# ay/2013164.xml.gz
# kss/2013164.xml.gz


(src)="1"> KUNSA LIYTʼIRINAKAJJ YATIÑ MUNAPJJE
(trg)="1"> NYUNALA WANAA NUA O YAULA NAALAŊ NIŊNDA . . .

(src)="2"> Kunatsa ukham jisktʼastanjja , kunattejj Jesusampi chika chʼakkatapkäna uka lunthat jaqerojj akham sasaw Jesusajj säna “ Cheqpachawa [ ‘ jichhürpacha ’ , NM ] sisma , jumajj nayampi chika [ w ] paraisonkjjäta ” sasa .
(trg)="2"> O Baabui maKisioo niŋ , a hivi buŋgɛi Chiisu chuel po yɔŋ wɔɔŋ wa o baŋaa ndu ikɛi o yɔmndo choo wo aa , “ Mi dimul num , naa num ŋ cho va o fondaŋ Mɛlɛkaa hau . ”
(trg)="3"> ( Luku 23 : 43 ) Kɛ Baabuila cheleŋ la hivi diomndaŋ ndaŋ aa , ‘ Mi dimul num hau , a cho wa a ya latulu o Kpele Hɛnɛkiɔɔ niŋ . ’

(src)="3"> Uka paraisojj kawkhankanisa uk Jesusajj janiw siskänti .
(trg)="4"> Kɛsiŋ o kɔl maa , Chiisu chɔm naa fondaŋ koŋ wa niŋnda le .

(src)="4"> Ukhamajj uka arunakampejj ¿ Jesusajj nayampiw alajjpachar saräta sañt munpachäna ?
(trg)="5"> Baa dimullo Chiisu wa ndu ni maa a wa niŋ latulu o fondaŋ Mɛlɛkaa ?

(src)="5"> Alajjpachan jakañataki kuna mayiwinaktï utjki ukarjamat phoqpachäna , uk nayraqat amuytʼañäni .
(trg)="6"> O tasoo , ŋ yaasiaŋndɔ te po yɔŋ wɔɔŋndo hoo ndoo suiliŋ pɛ le yoomoo sɔlaa o fondaŋ Mɛlɛkaa .

(src)="6"> Kawkïr cristianonakatï alajjpachar sarañatak suytʼäwinïpki ukanakajja , umampi ukat qollan ajayumpiw bautisatäpjjäna , ukhamat qollan ajayumpi ajllitasajj Jesusan arkiripar tukupjjäna .
(trg)="7"> Wanaa suiliŋ le kɔlaŋ o fondaŋ Mɛlɛkaa wa nɔ ma sɔla yiŋɔɔ mamɛŋndo vɛlɛ a nyina diandaa .
(trg)="8"> Ndu sim ni , waa buɛiyaa Chiisuaa , nduyɛ ma simnuŋ chuauwaa Mɛlɛkaa .

(src)="7"> Ukat Diosan leyinakaparjamaw jan lunthatasisa , cheqapar sarnaqasa ukat khuyaptʼayasisaw jakapjjañapa .
(trg)="9"> ( Chɔŋ 3 : 3 , 5 ) Suiliŋ cheleŋ nda nɔ vɛlɛ ma komallo cho kpeleŋnda diandaala Mɛlɛkalaŋ ni .

(src)="8"> Ukat aka Oraqenkkasajj jiwañkamaw Diosatsa ukat Cristotsa jan jitheqtapjjañapäkiti .
(trg)="11"> ( Kɔliŋtiaŋ Tasoo 6 : 9 - 11 ) A nɔ vɛlɛ ma chɔm lo lechoo wo o Mɛlɛka lo a Chiisu Kiliti tei a mɛɛlula yoomu ndaa o chieeŋndo choo .

(src)="9"> Maynitï taqe uka mayïwinak phoqhanejja , askit uñjatasin jaktaniniwa , ukhamat kuna wali wakiskir luräwtï alajjpachan jupanakar suyaski uk phoqhañataki : ukat waranqa maranakaw jaqenak layku Cristomp chikajj sacerdotenakapjjäni ukat reyinakapjjarakini .
(trg)="12"> ( Luku 22 : 28 - 30 ; Timotii Diiŋ Ndɔɔ 2 : 12 ) Mɛɛ ma bendal suiliŋnda waa naa o yoomu ndaa niŋ malaŋ nda sɔla fulasɛiniŋndo le kalaŋ lusulɛi cho nda chumndo o fondaŋ Mɛlɛkaa wo chuaa .
(trg)="13"> Le waa wanaa soliaa salaa , a masaa a Chiisu latulu waŋchieeya choo le wɔsioŋ waa pilɛ . — Sɔɔŋ Chɔɔmaŋndoŋ 20 : 6 .

(src)="10"> Ukampis uka jaqejj mä lunthatjamaw jakawayi ukat lunthatjamarakiw jiwawayi .
(trg)="14"> O baa pilɔɔ choo , po yɔŋ wɔɔŋ wa hoo Chiisu ikɛiyo lo yɔŋ wɔɔŋndo tosaa haaa mbo wu o kaa wɔɔŋndo niŋ .

(src)="11"> Ukat kunapachatï : ‘ Reinomankkäta ukkhajj nayat amtʼasitätawa ’ sasin rogtʼasïna ukhajja , Jesusar wali respetatap uñachtʼayaskäna .
(trg)="15"> ( Luku 23 : 32 , 39 - 41 ) Tonya , mbo chɔm kaa lebiɔɔ mɛɛ o dimul Chiisu aa , “ Loonuŋ a ya Chiisu , lɔɔ ŋ cho hunɔɔ va Masaa wo . ”

(src)="12"> Ukampis jupajj janiw bautisaskänti , janirakiw Jesusan arkiripjamajj qollan ajayumpi ajllitakänti , ni suma jaqet uñtʼatäkansa ukat luräwinakapansa janiw cheqapäkänti .
(trg)="16"> ( Luku 23 : 42 ) Kɛ poo hoo sɔla yiŋɔɔ mamɛŋ te , o ve vɛlɛ o pɔyaŋ a nyina diandaa Mɛlɛkaa maa buɛi Chiisu le .

(src)="13"> Ukhamasti , ¿ kawkïr arkirinakapatï jan jitheqtasa Diosar taqe chuyma yupaychapkäna ukanakampiw mä reyjam alajjpachankäta sasat Jesusajj sispachäna ?
(trg)="17"> Nduyɛ , teleŋ o wa yoomu wo , o chɔm kposoŋ maa o wa wana sandaa ɔɔ wana nɔ tiindaŋndo o Mɛlɛka niŋndo le .

(src)="14"> Amuytʼañäni : mä jaqejj jumar qollqe lunthatsusin perdontʼita siristam ukat jumajj perdonasinjja jan kijantañwa amtasma .
(trg)="18"> A yiyaŋ pa maa Chiisu ndoo dimul poo hoo le waa o masaleŋ choo o fondaŋ Mɛlɛkaa latulu a buɛiyaa nduaa laalaŋaa lo o pimbi nda simiaa choo wa ? — Luomaŋnda 2 : 6 , 7 .

(src)="15"> Ukhamäspa ukhajj ¿ negociom apnaqañapataki ukat familiam uñjañapatakis uka jaqer jaytasmati ?
(trg)="20"> Kɛ a tiindaŋ ndu pa le waa yulale numndeŋ chilaŋ ɔɔ mbo wa yuŋgu numndo hɔlteŋ ?

(src)="16"> Cheqas janiwa .
(trg)="21"> Wanaa ŋ nɔ tiindaŋndo o nda niŋnda ŋ ke wali waa naa le tosaa ni .

(src)="17"> Uka luräwinakjja , khitirutï jumajj wal atiniskta ukaruw jaytasma .
(trg)="22"> Lende ko icho a wanaa sɔla dioo le kɔlaŋ o fondaŋ Mɛlɛkaa wa ni .

(src)="18"> Uka pachparakiwa , khitinakatï alajjpachar sarañataki jawstʼatäpki ukanakajj wali atiniskayatapwa uñachtʼayapjjañapa ukat kunapachatï jaqenakar apnaqapkanejja , Diosan cheqa leyinakaparjamaw sarnaqapjjañaparaki .
(trg)="23"> A nɔ ma chɔm kɛsɛ maa wanaa nda tiindaŋ le sawala diandaala Mɛlɛkalaŋ tolɔɔ kɔɔli wa nda cho ni , te a huŋ wa pɛ masaa ŋwaŋchiee choo .

(src)="19"> Lunthatasir jaqejj niya jiwañampïkäna ukhajj Jesusar rogtʼasitapajj taqe chuymäkchïnsa , jupajj janiw atiniskayätap uñachtʼaykänti .
(trg)="24"> ( Sɔɔŋ Chɔɔmaŋndoŋ 2 : 10 ) Mi che bɛɛ mi po yɔŋ wɔɔŋndo hoo nyuna Chiisu a kɔl ndɔɔ kpou , kɛ ndoo nɔ suiliŋnda waa naa le .

(src)="20"> Ukampis ¿ janit lunthat jaqerojj jichhürpachaw nayampi chika alajjpachankäta sasin Jesusajj siskäna ?
(trg)="25"> Chiisu dimul po yɔŋ wɔɔŋ koŋ maa o wa niŋ latulu a ndu o fondaŋ Mɛlɛkaa o paale leŋ choo le .

(src)="21"> Janiwa .
(trg)="27"> Kɛ , o wa palɛi i yaa a nyumndaŋ ma yaa o sɛiyo niŋ .

(src)="22"> Jesusajj janiw uk siskaspänti , kunattejj janiw ukürpach alajjpachar makatkänti , jan ukasti kimsa urunakaw “ oraq manqhanka [ skäna ] ” mä arunjja , kawkhantï jiwatanakajj imaski ukana .
(trg)="28"> ( Maatiu 12 : 40 ; Maki 10 : 34 ) Nduyɛ mɛɛ o sɔla fulasɛiniŋndo , mbo tosa palɛi 40 o chieeŋndo choo tuupa mbo kua o fondaŋ Mɛlɛkaa .

(src)="23"> Ukampis janïra alajjpachar makatkipanjja , Jesusan jaktatapat pusi tunka urunakaw pasäna .
(trg)="29"> ( Walta Wanaa Chiisuaa 1 : 3 , 9 ) Lelaŋ , po yɔŋ wɔɔŋndo hoo nɔla mbo wa a Chiisu latulu o fondaŋ Mɛlɛkaa o paale leŋ choo le .

(src)="24"> Ukhamajja , kunapachatï Jesusajj aka Oraqe apnaqasajj mä paraisor tukuykani ukhaw uka lunthat jaqejj jaktanini .
(trg)="31"> Te o huŋ sɔla pɛ fulasɛiniŋndo , o cho wa o Kpele Hɛnɛkiɔɔ niŋ o chieeŋndo choo , o Chiisu wa niŋ masaa choo wo .

(src)="25"> Jumatï uka paraisotsa ukat kunsa Diosajj ukankañatak mayistu ukanakat yatiñ munsta ukhajja , Jehová Diosan Qhanañchirinakapampiw parltʼañama .
(trg)="32"> ( Walta Wanaa Chiisuaa 24 : 15 ; Sɔɔŋ Chɔɔmaŋndoŋ 21 : 3 , 4 ) Le chɔɔloo pɛɛkoo a Kpele koŋ okɔɔ , vɛlɛ a suiliŋnda Mɛlɛkalaŋ , nyuna Chɛhowɛinɔ kɛ kɛ .

# ay/2014087.xml.gz
# kss/2014087.xml.gz


(src)="1"> KUNSA LIYTʼIRINAKAJJ YATIÑ MUNAPJJE
(trg)="1"> NYUNALA WANAA NUA O YAULA NAALAŊ NIŊNDA . . .

(src)="2"> Kunjamsa yaqhep apnaqerinakajj markachirinakapat yaqheparojj tʼaqhesiyapjjäna uk Bibliajj qhanañcharakiwa .
(trg)="2"> Bundɔŋ Baabuiyoŋ ŋpɔm soo a mɛɛ wanaa ndaa nɔ kpaaya lemasaa wa wa wanaa nɔ kpaaya le wa saaŋgiaa yɛ .
(trg)="3"> * Miŋ yiyaŋ a bundɛi Nabɔti ve okɔɔ .

(src)="3"> Amuytʼañataki , khä 900 nayrïr pacha maranakanjja , Acab sat reyiw Israel marka apnaqäna ukat jupajj Nabot chachampin wawanakapampin uva yapup katuntasiñ munäna .
(trg)="4"> O wɔsiŋ waapilɔŋ niŋ tuupa mi Chiisu vialuŋ , mi Ehabi , masaa le lɛŋnde Isɔluɛileŋ chɛl Chɛsibɛɛ laandɔ le mbo dii Nabɔti a puaa nduaa le halikpeŋ mbo puu kpele ndɔɔ .

(src)="4"> * Uk aparañatakejja , Jezabel sat warmipajj jupanakar jiwarayañwa amtäna , ukat reyejj uk jan lurañapatakejj janiw jarkʼkänti ( 1 Reyes 21 : 1 - 16 ; 2 Reyes 9 : 26 ) .
(trg)="5"> ( Masaa Bɛnduaa Tasiaa 21 : ​ 1 - 16 ; Masaa Bɛnduaa Diiŋ Nduaa 9 : ​ 29 ) Le yɛɛ Mɛlɛka chɛllɛ Ehabi le kpaaya ndɔ lemasaa soliŋndo kpeku o nɛi wɔɔŋndo choo ?

(src)="5"> ¿ Kunatsa Diosajj ukanak ukhamak uñchʼukpacha ?
(src)="6"> ‘ Diosajj janiw kʼariskaspati . ’
(trg)="6"> “ Mɛlɛka o dimi . . . lachoowa le . ” — Taitɔɔ 1 : ​ 2

(src)="7"> Kunattejj Diosajj janiw kʼariskaspati .
(trg)="7"> Ŋ muliŋndɔ hɔlla o sabu sɔviɔɔ opilɛ choo .

(src)="8"> Ukampis ¿ kunatsa uka toqet parlañajj wakisi ?
(trg)="8"> Mɛlɛka dimi lachoowa le .

(src)="9"> Amtañäni , Diosajj qalltan akham sasaw jaqenakar säna : ‘ Naya contra saytʼasipjjäta ukhajja jiwapjjätawa ’ sasa .
(trg)="9"> ( Taitɔɔ 1 : ​ 2 ) Vɛɛ hei chiɛiliaŋ yɛ a kaa dɛnɛ wɔɔŋ waŋnda cho hau chɔmndo le acheleŋnda saaŋgiaa wo ?

(src)="10"> Uka arunakajj phoqasipunïnwa .
(trg)="10"> O kandɔŋndo pɔ , mi Mɛlɛka sila waŋchieeya maa te a tosal ndu pɛ nilakalulaŋ , a cho piɔmndo sɔla .

(src)="11"> Edén jardinan Dios contra saytʼasipkäna ukhat jichhakamajj jaqenakajj janiw jiwañat qhespipkiti .
(trg)="11"> Nduyɛ a tonya , chɔŋ a teleŋ nilakalulaŋ la tosaŋ o kpeeloo Idɛŋ niŋndo , waŋchieeya cho hau piɔmndo sɔlaa .

(src)="12"> Cheqas Cainajj munañanïtapatwa Abel sullkapar jiwayäna ( Génesis 2 : 16 , 17 ; 4 : 8 ) .
(trg)="13"> Ndu wa yɛ teleŋ Keŋ dii pɔmbɔ ndɔ Ebɛl lo ni . — Chɛnɛsee 2 : ​ 16 , 17 ; 4 : 8 .

(src)="13"> Ukhat jichhakamajj ‘ jaqejj chʼamanïtapatwa masinakaparu jan walinak luri ’ sasaw Bibliajj qhanañchi ( Eclesiastés 8 : 9 ) .
(trg)="15"> Mbo dimi aa , “ Waŋnda pum a nɔ kpaayalaŋ , mi waŋnda a wa nda saaŋgaa o ba bɛŋgu . ”
(trg)="16"> ( Ikilisiaatii 8 : ​ 9 ) Baa diomndaŋ ndaŋ la cho pa tonya ?

(src)="14"> Amuytʼañataki , Jehová Diosajj akham sasaw israelitanakar säna : ‘ Reyinakajj munañaparjamaw apnaqapjjätam , ukat jumanakajj Nayaruw yanapa mayipjjetäta ’ sasa ( 1 Samuel 8 : 11 - 18 ) .
(trg)="17"> Mi Chɛhowa sila wanaa nduaa Isɔluɛi maa masaa ndaa cho nda saŋgaa tuisi choo , ma wa chaŋndo kpeleŋ naa Mɛlɛka cha .
(trg)="18"> ( Saamiɛɛ Tasoo 8 : ​ 11 - 18 ) Nduyɛ mi Masa taasioo Sɔlɔmɔŋ bɛɛ heelu waŋnda pawaa ( muloo ) choo tau .

(src)="15"> Wali yatiñani Salomón reyisa , markachirinakarojj wal tʼaqhesiyäna ( 1 Reyes 11 : 43 ; 12 : 3 , 4 ) .
(trg)="19"> ( Masaa Tasiaa 11 : ​ 43 ; 12 : ​ 3 , 4 ) Ehabi wa masa dɛnɛ wɔɔŋndo opilɛ , o bɛpɛla waŋnda tau wo .

(src)="16"> Ukat Acab reyjam jukʼamp tʼaqhesiyir reyinakajj utjarakïnwa .
(trg)="20"> Yiyaŋndɔ a hei okɔɔ .

(src)="17"> Jehová Diosatï uka tʼaqhesiñanakat jarkʼaspäna ukhajja , arunakapajj kʼarïkaspas ukhamäspänwa .
(trg)="21"> Te Mɛlɛka ndoo kuuna pɛ masaa waa waŋnda bɛpɛlaa , baa sɔɔŋ o dimi woŋ ve simnɔŋ nyɛ lachoo le ?

(src)="18"> ‘ Jaqejj chʼamapampikiw masinakaparu jan walinak luri . ’
(src)="19"> ( Eclesiastés 8 : 9 )
(trg)="22"> “ Waŋnda pum a nɔ kpaayalaŋ , mi waŋnda a wa nda saaŋgaa o ba bɛŋgu . ” — Ikilisiaatii 8 : ​ 9

(src)="20"> Maysa toqetjja , ‘ jaqenakajj janiw Diosarojj taqe chuyma servipkiti ’ sasaw Supayajj säna ( Job 1 : 9 , 10 ; 2 : 4 ) .
(trg)="24"> ( Choobu 1 : ​ 9 , 10 ; 2 : ​ 4 ) Te Mɛlɛka ndoo kuuna pɛ saŋga o saŋga buɛiyaa nduaa kpou choo , baa Setana ve naa kɔɔsaa sɔla le ?

(src)="21"> Diosatï servirinakapar jan walinakat jarkʼaqaspa ukhajja , Supayan arunakapajj cheqäkaspas ukhamarakïspawa .
(trg)="25"> Nduyɛ te ndoo yɔŋ pɛ mi Mɛlɛka kuuna saŋga o saŋga le wana o wana , baa o ve vɛlɛ simnɔŋ wana lachoo bɛndu le ?

(src)="22"> Ukat taqe jaqenakar jan walinakat jarkʼaqaspa ukhajja , jupanak pachpas sum apnaqasipkaspa ukhamwa amuyayaspa , ukampis ukajj kʼariwa .
(trg)="26"> Te keŋ ndii yɔŋnuŋ pɛ , waŋchieeya wa dimi maa a tiuba ma waŋnuŋ a banda mi Mɛlɛka ve bɛɛ nda choo masa le .

(src)="23"> Kunattejj Biblianjja , jaqenakajj janiw jupanak pachpa apnaqasipkaspati sasaw qhanañchi ( Jeremías 10 : 23 ) .
(trg)="27"> Kɛ Diom Mɛlɛkaa ndu dimi maa , wanachioo tiuba mbo chɔm ndupilaŋ nɛiyo le .
(trg)="28"> ( Chɛluimaya 10 : ​ 23 ) Ŋ yeema mi Masale Mɛlɛkaleŋ le hiŋ .

(src)="24"> Ukatwa Diosan Reinop jutañapajj wali wakiskirejja , ukhamatakwa ina chʼusat tʼaqhesiñanakajj tukusini .
(trg)="29"> O leŋ bɛŋgu kinɛi kafalaŋ la cho chuwɔɔ ni .
(trg)="30"> Baa koŋ sim ni maa Mɛlɛka cho nyɛ o nyɛ tosa a saŋga waŋchieeya cho wo le ?

(src)="25"> ¿ Diosajj janiw kuns lurkiti sañti ukajj munpacha ?
(trg)="31"> Sako bɛɛ .
(trg)="32"> Nuawɔ sɔɔŋ sala tiɔɔŋ o tosa woŋ .

(src)="26"> Janiwa , kuns luraski uk pä toqetwa amuytʼañäni .
(trg)="33"> I tasei , o tul wanaa saaŋgiaa acheleŋnda wa leyɛ .

(src)="27"> Nayraqatjja , jan wali luririnakan luratanakap qhanstayiwa .
(trg)="34"> Le tamaseliiyo , Diom ndɔɔ dimi maa mbo tul leyɛ dɛnɛ wɔɔŋ Chɛsibɛɛ ndoo tosal Nabɔti wo .

(src)="28"> Amuytʼañäni , kuna jan walsa Jezabel warmejj Nabot chachar jiwayayañatak lurkäna uk sum Bibliajj qhanañchi .
(trg)="35"> Mi Baabuiyo hiau lachi a dimioo maa masa kpaaya cho o viaŋnaŋndo cho sɔɔŋ dɛnɛ wɔɔŋndoŋ kpou baa amakɔɔ ni .

(src)="29"> Ukat khitis uka jan walinak lurapjjañapatak chʼamañchi uks qhanañcharakiwa .
(trg)="36"> ( Chɔŋ 14 : ​ 30 ; Kɔliŋtiaŋ Diiŋ Ndɔɔ 11 : ​ 14 ) Kɛ Baabuiyo chɔɔmuu ndu .

(src)="30"> Jupajj janiw uñtʼayasiñ munkiti .
(trg)="37"> Ndu cho yɛ Setana Nyina wɔɔŋndo ni .

(src)="31"> ¿ Khitïpachasa ?
(trg)="38"> Mɛlɛka chɔɔmuu wana dɛnɛ wɔɔŋ cho waŋchieeya saaŋgiaa wo .

(src)="32"> Jupajj Supayawa .
(trg)="39"> Hei mala naa le miŋ kpeeŋaŋ dɛnɛ wɔɔŋndo .

(src)="33"> Ukat munañaparjamaw jaqenakar tʼaqhesiyi , juparakiw jan walinak utjañapatak juchani sasaw Diosajj qhanañchistu , ukhamatwa jan walinakat amuyasiñasataki ukat jutïrin sum jakasiñasatak yanaptʼistu .
(trg)="40"> Mɛlɛka cho chilaŋ naalaŋ mandaa .
(trg)="41"> O diiŋndɔɔ , Mɛlɛka ke naa tiindaŋ kpeekpeiyo maa o cho saŋgaa faŋa .

(src)="34"> Ukatjja , tʼaqhesiñanak tukjawa sasaw Diosajj sarakistu .
(trg)="42"> Mɛɛ o chɔɔmuu , mbo kɔɔsa , nduyɛ mbo tuisi Ehabi nda Chɛsibɛɛ kpundɔɔ choo yɛ , ke naa tiindaŋndo maa o cho vɛlɛ wanaa cho dɛnɛ wɔɔŋndo tosaa wa kpou kpundɔɔ tuisi choo .

(src)="35"> Ukjja , kunjamtï Jehová Diosajj Acab reyiru , Jezabel warmiru ukat yaqha jaqenakarus jan wali luratanakap qhanstayasin juchap uñtʼaykänjja , ukaw kuntï Jupajj arsuwayki uk phoqaniw sasin atinisiñasatak yanaptʼistu ( Salmo 52 : 1 - 5 ) .
(trg)="43"> ( Sam 52 : ​ 1 - 5 ) Mɛlɛka ke naa vɛlɛ tiindaŋ kpeekpeiyo maa , o cho dɛnɛ wɔɔŋndo faŋa le wanaa kaala ndu wa kpou .

(src)="37"> * Cheqasa , Nabot chachampi wawanakapampejj Paraisoptayat aka Oraqen jakasiñatakiw jaktanipjjani , ukanjja , ina chʼusat tʼaqhesiñanakajj janiw utj - jjaniti ( Salmo 37 : 34 ) .
(trg)="44"> * Nduyɛ o mɛɛlulaŋ kpɔŋ , teleŋndo cho fuuluu mi Nabɔti nda puaa nduaa huŋ wa achal o Kpele Hɛnɛkiɔɔ niŋ o chieeŋndo choo lefafɛɛŋ , naa kafala ve lɛ niŋ te wa . ​ — Sam 37 : 34 .

(src)="38"> “ Jupjam iyawsäwinïpjjañäni ” siski uka yatichäw aka pachpa revistan uñjjattʼam .
(trg)="45"> Tofa suɛi lebolle “ Tol Laalaŋ Ndaa Kɔɔli , ” o Bandu Mɛŋgɛlaa Doŋndoŋndo 1 , 2014 .

(src)="39"> Jukʼamp yatjjatañatakejja , ¿ Kunsa Bibliax chiqpachapuni yatichi ?
(trg)="46"> O puuluei niŋ .

(src)="40"> sat libron 11 jaljap uñjjattʼäta , ukajj Jehová Diosan Qhanañchirinakapan luratawa .
(trg)="47"> Tofa buŋgɛi 11 o yauwo hoo niŋ , Yɛɛ Kpeekpei Baabuiyo Pɛɛku Yɛ ?
(trg)="48"> Seiyaa Chɛhowaa soli ndi ni .

# ay/2014641.xml.gz
# kss/2014641.xml.gz


(src)="1"> Aka yatichäwinakaniwa
(trg)="1"> Sɔɔŋ Lebolloŋ

(src)="2"> © 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="3"> © 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="3"> Israel markar Diosajj churkän uka Leyejj ¿ juicionak toqet kamsänsa ?
(trg)="4"> A Laalaŋ pa Kpeekpei maa Num Nɔ Tonyaa Ni ?
(trg)="5"> Le Sabu Yɛɛ ?

(src)="4"> 7
(src)="5"> Diosar serviñajj wali askïnwa 10
(trg)="10"> Nyɛpalaa o pum mbo simul naa kpele kpele .

(src)="6"> Siríaco arut qellqatanaka ¿ kuna arunakarus Bibliajj jaqokipasiñ qalltpachäna ?
(trg)="11"> O pum yɛ , ŋ ve ndu kɔl te .
(trg)="12"> Buŋgɛi hei cho naa mala miŋ sina laŋ , nduyɛ miŋ bɛɛndiaŋ le simul Setanaa .

(src)="7"> 13
(trg)="15"> ( Ɛfi .

(src)="8"> Biblia toqet jisktʼanaka 16
(trg)="17"> Nduyɛ mɛɛ nda wa maa wanaa mandaa ŋsaa o nɛi Mɛlɛkaa choo yɛ .

(src)="9"> JUKʼAMPJJA , INTERNETANWA LIYTʼASMA | jw.org / ay
(trg)="18"> Yaamɔɔnɔ Mɛɛlaa , Piɔmndo , cho Tambei Sɔla

(src)="10"> OTRAS PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA : ¿ Qué es el Reino de Dios ?
(trg)="19"> Vɛɛ piɔmndo looku yɛ waŋchieeya komal ?

(src)="11"> ( ENSEÑANZAS BÍBLICAS > PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA siski uka cheqar español arut mantam )
(trg)="21"> ( Kɔl .
(trg)="22"> Tasoo 15 : 26 ) Tofa mɛɛ mulilaŋ le nyunalaŋ ndaŋ la chɔm sandii Chɛhowɛi , taasi ndɔɔ , nduyɛ o kpou wo , kaala ndɔɔ yɛ .

# ay/2014642.xml.gz
# kss/2014642.xml.gz


(src)="1"> NAYRÏR JANAN PʼEQEÑCHÄWIPA
(trg)="1"> SUƐI LEBOLLE O KƆƆ

(src)="2"> “ Mayninakajj nacipjjewa , mayninakasti jiwapjjarakiwa , ukampis oraqejj janipuniw mayjtʼkiti . ”
(trg)="2"> “ Waŋchieeya cho piɔmndo , mi waŋchieeya wa violɔŋndo .

(src)="3"> ( SALOMÓN REYIW NAYRA PACHA MARANAKAN UK ARSUWAYÄNA ) *
(trg)="3"> Kɛ chieeŋndo ndu cho lo lefafɛɛŋ . ” — MASAA SƆLƆMƆŊ , O WƆSI 1100 TUUPA MI CHIISU VIALUŊ *

(src)="4"> Uka arunakajja , jaqempi Oraqempejj jan pachpäpjjatapwa amuytʼayistu .
(trg)="4"> A mɛɛ wana poonyiaa Baabuiyo sindɛ dimi yɛ , yoomu wanachioo cho o biŋgiinii te a tuu ndu pɛ a lɛŋndeŋ .

(src)="5"> Oraqenjja , waljaniw nacipjje ukhamarak jiwapjje .
(src)="6"> Ukampis Oraqenjja , jakañajj utjaskakïnwa .
(trg)="5"> Kanifuule , o cho niŋ suɛi wɔsiŋ waala bɔɔbɔɔ waŋchieeya cho violɔŋndo ma wa piɔmndaŋ .

(src)="7"> Jichhajj ukajj mayjtʼaskarakiwa .
(trg)="6"> Kɛ lɛŋndeŋ le feŋaŋ ndɔ naa Chɛhowa kɛsi leŋ le waŋchieeya wa le .