# arn/2017002.xml.gz
# nso/2017002.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="3"> Fendengekelay .
(trg)="2"> Kgatišo ye ga e rekišwe .

(src)="4"> Ayülmi wülal plata , amunge ta www.jw.org .
(src)="5"> Feypingenole ka dungu , tati Biblia dungu mülelu tüfachi papil mew , müley Ebrew Wirintukun mu ( Antiguo Testamento ) , entungey Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras ( Edición 2013 , en inglés ) pingelu , gringudungun rulpangey mapudungun mew .
(trg)="3"> E newa batho e le karolo ya modiro wa go ruta ka Beibele wo o dirwago lefaseng ka bophara wo o thekgwago ka meneelo ya boithatelo .

(src)="6"> Welu Génesis , Rut ka Jona entungey Génesis , Rut y Jonás en mapudungun , Sociedad Bíblica Chilena , 1994 .
(trg)="4"> Ge o nyaka go ntšha moneelo , hle eya go www.jw.org / nso

(src)="7"> Tati Biblia müley Griegu Wirintukun mu ( Nuevo Testamento ) , entungey Ngünechen ñi küme Dungu , Sociedades Bíblicas Unidas , 1997 , mapudungun mew .
(trg)="5"> Ka ntle le ge go bontšhitšwe , ditsopolo tša Mangwalo di tšwa go Phetolelo ya Lefase le Lefsa ya Mangwalo a Makgethwa ya leleme la mehleng yeno .

(src)="8"> TÜFACHI CHILLKA , Ti Werken , püramyekefi ta Chaw Ngünechen Jewba , tati kom Ngünenielu .
(trg)="6"> MAKASINE WO wa Morokami , o tumiša Jehofa Modimo , Mmuši wa legohle .

(src)="9"> Kimeltukey Chaw Ngünechen ñi Ngünenien wenu mapu mülelu , pichiñma mu apümafi kom ti wedake dungu ka kiñe küme mülewe elkünutuafi ti Mapu , feymu yafültukukefi tati pu che .
(trg)="7"> O homotša batho ka ditaba tše dibotse tša gore kgauswinyane Mmušo wa Modimo wo o lego legodimong o tla fediša bobe ka moka le go fetoša lefase gore e be paradeise .

(src)="10"> Ka kellukefi ñi feyentual ta Jesukristo mu , kidu larkelu am taiñ nieal afnoachi mongen , ka fewla Longko Ülmenküley Chaw Ngünechen ñi Ngünenien mu .
(trg)="8"> O kgothaletša batho go dumela go Jesu Kriste , yo a ilego a hwa e le gore re ka hwetša bophelo bjo bo sa felego le yoo ga bjale e lego Kgoši e bušago ya Mmušo wa Modimo .

(src)="11"> Tüfachi chillka amuley ñi entungeel 1879 tripantu mu .
(trg)="9"> Makasine wo o be o dutše o gatišwa ka go se kgaotše ga e sa le go tloga ka 1879 e bile ga se wa dipolotiki .

(src)="12"> Koneltukelay politiko dungu mew .
(trg)="10"> Ditaba tša wona di theilwe Beibeleng .

# arn/2017003.xml.gz
# nso/2017003.xml.gz


(src)="1"> Chew ñi mülen trokiñke dungu
(trg)="1"> Dikagare

(src)="2"> 3 ¿ Kümeafuy tañi papeltuafiel ti Biblia ?
(trg)="2"> 3 Ke ka Baka la Eng o Swanetše go Bala Beibele ?

(src)="3"> 4 ¿ Chumngechi eluwküleafun ?
(trg)="3"> 4 Nka Thoma Bjang ?

(src)="4"> 5 ¿ Chumngechi doy ayüwmayafiñ ?
(trg)="4"> 5 Ke Eng Seo se tla Dirago Gore go e Bala go Thabiše ?

(src)="5"> 6 Tati Biblia , ¿ chumngechi kümelkayaenew tañi mongen mu ?
(trg)="5"> 6 Beibele e ka Kaonefatša Bjang Bophelo bja ka ?

(src)="6"> 8 TI BIBLIA KÜME ELKÜNUTUEYEW ÑI MONGEN
(trg)="6"> 8 BEIBELE E FETOŠA MAPHELO

(src)="7"> ¡ Ayülafun ñi layal !
(trg)="7"> Ke be ke sa Nyake go hwa !

(src)="8"> 10 INAYENTUÑMAYAFIYIÑ ÑI MUPILTUN | ENOK
(trg)="8"> 10 EKIŠANG TUMELO YA BONA | HENOGE

(src)="9"> “ Enok tuterkefi ta Ngünechen ”
(trg)="9"> “ O Kgahlišitše Modimo Gabotse ”

(src)="10"> 14 ¿ FALIN - NGEPEY MAY ÑI WELURAKIDUAMKEN ?
(trg)="10"> 14 KOTSI YA GO SE KWEŠIŠE BEIBELE GABOTSE

(src)="11"> 16 ¿ CHEM KIMELTUKEY TI BIBLIA ?
(trg)="11"> 16 BEIBELE E RE’NG ?

# arn/2017004.xml.gz
# nso/2017004.xml.gz


(src)="1"> Tati Biblia ñi kuyfi tuwün - ngen mu , ¿ kellulayafeiñmu ?
(trg)="1"> Na Beibele e šiilwe ke nako mehleng ya rena ?

(src)="2"> Kam ¿ petu falintufalngey ?
(trg)="2"> Goba na e sa na le mohola ?

(src)="3"> Biblia feypi : “ Kom tati wirikonkülechi dungu ti Wirin Chillka mew wiringey Ngünechen tañi adkünuel ka ñi piel mew , feymew rume kümey ” ( 2 Timotew 3 : 16 , 17 ) .
(trg)="3"> Beibele ka boyona e re : “ Lengwalo ka moka le buduletšwe ke Modimo gomme le [ a ] hola . ” ​ — 2 Timotheo 3 : 16 , 17 .

(src)="4"> Tüfachi chillka Ti Werken feypi kiñeke dungu pengelkelu Biblia ñi kimün taiñ kellukeetew , ka feypi chumngechi doy kümelkayafeiñmu taiñ papeltufiel Biblia .
(trg)="4"> Makasine wo wa Morokami o bolela ka mehlala ya dikeletšo tšeo di holago tša Beibele e bile o nea ditšhišinyo tša kamoo o ka holwago ke go bala Beibele .

# arn/2017005.xml.gz
# nso/2017005.xml.gz


(src)="1"> WÜNEN PAGINA ÑI PENGELNIEEL | CHUMNGECHI DOY KÜMELKAYAFEYMU TAMI PAPELTUFIEL BIBLIA
(trg)="1"> TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE | KAMOO O KA HOLWAGO KE GO BALA BEIBELE

(src)="2"> “ Küdawngelu ñi adümngeal tati Biblia trokifiñ ” ( Jovy ) .
(trg)="2"> “ Ke be ke nagana gore go ka se be bonolo go kwešiša Beibele . ” ​ — Jovy

(src)="3"> “ Rakiduamkefun ñi afeluwün - ngen ” ( Queennie ) .
(trg)="3"> “ Ke be ke nagana gore go tlo ntšwafiša . ” ​ — Queennie

(src)="4"> “ Ngüneduamlu ñi fenterupan ti Biblia , duamwelan ñi papeltuafiel ” ( Esekiel ) .
(trg)="4"> “ Ge ke be ke bona kamoo Beibele e lego e kgolo ka gona , ke ile ka felelwa ke kgahlego ya go e bala . ” ​ — Ezekiel

(src)="5"> Küpa papeltufuymi chi tati Biblia , welu tami rakiduamken mu tüfachi che reke , duamwelaymi chi tami femal .
(trg)="5"> Na o kile wa nagana ka go bala Beibele gomme wa tlogela ka ge o be o ikwa go swana le batho bao go boletšwego ka bona ka mo godimo ?

(src)="6"> Fentren che afeluwün - ngelu trokikefingün ñi papeltufiel Biblia .
(trg)="6"> Ba bantši ba bona eka go bala Beibele go a tšwafiša .

(src)="7"> Welu , ¿ ngüneduamfulmi kay tati Biblia tami kelluaetew ñi nieal kiñe ayüfal mongen tami ayüwküleal ?
(trg)="7"> Eupša go thwe’ng ge e ba o kwele gore Beibele e ka go thuša gore o thabe le go kgotsofala bophelong ?

(src)="8"> Ka ¿ kimürpulmi kay chumngechi papeltuafiel tami afeluwnoaetew ?
(trg)="8"> Le gona go thwe’ng ge e ba o hwetša gore go na le mekgwa yeo e ka dirago gore o thabele go bala Beibele ?

(src)="9"> ¿ Doy eluwpeafuymi may tami ngüneduamafiel Biblia ñi feypiel ?
(trg)="9"> Na o ka ikemišetša go hlahloba seo Beibele e go swaretšego sona ?

(src)="10"> Fentren che eluwlu ñi papeltuafiel tati Biblia , rume ayüfingün .
(src)="11"> Inaduamnge kiñeke ñi feypiel .
(trg)="10"> Ela hloko ditlhaloso tše sego kae tša bao ba ilego ba holwa ke Beibele ge ba be ba thoma go e bala .

(src)="12"> Esekiel nielu 20 tripantu püle , feypi : “ Kuyfi , iñche felekefun kiñe che reke amulniefilu kiñe auto , welu rakiduamkenolu chew tañi amual .
(trg)="11"> Ezekiel , yo a lego mengwageng ya bo - 20 , o re : “ Mathomong ke be ke swana le motho yo a otlelago koloi a sa tsebe mo a yago gona .

(src)="13"> Welu ñi papeltufiel Biblia kellukeenew ñi nieal kiñe ayüfal mongen .
(trg)="12"> Eupša go bala Beibele go nthušitše go ba le morero bophelong .

(src)="14"> Ti Biblia niey falinke ngülam ñi inayafiel fill antü ” .
(trg)="13"> E na le dikeletšo tše di holago tšeo nka di dirišago letšatši le letšatši . ”

(src)="15"> Kiñe üllcha domo nielu 20 tripantu püle , Frida pingelu , feypi : “ Iñche lladküfemkefun .
(trg)="14"> Frieda , yo le yena a lego mengwageng ya bo - 20 , o hlalosa gore : “ Ke be ke na le hlogo e thata .

(src)="16"> Welu ñi papeltufiel Biblia kelluenew ñi ngünewal .
(trg)="15"> Eupša go bala Beibele go nthušitše gore ke kgone go ba le boitshwaro .

(src)="17"> Femngechi doy küme yewkülen kakelu che engu , feymu fewla nien doy weni ” .
(trg)="16"> Seo se nthušitše gore ke kgone go phedišana le batho gabotse .
(trg)="17"> Ka gona , ga bjale ke na le bagwera ba bantši . ”

(src)="18"> Ti papay Eunice 50 tripantu nielu , feypi ti Biblia mew : “ Kellunieenew ñi doy küme chengeal , tañi elkünual ñi wedake wimtun ” .
(trg)="18"> Mosadi yo a lego mengwageng ya bo - 50 yo a bitšwago Eunice ge a bolela ka Beibele o re : “ E nthuša gore ke tlogele mekgwa ya ka ya go se kgahliše , le go ba motho yo kaone . ”

(src)="19"> Tüfachi pu che ka rume fentren che reke , tami papeltufiel Biblia kelluafeymu tami nieal doy ayüwün - ngechi mongen ( Isaías 48 : 17 , 18 ) .
(trg)="19"> Go swana le ge babadi bao le ba bangwe ba dimilione ba ithutile , go bala Beibele go ka go thuša gore o thabele bophelo .

(src)="20"> Fillke dungu mu kelluafeymu ta Biblia , kiñeke tüfa : 1 ) küme dullial tami chumal , 2 ) tami nieal kümeke weni , 3 ) tami chaftuafiel ti afeluwün - ngechi dungu , ka 4 ) tami kimürpuafiel ti rüf dungu Chaw Ngünechen mu , tüfa tati doy falin - ngelu .
(trg)="20"> Gare ga dilo tše dingwe , e ka go thuša go ( 1 ) dira diphetho tše di botse , ( 2 ) go dira bagwera ba kgonthe , ( 3 ) go lebeletšana le kgateletšego , gomme ( 4 ) ka godimo ga tšohle , e ka go thuša go ithuta therešo ka Modimo .

(src)="21"> Biblia tañi ngülam Chaw Ngünechen mu küpay ka kidu turpu wülkelay wedake ngülam , feymu refalta inalayafimi .
(trg)="21"> Keletšo yeo e lego ka Beibeleng e tšwa go Modimo , ka gona o tla atlega ge o e latela .
(trg)="22"> Modimo ga a ke a nea keletšo e fošagetšego .

(src)="22"> Rume fali tami eluwal ñi papeltufiel .
(trg)="23"> Sa bohlokwa ke gore o thome go e bala .

(src)="23"> Feymu tami afeluwnoal ti papeltun mu ka tami ayüwmafiel , ¿ chem kelluafeymu ?
(trg)="24"> Ke ditšhišinyo dife tšeo di ka dirago gore go be bonolo go thoma go e bala le go e thabela ?

# arn/2017006.xml.gz
# nso/2017006.xml.gz


(src)="1"> WÜNEN PAGINA ÑI PENGELNIEEL | CHUMNGECHI DOY KÜMELKAYAFEYMU TAMI PAPELTUFIEL BIBLIA
(trg)="1"> TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE | KAMOO O KA HOLWAGO KE GO BALA BEIBELE

(src)="2"> ¿ Chumngechi doy ayüwmafimi tami papeltufiel Biblia ka tami doy kelluaetew ?
(trg)="2"> Ke tsela efe yeo e ka go thušago gore o thabele go bala Beibele le gore o holege kudu ?

(src)="3"> Inaduamnge tüfachi kechu ngülam ñi kellukefiel ta fentren che .
(trg)="3"> Ela hloko ditšhišinyo tše hlano tšeo ba bantši ba bonego di šoma .

(src)="4"> Pepikange chew tami papeltual .
(trg)="4"> Hwetša lefelo la maleba .

(src)="5"> Kintunge chew tami tüngküleal .
(trg)="5"> Leka go hwetša lefelo leo le homotšego .

(src)="6"> Mülekilpe chem no rume tami katrütuaetew tami papeltun .
(trg)="6"> Phema ditšhitišo gore o kgone go tsepamiša kgopolo go seo o se balago .

(src)="7"> Küme pelontule ti mülewe ka füshkülele , fey doy kelluaeymu tami papeltufiel .
(trg)="7"> O ka ithuta mo gontši ge o balela lefelong leo le nago le seetša seo se lekanego le moya o hlwekilego .

(src)="8"> Küme rakiduam mu papeltunge .
(trg)="8"> Lokiša kgopolo ya gago .

(src)="9"> Tati Biblia taiñ Wenu Chaw mu küpay , feymu tami kelluaetew ti papeltun , müley tami rakiduamal kiñe pichiche reke eluwkülelu ñi kimeltuetew tañi poyen chaw .
(trg)="9"> Ka ge Beibele e etšwa go Tatago rena wa legodimong , o tla holega kudu ge e ba o ka ba le kgopolo ya go swana le ya ngwana yo a ikemišeditšego go rutwa ke motswadi yo lerato .

(src)="10"> Feymu tami kimeltuaetew ta Chaw Ngünechen , kiñe pülekünunge chem weda rakiduam tami niefel ti Biblia mu ( Salmo 25 : 4 ) .
(trg)="10"> Ge e ba o na le dilo tšeo o inaganelago tšona le dikgopolo tšeo di fošagetšego ka Beibele , leka go di beela ka thoko e le gore Modimo a go rute . ​ — Psalme 25 : 4 .

(src)="11"> Wüne ngillatunge .
(trg)="11"> Rapela pele o bala .

(src)="12"> Chaw Ngünechen ñi rakiduam müley ti Biblia mew , feymu duamnieiñ tañi kellun taiñ adümnieafiel .
(trg)="12"> Beibele e hupere menagano ya Modimo , ka gona ga go makatše gore go nyakega gore a re thuše go e kwešiša .

(src)="13"> Kidu ‘ eluafi tañi newen tüfey engün tañi ngillatuetew ’ ( Luka 11 : 13 ) .
(trg)="13"> Modimo o holofetša go nea “ moya o mokgethwa go bao ba mo kgopelago . ”

(src)="14"> Tüfa kelluaeymu tami kimürpual chumngechi ñi rakiduamken ta Chaw Ngünechen .
(trg)="14"> Moya o mokgethwa o ka go thuša go kwešiša tsela yeo Modimo a naganago ka yona .

(src)="15"> Rupalu chi antü mu , kelluaeymu tami kimafiel “ Ngünechen tañi kimngekenofelchi dungu kütu ” ( 1 Korintio 2 : 10 ) .
(trg)="15"> Ge nako e dutše e eya , moya wo o tla go thuša go kwešiša ‘ gaešita le dilo tše di tseneletšego tša Modimo . ’ ​ — 1 Bakorinthe 2 : 10 .

(src)="16"> Re papeltukawlayaymi müten .
(trg)="16"> Balela go kwešiša .

(src)="17"> Eluwlayaymi tami fentren papeltual müten .
(trg)="17"> O se ke wa no balela gore o fetše .

(src)="18"> Rakiduamnienge tami papeltun mu .
(trg)="18"> Naganišiša ka seo o se balago .

(src)="19"> Ramtuwnge : “ Tati che ñi papeltupefiel , ¿ chumngey tañi femngen ?
(trg)="19"> Ipotšiše dipotšišo tše di swanago le tše : ‘ Ke dika dife tšeo ke ithutago tšona go motho yo ke balago ka yena ?

(src)="20"> ¿ Chumngechi inayafun tüfa tañi mongen mu ? ” .
(trg)="20"> Nka diriša se bjang bophelong bja ka ? ’
(trg)="21"> Tseba seo o nyakago go se fihlelela .

(src)="21"> Rakiduamnge chem tami küpa diturpual .
(trg)="22"> E le gore o holwe ke go bala Beibele , leka go ithuta ka selo seo se tla go holago e le ka kgonthe bophelong .

(src)="22"> Tami papeltun mu , kintunge chem tami kelluaetew ti mongen mu , femngechi kümeke kimeltun entuaymi .
(trg)="23"> Mohlomongwe o ka ipeela go tseba ka dilo tše di latelago : ‘ Ke nyaka go ithuta ka Modimo . ’

(src)="23"> Eluwafuymi tami doy kimal Chaw Ngünechen mu , doy küme chengeal , doy küme fütangeal kam doy küme domongeal .
(trg)="24"> ‘ Ke nyaka go ba motho yo kaone , monna goba mosadi yo kaone lenyalong . ’

(src)="24"> Fey dullinge ( ngümintunge ) kiñe trokiñ Biblia mu tami kelluaetew tüfachi dungu mew .
(trg)="25"> Ke moka kgetha dikarolo tše itšego ka Beibeleng tšeo di ka go thušago go fihlelela seo .

(src)="25"> *
(trg)="26"> *

(src)="26"> Tüfachi kechu ngülam kelluaeymu tami eluwal ti papeltun mu .
(trg)="27"> Ditšhišinyo tše tše hlano di tla go thuša gore o thome .

(src)="27"> Welu , ¿ chumngechi doy ayüwmayafimi ti papeltun ?
(trg)="28"> Eupša o ka dira bjang gore o thabele seo o se balago ?

(src)="28"> Ti küpachi trokiñ mu müley kiñeke ngülam .
(trg)="29"> Sehlogo seo se latelago se nea ditšhišinyo tše dingwe .

(src)="29"> Newe kimnolmi chem trokiñ Biblia mu tami kelluaetew tüfachi dungu mew , pu Dungukelu Iney Ngen Jewba ayüwünkechi kelluaeymu .
(trg)="30"> Ge e ba o sa tsebe gore ke dikarolo dife ka Beibeleng tšeo di ka go thušago maemong ao , Dihlatse tša Jehofa di tla thabela go go thuša .

(src)="30"> Matu papeltulayaymi
(trg)="31"> Iphe nako gomme o se ke wa bala ka lebelo

(src)="31"> Eluwnge tami papeltufiel mu tami peniefiel reke
(trg)="32"> Nwelela go seo o se balago ​ — se bone ka leihlo la kgopolo

(src)="32"> Inaduamnge chem ñi nüwkülen tüfachi versikulo mu
(trg)="33"> Leka go bona gore ditemana di sepedišana bjang le taba yeo o e balago

(src)="33"> Nentunge falinke kimeltun tami papeltufiel mu
(trg)="34"> Ipotšiše gore o ithuta eng go seo o se balago

# arn/2017007.xml.gz
# nso/2017007.xml.gz


(src)="1"> WÜNEN PAGINA ÑI PENGELNIEEL | CHUMNGECHI DOY KÜMELKAYAFEYMU TAMI PAPELTUFIEL BIBLIA
(trg)="1"> TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE | KAMOO O KA HOLWAGO KE GO BALA BEIBELE

(src)="2"> ¿ Chumngechi trokikefimi tami papeltufiel Biblia ?
(trg)="2"> Na go a tšwafiša ?

(src)="3"> ¿ Afeluwkeymi ?
(trg)="3"> Goba na go a lapološa ?

(src)="4"> Kam ¿ füshküduamelkeeymew ?
(trg)="4"> Wena o tla ikwa bjang ge o bala Beibele ?

(src)="5"> Chumngechi tami papeltufiel kelluaeymu tami küme duamal ka tami doy ayüwal ti papeltun mu .
(trg)="5"> Gantši go ithekgile ka gore o bala bjang .

(src)="6"> Inaduamaiñ chem chumal .
(trg)="6"> Anke re hlahlobe seo o ka se dirago gore o thabele go bala .

(src)="7"> Kintunge kiñe Biblia manelfalngelu ka adümfalngelu .
(trg)="7"> Kgetha Beibele ya leleme la mehleng yeno yeo e fetoletšwego ka tsela yeo e ka botwago .

(src)="8"> Dullilmi kiñe Biblia , adümfalngenolu kam wirintukungenolu chumngechi tati pu che ñi dunguken famülke mu , fey afeluwafuymi tami papeltufiel .
(trg)="8"> Ge e ba o bala Beibele yeo e nago le mantšu a mantši a thata goba ao a fetilwego ke nako e bile o sa a tsebe , o ka se thabele go e bala .

(src)="9"> Feymu kintunge kiñe Biblia adümfalngelu , fey ñi puwal tami piwke mu .
(trg)="9"> Ka gona , nyaka Beibele ya leleme leo le kwešišegago gabonolo leo le tla go kgomago pelo .

(src)="10"> Welu ka müley ñi manelfalngeal ka ñi küme rulpadungungeel .
(trg)="10"> Le gona e swanetše go ba yeo e fetoletšwego ka kelohloko le ka tsela e nepagetšego .

(src)="11"> *
(trg)="11"> *

(src)="12"> Fillke elektroniko chemkün kelluafeymu .
(trg)="12"> Diriša thekinolotši ya mehleng yeno .

(src)="13"> Famülke mu tati Biblia müley papel mu , welu kafey müleafuy tami elektroniko chemkün mu .
(trg)="13"> Lehono Beibele ga e hwetšagale feela ka kopi yeo e phrinthilwego eupša e hwetšagala le ka mokgwa wa elektroniki .

(src)="14"> Kiñeke Biblia papeltungeafuy internet mu , kam entungeafuy ñi papeltungeal komputador mu , tablet kam celular mew .
(trg)="14"> Dibeibele tše dingwe di ka balwa Inthaneteng goba tša taoneloutwa dikhomphutheng , dithaboleteng goba difounong .

(src)="15"> Kiñeke nieyngün fillke kellun ñi inaduamal kakelu versikulo nüwkülelu kam trürümafiel kakelu rulpadungungeelchi Biblia .
(trg)="15"> Dibeibele tše dingwe di na le didirišwa tšeo di go dumelelago go hlahloba ditemana tše dingwe tšeo di sepedišanago le taba yeo o e balago goba gaešita le go e bapiša le Dibeibele tša diphetolelo tše dingwe .

(src)="16"> Newe ayünolmi tami papeltual , fey allkütuafuymi ti Biblia .
(trg)="16"> Beibele gape e hwetšagala ka tsela ya go theetšwa ge e ba o rata go theetša go e na le go bala .

(src)="17"> Fentren che ayükey ñi allkütuafiel mikro mu amulelu , küchatumekelu kam kangelu küdaw mu ñi femngekeel .
(trg)="17"> Batho ba bantši ba rata go theetša ge ba sepela ka dinamelwa tša batho bohle , ba hlatswa goba ba dira mediro e mengwe yeo e ka ba dumelelago go theetša .

(src)="18"> Tüfachi kellun mu dulliafuymi chuchi tami doy ayüfiel .
(trg)="18"> Ke ka baka la eng o sa leke mokgwa woo o swanelago maemo a gago ?