilwe hahulu ki manzwi ao kufita kuomba - ombiwa ki ona .

(src)="8"> Dawos ro mankundi bo ikofen , ” Marmar ḇyedi iso roi ḇepyum ḇaḇeri . ”
(trg)="7"> Nebakuta - kutezi kuipulelisa mwa pilu kuli : “ Lifu la bo ndate halisikaba lelinde . ”

(src)="9"> Taun - taun ḇyenande ramnai , Bebe fyas kaḇer sarisa ani ro syap oso .
(src)="10"> Ro fasfas ḇyeja , nasnaibos kaku snar ḇyefafardun kaker .
(trg)="8"> Nekubonahezi hande kuli bo Bebe hane bañozi ka za taba yeo mwa buka lilimo zeñata kuzwa fo , nebasali mwa maswabi .

(src)="11"> Raris komam ro Bebe i , na fasaw ḇa fa snonkaku oso imnai ro fafardun ḇyedi , iḇye syadiwer rofyor snonkaku ḇemar kwar ani iso snonkaku iswar kaku .
(trg)="9"> Sina mone balemuhezi bo Bebe , kuunganga nako yetelele kuli mutu yashwezwi atuhele kuikutwa butuku kwa pilu , sihulu haiba naautwana hahulu ni mutu yo yashwile .

(src)="12"> Ro Refo , marmarya sapna ḇe ” mbroḇ ḇepupes ” .
(trg)="10"> Ki lona libaka Bibele haitalusa kuli lifu ki “ sila sa mafelelezo . ”

(src)="13"> ( 1 Korintus 15 : 26 ) Pok fa kokandenbur marmar ya ḇa , ma bisa fa nḇejadi ro fafisu nakam ma dun bur snonkaku koswar kaku sya .
(trg)="11"> Lifu litahanga ku luna ka kusalibelela , hakuna yakona kulitibela mi liinganga batu belulata hahulu .
(trg)="12"> Lifu liama mañi ni mañi waluna .

(src)="14"> Inja kaku ya ine nafrur fa na koḇefafardun ma kofawi ḇa rariso kokren buro marmarya ma roi ḇeḇewari ya .
(trg)="13"> Kacwalo , haluswaneli kukomoka haiba kulubela taata kutwaela muinelo hamulaho wa kulatehelwa ki mwanahabo luna mwa lifu .

(src)="15"> Imbude na wakara : ’ Fafisu risai sne ḇefafardun ine na ḇyenande ?
(trg)="14"> Mwendi semukile mwaipuza kuli : ‘ Mutu ukona kuunga nako yekuma kai inze ali mwa maswabi ?

(src)="16"> Rariso snonkaku oso na ifrur mnis fafardun ḇyedi ?
(trg)="15"> Mutu ukona kuitiisa cwañi haali mwa maswabi ?

(src)="17"> Rariso na yaḇuk sneprei ḇe snonkaku ḇefafardun sya ?
(trg)="16"> Nikona kuomba - omba cwañi batu babashwezwi ki balatiwa babona ?

(src)="18"> Saneraro ḇepyum isya faro snonkaku koswar ḇemar kwar sya ke ? ’
(trg)="17"> Kana kunani sepo yeñwi ka za balatiwa baluna babashwile ? ’

# bhw/2016085.xml.gz
# loz/2016085.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> TOHO YA TABA | MUTU YEMULATA HAASHWA

(src)="2"> Ras oso ḇekandera snar wasma dafduf ke ? ­
(trg)="2"> Kana mukile mwakula ka nakonyana ?

(src)="3"> Imbude na waprei fasaw inja ḇefnder kwar fafisu ya .
(trg)="3"> Mwendi nemufolile kapili kuli mane ki kale mulibala ka za teñi .

(src)="4"> Ḇape , fafardun ya imnis rariryaḇa .
(trg)="4"> Kono kuba mwa maswabi hakuyo cwalo .

(src)="5"> Dr .
(src)="6"> Alan ­ Wolfelt fyas ro syap Healing a Spouse’s Grieving ­ Heart , ” Roi oso ḇaḇeri na ’ ḇefrur mnai ’ fafardun ya .
(trg)="5"> Dokota yabizwa Alan Wolfelt , naañozi mwa buka yahae yebizwa , Healing a Spouse’s Grieving Heart kuli : “ Kuba mwa maswabi hakufelangi . ”

(src)="7"> Ḇape ­ orasya ḇyenande ma kuker sansonem ro kina ma ḇesesya , fafardun ya nari napromes . ”
(trg)="6"> Niteñi , naaekelize kuli : “ Hase kufitile nako ni ka kutusiwa ki batu babañwi , maswabi amina akona kufukuzeha . ”

(src)="8"> Imnis raris , wawasen kada rosai ḇeḇejadi ro ­ patriark Abraham i rofyor swari ryoburi .
(trg)="7"> Ka mutala , munyakisise mwanaaezelize Abrahama , musalaa hae hanaashwile .

(src)="9"> Ro ­ fasfas Refo ḇeknam kaku ya , ikofen snar ­ ” Abraham ­ ḇyerak fa ḇyefafardun ma kyanes Sara i . ”
(trg)="8"> Bibele ibulela kuli : “ Abrahama aba mwa maswabi , mi akala kulila Sara . ”

(src)="10"> Wos ” ḇyerak fa ” kyurfasna fyandun oras fa iprei ro ­ fafardun ya .
(trg)="9"> ( NW ) Pulelo ya kuli “ akala , ” ibonisa kuli nekuungile nako kuli Abrahama atiyele muinelo wanaali ku ona .

(src)="11"> * Contoh ḇese iso Yakub i , sankar i ­ fa ikyar snar romawa ḇyedi Yusuf i aiwan ḇeyan ḇepek oso myuni fa imar .
(trg)="10"> * Mutala omuñwi ki wa Jakobo yanaapumilwe kuli mwanaa hae Josefa naabulailwe ki lifolofolo za mwa naheñi .

(src)="12"> Ḇyefafardun ” fafisu ras ḇe ras ” , ma kina ḇyesi jadiḇa fa sḇuk sneprei ḇe i .
(trg)="11"> Naabile mwa maswabi ka “ mazazi a mañata , ” mi ba lubasi lwahae nebapalezwi kumuomba - omba .

(src)="13"> Taun ḇeḇeso ramnai , marmar Yusuf ḇyedi pok fa ḇyefnderna ḇa . ​ — Kejadian 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="12"> Lilimo zeñata kuzwa fo , Jakobo naasakatazwanga hahulu ki taba ya lifu la mwanaa hae . — Genese 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .

(src)="14"> Rarirya kako ro baboine snonkaku ḇebor ­ sfafardun snar snonkaku sfanam si srobur si .
(trg)="14"> Nto yeswana yeo , isaezahala ni kacenu kwa batu bañata babashwelwa ki balatiwa babona .

(src)="15"> Kwarapan contoh risuru ine .
(trg)="15"> Hamunyakisise mitala yemibeli yelatelela .

(src)="16"> ” Snonswa ayedi , Robert i , imar ro 9 Juli 2008 .
(trg)="16"> Bo Gail , babanani lilimo ze 60 , babulela kuli : “ Bo muunaaka bo Robert , nebashwile la 9 July , 2008 .

(src)="17"> Ro arwo fafisu roi ḇemun ḇeḇekuri ya , imnis kuker ras - ras ḇesena .
(trg)="17"> Lizazi lene batimezi bo muunaaka mwa kozi ya fa mukwakwa , neliswana ni mazazi amañwi kaufela .

(src)="18"> Rofyor rya fa fyararur ḇaime ­ nunan ro arwo ya ramnai , nusyum yaye nu , nufor nu , ma nukofen ’ yaswar au ’ .
(trg)="18"> Hamulaho wa mukushuko , nelutubetani , kukumbatana , ni kubulelelana kuli , ‘ Namilata , ’ sina mone luezezanga mazazi kaufela habaya kwa musebezi .

(src)="19"> Taun riwonem ­ ḇyenande , ḇape yaḇefafardun kaker .
(trg)="19"> Nihaike kuli sekufitile lilimo ze 6 , nisaikutwanga butuku kwa pilu .

(src)="20"> Yabor ya - ḇerari pok fa yaḇefnder Rob marmar ḇyedi ḇa . ” ​ — Gail , ḇyeumur 60 .
(trg)="20"> Hanisepi kuli nikatuhela kuikutwanga butuku kwa pilu bakeñisa lifu la bo muunaaka bo Rob . ”

(src)="21"> ” Yemir ro taun ri 18 kwar kuker binswa ayedi ḇa , ḇape yamander kaker i ma yaḇefafardun snar ryobur aya .
(trg)="21"> Bo Etienne , babanani lilimo ze 84 , babulela kuli : “ Nihaike kuli sekufitile lilimo zefitelela 18 kuzwa faashwela musalaaka , nisamutonda luli mi nisali mwa maswabi .

(src)="22"> Fafisu yamam moḇ ḇepyum ido na yaswarepen ḇeri ḇe i , ma yawasen na imarisen kaku fa myam rosai yamam na . ” ​ — Etienne , ḇyeumur 84 .
(trg)="22"> Nako kaufela hanibonanga nto yende , namuhupulanga ni kunahana kuli kambe uteñi , neluka ikola kubuha nto yeo hamoho . ”

(src)="23"> Inja ḇaḇesneso ma sneḇaḇir ḇeradirya inema sneḇaḇir ro snonkaku ḇaken saprop dirya .
(trg)="23"> Kwaiponahalela hande kuli butuku bobucwalo , ili bobuunganga nako yetelele kuli bufele , ki bwa ka sipepo .

(src)="24"> Snonkaku oser - oser fyasna fafardun ḇyedi kuker nyan ḇeḇese faro roi ḇeḇyeḇa ḇekur si , ma ipyumḇa fa koḇemankara si .
(trg)="24"> Kaufelaa luna lubonisanga maswabi aluna ka linzila zeshutana , mi nekusike kwaba hande kunyaza mutu bakeñisa mwaezeza ka nako yali mwa maswabi .

(src)="25"> Mankun ko kako , na pok fa koḇuk sasar ya ḇe mankun ko awer rofyor koḇaḇir koḇefafardun fafaya ḇa .
(trg)="25"> Ka nako yeswana , haluswaneli kuinyaza haiba luikutwa kuli nzila yelubonisa ka yona maswabi aluna itulile hahulu tikanyo .

(src)="26"> Rariso na kofrur mnis fafardun koḇena rai ?
(trg)="26"> Lukona kuitiisa cwañi haluli mwa maswabi ?

(src)="27"> Abraham romawa ḇyedi Isak i kako ḇyefafardun kawan kaku .
(trg)="27"> Isaka , mwanaa Abrahama , ni yena naabile mwa maswabi ka nako yetelele .

(src)="28"> Raris ḇeḇefas ro artikel “ Tirulah Iman Mereka ” ro syap ine , awin ḇyedi Sara i imar ro swaf taun rikyor kwar ḇape Isak ḇyefafardun kaker . ​ — Kejadian 24 : 67 .
(trg)="28"> Sina mokutaluselizwe mwa taba yeli : “ Mulikanyise Tumelo Yabona , ” ye mwa magazini ye , Isaka naalilile Sara , yena mahe , ka lilimo zetaalu . — Genese 24 : 67 .

# bhw/2016086.xml.gz
# loz/2016086.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> TOHO YA TABA | MUTU YEMULATA HAASHWA

(src)="2"> Farkankin nabor naisya kuker roi ine .
(trg)="2"> Kunani likelezo zeñata zebafanga batu ku mutu yali mwa maswabi .

(src)="3"> Ḇape nakam - ḇa nefainda .
(trg)="3"> Kono haki likelezo kaufela zekona kutusa .

(src)="4"> Imnis raris ono sisya sikofen ḇe au fa wakanes ker awer ḇaido wafasna sneḇaḇir bedi kuker nyan sairiryakam awer .
(trg)="4"> Ka mutala , batu babañwi bakona kumieleza kuli musike mwalila kamba kubonisa maswabi amina .

(src)="5"> Ono ḇese imbude sedif au fa wafrur roi ḇeḇese ma fasna sneḇaḇir bedi monda .
(trg)="5"> Batu babañwi bona bakona kumisusueza kuli mulile hahulu ni kuli mubonise luli kuli mulobehile pilu .

(src)="6"> Refo ḇyuk mamam ḇemnis kaku kuker roi ine , ma fawawi dunya ro baboine nesonem na .
(trg)="6"> Ka kufapahana , Bibele ifa kelezo yeitikanelezi ili yelumelelana ni lipatisiso za cwale .

(src)="7"> Ro kebudayaan ḇeḇeso skara ḇo sobe ipyumḇa fa snon sya skanes .
(trg)="7"> Mwa lizo zeñwi kuungiwa kuli baana habaswaneli kulila .

(src)="8"> Ḇape kaku ya , fandun fa komai fa kokanes , syadiwer ro ḇarpon kawasa sya ke ?
(trg)="8"> Kono kana ki niti kuli haluli mwahalaa batu , haluswaneli kulila ?

(src)="9"> Snonkaku ḇena fawawi ro kesehatan mental sikofenḇadir snar kankanes ima roi snonkaku sya na sifrurna rofyor sfafardun .
(trg)="9"> Licaziba babatalima za buiketo bwa minahano ya batu babulela kuli kulila ki nzila yeñwi ya kubonisa ka yona kuli lu mwa maswabi .

(src)="10"> Ma fasna fafardun ro fafisu ya , na nafnoḇek au fa wasambraḇ pdef ro ḇaḇesneso bedi .
(trg)="10"> Mi kulila kwakona kumitusa kukutelwa ki maata hamulaho wa nako kusina taba ni kuli mu mwa maswabi amatuna .

(src)="11"> Imbape , koḇensewar fa kodwarek sneḇefafardun na nun samswen syadi .
(trg)="11"> Kono kutibela masitapilu , kukona feela kumikenya mwa butata .

(src)="12"> Refo ikofenḇadirḇa snar sasar ḇaido ipyumḇa fa kokanes rofyor kofafardun .
(trg)="12"> Bibele haiyemeli muhupulo wa kuli muuna haswaneli kulila hali mwa maswabi .

(src)="13"> Kwarapan contoh ro Yesus i .
(trg)="13"> Ka mutala , munahane zanaaezize Jesu .

(src)="14"> Nya samambraḇ fa ḇyawes kaḇer snonkaku ḇemar sya , ḇape Yesus kyanes ro ḇarpon kawasa sya rofyor bati ḇyedi Lazarus imar ! ​ — Yohanes 11 : 33 - ​ 35 .
(trg)="14"> Mulikanaa hae Lazaro hanaashwile , Jesu naalilile niha naanani maata a kuzusa batu babashwile ! — Joani 11 : 33 - 35 .

(src)="15"> Na snonkaku sya simsor rofyor sefafardun snar snonkaku siswar kaku imar ro fafisu skara ḇa .
(trg)="15"> Hañata babañwi babonisanga kuli ba mwa maswabi ka bunyemi , sihulu haiba kushwa mutu ka sipundumukela yene basika libelela kuli wakona kushwa .

(src)="16"> Roi nabor naisya ḇefrur fa snonkaku ḇefafardun sya simsor , imnis raris srower wos ḇepyum ḇa ro snonkaku sesyowi sya .
(trg)="16"> Kunani mabaka amañata akona kunyemisa mutu yashwezwi , inge cwalo mutu yomuñwi yakutekeha habulela manzwi asi a niti asika nahanisisa .

(src)="17"> Snon Afrika Selatan oso ḇenir ḇe Mike ikofen , ” Yaḇeumur 14 taun rofyor Kamam yedi ryoe .
(trg)="17"> Bo Mike babapila kwa South Africa babulela kuli : “ Bo ndate nebashwile inze ninani lilimo ze 14 feela .

(src)="18"> Rofyor imḇe sikram i , pendeta Anglikan ikofen snar Allah fyandun snonkaku ḇepyum ma dun fasaw si .
(trg)="18"> Hane luli kwa maswabi a bo ndate , yomuhulu wa bulapeli bobuñwi naabulezi kuli Mulimu ubata batu babande mi ubaanganga kapili .

(src)="19"> * Wos ine nafrur fa yamsor kaku snar nkofandun kaker Kamam nkoḇedi .
(trg)="19"> * Taba yeo neininyemisize bakeñisa kuli nelulata hahulu bo ndate .

(src)="20"> Kirine , swaf taun ri 63 ḇyenande kwar mḇoi yaḇesneso kaker . ”
(trg)="20"> Nisaikutwanga hahulu butuku kwa pilu , nihaike kuli sekufitile lilimo ze 63 kuzwa foiezahezi taba yeo . ”

(src)="21"> Rariso rofyor koḇaḇir koiso ḇefrur sasar ya ?
(trg)="21"> Kono kucwañi ka za kuikutwa kuba ni mulatu ?

(src)="22"> Rofyor snonkaku siswar ya imar kanandor si , snonkaku oso na kyara , ’ Yafrur roi oso kada roi ine na ndariryaḇa ’ .
(src)="23"> Ḇaido swaf ḇepupes ya imbude muwawosyaye mu .
(trg)="22"> Sihulu haiba kunani yatimezi ka kusalibelela , mutu yashwezwi wakona kubilaelanga ka nako kaufela kuli : ‘ Mutu yo naasike ashwa kambe neniezize cwana kamba cwana . ’

(src)="24"> Ine na nafrur fa wafafko rawo sne ḇedi ḇyuk sasarya ḇe mankundaw .
(trg)="23"> Hape nto yeñwi yekona kutahisa kuli mutu aikutwe mulatu , ki haiba naaomani ni mutu yashwile yo pili asika shwa kale .

(src)="25"> Rofyor masasor ma sne ḇefafko nakyarn swaruser ḇena ido , pok fa wakram na awer .
(trg)="24"> Haiba mukatazwa hahulu ki maikuto acwale ka bunyemi ni kuikutwanga kuba ni mulatu , hamuswaneli kutibela maikuto ao .

(src)="26"> Ipyum syadi wawos kuker ḇati oso nari ḇerower ma ḇeḇuk kakakyar ḇe au snar sneḇaḇir ḇeradine snonkaku ḇefafardun sya sḇaḇir na kako .
(trg)="25"> Kono muataluseze mulikanaa mina yakona kumiteeleza ni kumikolwisa kuli , batu kaufela babashwezwi ki balatiwa babona babanga ni maikuto acwalo .

(src)="27"> Refo ḇyuk swarapepen ḇeko , ” Bati ḇekaku fyasna saswar ya ro oras nakam , ma ḇyemanḇekanaek koḇedi ro fafisu ḇesamswen . ” ​ — Amsal 17 : 17 .
(trg)="26"> Bibele ilubulelela kuli : “ Mulikanaa mutu wa mu lata ka nako ni nako , u pepezwi kuli a be mwanahabo mwa liziyezi za hae . ” — Liproverbia 17 : 17 .

(src)="28"> Bati ḇepyum kaku faro snonkaku ḇefafardun oso iso Manḇeḇedaw koḇedi , Allah Yahwe I .
(trg)="27"> Mulikani yomutuna yakona kuba ni yena mutu yashwezwi , ki Mubupi waluna , yena Jehova Mulimu .

(src)="29"> Wakofenḇadir roi ḇero snemun bedi faro I ro nadi snaro ” i ḇefaduru mko . ”
(trg)="28"> Mumutaluseze lipilaelo zamina kaufela ka tapelo kakuli “ wa mi tokomela . ”

(src)="30"> ( 1 Petrus 5 : 7 ) Ibasyadiwer , ḇyeasas snonkaku ḇefrur rarirya nari swaruser ma sneḇaḇir sena naknon snar ” saswar - ḇaḇye ro Allah , ḇesyadi ro kakara ” .
(trg)="29"> Kuzwa fo , usepisa kuli batu kaufela babaeza cwalo , minahano yabona ni maikuto abona likaba mwa “ kozo ya Mulimu ye fita kutwisiso kaufela . ”

(src)="31"> ( Filipi 4 : ​ 6 , 7 ) Kako , iḇye kada Allah ifnoḇek au roro Wos sren ḇyedi ḇeḇuk sneprei , Refo ya .
(trg)="30"> Hape , mutusiwe ki Mulimu ka kubalanga Linzwi lahae leliomba - omba , yona Bibele .

(src)="32"> Fas mnuk - mnuk ḇeḇeso ḇeḇuk sneprei .
(trg)="31"> Muñole mukoloko wa mañolo akona kumiomba - omba .

(src)="33"> ( Mam kotak ro baḇ ya ) .
(trg)="32"> ( Mubone kambokisi kaka kwatasi . )

(src)="34"> Imbude na wamarisen fa wawasen kaḇer na .
(trg)="33"> Mwakona kupeta amañwi a mañolo ao .

(src)="35"> Wafrur rarirya na nafnoḇek au rofyor wemir ro roḇ ya ma waḇor wenef rari . ​ — ​ Yesaya 57 : 15 .
(trg)="34"> Kuba ni litaba zecwalo za kunahanisisa , sihulu kwakona kumitusa ka nako ya busihu hamuli munosi ni hamukatazwa ki sikobyoti . — Isaya 57 : 15 .

(src)="36"> Baboine , snon oso ḇeumur 40 taun oso , ḇenir ḇe Jack , binswa ḇyedi ryobur i snar dafduf kanker .
(trg)="35"> Cwanoñu fa , baana babanani lilimo ze 40 , beluka biza kuli bo Jack , nebashwezwi ki bo musalaa bona bane bakula butuku bwa kansa .

(src)="37"> Jack ikofen ro fafisu ya myander kaku swa ḇyedi .
(trg)="36"> Bo Jack batalusa kuli baikutwanga hahulu bulutu ka linako zeñwi .

(src)="38"> Ḇape nadi ya iso ḇesambrarḇser i .
(trg)="37"> Kono batusizwe ki kulapelanga .

(src)="39"> Ikofen , ” Rofyor yaḇenadi ḇe Yahwe I , yaḇaḇir yemirḇa .
(trg)="38"> Babulela kuli : “ Hanilapelanga ku Jehova , haniikutwangi bulutu .

(src)="40"> Ro roḇ yakandor bo yakḇok ma yaḇor yenef rari .
(trg)="39"> Hañata , nazuhanga ka nako ya busihu mi napalelwanga kulobala hape .

(src)="41"> Ḇape ro - fyor yawasya ma yawasen wos ḇero Refo ya ramnai yaḇenadi yakofen roi ḇero snemun yedi , sne yedi iprei ma iknon kaku , nafrur fa sne ma swaruser ayena naknon inja bisa fa yenef wer . ”
(trg)="40"> Kono hamulaho wa kubala ni kuyeya litaba za mwa Mañolo ze omba - omba ni kutaluseza Mulimu maikuto aka ka tapelo , niikutwanga hande mi nibanga ni kozo ya mwa munahano , ili nto yeenikonisanga kulobala hape . ”

(src)="42"> Inkbor oso ḇenir ḇe Vanessa snari ryoburi snaro idufe .
(trg)="41"> Basali bababizwa bo Vanessa , nebashwezwi ki bo maa bona bane bakula .

(src)="43"> I kako isma samambraḇ ro nadi ya .
(trg)="42"> Ni bona nebatusizwe ki tapelo .

(src)="44"> Ikofen , ” Ro fafisu ḇesamswen kaku yor monda Allah snonsnon ḇyedi ma yakanes .
(trg)="43"> Batalusa kuli : “ Ka linako zene nili mwa butata , nenibizanga fa libizo la Mulimu , ni kukala kulila .

(src)="45"> Yahwe ryower nadi ayena ma ḇyuk samambraḇ yafandun na ḇesya kwar . ”
(trg)="44"> Jehova naateelezanga kwa litapelo zaka mi kamita naanifanga maata ene nitokwa . ”

(src)="46"> Psikolog sya sḇuk ananun faro snonkaku ḇefafardun sya insama sifnoḇek snonkaku ḇese ḇaido sḇuk oras sena fa sfarmyan faro kawasa kam .
(trg)="45"> Licaziba babañwi babaelezanga batu babashwezwi ki balatiwa babona , basusuezanga batu baba mwa maswabi kuli batusange babañwi kamba kuli baitatele kupeta misebezi yeezwa mwa silalanda sabona .

(src)="47"> Si - frur roi ine na nḇuk marasrisen ḇesi ma na napyos sne ḇefafardun sena .
(trg)="46"> Kueza cwalo kukona kutusa mutu kuba ni tabo ni kufukuza kwa masitapilu ahae .