# bem/2007920.xml.gz
# luo/2007920.xml.gz


(src)="1"> Ukuba ne Nkumbu mu Calo Umwaba Abantu Abankalwe
(trg)="1"> Kecho Ji e Piny ma Ji Ok Dew Jowetegi

(src)="2"> UMWAUME umo mu Burundi alwala sana malaria .
(trg)="2"> MALARIA mager ogoyo dichwo moro e piny Burundi .

(src)="3"> Alekabila ukumutwala ku cipatala mu kwangufyanya .
(trg)="3"> Dwarore otere e osiptal mapiyo ahinya .

(src)="4"> Apo tapali motoka , bushe balamutwala shani ku cipatala ?
(trg)="4"> To obiro chopo nade ?

(src)="5"> Abanankwe babili e bamwafwilisha .
(trg)="5"> Onge mtoka manyalo tere .

(src)="6"> Bamubika pa ncinga no kuya balemukunkulusha pa maawala 5 ukutumbika impili , kabili banaka bafuma na kwi fupa .
(trg)="6"> Osiepene moko ariyo obiro mondo okonye .
(trg)="7"> Gikete e ndiga kendo taye kuom seche abich , ka gitwenyo gode koda thuche .

(src)="7"> Bafika pa citesheni apo banina basi iyamutwala ku cipatala caba mupepi .
(trg)="8"> Gichopo kama iidhoe bas matere e osiptal manie machiegni .

(src)="8"> Ilyo papita inshiku shinono , uyu mwaume atendeka ukumfwa bwino .
(trg)="9"> Bang ’ ndalo matin , owinjo ka koro oberie .

(src)="9"> Mu August 2005 , ku Amerika kwalicitike icikuuku ico beta ukuti Hurricane Katrina icaonawile incende iikalamba iyaba mupepi na cibemba .
(src)="10"> Abantu bamo abaleyafwilisha abali muli kalya kayofi basangile imiti naiwila pa ng’anda kabili yalyonaike icine cine .
(trg)="10"> E tung ’ piny komachielo , bang ’ yamo mager miluongo ni Katrina ketho gwenge moko mag Wi nam e piny Amerka dwe mar Agost 2005 , lang jochiw kony moko abich noyudo ot moro ma yien odiyo .

(src)="11"> Balya bantu tabaishibene no mwine wa ng’anda , lelo bawishishe akasuba baleputaula imiti no kufumya fyonse ifyaonaike ku ng’anda .
(trg)="11"> Kata obedo ni ne ok ging’ere chuth gi weg odno , ne gitiyo gi masinde mag ng’ado yien kuom odiechieng ’ mangima ka gigolo yien - go kaachiel gi yugi duto .

(src)="12"> Umwine wa ng’anda atile : “ Ala nshishibe ne fyo ningatasha aba [ bantu ] . ”
(trg)="12"> Miyo ma wuon odno nowacho kama : ‘ Aduoko erokamano ahinya kuom kony ma jogi omiya . ’

(src)="13"> Pa milabasa batemwa fye ukulanda pa bunkalwe no tuyofi ificitika .
(trg)="13"> Gasede , redio kata televison chiwo mana ripode mag timbe malich mag gero .

(src)="14"> Tabalanda sana pa fyo abantu baba ne nkumbu ne cililishi .
(trg)="14"> Gik marichogi miyo timbe kecho ji koda ng’wono ma jomoko nyiso pile , ok nenre ahinya .

(src)="15"> Na lyo line , abantu ukuli konse fye balakabila icitemwishi ne cililishi .
(trg)="15"> Kata kamano , adiera en ni ji duto kamoro amora nigi gombo ahinya ni mondo onyisgi hera , kech koda ng’wono .

(src)="16"> Tulafwaya sana abantu aba nkumbu !
(trg)="16"> Chunywa gombo ahinya mondo okechwa !

(src)="17"> Abantu baba fye ne yi mibele pa nshita ya Krisimasi , ilyo abengi balanda nelyo ukwimba pa ‘ mutende no kutemwana pa bantu . ’ — Luka 2 : 14 , King James Version .
(trg)="17"> Gombo ma kamago nyalo nenore ahinya e kinde mag Krismas , ma thoth ji jowuoyo kata kwayo ni ‘ kuwe koda ber obed ne dhano . ’ ​ — Luka 2 : ​ 14 , King James Version .

(src)="18"> Limo limo cilafya ukuba ne nkumbu pantu abantu abengi mu calo baliifinya kabili bankalwe .
(trg)="18"> Kecho ji nyalo bedo gima ok yot e piny ma nenore ni dhano ng’ich ng’ich kendo ok dew jowetegi .

(src)="19"> Abantu abengi bamona kwati nga baba abankalwe kabili abashibika amano ku fyo bambi bakabila e lyo ifintu fingabawamina .
(trg)="19"> Paro ma ji mang’eny nigo en ni timo gik moko gi thuon ma ok gidew jomoko biro miyo weche odhinegi maber kendo gilochi .

(src)="20"> Cimoneka kwati abengi bakonka amashiwi ya kuti , cawamapo ukuba umunkalwe ukucila ukuba ne nkumbu .
(trg)="20"> Nenre ni ji mang’eny yie gi paro mawacho ni , ​ — bedo ng’ama ger ber moloyo bedo ng’ama kecho jomoko .

(src)="21"> Ubufunushi na matutumuko e mibele iilenga abantu ukufilwa ukuba ne nkumbu .
(trg)="21"> Wuoro koda guondo miyo dhano ok kech jowetegi .

(src)="22"> Iyi mibele yalenga abantu abengi ukulacita fye ifingabawamina , tababika amano ku fyo bambi bakabila .
(trg)="22"> Nikech mano , ji mang’eny oherore kendgi giwegi , ma ok gidew paro kata chal mar jomoko .

(src)="23"> Bakalapashi mu fyangalo fya kucimfyanya na mu fya kusekesha , aba lukaakala , abashaba na citemwishi , e bo ilingi line beta ukuti abaume bene bene .
(trg)="23"> Pile , jotuke ma locho kendo ma ok kech jomoko ikawo ni e “ thuondi madier . ”

(src)="24"> Na bakateka bamo na bo e fyo baba .
(trg)="24"> Joloch moko mag siasa bende ni kamano .

(src)="25"> E ico kanshi , tufwile ukuyipusha atuti : Mulandu nshi tulingile ukubela ne cililishi ?
(trg)="25"> Kuom mano , ber wapenjre niya : Ang’o momiyo onego wabed joma kecho jomoko ?

(src)="26"> Bushe cisuma ukuba ne nkumbu ?
(trg)="26"> Be kecho jomoko nyalo kelo ber ?

(src)="27"> Finshi fingalenga ukuti tuleba ne nkumbu ?
(trg)="27"> To ang’o manyalo konyowa kecho jomoko ?

(src)="28"> Icipande cikonkelepo calayasuka aya mepusho .
(trg)="28"> Sula maluwo biro chiwo dwoko mag penjogi .

(src)="29"> [ Akabokoshi pe bula 3 ]
(trg)="29"> [ Sanduk manie ite mar 3 ]

(src)="30"> • Bushe umuntu nga wa nkumbu ninshi aliba no bwafya ?
(trg)="30"> • Be kecho ji nyiso ni ng’ato nyap ?

(src)="31"> • Bushe mwaliba ubusuma mu kuba ne nkumbu ?
(trg)="31"> • Be kecho jomoko kelo ber ?

(src)="32"> • Finshi mwingacita pa kulanga ukuti muli ba cililishi ?
(trg)="32"> • Gin yore mage mwanyalo kecho godo jomoko ?

# bem/2007921.xml.gz
# luo/2007921.xml.gz


(src)="1"> Muleba “ Aba Nkumbu ”
(trg)="1"> ‘ Kechreuru ’

(src)="2"> PALI ino nshita e lyo abantu balefwaya sana aba kubakumbusuka pa mulandu wa filecitika pamo nga ifipowe , ukulwala , ubupiina , imisoka , inkondo sha bana calo , no tuyofi .
(src)="3"> Umuntu wa nkumbu alalangulukilako nelyo ukumfwila bambi uluse ica kuti alafwaisha no kubafwa .
(trg)="2"> MAGI e kinde madwarore ahinya mondo okech dhano maloyo kinde moro amora , nimar magi e kinde ma dhano yudoe chandruoge kaka kech , tuoche , dhier , mahundu , ketho chik , koda masiche madongo .

(src)="4"> Umuntu wa nkumbu kuti asansamusha abasakamikwe na bali no bulanda kabili kuti akoselesha abalecula kwati ni filya icikabilila ca kasuba cilenga imibili yesu ukukangabuka nga nakutalala .
(trg)="3"> Tiend bedo ng’ama kecho jomoko en winjo rem kuom chandruok ma ng’at machielo nigo , kinyiso gombo mar tiekone chandruogno .

(src)="5"> Kuti twalanga ukuti tuli ba nkumbu nga tulekoselesha no kwafwilishako bambi , e lyo no kulabasakamana ilyo bali na mafya .
(trg)="4"> Mana kaka chieng ’ monyango , kecho ji en gima hoyo chuny mool , tieko rem , kendo duogo chuny ng’at ma chandore .

(src)="6"> Tatulingile fye ukuba ne nkumbu kuli balupwa , ifibusa , na ku bantu abo twaishiba .
(trg)="5"> Wanyalo kecho jomoko kokalo kuom timbe koda wechewa ​ — ka wadewo jomoko kendo bedoe sama gidwarowa .

(src)="7"> Lelo tufwile ukuba ne nkumbu na ku bantu abo tushaishiba nangu panono .
(trg)="6"> Ok ber kecho mana joodwa , osiepewa koda joma wang’eyo kende .

(src)="8"> Ilyo Yesu Kristu uwali ne nkumbu sana alelanda Ilyashi lya pa Lupili , aipwishe abantu ukuti : “ Nga mwatemwa abamutemwa , cilambu nshi mukwata ? ”
(trg)="7"> Wanyalo kecho kata jogo ma ok wang’eyo .
(trg)="8"> Yesu Kristo nopenjo kama e Twak ma ne ogolo e Got : “ Nikech kuhero jo ma oherou , ere pok munwang’o ? ”

(src)="9"> Alandile no kuti : “ Fyonse ifyo mufwaya abantu bacite kuli imwe , e fyo na imwe mucite kuli bene . ” — Mateo 5 : 46 , 47 ; 7 : 12 .
(trg)="9"> Jal ma ne kecho ji - ni bende nowacho ni : “ E momiyo gigo duto mudwaro mondo ji otimnu , un bende timnigiuru kamano . ” ​ — Mathayo 5 : ​ 46 , 47 ; 7 : ​ 12 .

(src)="10"> Aya mashiwi yatila tufwile ukucitila bambi ifisuma ifyo na ifwe twingatemwa batucitila , yasangwa mu Malembo ya Mushilo .
(trg)="10"> Inyalo somo wechegi ei Ndiko Maler .

(src)="11"> Abantu abengi balisumina ukuti Baibolo fye e ingatusambilisha ifya kuba ne nkumbu .
(trg)="11"> Ji mang’eny yie ni Muma ema chiwo puonj maber moloyo , kuom wach kecho jomoko .

(src)="12"> Amalembo yatukonkomesha ukuti tufwile ukulayafwilisha abantu abafilwa ukukwanisha ifyo bakabila .
(trg)="12"> Ndiko nyiso nyadinwoya ni wan gi ting ’ mar konyo jogo ma ok dikonyre kendgi .

(src)="13"> Baibolo itila Kabumba wesu Yehova Lesa , umwine wa Baibolo , e wakwatisha inkumbu .
(trg)="13"> Muma nyiso ni Wuon - go ma en Jachwechwa , Jehova Nyasaye , kecho ji e okang ’ mamalo moloyo .

(src)="14"> Ica kumwenako fye , tubelenga ukuti : “ [ Lesa ] alacingilila abana ba nshiwa na bamukamfwilwa .
(trg)="14"> Kuom ranyisi , wasomo niya : ‘ [ Nyasaye ] keto buch nyithi kiye kod mond liete .

(src)="15"> Alasakamana abalebeshi no kubapeela ifya kulya ne fya kufwala . ”
(trg)="15"> Kendo ohero ng’ama wendo , komiye chiemo kod gi aruaka . ’

(src)="16"> Baibolo itila Yehova Lesa ‘ alacita ubupingushi ku bacitwo lumanimani ; alapeela ica kulya ku bali ne nsala . ’
(trg)="16"> ( Rapar mar Chik 10 : 18 ) Iwuoyo e wi Jehova Nyasaye kaka Jal ‘ matimo kaka bura owacho ni jo modi matek gi sand , ma miyo jokech chiemo . ’

(src)="17"> Ifunde lya kwa Yehova ilyalelanda pa bantu abafumine ku fyalo fimbi lyatile : “ Umulebeshi . . . aleba kuli imwe ngo mwana calo uwa muli imwe , kabili ulemutemwa nga we mwine . ” — Ubwina Lebi 19 : 34 .
(trg)="17"> ( Zaburi 146 : 7 ) To kuom jochan ma gin jodak , Jehova nochiko kama : “ Wendono modak kodu nobedi e kindu machal gi ng’a monyuol e kindu , inihere kaka ihero chunyi iwuon . ” ​ — Tim Jo - Lawi 19 : 34 .

(src)="18"> Nomba ukuba ne nkumbu takwisa nga meno ya mu kanwa .
(trg)="18"> Kata kamano , kido mar kecho ji ok bi kende .

(src)="19"> Umutumwa Paulo alembele Abena Kristu ba ku Kolose ukuti : “ Fuuleni ubuntu bwa kale pamo ne micitile ya buko , kabili fwaleni ubuntu bupya , ubo mu kwishiba kwine kwine bulelengwa ubupya ukulingana ne cipasho ca kwa Kalenga wa buko . . .
(trg)="19"> Jaote Paulo nondiko ne Jokristo e Kolosai kama : ‘ Lonyuru dhano machon gi timbene , kendo urwak dhano manyien miloso manyien e kit jachwechne , mondo ung’e Nyasaye chuth . . .

(src)="20"> Nga basalwa aba kwa Lesa , aba mushilo kabili abatemwikwa , fwaleni icitemwishi ne nkumbu . ” — Abena Kolose 3 : 9 , 10 , 12 .
(trg)="20"> Un jo ma Nyasaye oyiero , jo maler kendo jo moher , e momiyo beduru gi miwafu . ’ ​ — Jo Kolosai 3 : ​ 9 , 10 , 12 .

(src)="21"> E ico pa kuti umuntu abe ne nkumbu , afwile ukukosapo .
(trg)="21"> Kuom mano , kecho jomoko en kido madwaro kinda .

(src)="22"> Inkumbu shaba mu “ buntu bupya ” ubo Abena Kristu bonse bafwile ukufwala .
(trg)="22"> En achiel kuom kido madwarore e rwako “ dhano manyien ” ma Jokristo onego obedgo .

(src)="23"> Paulo aleikala mu Roma umwali abantu abankalwe .
(trg)="23"> Paulo nodak e Rumi machon , piny ma nopong ’ gi timbe gero .

(src)="24"> Kabili akoseleshe Abena Kristu banankwe ukwalula imibele yabo pa kuti baleba sana ne nkumbu no kulalangulukilako bambi .
(trg)="24"> Nojiwo Jokristo wetene mondo otim lokruok maduong ’ e kitgi mondo omi gimed kecho ji e okang ’ momedore .

(src)="25"> Umulandu Cawamina Ukuba ne Nkumbu
(trg)="25"> Ber ma Bedoe Kuom Kecho Ji

(src)="26"> Bamo bamona kwati abantu ababa ne nkumbu baliba no bwafya kabili kuti balebacusha kuli bambi .
(trg)="26"> Jomoko neno ni jogo makecho jowetegi nyap kendo yom yom .

(src)="27"> Bushe ico ca cine ?
(trg)="27"> Be paro ma kamano nikare ?

(src)="28"> Awe nakalya !
(trg)="28"> Ooyo ngang ’ !

(src)="29"> Ukutemwa e kulenga umuntu ukuba ne nkumbu .
(src)="30"> Na kuba , e fyo Lesa atupanga kabili Lesa umwine e fyo aba .
(trg)="29"> Gima duong ’ mamiyo ng’ato kecho jomoko gadier en hera matut , ma en kido ma a kuom Nyasaye wuon .

(src)="31"> “ Lesa kutemwa . ”
(trg)="30"> “ Nyasaye en hera . ”

(src)="32"> E mulandu wine Yehova etilwa ukuti ni “ Shifwe wa nkumbu kabili Lesa wa cisansamushi conse . ”
(trg)="31"> Iluongo Jehova kare ni “ Wuon ng’wono , kendo Nyasach hoch duto . ”

(src)="33"> Ishiwi lya ciGriki ilyo bapilibula ati “ inkumbu ” muli ici cikomo lyalola mu kuti “ wa cililishi , alalangulukilako abalecula . ”
(trg)="32"> Koket mayot , “ ng’wono ” en nyiso “ lit kod kech nikech chandruok mag jomoko . ”

(src)="34"> Na kuba , Yehova “ wa cikuuku ku bashitasha na ku babifi ” ! — Luka 6 : 35 .
(trg)="33"> Ee , donge Jehova ‘ ng’wono ne joma ok dewe kendo ne jo maricho ’ ! ​ — Luka 6 : ​ 35 .

(src)="35"> Kabumba wesu afwaya na ifwe bene ukuba aba nkumbu .
(trg)="34"> Jachwechwa dwaro ni wabende wanyis kido mag ng’wono kaka kecho ji .

(src)="36"> Pali Mika 6 : 8 patila : “ We muntu , akulangile icisuma ; kabili cinshi cimbi ico Yehova alefwaya kuli iwe , kano ukucito bupingushi , no kutemwo luse . ”
(trg)="35"> Wasomo e Mika 6 : 8 kama : “ Yaye dhano , osenyisi gi maber ; kendo en ang’o ma Jehova odwaro kuomi , to mana mondo itim makare , iher miwafu ? ”

(src)="37"> Pa Amapinda 19 : 22 ( NW ) patila : “ Icifwaikwa mu muntunse cikuuku cakwe . ”
(trg)="36"> E Ngeche 19 : ​ 22 , wasomo niya : “ Ng’wono ma ng’ato nigo e momiyo ji here . ”

(src)="38"> Yesu Kristu , Umwana wa kwa Lesa uwalepashanya sana Wishi , na o aebele abasambi bakwe ukuti : “ Mube aba luse , ifyo Shinwe aba uwa luse . ”
(trg)="37"> Wuod Nyasaye , Yesu Kristo , ma ne onyiso kit Wuon mare chuth , bende nojiwo jolupne niya : “ Beduru mang’won , kaka Wuoru obedo mang’won . ”

(src)="39"> Baibolo ya The Jerusalem Bible itila : “ Muleba aba nkumbu nga filya fine Shinwe aba uwa nkumbu . ”
(trg)="38"> Muma mar The Jerusalem Bible loko wechego ni : “ Kechuru ji kaka Wuonu kecho ji . ”

(src)="40"> Kanshi calicindama ukuba aba nkumbu pantu shilalenga tuleipakisha amapaalo .
(trg)="39"> Nitie ber mar bedo ng’ama kecho ji , nimar kecho ji kelo gweth mang’eny .

(src)="41"> Ilingi line ificitika filanga ukuti amashiwi yaba pa Amapinda 11 : 17 ya cine , ayatila : “ Umuntu wa luse ateteso mweo wakwe . ”
(trg)="40"> Pile waneno adiera mag weche mondik e Ngeche 11 : 17 ni : “ Ng’ato makecho ji omiyo chunye obedi maber . ”

(src)="42"> Ilyo twakumbusuka umuntu uubulishe , Lesa amona kwati e o twayafwilisha .
(trg)="41"> Seche ma wakecho ng’at manie chandruok , Nyasaye neno ni En ema watimone mano .

(src)="43"> Aliipeelesha ukubwesesha ababomfi bakwe fyonse ifyo bacita ilyo bafwilisha bambi .
(trg)="42"> Nyasaye wuon nochul tim moro amora mar kecho ji ma joma lame nyiso .

(src)="44"> Ilyo Imfumu Solomone yapuutilwemo no mupashi , yalembele ukuti : “ Uukumbusuko mulanda aashima Yehova , e ukabwesesha kuli wene ica kutetesa cakwe . ”
(trg)="43"> Kotelne gi roho mar Nyasaye , Ruoth Solomon nowacho kama : “ Ng’a makecho jochan oholo ni Jehova , kendo nochulne gi mosetimo maber . ”

(src)="45"> Paulo na o atile : “ Mwalishiba ukuti umo umo , icisuma conse ico engacita , akalambwilwapo kuli Yehova . ” — Abena Efese 6 : 8 .
(trg)="44"> ( Ngeche 19 : 17 ) Kendo Paulo nondiko kama : ‘ Ung’eyo ni kuom ber duto ma ng’ato timo , gi maber motimo , Ruoth nochule . ’ ​ ​ —⁠ Jo Efeso 6 : 8 .

(src)="46"> Inkumbu shilalenga umuntu ukuba uwa mutende no kupwisha bwangu amafya nga apusana na bambi .
(trg)="45"> Kido mar kecho ji en gima rito kuwe , kendo konyo e tieko ywaruok .

(src)="47"> Shilalenga abantu ukuwikishanya nga bafilwa ukumfwana bwino , kabili shilalenga umuntu ukulaelela bambi .
(trg)="46"> Kidoni konyo e loso winjruok , kendo ochiwo thuolo mar ng’wono ne ji .

(src)="48"> Icilenga ukukanaumfwana bwino ni co limo tulalanda ifyo bambi bomfwila mumbi nelyo ukucita ifyo bambi bengamwena mumbi .
(trg)="47"> Ywaruok nyalo bedoe nikech kinde duto ok wawach gima nie chunywa e yo makare , kata jomoko nyalo neno gik ma watimo e yo marach .

(src)="49"> Inkumbu shilatwafwa ukupwisha amafya ya musango yu kabili shilalenga twasungilila umutende .
(trg)="48"> Kaendi ema bedo ng’at ma kecho ji konyoe e rito kuwe .

(src)="50"> Cilanguka ukwelela umuntu uwaba ne nkumbu .
(trg)="49"> Yot ng’wono ne ng’at mong’ere ni en bende okecho jomoko .

(src)="51"> Kabili ukuba ne nkumbu kulatwafwa ukulacita ifyo Paulo akonkomesha Abena Kristu ukucita ilyo atila : “ Twalilileni ukushipikishanya no kuitemenwa ukulekelelana nga umo ali ne ca kuilishanya ku mubiye . ” — Abena Kolose 3 : 13 .
(trg)="50"> Kecho ji konyowa luwo puonj ma Paulo nomiyo Jokristo kama : “ Ng’wonreuru , kendo weyoreuru richo ng’ato gi ng’ato , ka ng’ato ni gi wach kod wadgi . ” ​ — Jo Kolosai 3 : 13 .

(src)="52"> Umuntu wa Nkumbu Alalangulukilako
(trg)="51"> Kech ​ — En Nyiso Ng’wono e Tim

(src)="53"> Na kabili , umuntu wa nkumbu alafwilisha abali mu bwafya .
(trg)="52"> E wi mano , kecho ji konyo e tieko chandruok .

(src)="54"> Nga fintu fye twamona , inkumbu shilalenga tuleba ne cililishi ku bali na mafya no kulalangulukilako abalecula .
(trg)="53"> Mana kaka waseneno , kidoni miyo wanyiso ng’wono ne joma nie chandruok , kendo wawinjo lit gi joma winjo lit .

(src)="55"> Ukuba ne nkumbu kusanshamo ukumfwila abalecula ubulanda no kucitapo fimo ku kubafwa .
(trg)="54"> Kecho ji oriwo nyiso ji manie chandruok ng’wono , kendo kawo okang ’ mar konyogi .

(src)="56"> Nga ca kuti Abena Kristu baleumfwilako abalecula ubulanda , ninshi balepashanya Yesu .
(trg)="55"> Kuom kecho ji , Jokristo luwo Yesu .

(src)="57"> Yesu aleyafwilisha abantu , ukubacitila ifyo balekabila no kubasambilisha pali Lesa .
(trg)="56"> Ne ok odich ahinya ma mone konyo jomoko e yor ringruok , kendo konyogi sudo machiegni ahinya gi Nyasaye .

(src)="58"> Nga ailuka ukuti balekabila ubwafwilisho , alebafwilisha .
(trg)="57"> Kane ofwenyo ni jomoko ne nie chandruok , nokechogi kokonyogi .

(src)="59"> Moneni ifyo Yesu acitile ilyo amwene abantu abashakwete aba kubasambilisha Icebo ca kwa Lesa .
(trg)="58"> Par ane gima Yesu notimo kane oneno oganda ma ne ojwang ’ korka wach lamo : “ Ka noneno oganda , nokechogi nikech ne gichandore , kendo gike , kaka rombe maonge jakwath . ”

(src)="60"> Baibolo itila : “ Ilyo amwene amabumba , abekatilwe inkumbu pantu bali abalulunkaniwa kabili abapaswa nge mpaanga ishabula kacema . ”
(trg)="59"> Kaluwore gi wach motigo kanyo ni “ nokechogi , ” jasomo moro manono Muma wacho ni tiend wachni en nyiso “ gima nie chuny ng’ato ma iye chuth . ”

(src)="62"> Na kuba , mu ciGriki ili shiwi lyaba pa mashiwi yafina sana ayalanga ukuti umuntu wa nkumbu icine cine .
(trg)="60"> Jalo medo ni : “ Kuom adier , mani en achiel kuom weche miwacho ni tekregi ng’enyie moloyo e dho - Grik kiwuoyo kuom kech gi miwafu . ”

(src)="63"> Abena Kristu ba nkumbu nabo tabekata ku cani nga baishiba ukuti bamo balekabila ukubafwilisha mu fyo babulishe nelyo ukubafwa pa kuti babe bacibusa ba kwa Lesa .
(trg)="61"> E yo machalo kamano , Jokristo makecho ji kawo okang ’ mapiyo mar konyo jomoko e yor ringruok koda korka weche mag lamo .

(src)="64"> Umutumwa Petro alembele ukuti : “ Bonse mube aba mutima umo , abalangulukilana , abatemwa aba bwananyina , aba nkumbu . ”
(trg)="62"> Jaote Petro nondiko kama : “ Beduru gi paro achiel , kukechore , kuhero owete , kubedo gi chuny mang’won . ”

(src)="65"> Ica kumwenako fye , ilyo ulupwa lwa Bena Kristu abapiina lwakuukile ku cifulo cimbi pa mulandu wa kulwalilila , Abena Kristu banabo kuli ilya ncende babebele ukulaikala mu ng’anda pa myeshi 6 ukwabula ukulasonkela .
(trg)="63"> Kuom ranyisi , kane ochuno joot moko ma Jokristo dar dhi dak kumachielo nikech tuwo , Jokristo wetegi ma ne ni kuno noyienegi dak e ot moro ka ok gichul kuom dweche auchiel .

(src)="66"> Abalume batile : “ Cila bushiku baleisa mu kutupempula kabili baletukoselesha ne ci calengele ukuti tuleyangukililwa ukuba pamo na bena . ”
(trg)="64"> Dichwo wacho niya : “ Pile ka pile ne gilimowa mondo ging’e kaka wadhi , kendo wechegi mag jip ne miyo wawinjo mokuwe . ”

(src)="67"> Abena Kristu ba cine balasakamana na bantu abo bashaishiba nangu panono .
(trg)="65"> Jokristo madier dewo chandruok mag joma gikiya bende .

(src)="68"> Balaitemenwa ukubomfya inshita yabo , amaka , indalama ukubikapo fye ne fikwatwa pa kwafwilisha abantu abo bashaishiba .
(trg)="66"> Gimor tiyo gi thuologi , tekogi koda mwandugi e konyo jogo ma ok ging’eyo .

(src)="69"> Balya bantu tulandilepo mu cipande cifumineko abaleyafwilisha abo bashaishibe nangu panono ni Nte sha kwa Yehova .
(trg)="67"> Jogo ma owuo kuomgi e sula motelo ma ne ochiwore konyo joma ne gikiya , ne gin Joneno mag Jehova .

(src)="70"> Ababa mu cilonganino ca Bena Kristu ba cine bantu aba nkumbu kabili ba luse nga nshi .
(trg)="68"> Kuom mano , kanyakla mar Jokristo bedo gi chuny mar kecho jomoko kendo nyiso hera mang’won .

(src)="71"> Pa mulandu wa kuti balikwata ukutemwa , ababa mu cilonganino ca Bena Kristu balafwaya umo bengafwila bambi .
(trg)="69"> Nikech hera ma gin - go , jo kanyakla yudo jing’o mar manyo yore ma digikonygo jomoko .