# az/102011250.xml.gz
# hy/102011250.xml.gz


(src)="1"> Gənclərin Sualları
(trg)="1"> Երիտասարդները հարցնում են

(src)="2"> Sosial şəbəkələr barədə nəyi bilməliyəm ?
(src)="3"> I hissə
(src)="4"> [ 16 səhifədəki şəkil ]
(trg)="2"> Ի ՞ նչ պետք է իմանամ սոցիալական ցանցի մասին . մաս 1

(src)="5"> « Mənim başqa ölkələrdə dostlarım var , onlarla əlaqə saxlamağın ən yaxşı yolu isə sosial şəbəkədə ünsiyyət etməkdir .
(trg)="3"> « Ես ուրիշ երկրներում ապրող ընկերներ ունեմ ու նրանց հետ կապ պահելու ամենալավ ձևը սոցիալական ցանցն է ։

(src)="6"> Bir - birimizdən çox uzaq olsaq da , danışmaq imkanımızın olması xoşuma gəlir » ( Syu * , 17 yaş ) .
(trg)="4"> Ուրախ եմ , որ կարող եմ նրանց հետ շփվել նույնիսկ հեռավորության վրա » ( Սյու , 17 ) * ։

(src)="7"> « Məncə , sosial şəbəkəyə sərf olunan vaxt hədər gedir , bu , daha çox tənbəl adamların ünsiyyət etdiyi bir vasitədir .
(trg)="5"> « Իմ կարծիքով ՝ սոցիալական ցանցը ժամանակի կորուստ է , ծույլ մարդու ապրելակերպ ։

(src)="8"> Dostluğu qorumağın yeganə üsulu canlı ünsiyyətdir » ( Qreqori , 19 yaş ) .
(trg)="6"> Կենդանի շփումը ընկերություն պահպանելու միակ ձևն է » ( Գրեգորի , 19 ) ։

(src)="9"> YUXARIDA gətirilən fikirlərdən hansı sənin nöqteyi - nəzərini əks etdirir ?
(trg)="7"> ՎԵՐԸ նշված մեկնաբանություններից ո ՞ րն է ավելի շատ համապատասխանում քո տեսակետին ։

(src)="10"> Fikirlər müxtəlif olsa da , bir fakt danılmazdır : sosial şəbəkələr çox geniş yayılıb * .
(trg)="8"> Ամեն դեպքում մի բան պարզ է . սոցիալական ցանցը մեծ տարածում է գտել այսօր * ։

(src)="11"> Bir düşün : radiodinləyicilərinin sayının 50 milyona çatması üçün 38 il tələb olunmuşdur ; televiziya bu saya 13 ilə , İnternet isə 4 ilə nail olmuşdur .
(trg)="9"> Օրինակ ՝ որպեսզի 50 միլիոն մարդ կարողանար ռադիո լսել , պահանջվեց 38 տարի , որպեսզի նույնքան մարդ կարողանար հեռուստացույց դիտել ՝ 13 տարի , իսկ ինտերնետ կապ ունենալու համար պահանջվեց 4 տարի ։

(src)="12"> Sosial şəbəkə saytı olan « Feysbuk » ( Facebook ) istifadəçilərinin sayı isə cəmi 1 il ərzində 200 milyona çatmışdır !
(trg)="10"> Միայն վերջին 12 ամսվա ընթացքում սոցիալական ցանցի « ֆեյսբուք » կայքը 200 միլիոն այցելու է ձեռք բերել ։

(src)="13"> Aşağıdakı fikirlərin düz və ya səhv olduğunu qeyd et :
(trg)="11"> Նշիր , թե հետևյալ տարբերակներից որն է ճիշտ կամ սխալ ։

(src)="14"> Sosial şəbəkələrin istifadəçilərinin böyük qismini gənclər təşkil edir . ․ ․ ․ ․ ․
(trg)="12"> Պատանիները բնակչության ամենամեծ տոկոսն են կազմում , որոնք օգտվում են սոցիալական ցանցի կայքերից ։ ․ ․ ․ ․ ․

(src)="15"> Düzdür ․ ․ ․ ․ ․
(trg)="13"> Ճիշտ է ․ ․ ․ ․ ․

(src)="16"> Səhvdir
(trg)="14"> Սխալ է

(src)="17"> Cavab : Səhvdir .
(trg)="15"> Պատասխան . սխալ է ։

(src)="18"> Ən geniş yayılmış sosial şəbəkə istifadəçilərinin təxminən üçdə ikisini 25 və ya ondan yuxarı yaşda olanlar təşkil edir . 2009 - cu ildə istifadəçilərin sayı əsasən 55 yaşında olanların sayəsində artdı !
(trg)="16"> Սոցիալական ցանցի ամենաշատ տարածված կայքից օգտվողների մոտ երկու երրորդը 25 կամ ավելի բարձր տարիքի մարդիկ են ։

(src)="19"> Bununla belə , sosial şəbəkələrdən milyonlarla gənclər də istifadə edir və onlardan çoxu ünsiyyətin bu növünə üstünlük verir .
(trg)="18"> Այդուհանդերձ , միլիոնավոր պատանիներ օգտվում են սոցիալական ցանցի կայքերից , և ոմանց համար հաղորդակցվելու այս միջոցը դարձել է նախընտրելի ձև ։

(src)="20"> Cessika adlı gənc qız deyir : « Mən öz səhifəmi bağladım , ancaq bir müddətdən sonra yenidən açdım , çünki heç kim məni telefonla arayıb - axtarmırdı .
(trg)="19"> « Ես փակեցի իմ հաշիվը , — ասում է Ջեսիկան , — բայց հետո նորից ակտիվացրի այն , քանի որ ինձ ոչ ոք հեռախոսով չէր զանգում ։

(src)="21"> Adama elə gəlir , sosial şəbəkədən istifadə etməyəndə , hamı səni yaddan çıxarır ! »
(trg)="20"> Թվում է , թե մարդիկ քեզ կմոռանան , եթե սոցիալական ցանցում չլինես » ։

(src)="22"> Sosial şəbəkələrin cəlbedici cəhəti nədədir ?
(trg)="21"> Ինչո ՞ վ է գրավում մարդկանց սոցիալական ցանցը ։

(src)="23"> Cavab çox sadədir : təbii olaraq insanın daxilində ünsiyyət etmək tələbatı var .
(trg)="23"> Մարդիկ շփվելու բնական ցանկություն ունեն ։

(src)="24"> Sosial şəbəkələr də elə bunun üçün nəzərdə tutulub .
(trg)="24"> Եվ այս ցանցն էլ հենց այդ հնարավորությունն է տալիս ։

(src)="25"> Gəlin görək , nəyə görə çoxlarında bundan istifadə etmək istəyi yaranır .
(trg)="25"> Տեսնենք , թե ինչու են մարդիկ այդքան տարված ինչ - որ մեկի հետ շփվելու ցանկությամբ ։

(src)="26"> Əlverişlidir .
(trg)="26"> Հարմար է

(src)="27"> « Dostlarla əlaqə saxlamaq çətindir , ancaq onların hamısının bir saytda olması bunu asanlaşdırır » ( Liya , 20 yaş ) .
(trg)="27"> « Դժվար է կապ պահել բոլոր ընկերների հետ , բայց երբ նրանք գտնվում են մի կայքում , հեշտ է » ( Լիա , 20 ) ։

(src)="28"> « Mən komentariyalarımı yazıram , sanki , onların hamısına eyni vaxtda e - mail göndərmiş oluram » ( Kristin , 20 yaş ) .
(trg)="28"> « Ես քոմենթ եմ գրում և ասես հենց նոր բոլոր ընկերներիս միաժամանակ նամակ գրած լինեմ » ( Քրիստին , 20 ) ։

(src)="29"> Həmyaşıdların təzyiqi .
(trg)="29"> Հասակակիցների ճնշումը

(src)="30"> « Bəziləri məni öz dostları siyahısına daxil etmək istəyirlər , ancaq səhifəm olmadığından bu , mümkün deyil » ( Natali , 22 yaş ) .
(trg)="30"> « Ինձ միշտ հրավիրում են մտնելու ինչ - որ մեկի ընկերների ցուցակի մեջ , բայց ես հաշիվ չունեմ , ուստի չեմ կարող միանալ նրանց ( Նատալի , 22 ) ։

(src)="31"> « Mən deyəndə ki , səhifə açmamaq qərarına gəlmişəm , mənə qəribə baxırlar » ( Eva , 18 ) .
(trg)="31"> « Երբ ասում եմ , որ որոշել եմ հաշիվ չբացել , ինձ այնպես են նայում , կարծես ուզենան ասել ՝ ի ՞ նչ է պատահել քեզ ( Իվ , 18 ) ։

(src)="32"> Kütləvi - informasiya vasitələrinin təzyiqi .
(trg)="32"> Մեդիայի ճնշումը

(src)="33"> « Kütləvi - informasiya vasitələri insanların beyninə yeridir ki , hər an , hər yerdə insanlarla əlaqə saxlamasan , heç vaxt dostun olan deyil .
(trg)="33"> « Մեդիան այնպիսի կարծիք է տարածում , որ եթե չես կարողանում արագ կապ հաստատել մարդկանց հետ , ուրեմն ընկերներ չես ունենա ։

(src)="34"> Həyatda dostun yoxdursa , onda onun nə mənası var ? ! »
(trg)="34"> Իսկ ընկերներ չունենալ նշանակում է զրկված լինել կյանքից ։

(src)="35"> ( Katrina , 18 ) .
(trg)="35"> Ուստի եթե սոցիալական ցանցում չկաս , դու ոչինչ ես » ( Կատրինա , 18 ) ։

(src)="36"> Məktəb .
(trg)="36"> Դպրոց

(src)="37"> « Müəllimlərimiz sosial şəbəkədən istifadə edirlər .
(trg)="37"> « Ուսուցիչներս օգտվում են սոցիալական ցանցից ։

(src)="38"> Onlardan bəziləri yoxlama işinin nə vaxt olacağını xəbər vermək üçün komentariyalarını yazırlar .
(trg)="38"> Ոմանք դրա միջոցով տեղեկացնում են մեզ , թե երբ են սկսվելու քննությունները ։

(src)="39"> Məsələn , əgər mən riyaziyyatdan nəyisə başa düşməyəndə onu müəllimin səhifəsinə yazıram , o da mənə onlayn rejimində məsələni həll etməkdə kömək edir » ( Marina , 17 yaş ) .
(trg)="39"> Կամ եթե ինչ - որ բան չեմ հասկանում մաթեմից , իմ ուսուցչի էջում հաղորդագրություն եմ դնում , և նա օգնում է ինձ լուծելու խնդիրը » ( Մարինա , 17 ) ։

(src)="40"> İş .
(trg)="40"> Աշխատանք

(src)="41"> « İş axtaran insanlar başqaları ilə əlaqə saxlamaq üçün sosial şəbəkədən istifadə edirlər .
(trg)="41"> « Աշխատանք փնտրող մարդիկ սոցիալական ցանցի միջոցով կապ են հաստատում ուրիշների հետ ։

(src)="42"> Hərdən bu , onlara iş tapmaqda kömək edir » ( Emi , 20 yaş ) .
(trg)="42"> Երբեմն դա օգնում է նրանց աշխատանք գտնելու » ( Էմի , 20 ) ։

(src)="43"> « Mən sosial şəbəkədən işim üçün istifadə edirəm .
(trg)="43"> « Գործի բերումով ես օգտվում եմ սոցիալական ցանցից ։

(src)="44"> Bunun sayəsində müştərilərim hal - hazırda hansı qrafik dizayn layihələri üzərində işlədiyimi görürlər » ( Deyvid , 21 yaş ) .
(trg)="44"> Այն թույլ է տալիս հաճախորդներին տեսնել , թե ես ինչ դիզայներական նախագծերի վրա եմ աշխատում » ( Դեյվիդ , 21 ) ։

(src)="45"> Sənə sosial şəbəkə səhifəsi açmaq lazımdırmı ?
(trg)="45"> Պե ՞ տք է արդյոք , որ դու էլ հաշիվ ունենաս սոցիալական ցանցում ։

(src)="46"> Valideynlərinlə yaşayırsansa , bu qərarı onlar verir ( Süleymanın məsələləri 6 : 20 ) * .
(trg)="46"> Եթե ապրում ես ծնողներիդ հետ , ապա դա նրանց որոշումն է * ( Առակներ 6 ։

(src)="47"> Əgər onlar sənin səhifə açmağını istəmirlərsə , onlara tabe olmalısan .
(trg)="47"> 20 ) ։
(trg)="48"> Իսկ եթե ծնողներդ չեն ուզում , որ հաշիվ բացես այդ ցանցում , դու պետք է վարվես նրանց կամքի համաձայն ( Եփեսացիներ 6 ։

(src)="48"> Digər tərəfdən isə , bəzi valideynlər sağlam düşüncəli və uzaqgörən övladlarına sosial şəbəkə saytlarından istifadə etməyə icazə verirlər , ancaq özləri nəzarət etmək şərtilə .
(trg)="49"> 1 ) ։
(trg)="50"> Մյուս կողմից ՝ որոշ ծնողներ թույլ են տալիս , որ իրենց հասուն երեխաները օգտվեն սոցիալական ցանցից , ու վերահսկում են նրանց ։

(src)="49"> Əgər sənin valideynlərin də belə edirsə , bu o deməkdirmi ki , onlar sənin şəxsi həyatına qarışırlar ?
(trg)="51"> Արդյոք դա նշանակո ՞ ւմ է , որ ծնողներդ ոտնահարում են ազատություն ունենալու քո իրավունքը ։

(src)="50"> Qətiyyən yox !
(trg)="52"> Բոլորովի ՛ ն ։

(src)="51"> Sosial şəbəkələr güclü təsirə malikdir , bu səbəbdən , valideynlərinin sənin onlardan necə istifadə etdiyinə görə narahat olmaları normaldır .
(trg)="53"> Սոցիալական ցանցը զորեղ գործիք է , և ծնողներդ իրավունք ունեն մտահոգվելու և իմանալու , թե ինչպես ես օգտվում դրանից ։

(src)="52"> Əslində , necə ki , sosial şəbəkələrin , eləcə də ümumiyyətlə İnternetin təhlükəli yönləri var .
(trg)="54"> Փաստն այն է , որ սոցիալական ցանցը , ինչպես ցանկացած ինտերնետային կայք , ունի իր վտանգավոր կողմերը ։

(src)="53"> Əgər valideynlərin sənə səhifə açmağa icazə verirlərsə , sosial şəbəkənin təhlükələrindən neçə qaça bilərsən ?
(trg)="55"> Իսկ ինչպե ՞ ս կարող ես խուսափել վտանգներից , եթե ծնողներդ թույլ են տալիս քեզ հաշիվ բացել այդ ցանցում ։

(src)="54"> Diqqətli « sür »
(trg)="56"> Զգույշ « վարիր »

(src)="55"> İnternetdən istifadə etməyi maşın sürməklə müqayisə etmək olar .
(trg)="57"> Ինչ - որ առումով ինտերնետից օգտվելը կարելի է համեմատել մեքենա վարելու հետ ։

(src)="56"> Qeyd etmək lazımdır ki , sürücülük vəsiqəsi olan hər kəsi yaxşı sürücü adlandırmaq olmaz .
(trg)="58"> Թերևս համաձայն ես , որ վարորդական իրավունք ունեցող ոչ բոլոր վարորդներն են ուշադիր և զգուշավոր ։

(src)="57"> Təəssüf ki , bir çoxları öz diqqətsizlikləri və etinasızlıqları ucbatından dəhşətli qəzaya uğramışlar .
(trg)="59"> Իրականում , շատերը սարսափելի վթարների են ենթարկվում անզգույշ ու անտարբեր լինելու պատճառով ։

(src)="58"> Eyni şey İnternet istifadəçiləri ilə də baş verir .
(trg)="60"> Նույնը կարելի է ասել ինտերնետից օգտվողների մասին ։

(src)="59"> Onlardan bəzilərini məsuliyyətli « sürücü » , digərlərini isə avtoxuliqan adlandırmaq olar .
(trg)="61"> Ոմանք « վարում են » ուշադրությամբ և զգուշությամբ , ոմանք էլ անհոգաբար ։

(src)="60"> Əgər valideynlərin sənə sosial şəbəkədən istifadə etməyə icazə verirlərsə , deməli , onlar sənin hiperməkanın xüsusilə təhlükəli olan sahələrindən baş çıxaracağına etibar edirlər .
(trg)="62"> Եթե ծնողներդ թույլ են տվել քեզ օգտվել այդ ցանցից , ուրեմն նրանք վստահ են , որ դու կարող ես շրջանցել վտանգները ։

(src)="61"> Bəs sənin haqqında nə demək olar ?
(trg)="63"> Ինչպիսի ՞ « վարորդ » ես դու ։

(src)="62"> Sən « sağlam şüura , dərrakəyə bağlan » an « sürücü » olduğunu sübut etmisənmi ? .
(trg)="64"> Ցույց տվե ՞ լ ես , որ կարող ես « իմաստություն և խորհելու կարողություն պահպանել » ( Առակներ 3 ։

(src)="63"> Bu məqalədə sosial şəbəkədən istifadə ilə bağlı ciddi yanaşmalı olduğun iki məqam araşdırılacaq : 1 ) şəxsi məlumat , 2 ) vaxt .
(trg)="65"> 21 ) ։
(trg)="66"> Այս հոդվածում կքննենք սոցիալական ցանցի երկու ոլորտ , որ լուրջ ուշադրության է արժանի ՝ քո գաղտնիությունը և քո ժամանակը ։

(src)="64"> Bu jurnalın növbəti sayının « Gənclərin sualları » rubrikasında qazandığın ad və dostların mövzusu müzakirə olunacaq .
(trg)="67"> Իսկ այս պարբերագրում տեղ գտած « Երիտասարդները հարցնում են » խորագրի երկրորդ մասում կխոսվի քո համբավի և քո ընկերների մասին ։

(src)="65"> ŞƏXSİ MƏLUMAT
(trg)="68"> ՔՈ ԳԱՂՏՆԻՈՒԹՅՈՒՆԸ

(src)="66"> Söhbət sosial şəbəkədən gedəndə , yəqin , özün haqqında şəxsi məlumat verib - verməmək çox vaxt heç ağlına da gəlmir .
(trg)="69"> Սոցիալական ցանցից օգտվելիս թերևս չմտածես , որ քո տվյալները պետք է գաղտնի պահել ։

(src)="67"> Məgər sosial şəbəkələrin məqsədi də elə insanları bir - birilə tanış etmək deyil ? !
(trg)="70"> Ի վերջո , չէ ՞ որ նպատակը մարդկանց հետ շփվելն է ։

(src)="68"> Ancaq heç bir tədbir görməsən , asanlıqla tələyə düşə bilərsən .
(src)="69"> Bunu növbəti nümunədən görmək olar .
(trg)="71"> Այնուամենայնիվ , եթե նախազգուշական քայլեր չձեռնարկես , կարող ես աղետի հանդիպել ։

(src)="70"> Təsəvvür et ki , sənin böyük miqdarda nəğd pulun var .
(trg)="72"> Պատկերացրու , որ գրպանումդ մեծ գումար ունես ։

(src)="71"> Dostlarınla adamların çox olduğu küçə ilə gedərkən pulları hamının görməsi üçün əlində tutarsanmı ?
(trg)="73"> Մի ՞ թե ընկերներիդ հետ փողոցով քայլելիս այն ցույց կտաս ցանկացած մարդու ։

(src)="72"> Əlbəttə , bu , ağılsızlıq olardı .
(src)="73"> Sanki , sən öz dilinlə deyirsən : « Qarğa , məndə qoz var ! »
(trg)="74"> Դա անմտություն կլինի , քանի որ այդպիսով կհրավիրես գողերի ուշադրությունը քեզ վրա ։

(src)="74"> Ağıllı adam pulunu elə gizlədər ki , heç kim görməsin .
(trg)="75"> Խելացի անհատը կթաքցնի իր փողերը տեսադաշտից ։

(src)="75"> İndi isə təsəvvür et ki , pulların sənin şəxsi məlumatlarındır .
(trg)="76"> Նույն մտածելակերպը ունեցիր նաև քո անձնական տվյալների մասին ։

(src)="76"> Bunu nəzərə alaraq , aşağıda gətirilən siyahını nəzərdən keçir və hansı məlumatı ilk qarşına çıxan adama açıb - tökmək istəmədiyini qeyd et :
(trg)="77"> Դա մտքում պահելով ՝ նայիր ստորև բերված ցուցակին և աչքի անցկացրու այն տվյալները , որոնց մասին չէիր ցանկանա տեղեկացնել անծանոթ մարդու ։

(src)="77"> ___ ev ünvanım
(trg)="78"> ․ ․ ․ ․ ․ իմ տան հասցեն

(src)="78"> ___ elektron ünvanım
(trg)="79"> ․ ․ ․ ․ ․ իմ էլեկտրոնային հասցեն

(src)="79"> ___ oxuduğum məktəb
(trg)="80"> ․ ․ ․ ․ ․ իմ դպրոցի համարը

(src)="80"> ___ adətən , evdə olduğum vaxtlar
(trg)="81"> ․ ․ ․ ․ ․ այն ժամերը , երբ ես տանն եմ

(src)="81"> ___ evdə heç kimin olmadığı vaxtlar
(trg)="82"> ․ ․ ․ ․ ․ այն ժամերը , երբ տանը ես մենակ եմ

(src)="82"> ___ şəkillərim
(trg)="83"> ․ ․ ․ ․ ․ իմ նկարները

(src)="83"> ___ fikirlərim
(trg)="84"> ․ ․ ․ ․ ․ իմ կարծիքները

(src)="84"> ___ xoşladığım şeylər və maraq dairəm
(trg)="85"> ․ ․ ․ ․ ․ իմ զբաղմունքներն ու հետաքրքրությունները

(src)="85"> Dünyada ən ünsiyyətcil adam olsan belə , yəqin razılaşacaqsan ki , yuxarıda sadalanan şəxsi məlumatlardan , ən azı , bəzilərini kimə gəldi etibar etmək olmaz .
(trg)="86"> Նույնիսկ եթե դու աշխարհի ամենաշփվող մարդն ես , հավանաբար կհամաձայնես , որ վերը նշված ցուցակում կան որոշ բաներ , որոնց մասին պետք չէ հայտնել ցանկացած մարդու ։

(src)="86"> Ancaq bir çox gənclər , hətta böyüklər belə özləri haqda bu kimi məlumatları tanımadıqları adamlarla bölüşmüşlər !
(trg)="87"> Սակայն բազմաթիվ երիտասարդներ ու չափահաս մարդիկ անզգուշաբար հայտնել են այդպիսի մանրամասնություններ անծանոթներին ։

(src)="87"> Belə bir təhlükədən özünü necə qoruya bilərsən ?
(trg)="88"> Իսկ դու ինչպե ՞ ս կարող ես խուսափել այդ ծուղակից ։

(src)="88"> Əgər valideynlərin sosial şəbəkələrdən istifadə etməyinə etiraz etmirlərsə , şəxsi məlumatlarla bağlı parametrlərlə yaxşı - yaxşı tanış olmalı və onlardan istifadə etməlisən .
(trg)="89"> Եթե ծնողներդ թույլ են տալիս օգտվել սոցիալական ցանցից , ապա պետք է ամբողջությամբ տեղեկացված լինես այն միջոցների մասին , որոնց օգնությամբ կարող ես արգելափակել անձնական տվյալներդ ։

(src)="89"> Sosial - saytın sənin şəxsi məlumatlarını qoruyacağına ümid etmə .
(trg)="90"> Մի ՛ մտածիր , որ այդ ցանցը մեխանիկորեն քո տվյալները գաղտնի կպահի ։

(src)="90"> Əslində , ilkin parametrlər sənin səhifənə nəzərdə tutduğundan da çox adamın baxmasına və öz komentariyalarını yazmasına yol verir .
(trg)="93"> Նա ասում է .
(trg)="94"> « Ընկերներիցս ոմանք ունեին ընկերներ , որոնց ես չէի ճանաչում ։

(src)="91"> Məhz buna görə də , Elison adlı qız öz səhifəsini elə nizamlamışdır ki , onun yazdıqlarını yalnız yaxın dostları oxuya bilsin .
(trg)="95"> Ու չէի ուզում , որ այդ անծանոթ մարդիկ կարդան իմ տվյալները » ։

(src)="92"> O deyir : « Bəzi dostlarımın elə dostları var ki , mən onları tanımıram və tanımadığım insanların mənim haqqımda oxumalarını istəmirəm » .
(trg)="96"> Անգամ եթե հաղորդակցվում ես միայն մտերիմ ընկերներիդ հետ , միևնույնն է , պետք է զգույշ լինես ։

(src)="93"> Hətta yaxın dostlarla yazışanda belə ehtiyatı əldən vermək olmaz . 21 yaşlı Korrin deyir : « Sən bu cür ünsiyyətə aludə olaraq özün haqqında lazımından artıq məlumat verməyə başlaya bilərsən » .
(trg)="97"> 21 - ամյա Քորինը ասում է .

(src)="94"> Unutma ki , İnternetdə şəxsi məlumatların tamamilə qorunması mümkün deyil .
(trg)="98"> « Հեշտությամբ կարող ես տարվել . անընդհատ քոմենթներ ես ստանում ընկերներիցդ , ու սկսում ես ավելի շատ տեղեկություն տեղադրել քո մասին » ։

(src)="95"> Nəyə görə ?
(trg)="100"> Ինչո ՞ ւ ։

(src)="96"> Qven Şurqin O’Kiffi öz kitabında yazır : « Böyük veb - saytlar ehtiyat üçün öz məlumat bazalarının surətini çıxarırlar .
(trg)="102"> « Այն , ինչ տեղադրում ենք ինտերնետում , իրականում երբեք չի վերանում ։

(src)="97"> Buna görə də , hiperməkana yerləşdirdiyimiz məlumatlar heç vaxt tamamilə məhv olunmur .
(trg)="103"> Մենք պետք է հիշենք , որ ինֆորմացիան միշտ այնտեղ է , քանի որ հավանաբար ինչ - որ տեղ պահված է կրկնօրինակը ։

(src)="98"> Bir şeylə barışmalıyıq ki , İnternetə daxil etdiyimiz məlumat silinmir , haradasa mütləq onun surəti qalır ; başqa cür fikirləşmək ağılsızlıq olardı » ( « CyberSafe » ) .
(trg)="104"> Հակառակը մտածելը անմտություն է » ( CyberSafe ) ։
(trg)="105"> ՔՈ ԺԱՄԱՆԱԿԸ