# az/102012209.xml.gz
# ky/102012209.xml.gz


(src)="2"> BAŞLIĞI OXUYANDA GÖZÜNÜN QABAĞINA KİMSƏ GƏLDİ ?
(src)="3"> HƏ YOX
(trg)="1"> Жаштардын суроолору

(src)="4"> ↓ ↓
(src)="5"> MÜTLƏQ BU MƏQALƏNİ OXU .
(trg)="2"> Биз жөн эле доспузбу же . . ?

(src)="6"> HƏR HALDA ,
(trg)="3"> 1 - бөлүк

(src)="7"> ƏMİN OL , BU , BU MƏQALƏNİ OXUMAQ
(src)="8"> SƏNƏ LAZIMDIR !
(trg)="4"> ЖОГОРУДАГЫ СУРООНУ ОКУГАНДА КИМДИР БИРӨӨНҮ ОЙЛОДУҢБУ ?

(src)="9"> YAXŞI OLARDI .
(trg)="5"> ООБА

(src)="10"> BURADAKI MƏSLƏHƏTLƏR
(src)="11"> KÖMƏK EDƏCƏK Kİ ,
(trg)="6"> АНДА БУЛ МАКАЛАНЫ ДАРОО ОКУП ЧЫК .

(src)="12"> ƏKS CİNSLƏ MÜNASİBƏTİN
(trg)="7"> БУЛ МАКАЛАДА САГА КЕРЕКТҮҮ КЕҢЕШТЕР БАР .

(src)="13"> TƏMİZ OLSUN VƏ
(trg)="8"> ЖОК

(src)="14"> BAŞIN BƏLA ÇƏKMƏSİN .
(trg)="9"> КАНДАЙ БОЛБОСУН , БУЛ МАКАЛАНЫ ОКУП ЧЫК .

(src)="15"> Səncə , bu fikir düzdür , yoxsa səhv ?
(trg)="11"> Төмөндөгү ой туурабы же туура эмеспи , белгиле :

(src)="16"> Ailə qurmağa hazır olmayınca əks cinslə dostluq etmək olmaz .
(src)="17"> ․ ․ ․ ․ ․
(trg)="12"> Турмуш курганга даяр болгонго чейин карама - каршы жыныстагы адамдар менен дос болбошум керек

(src)="18"> DÜZDÜR ․ ․ ․ ․ ․
(src)="19"> SƏHVDİR
(trg)="13"> ___ ТУУРА ___ ТУУРА ЭМЕС

(src)="20"> Nəzərə al : Baxmayaraq ki , İsa Məsihin evlənmək fikri yox idi , onun dostları arasında qadınlar da var idi .
(trg)="14"> Эске алчу нерсе : Иса пайгамбар үйлөнөйүн деген ниети жок болсо да , аял кишилер менен дос болгон .

(src)="21"> Subay Timoteyin də əks cinsdən dostları var idi .
(trg)="15"> Кудайдын Тиметей деген кызматчысы да кыздар менен дос болгон көрүнөт .

(src)="22"> Bu , həvari Pavelin ona verdiyi məsləhətdən görünür : « Gənc qadınlarla bacın kimi təmiz niyyətlə davran » .
(trg)="16"> Себеби элчи Пабыл ага « кыз - келиндерди эже - карындаштарындай » көрүп , аларга « бийик адеп - ахлактуулук менен » мамиле кылышы керектигин айткан .

(src)="23"> Həvari Pavel yaxşı bilirdi ki , Timotey müxtəlif yığıncaqlarda xidmət etdiyi üçün gənc qadınlarla təmasda olacaq .
(trg)="17"> Тиметей ар кайсы жерлердеги жыйналыштар менен кызматташкандыктан , элчи Пабыл анын көп кыздар менен таанышарын билсе керек .

(src)="24"> Bəs Timotey nə etməli idi , onlardan qaçmalı idi ?
(trg)="18"> Тиметейдин кыздар менен сүйлөшкөнү туура эмес болот беле ?

(src)="25"> Yox .
(trg)="19"> Жок .

(src)="26"> Ancaq evlənmək niyyətində olmadığına görə arada sərhəd saxlamalı idi ki , heç kimə bağlanmasın , heç kimin hissləri ilə oynamasın .
(trg)="20"> Бирок анын үйлөнөйүн деген ниети жок болгондуктан кыздарга орунсуз мамиле кылбаш үчүн , кимдир бирөөгө сезимин өрчүтүп албаш үчүн же кыздардын сезими менен ойнобош үчүн алар менен мамилелешкенде белгилүү бир чектен чыкпашы керек болчу .

(src)="27"> Bəs sən necə ?
(trg)="21"> Ал эми сен жөнүндө эмне десе болот ?

(src)="28"> Ailə qurmağa hazırsan ?
(trg)="23"> Ошого даярсыңбы ?

(src)="29"> Əgər cavabın « BƏLİ » dirsə ⇨ Əks cinsdən olanlarla dostluq etmək sənə həyat yoldaşı tapmağa kömək edə bilər .
(trg)="24"> ООБА деп жооп берсең , ⇨ карама - каршы жыныстагы адамдар менен дос болуунун аркасында түгөйүңдү табышың мүмкүн .

(src)="30"> Əgər cavabın « XEYR » dirsə ⇨ Arada sərhəd qoy .
(trg)="25"> ЖОК деп жооп берсең , ⇨ белгилүү бир чек коюп алышың керек .

(src)="31"> Bəlkə fikirləşirsən : « Deməyə nə var ki ! »
(trg)="27"> Ооба , бул оңойго турбайт .

(src)="32"> Haqlısan . 18 yaşlı Nailə * də bunu deyir : « Adam bilmir harada sərhəd qoysun .
(src)="33"> Sadəcə dost olaraq qalmaq çətindir » .
(trg)="29"> Кээде кандай кылган туура болорун билбей каласың » , — дейт 18 жашар Ниа * деген кыз .

(src)="34"> Ümumiyyətlə , arada sərhəd saxlamaq nəyə görə lazımdır ?
(trg)="30"> Эмне себептен чек коюп алышың керек ?

(src)="35"> Belə etməsən , ya sən , ya da qarşı tərəf əzab çəkəcək .
(trg)="31"> Антпесең , өзүңдүн жүрөгүңдү жаралайсың же башкалардын жүрөгүн жаралайсың .

(src)="36"> Baxaq nəyə görə .
(trg)="32"> Кандайча ?

(src)="37"> TƏCRÜBƏ GÖSTƏRİR : ciddi münasibətə hazır olmadığın halda kiməsə bağlansan , ikinizdən biri əzab çəkəcək . 19 yaşlı Kəmalə deyir : « Düz iki dəfə başım bəlaya düşüb .
(trg)="35"> Кели деген 19 жаштагы кыз мындай дейт : « Мен мындайды эки жолу башымдан өткөрдүм .

(src)="38"> Bir dəfə mən oğlana vuruldum , növbəti dəfə isə oğlan mənə vuruldu .
(src)="39"> Hər dəfə kimsə əzab çəkməli oldu .
(trg)="37"> Ошентип , биринчисинде менин жүрөгүм жараланса , кийинкисинде берки баланын жүрөгү жараланды .

(src)="40"> Hələ də qəlbimin yarası sızlayır » .
(trg)="38"> Ошол учурларды эстесем , азыр деле жаман болуп кетем » .

(src)="41"> Düşün :
(trg)="39"> Ойлонуп көр :

(src)="42"> ● Hansı hallarda əks cinslə təmasda olmaq münasibdir ?
(trg)="40"> ● Карама - каршы жыныстагы адам менен кандай жагдайларда сүйлөшкөнүң туура ?

(src)="43"> Bəs hansı hallardan qaçmaq düzgün olardı ?
(trg)="41"> Ал эми кандай жагдайларда сүйлөшкөндөн качканың оң ?

(src)="44"> ● Nəyə görə həmişə yalnız bir adama maraq göstərmək və ya onunla vaxt keçirmək ağıllı hərəkət deyil ?
(trg)="42"> ● Дайыма эле бир адам менен чогуу убакыт өткөрүү эмне үчүн туура эмес ?

(src)="45"> Belə etsən , onda hansı fikirlər yaranacaq ?
(src)="46"> Bəs səndə ?
(trg)="43"> Ал эмне деп ойлоп калышы мүмкүн ?

(src)="47"> « Bəzən özümü aldadıb deyirdim ki , biz sadəcə dostuq , o , mənim qardaşımdır .
(trg)="44"> Анын ордунда болсоң , сен эмне деп ойлоп калат элең ?

(src)="48"> Amma görəndə ki , o başqa qıza diqqət yetirir , pis olurdum , sanki , həmişə mənim yanımda olmalı idi » ( Aytən ) .
(trg)="45"> « Кээде : „ Ал экөөбүз жөн эле доспуз да .

(src)="49"> Müqəddəs Kitabda yazılıb : « Uzaqgörən qabaqcadan şəri görüb ondan qaçar , cahil isə irəli çıxar , ziyan tapar » .
(trg)="46"> Мен аны бир тууганымдай эле көрөм “ , — деп өзүмдү өзүм алдап койчумун .

(src)="50"> TƏCRÜBƏ GÖSTƏRİR : ciddi münasibətə hazır olmadığın halda kiməsə bağlansan , dostunu itirə bilərsən . 16 yaşlı Əsmər deyir : « Mən bir oğlanla smsləşirdim .
(trg)="49"> БИЛИП КОЙ : эгер турмуш курганга даяр болбой туруп кимдир бирөө менен ынак мамиле өрчүтсөң , жакшы досуңдан айрылып калышың мүмкүн . 16 жашар Катя деген кыз мындай дейт : « Бир бала экөөбүз SMS жазышып жүрчүбүз .

(src)="51"> Çox keçmədi ki , o , mənimlə flirt etməyə başladı .
(trg)="50"> Көп өтпөй ал мага кыз - жигит болуп жүргөндөр жазышчу сөздөрдү жаза баштады .

(src)="52"> Biz demək olar , hər gün yazışırdıq .
(trg)="51"> Экөөбүз күн сайын жазышчубуз .

(src)="53"> Bir gün dedi ki , məndən çox xoşu gəlir və sadəcə dost olmaq istəmir .
(trg)="53"> Бирок мен аны дос катары эле көрчүмүн .

(src)="54"> Mənimsə ürəyimdə ona qarşı heç bir hiss yox idi .
(trg)="54"> Ага аны досумдай эле көрөрүмдү айткандан кийин , экөөбүз анда - санда эле сүйлөшүп калдык .

(src)="55"> Ona sözümü deyəndən sonra ara soyudu və sonda dostluğumuz bitdi » .
(trg)="55"> Бара - бара дос да болбой калдык » .

(src)="56"> Düşün :
(trg)="56"> Ойлонуп көр :

(src)="57"> ● Səncə , bu halda kim əzab çəkdi : Əsmər , yoxsa oğlan ?
(trg)="57"> ● Кимисинин жүрөгү жараланды ?

(src)="58"> Nəyə görə ?
(trg)="58"> Катяныкыбы же баланыкыбы ?

(src)="59"> İkisindən biri bunun qarşısını almaq üçün nə isə edə bilərdi ?
(src)="60"> Edə bilərdisə , nə ?
(trg)="59"> Ушундай болбошу үчүн , Катя же тиги бала эмне кылышы керек эле ?

(src)="61"> ● Bəzən kimsə özü də bilmədən smsləri ilə başqasında elə fikir oyada bilər ki , ona başqa hisslər bəsləyir .
(src)="62"> Bu , necə ola bilər ?
(trg)="60"> ● Кыз менен бала SMS жазышып жатканда бири - бири менен достон да жакын болгусу келип жатканын өздөрү билбей кантип көрсөтүп коюшу мүмкүн ?

(src)="63"> « Hərdən özümü məcbur edirəm ki , oğlanlarla az oturum - durum .
(trg)="61"> « Айрым учурларда кайсы бир бала менен өтө көп убакыт өткөрбөш үчүн өзүмдү тыйганга туура келчү .

(src)="64"> Oğlanlardan yaxşı dost olur , amma istəmirəm ki , başqa hisslər yaranıb dostluğumuzu pozsun » ( Nərmin ) .
(trg)="62"> Балдар менен дос болгон аябай жагат , бирок алар менен өтө эле ынак болуп кетип , достугумду бузуп алгым келбейт » ( Лаура ) .

(src)="65"> Müqəddəs Kitabda deyilir : « Uzaqgörən hər addımına nəzər salar » .
(trg)="63"> Ыйык Китепте мындай делет : « Баамчыл өз кадамдарына көңүл бурат » .

(src)="66"> Nəticə : Əks cinslə dostluq etmək qəbahət deyil .
(trg)="64"> Жыйынтык : карама - каршы жыныстагы адамдар менен мамилелешип , дос болгондун жаман деле жери жок .

(src)="67"> Amma evlənməyə hazır deyilsənsə , arada sərhəd saxla .
(trg)="65"> Бирок турмуш курам деген ниетиң жок болсо , белгилүү бир чектен ашпашың керек .

(src)="68"> « GƏNCLƏRİN SUALLARI » RUBRİKASININ NÖVBƏTİ SAYINDA . . .
(trg)="66"> « ЖАШТАРДЫН СУРООЛОРУ » РУБРИКАСЫНЫН ЭМКИ САНЫНДА :

(src)="69"> Ciddi münasibətə hazır olmadıqda kiməsə bağlanmaq insanın adına ləkə gətirə bilər .
(trg)="67"> Турмуш курганга даяр болбой туруп кимдир бирөө менен ынак мамиле өрчүтсөң , кадыр - баркыңды түшүрүп алышың мүмкүн .

(src)="70"> Necə ?
(src)="71"> Növbəti sayda söhbət bundan gedəcək .
(trg)="68"> Бул кийинки санда талкууланат .

(src)="72"> « Gənclərin sualları » rubrikasından digər məqalələri www.jw.org saytından rus dilində tapa bilərsən .
(trg)="69"> « Жаштардын суроолору » рубрикасына чыккан дагы башка макалаларды www.watchtower.org / ypu веб - сайтынан таба аласыңар

(src)="73"> [ Haşiyə ]
(trg)="70"> [ Шилтеме ]

(src)="74"> Bəzi adlar dəyişdirilib .
(trg)="71"> Макаладагы айрым ысымдар өзгөртүлүп берилди .

(src)="75"> [ 20 – ci səhifədəki çərçivə / şəkil ]
(trg)="72"> [ 12 - беттеги кутуча / сүрөт ]

(src)="76"> SƏN NƏ EDƏRDİN ?
(trg)="73"> Сен эмне кылат элең ?

(src)="77"> GERÇƏK HADİSƏ : « Mən bir oğlan dostumla yazışırdım .
(trg)="74"> БОЛГОН ОКУЯ . « 1500дөн ашуун километр алыс жерде жашаган досум экөөбүз SMS жазышып жүрдүк .

(src)="78"> O , bizdən 1500 km uzaqlıqda yaşayırdı .
(trg)="75"> Биз жумасына бир жолу жазышчубуз .

(src)="79"> Biz həftədə haradasa bir dəfə yazışırdıq .
(trg)="76"> Ага карата сезимдерим деле жок болчу .

(src)="80"> Məndə ona qarşı heç bir hiss yox idi , ağlıma gətirmirdim ki , onda ola bilər .
(trg)="77"> Анын да мага карата сезимдери жок болуш керек деп ойлогом .

(src)="81"> Amma bir gün mənə belə yazdı : “ Salam , gözəl !
(trg)="78"> Бир күнү ал мага : „ Кандайсың жаным .

(src)="82"> Darıxmışam səninçün .
(trg)="79"> Мен сени сагынып жатам .

(src)="83"> Neynirsən ? ”
(src)="84"> Gözlərimə inanmadım !
(trg)="80"> Кандай жаңылыктар бар ? “ — деп жазып жибериптир .

(src)="85"> Ona dedim ki , biz sadəcə dostuq , dost olaraq da qalaq .
(trg)="81"> Андан ушундай сөздөрдү жазат деп күткөн эмесмин .

(src)="86"> O isə ardınca yazdı : “ Özün bilərsən ! ”
(trg)="82"> Мен ага аны досумдай эле көрөрүмдү , ага карата эч кандай сезимдерим жок экенин жазып жибердим .

(src)="87"> O gündən daha mənə bir kəlmə də yazmadı » ( Canet ) .
(trg)="83"> Ал мага : „ Мейли анда “ , — деп жазган боюнча экинчи жазган жок » ( Жаннет ) .

(src)="88"> ● Əgər sən ciddi münasibətə hazır deyilsənsə və belə bir fikrin yoxdursa , bu cür mesaj sənə də gəlsə , nə edərdin ?
(trg)="84"> ● Эгер сенин турмуш курайын деген ниетиң жок болсо же ага даяр эмес болсоң , сага да бирөө Жаннетке жазгандай сөздөрдү жазса , эмне деп жооп берет элең ?

(src)="89"> ● Əgər sən oğlansansa , necə fikirləşirsən : oğlanın Canetə yazdığı sözlər yerində idi ?
(trg)="86"> Эгер туура десең , эмне үчүн туура ?

(src)="90"> Yerində idisə , nəyə görə , yerində deyildisə , nəyə görə ?
(trg)="87"> Туура эмес десең , эмне үчүн туура эмес ?

(src)="91"> ● Hansı halda qarşı tərəfə bağlanmaq daha asandır : üzbəüz danışarkən , yoxsa yazışarkən ?
(trg)="88"> ● Кандай деп ойлойсуң , сезимдериң бетме - бет сүйлөшкөндө тез өрчүп кетиши мүмкүнбү же SMS жазышкандабы ?

(src)="92"> Nə üçün belə fikirləşirsən ?
(trg)="89"> Эгер бетме - бет сүйлөшкөндө деп жооп берсең , эмне үчүн ?

(src)="93"> [ 21 – ci səhifədəki çərçivə ]
(src)="94"> VALİDEYNLƏRİNDƏN SORUŞ
(trg)="90"> Эгер SMS жазышканда деп жооп берсең , эмне үчүн ?

(src)="95"> [ 21 – ci səhifədəki çərçivə ]
(trg)="91"> [ 13 - беттеги кутуча ]

(src)="97"> Coşua : « Bir adamla çox vaxt keçirirsənsə , istər - istəməz ona bağlanacaqsan » .
(trg)="92"> АТА - ЭНЕҢДЕН СУРАП КӨР :

(src)="98"> Nataşa : « Əgər kiminləsə sadəcə dost qalmaq istəyirsənsə , amma boş vaxtlarını yalnız onunla keçirirsənsə , ya hər ikinizdə , ya da ikinizdən birində mütləq hisslər baş qaldıracaq » .
(trg)="93"> Ата - энеңден « ойлонуп көр » деп жазылган жерлердеги суроолорго эмне деп жооп берерин сурап көр .
(trg)="94"> Алардын ою сеникинен айырмаланат бекен ?

(src)="99"> Kelsi : « Əgər bir adamla çox vaxt keçirsən , dostluqla başlayan münasibət sevgiyə çevrilə bilər .
(trg)="95"> Эгер айырмаланса , эмнеси менен айырмаланат ?

(src)="100"> Əslində , qarşı cinslə sadəcə dost olaraq qalmaq mümkündür , amma gərək yetkin olasan və hər addımını ölçüb - biçəsən » .
(trg)="96"> Алардын ою эмне үчүн жакшы деп ойлойсуң ? .

(src)="101"> [ 21 – ci səhifədəki şəkil ]
(trg)="97"> [ 13 - беттеги кутучалар / сүрөттөр ]

(src)="102"> Ata - anandan işarələnmiş suallarla bağlı nə fikirləşdiyini soruş .
(trg)="98"> СЕН КУРАКТУУ ЖАШТАРДЫН ОЮ

(src)="103"> Sənin fikirlərin onlarınkından fərqlidir ?
(trg)="99"> Дайыма эле бир адам менен убакыт өткөрө берсең , ага сезимиң өрчүп кетиши мүмкүн ( Жошуа ) .