# bg/2010880.xml.gz
# nzi/2010880.xml.gz


(src)="1"> Съдържание
(trg)="1"> Nuninyɛne

(src)="2"> 1 декември 2010
(trg)="2"> January 1 , 2011

(src)="3"> Има ли някого на небето ?
(trg)="3"> Nwane A Wɔ Sunsum Nu Ɛleka Ne A ?

(src)="4"> ТЕМА НА БРОЯ
(trg)="4"> EDWƐKƐ MƆƆ LUMUA

(src)="5"> 3 Кой обитава духовната област ?
(trg)="5"> 3 Nwane Mɔ A Wɔ Sunsum Nu Ɛleka Ne A ?

(src)="6"> 4 Видения на духовната област
(trg)="6"> 4 Ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ Ngakyile

(src)="7"> 7 С кого от духовната област да общуваме ?
(trg)="7"> 7 Nwane A Ɔwɔ Kɛ Yɛ Nee Ye Di Ngitanwo Wɔ Ɛkɛ A ?

(src)="8"> РУБРИКИ
(trg)="8"> EDWƐKƐ BIEKO MƆƆ WƆ NU

(src)="9"> 10 Знаеш ли . . .
(trg)="9"> 10 Yɛ Kengavoma Biza Kɛ . . .

(src)="10"> 11 Приближи се до Бога : Той познава „ сърцата на човешките синове “
(trg)="12"> Sunsum Nwuanzanwuanza Ne Gyima Wɔ Ninyɛne Ɛbɔlɛ Nu !
(trg)="13"> MUKELƐ 11
(trg)="14"> EDWƐNE : 49 , 14
(trg)="15"> March 7 - 13 , 2011

(src)="11"> 15 Писмо от Хаити
(trg)="16"> ‘ Bɛkpondɛ Ɛvealeka Wɔ Gyihova Duma Ne Anu ’
(trg)="17"> MUKELƐ 15

(src)="12"> 25 Въпроси на нашите читатели
(trg)="23"> March 21 - 27 , 2011
(trg)="24"> Fa Wɔ Belazinlililɛ Di Gyima Kpalɛ
(trg)="25"> MUKELƐ 24

(src)="13"> 30 Учи децата си : Тайна , която можеш да кажеш на другите
(trg)="26"> EDWƐNE : 54 , 17
(trg)="27"> March 28 , 2011 – April 3 , 2011
(trg)="28"> Sunsum Nwuanzanwuanza Ne Maa Yɛdi Ngyegyelɛ Biala Azo Konim

(src)="14"> ДРУГИ СТАТИИ
(trg)="29"> MUKELƐ 28
(trg)="30"> EDWƐNE : 49 , 17

(src)="15"> 12 Наистина ли в библейски времена хората са живели толкова дълго ?
(trg)="31"> Edwɛkɛ Mɔɔ Yɛbazukoa La Bodane
(trg)="32"> EDWƐKƐ MƆƆ YƐBAZUKOA 1 MUKELƐ 11 - 15

(src)="16"> 18 Защо отхвърлили Месията ?
(trg)="33"> Nienwu a yɛbanyia ɛvealeka wɔ anwongyelelɛ mekɛ ɛhye anu a ?

(src)="17"> 22 Проявявай загриженост към самотните родители
(trg)="34"> Nyamenle Edwɛkɛ ne ka kɛ yɛbahola yɛanyia ɛvealeka wɔ Gyihova duma ne anu .

(src)="18"> 26 Бог ‘ върши велики дела ’ — как се убедих в това
(trg)="35"> Edwɛkɛ ɛhye kilehile kɛzi yɛbahola yɛanyia banebɔlɛ ɛnɛ nee mekɛ mɔɔ ‘ Gyihova kenle kpole ne ’ bara la anu .

# bg/2010881.xml.gz
# nzi/2010881.xml.gz


(src)="1"> Кой обитава духовната област ?
(trg)="1"> Nwane Mɔ A Wɔ Sunsum Nu Ɛleka Ne A ?

(src)="2"> В Европа възрастна жена влиза в църквата с броеница в ръка и коленичи пред статуя на Дева Мария .
(trg)="2"> Wɔ Europe , raalɛ bie mɔɔ lɛ rosary ɔ sa nu la wolo asɔne sua bie anu na ɔfa ɛbulɛ ɔkoto Mɛle ananze .

(src)="3"> В Африка семейство излива алкохол на гроба на свой уважаван роднина .
(trg)="3"> Abusua bie mɔɔ wɔ Abibile maanle nu la kɔ busuanli bie mɔɔ bɛbu ye mɔɔ ɛwu la nla zo kɔgua nza .

(src)="4"> В Америка млад мъж пости и медитира , надявайки се да осъществи връзка със своя ангел хранител .
(trg)="4"> Wɔ Ameleka , kpavolɛ bie kye ɛhɔne na ɔdwenledwenle ninyɛne nwo mɔɔ ye diedi a le kɛ ɔ nee ye anwumabɔvolɛ mɔɔ bɔ ɔ nwo bane la di ngitanwo .

(src)="5"> В Азия свещеник изгаря цветни хартиени фигури като жертва пред духовете на своите предци .
(trg)="5"> Wɔ Ehyea , ɛsɔfo bie yela ngɛlata ngakyile maa ye mgbanyima mɔɔ ɛwu la sunsum .

(src)="6"> КАКВО е общото между тези хора ?
(trg)="6"> DUZU a menli ɛhye mɔ kɔsɔɔti die di a ?

(src)="7"> Всички те вярват , че духовната област е обитавана от интелигентни личности , с които могат да общуват и които оказват голямо влияние върху живота им .
(trg)="7"> Bɛ kɔsɔɔti bɛdie bɛdi kɛ teasema mɔɔ ze nrɛlɛbɛ la wɔ sunsum nu ɛleka ne mɔɔ menli kola nee bɛ di ngitanwo na bɛkola bɛpiepia menli bɛmaa bɛyɛ ninyɛne bie mɔ a .

(src)="8"> Това не е нито нещо ново , нито нещо изненадващо .
(trg)="8"> Nɔhalɛ nu , diedi ɛhye ɛnle fofolɛ yɛɛ ɔnyɛ nwanwane .

(src)="9"> Изненадващото в случая е съществуването на толкова много противоречащи си идеи относно това кой обитава духовната област .
(trg)="9"> Mɔɔ yɛ azibɛnwo la a le kɛ , menli lɛ adwenle mɔɔ ɛnnyia la wɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ sunsum nu ɛleka ne la anwo .

(src)="10"> Мюсюлманите се покланят на един Бог — Аллах * .
(trg)="10"> Ngɛnlamoma sonle Nyamenle ko — Allah .

(src)="11"> Според така наречените християни Бог е Троица , която се състои от Бог Отец , Бог Син и Бог Свети дух .
(trg)="11"> * Menli mɔɔ wɔ Keleseɛnemaanle ne anu la die di kɛ Nyamenle le Nsa - Ko — Selɛ ne , Ralɛ ne , nee Sunsum Nwuanzanwuanza ne .

(src)="12"> Индусите вярват в съществуването на повече от хиляда богове и богини .
(trg)="12"> Hinduma lɛ diedi kɛ nyamenle mrenya nee mraalɛ mɔɔ bo apenle ko la wɔ ɛkɛ .

(src)="13"> Други твърдят , че духовете се вселяват в животни , дървета , скали и потоци .
(trg)="13"> Bie mɔ noko kile kɛ sunsum bie mɔ de nane , mbaka , awolɛ , nee azule nu .

(src)="14"> Освен това мнозина са повлияни от книги , филми и телевизионни предавания за ангели и демони , добри и зли духове , богове и богини .
(trg)="14"> Bie mɔ noko die edwɛkɛ mɔɔ mbuluku , sini , nee tɛlevihyɛne zo gyimalilɛ ka fane anwumabɔvolɛma nee sunsum ɛtane , nwomenle nee sunsum ɛtane nyɛleɛ , awozonle mrenya nee mraalɛ nwo la di .

(src)="15"> Точно както съществуват много противоречащи си идеи относно боговете и божествата , така има и много различни възгледи относно това как хората могат да влязат във връзка с тях .
(trg)="15"> Kɛmɔ menli lɛ adwenle ngakyile mɔɔ ɛnnyia wɔ ninyɛne mɔɔ bɛsonle bɛ anwo la , zɔhane ala a bɛlɛ adwenle ngakyile mɔɔ ɛnnyia la wɔ kɛzi bɛ nee bɛ di ngitanwo la anwo a .

(src)="16"> Логиката ни подсказва , че не всички начини са правилни .
(trg)="16"> Ndelebɛbo wɔ nu kɛ yɛbaha kɛ tɛ ndenle mɔɔ bɛdua zo bɛdi ngitanwo la kɔsɔɔti a le kpalɛ a .

(src)="17"> Да помислим върху следния пример : Преди да се обадим по телефона , трябва да знаем с кого искаме да се свържем , както и да сме сигурни , че този човек наистина съществува и е готов да приеме нашето обаждане .
(trg)="17"> Suzu ɛhye anwo nea : Kolaa na yɛavɛlɛ awie wɔ telefuu zo la , ɔwɔ kɛ yɛdie yɛdi kɛ ɔwɔ ɛkɛ na ɔbalie zo .

(src)="18"> Би било безсмислено да се обаждаме на въображаема личност .
(trg)="18"> Yɛnrɛhola yɛ nee awie mɔɔ ɛnle ɛkɛ la ɛnrɛli ngitanwo .

(src)="19"> А да се свържем с някакъв измамник би било дори опасно .
(trg)="19"> Yɛɛ ɔbayɛ esiane kɛ yɛ nee awie mɔɔ ɛnli nɔhalɛ la kɛli ngitanwo .

(src)="20"> Тогава кой в действителност обитава духовната област ?
(trg)="20"> Ɛhye ati , nwane mɔ a amgba wɔ sunsum nu ɛleka ne a ?

(src)="21"> Библията не само дава отговор на този въпрос , но и обяснява с коя духовна личност да общуваме и какъв ще е резултатът .
(trg)="21"> Tɛ kpuyia ɛhye anwo nyelebɛnloa angome a Baebolo ne fa maa a , emomu , ɔkile bɛdabɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ yɛ nee bɛ di ngitanwo nee mɔɔ yɛbanyia yɛavi nu la noko .

(src)="22"> Защо не прочетеш следващите статии ?
(trg)="22"> Yɛsɛlɛ wɔ toa zo kenga .

(src)="23"> Онова , което разкрива Библията , може да те изненада .
(trg)="23"> Mɔɔ Baebolo ne kilehile la bayɛ wɔ azibɛnwo .

(src)="24"> [ Бележка под линия ]
(trg)="24"> [ Ɔ bo ɛkɛ ne edwɛkɛ ]

(src)="25"> „ Аллах “ не е име , а означава „ Бог “ .
(trg)="25"> “ Allah ” ɛnle duma , mɔɔ ɔkile la ala a le “ Nyamenle . ”

# bg/2010882.xml.gz
# nzi/2010882.xml.gz


(src)="1"> Видения на духовната област
(trg)="1"> Ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ Ngakyile

(src)="3"> Но въпреки това може би си убеден , че духовните личности съществуват .
(trg)="2"> FA MEKƐ tendenle biala mɔɔ ɛbahola la nea anwomanyunlu , noko ɛnrɛnwu sunsum nu sonla biala .

(src)="4"> Изключително интелигентни и могъщи , те се отличават помежду си по своето име и характер .
(trg)="3"> Gyele ɛ nzo , noko ɛnrɛde bie ane .
(trg)="4"> Noko akee , sunsum nu menli wɔ ɛkɛ .

(src)="5"> Някои от тях искат да ни помогнат , а други — да ни навредят .
(trg)="5"> Bɛze nrɛlɛbɛ kpole yɛɛ bɛlɛ tumi , asolo bɛ aluma nee bɛ subane .

(src)="6"> Факт е , че всички те се интересуват от нас .
(trg)="6"> Bie mɔ boa yɛ ; bie mɔ noko kulo kɛ bɛboda yɛ .

(src)="7"> Самият Бог е духовна личност .
(trg)="7"> Yɛ nwo edwɛkɛ hyia bɛ kɔsɔɔti .

(src)="8"> Той има уникално име , което го отличава от многото фалшиви богове .
(trg)="8"> Nɔhalɛ Nyamenle mumua ne le Sunsum .

(src)="9"> Това име е Йехова .
(trg)="9"> Ɔlɛ duma titile bie mɔɔ maa ɔyɛ ngakyile ɔfi adalɛ nyamenle dɔɔnwo ne mɔ anwo .

(src)="10"> Един от писателите на псалмите писал за него : „ Йехова е велик и достоен за най – голямата възхвала .
(trg)="10"> Ye duma a le Gyihova .
(trg)="11"> ( Edwɛndolɛ 83 : 18 , NW ) Edwɛndolɛnli ne hɛlɛle kɛ : ‘ Gyihova le bedevinli , yɛɛ ɔwɔ kɛ bɛye ye ayɛlɛ kpole ; ɔwɔ kɛ bɛsulo ye bɛtɛla nyamenle kɔsɔɔti .

(src)="11"> Той вдъхва страх повече от всички други богове .
(trg)="12"> Ɔluakɛ maanle maanle nyamenle ne mɔ le mmonle ; Gyihova a bɔle anwumaneamra a .

(src)="12"> Защото всички богове на народите са безполезни , а Йехова направи самите небеса .
(trg)="13"> Enililɛ nee tumi ɛbɔ ɛyia ye , anwosesebɛ nee kɛnlɛma ɛyi ye ɛzonlenlɛ sua ne . ’ — Edwɛndolɛ 96 : 4 - 6 .

(src)="14"> Видения на истинския Бог
(trg)="14"> Nɔhalɛ Nyamenle Ne Anwo Ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ

(src)="15"> В Библията се казва : „ Нито един човек никога не е виждал Бога . “
(trg)="15"> Baebolo ne ka kɛ : “ Awie biala ɛtɛnwunle Nyamenle ɛlɛ . ”

(src)="16"> Ние не можем напълно да разберем как изглежда Бог , както и неговото великолепие , точно както един сляп по рождение човек не може да си представи различните цветове .
(trg)="16"> Yɛnrɛhola yɛnrɛde kɛzi ɔde nee ye anyunlunyia ne abo kɛmɔ sonla mɔɔ bɛwole ye anyezinlira la ɛnrɛhola ɛnrɛhile kɛzi debie kɔla de la .

(src)="18"> В древността Бог дал на някои свои верни служители видения , които ни помагат да си представим небесната област и да разберем как ни въздействат онези , които я обитават .
(trg)="17"> Noko , kɛmɔ kilehilevolɛ kpalɛ fa edwɛkɛ mɔɔ ɔ bo ɛdelɛ ɛnyɛ se kilehile ninyɛne mɔɔ abo ɛdelɛ yɛ se anu maa ye sukoavoma la , zɔhane ala a Nyamenle dua ye Edwɛkɛ Baebolo ne azo fa ninyɛne mɔɔ ɛnyelɛ nwu bɛ la kilehile ninyɛne mɔɔ ɛnyelɛ ɛnnwu bɛ la anu a .

(src)="19"> Например в едно видение , дадено на пророк Езекиил , при описанието на славата на Йехова са използвани думите огън , блестяща светлина , сапфир и дъга .
(trg)="18"> Gyihova dua ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ mɔɔ ɔyele ɔhilele ye tete azonvolɛ mɔɔ di nɔhalɛ la azo maa yɛnwu ninyɛne mɔɔ wɔ anwuma la na yɛte agɔnwolɛvalɛ mɔɔ yɛ nee ye banyia la abo .

(src)="20"> В едно друго видение апостол Йоан видял Йехова , седящ на престол , и казал , че ‘ на външен вид той прилича на яспис и сард , а навсякъде около престола има дъга , подобна на смарагд ’ .
(trg)="19"> Kɛ neazo la , ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ bie mɔɔ ngapezonli Yizikeɛle nwunle ye la fa Gyihova anyunlunyia to senle , wienyi kpole , safaya ezukoa bolɛ , nee nyangondonle nwo .

(src)="21"> От тези описания разбираме , че присъствието на Йехова е нещо уникално и се характеризира с изключителна красота , радост и спокойствие .
(trg)="20"> Wɔ ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ fofolɛ nu , ɛzoanvolɛ Dwɔn nwunle Gyihova kɛ ɔde belemgbunli ebia zo na ɔhanle kɛ Nyamenle “ anyunlu ta kɛ ezukoa awolɛ ne mɔɔ bɛfɛlɛ bɛ gyasepa nee kanɛlea la , ” na ɔdoale zo kɛ “ nyangondonle kɛnlɛma mɔɔ zɔho ezukoa bolɛ ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye ɛmelade la ɛdo ɛbɛnra ɛyia belemgbunli ebia kpole ne . ”

(src)="22"> Пророк Даниил също получил видение , свързано с Йехова .
(trg)="21"> Ngilehilenu ɛhye kile kɛ ɛleka mɔɔ Gyihova wɔ la ta , ɔle kɛnlɛma , yɛɛ anzondwolɛ wɔ ɛkɛ . — Yekile 4 : 2 , 3 ; Yizikeɛle 1 : 26 - 28 .

(src)="23"> Той видял ‘ десет хиляди по десет хиляди [ ангели ] да стоят пред [ Йехова ] ’ .
(trg)="22"> Ngapezonli Daneɛle noko nwunle Gyihova wɔ ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ nu , ɔnwunle kɛ ‘ anwumabɔvolɛma apenle bulu mɔnwo apenle bulu gyigyi Gyihova anyunlu ɛkɛ . ’

(src)="24"> Несъмнено Даниил бил поразен !
(trg)="23"> ( Daneɛle 7 : 10 ) Nea kɛzi ɛhye bayɛ nwanwane a !

(src)="25"> Колко вдъхващо страхопочитание би било да видиш дори и един ангел във видение , а как тогава би се почувствал да видиш десетки хиляди съвършени ангели ?
(trg)="24"> Anwumabɔvolɛ kokye bɔbɔ mɔɔ ɛbanwu ye wɔ ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ nu la yɛ nwanwane , na akee anwumabɔvolɛma apenle apenle dɔɔnwo mɔɔ di munli la !

(src)="26"> В Библията ангелите са споменати около 300 пъти .
(src)="27"> Сред тях има серафими и херувими .
(trg)="25"> Bɛha anwumabɔvolɛma anwo edwɛkɛ kɛyɛ 400 wɔ Baebolo ne anu , bɛ ekpunli ne bie mɔ aluma a le sɛlafen nee kyɛlɔbem .

(src)="28"> Гръцката и еврейската дума , преведени като „ ангел “ в Библията , означават „ пратеник “ .
(trg)="26"> Giliki nee Hibulu edwɛkɛkpɔkɛ mɔɔ bɛhile ɔ bo “ anwumabɔvolɛ ” wɔ Baebolo ne anu la kile “ ɛbɔfoɔ ” anzɛɛ soanvolɛ .

(src)="29"> Следователно ангелите могат да общуват един с друг , а в миналото са общували и с хората .
(trg)="27"> Ɛhye ati , anwumabɔvolɛ ne mɔ kola nee bɛ nwo di adwelie , na bɛ nee menli lile adwelie wɔ tete ne .

(src)="30"> Ангелите не са хора , които преди са живели на земята .
(trg)="28"> Tɛ menli mɔɔ dɛnlanle azɛlɛ ye azo wɔ tete ne la a ɛhakyi anwumabɔvolɛma a .

(src)="31"> Йехова създал тези духовни личности много преди да създаде човека .
(trg)="29"> Gyihova bɔle sunsum nu menli ɛhye mɔ mekɛ tendenle kolaa na yeabɔ sonla . — Dwobu 38 : 4 - 7 .

(src)="32"> Видението на Даниил представя голямо множество ангели , които са се събрали за едно забележително събитие .
(trg)="30"> Wɔ Daneɛle ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ ne anu , ɛnee anwumabɔvolɛma dɔɔnwo ɛboɔboa bɛ nloa ɛlɛnea debie titile bie .

(src)="33"> Даниил видял „ един като човешки син “ , който отива при престола на Йехова и получава „ властта , славата и царството , за да му служат всички народи , племена и езици “ .
(trg)="31"> Akee Daneɛle nwunle “ debie bie mɔɔ zɔho sonla ra la ” kɛ ɔlɛba Gyihova belemgbunli ebia ne anwo na “ bɛmanle ye ebialilɛ tumi , anyunlunyia , yɛɛ enililɛ , amaa aleɛabo maanle maanle mɔɔ ka aneɛ ngakyile la azonle ye . ”

(src)="34"> „ Човешкият син “ , който изпълнява важна роля в духовната област , е възкресеният Исус Христос и на него е дадено правото да владее над цялата земя .
(trg)="32"> ( Daneɛle 7 : 13 , 14 ) “ Sonla ra ” ne mɔɔ lɛ dibilɛ kpole wɔ sunsum nu ɛleka ne la a le Gyisɛse Kelaese mɔɔ bɛdwazo ye bɛvi mɔwuamra anu , na bɛva azɛlɛ ye azo tumililɛ kɔsɔɔti bɛwula ɔ sa nu la .

(src)="35"> Неговото управление скоро ще замени всички човешки правителства и ще сложи край на болестите , скръбта , потисничеството , бедността и дори смъртта .
(trg)="33"> Ɔnrɛhyɛ , ye tumililɛ ne barali menli arane kɔsɔɔti agyakɛ anu na yeaye anwodolɛ , alɔbɔlɛ , nyanelilɛ , ehyia nee ewule bɔbɔ yeavi ɛkɛ . — Daneɛle 2 : 44 .

(src)="36"> Възцаряването на Исус със сигурност донесло голяма радост на множеството верни ангели , които желаят доброто на хората .
(trg)="34"> Nɔhalɛ nu , Gyisɛse mɔɔ bɛvale ye bɛziele Belemgbunli la manle anwumabɔvolɛma mgbe mgbe mɔɔ di nɔhalɛ na bɛkpondɛ alesama boɛyɛlɛ la anye liele kpole .

(src)="37"> Но за съжаление не всички духовни създания изпитвали същите чувства .
(trg)="35"> Noko , mɔɔ yɛ alɔbɔlɛ la , tɛ sunsum nu abɔdeɛ kɔsɔɔti a dele nganeɛ zɔhane a .

(src)="38"> Врагове на Бога и хората
(trg)="36"> Nyamenle Nee Menli Agbɔvolɛ

(src)="39"> В началото на човешката история един ангел , обзет от желанието хората да се покланят на него , се обърнал срещу Йехова и така станал Сатана , което означава „ противник “ .
(trg)="37"> Wɔ alesama asetɛnla mɔlebɛbo , anwumabɔvolɛ bie nyianle ɛhulolɛ kɛ ɔwɔ kɛ menli sonle ye , yemɔti ɔhakyile ɔ nwo Seetan , mɔɔ kile “ Dwazotiavolɛ . ”

(src)="40"> Сатана , олицетворението на злото , яростно се противопоставя на Йехова , който е олицетворение на любовта .
(trg)="38"> Seetan mɔɔ vale ɛtane rale la dwazo tia Gyihova mɔɔ lɛ ɛlɔlɛ tɛla awie biala la .
(trg)="39"> Anwumabɔvolɛma gyɛne bokale Seetan anwo dele atua .

(src)="41"> Когато Сатана се разбунтувал , към него се присъединили други ангели , които Библията нарича демони .
(trg)="40"> Baebolo ne fɛlɛ bɛ sunsum ɛtane .
(trg)="41"> Seetan nee sunsum ɛtane ne mɔ kpɔ alesama na bɛ ti yɛ se .

(src)="42"> Подобно на Сатана те станали жестоки врагове на хората .
(trg)="42"> Amaneɛnwunlɛ , nzisi , anwodolɛ , ehyia nee konle dɔɔnwo mɔɔ wɔ azɛlɛ ye azo la vi bɛ .

(src)="43"> Голяма част от страданията тук на земята , включително несправедливостите , болестите , бедността и войните , са резултат от тяхното влияние .
(trg)="43"> Ɔwɔ nuhua kɛ ɛnɛ Keleseɛnemaanle ne anu asɔne dɔɔnwo ɛnga Seetan anwo edwɛkɛ kɛmɔ ɛnee bɛyɛ ye dɛba ne la ɛdeɛ , noko Dwobu buluku ne mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la maa yɛnwu anwumabɔvolɛ ɛhye mɔɔ ɛde atua la subane nee ye bodane .

(src)="44"> Въпреки че в много църкви от така нареченото християнство се смята за старомодно да се говори за Сатана , библейската книга Йов хвърля светлина върху качествата и подбудите на този разбунтувал се ангел .
(trg)="44"> Ɔka kɛ : ‘ Kenle ko Nyamenle anzɛɛ anwuma amra hɔle Gyihova anyunlu kɛ bɛkava bɛ nwo bɛahile ye , na Seetan ɔdaye ɔhɔle ɛkɛ ne bie . ’

(src)="45"> В нея се казва : „ И ето , настъпи денят , в който синовете на Йехова , истинският Бог , дойдоха да се представят пред него .
(trg)="45"> Wɔ adwelielilɛ ne anu Seetan dole Dwobu ɛzonle kɛ ninyɛne mɔɔ ɔnyia ɔfi Nyamenle ɛkɛ la ati a ɔsonle ye a .