# ami/2017440.xml.gz
# dyu/2017440.xml.gz


(src)="1"> 3 Maharatengayho Iso Han ?
(trg)="1"> 3 I hakili b’a la wa ?

(src)="2"> 4 Mihinomay ci Yihofa Kitanan i Masamaamaanay a Pades
(trg)="2"> 4 Jehova b’an dusu saalo an ka tɔɔrɔ bɛɛ la

(src)="3"> Ano tahapades kita , mihinomay ci Yihofa .
(trg)="4"> Nka , Jehova b’an dusu saalo .

(src)="4"> Oni lalakaw milengoay to sapafeli ni Yihofa a sapadama , anini ato noikor mahinom kita .
(trg)="5"> Barokun nin b’an dɛmɛ k’a lɔn yɔrɔ min na an be se ka dususalo sɔbɛ sɔrɔ sisan ani sinima .

(src)="5"> 9 Sarocoden ko Falocoˈ Micangacang to Noˈadingoan a Odoˈ
(trg)="6"> 9 Ala ye nafolofɛn minw d’i ma , to ka miiri u la

(src)="6"> Itini toni lalakaw , somowalay ci Yis to cecay sapatinako , mikilimay to odoˈ ko cecay misasingdiay .
(trg)="7"> Yezu ye ntalen dɔ fɔ jagokɛla dɔ koo la min tun be kɔnɔkisɛw ɲini .
(trg)="8"> Kalan min be sɔrɔ o ntalen na , barokun nin bena an dɛmɛ k’o sira tagama .

(src)="7"> Padama kitanan i nokaˈorip no Krisciyang .
(trg)="9"> An ye tiɲɛn kalanw faamu kabi saan caaman .

(src)="8"> Halo padama kitanan samaan ko kapinengneng to mitosilay demak ato kimad no Fangcalay Cudad .
(trg)="10"> Barokun nin bena an dɛmɛ fana k’a filɛ n’an b’o kalanw ni waajuli baara jati fɛɛn nafamanbaw ye .

(src)="9"> 14 O Papotal Aca no Tamdaw ko Minengnengan Iso Han ?
(trg)="11"> 14 Kana dan mɔgɔ ɲɛnayeli ma

(src)="10"> 16 Mamisaˈicel Kiso Misaysay to Lacongis Micowat to Rihaday Han ?
(trg)="12"> 16 Yala i bena bɛnbaliyakow ɲɛnabɔ ani k’a ɲini ka bɛɛn sigi wa ?

(src)="11"> 21 ‘ Nanay Pahemeken no Tamdaw Kiso to Nika Citanengay Kiso ! ’
(trg)="13"> 21 “ Ne be ele fo fana i ka hakilitigiya kosɔn ”

(src)="12"> 22 Sarocoden ko Falocoˈ to Masaka Limlaan a Demak
(trg)="14"> 22 Fɛɛn min kɔrɔtanin lo ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan , o to i hakili la

(src)="13"> 27 Dopoen ko Satadamaanay Noka Pikowan ni Yihofa !
(trg)="15"> 27 Jehova ka masabaya lafasa !

(src)="14"> Tona ˈifowaay matayal to sakaˈorip , kahenayay kita matawal ko masaka limlaan a demak .
(trg)="16"> Komi an bolo degunnin lo , fɛɛn min kɔrɔtanin lo , an ka teli ka ɲinɛ o kɔ .

(src)="15"> Oni tosa lalakaw papadama kitanan cipinang to satadamaanay noka pikowan ni Yihofa , to hakowaay ko nika masaka limlaan , ato samaanen ita midopo ko satadamaanay noka pikowan no Kawas .
(trg)="17"> Barokun nunu bena an dɛmɛ k’a faamu ko Jehova ka masabaya lo kɔrɔtanin lo .
(trg)="18"> U bena a yira an na fana cogo min na an be se k’o masabaya lafasa .

(src)="16"> 32 Mafanaˈay Kiso Han ?
(trg)="19"> 32 I tun b’a lɔn wa ?

# ami/2017441.xml.gz
# dyu/2017441.xml.gz


(src)="1"> “ O halihinomay a Kawas .
(trg)="1"> “ [ Ala ] lo be mɔgɔ bɛɛ jigi tugu .

(src)="2"> Yo mapades kami to masamaamaanay i , mihinom Cingra i tamiyanan . ” ​ — 2 KORINTO 1 : 3 , 4 .
(trg)="2"> Ale lo b’an jigi tugu an ka tɔɔrɔ bɛɛ la . ” — 2 KOR .
(trg)="3"> 1 : 3 , 4 .

(src)="3"> RADIW : 38 , 56
(trg)="4"> DƆNKILIW : 38 , 56

(src)="4"> O mararamoday ato nokaˈorip no paro no lomaˈ hano tataha cada to roray ?
(trg)="5"> Ni gwɛlɛyaw be furu ni denbaya kɔnɔ , mun na o man kan ka bari an na ?

(src)="5"> Nolitengan a madimadiay sikawdan misamaanay pakayni pitolon a mahinom ko falocoˈ ?
(trg)="6"> Galen , Ala sagokɛlaw ye dususalo sɔrɔ delili sababu fɛ cogo di ?

(src)="6"> Misamaan kiso mihinom to tao ?
(trg)="7"> Ele be se ka mun lo kɛ walisa ka mɔgɔ wɛrɛw dusu saalo ?

(src)="7"> 1 , 2 .
(trg)="8"> 1 , 2 .

(src)="8"> Ano tahapades kita i , misamaanay ci Yihofa mihinom kitanan ?
(trg)="9"> Jehova b’an dusu saalo cogo di gwɛlɛyaw wagati la ?

(src)="9"> Samaanay mikiˈok to sowal ko Fangcalay Cudad ?
(trg)="11"> EDUARDO ye kanbele ye ani Jehova Seere dɔ lo .

(src)="10"> O CECAY ci Atewa sanay ko ngangan a kapah salikaka , milicayay ci Stifenan o cecay ciraramodayto a malohemay malitengay pakayni to tatodong no 1 Korinto 7 : 28 : “ O mamaroray ko mararamoday a tamdaw , ” sanay .
(trg)="12"> A tun be miirila 1 Korɛntikaw 7 : 28 kan .

(src)="11"> Milicay cingra : “ O manan kora roray hananay , ano ciraramod kako wa mamisamaan kako hani ? ”
(trg)="13"> O vɛrise yɔrɔ dɔ ko : “ Mɔgɔ minw ye furu kɛ ka ban , olu bena tɔɔrɔba sɔrɔ . ”

(src)="12"> ˈAyaw no papacaˈof ci Stifen , pasowalay ci Atewaan , papiharatengen to nano sowal ni Pawlo , ci Yihofa : “ O halihinomay a Kawas .
(trg)="14"> A ye Stephen ɲininga ko : “ O ‘ tɔɔrɔba ’ ɲɛsinna mun lo ma ani ne be se k’o koo ɲɛnabɔ cogo di ni n ’ nana furu ? ”

(src)="13"> Yo mapades kami to masamaamaanay i , mihinom Cingra i tamiyanan . ” ​ — 2 Korinto 1 : 3 , 4 .
(trg)="18"> Ale lo b’an jigi tugu an ka tɔɔrɔ bɛɛ la . ” — 2 Kor .
(trg)="19"> 1 : 3 , 4 .

(src)="14"> O manonoˈay a Kawas ci Yihofa , tahapades kita mihinomay i kitanan .
(trg)="20"> An b’a lɔn ko an Faa Jehova b’an kanu ani a b’an dusu saalo gwɛlɛyaw wagati la .

(src)="15"> Alatek malifetay iso , pakayniay i Fangcalay Cudad a midama halo mikayat ko Kawas i tisowanan .
(trg)="21"> N’a sɔrɔ i yɛrɛ hakili b’a la ko tuma dɔw la , Jehova y’i dɛmɛ ani k’i ɲɛminɛ a ka Kuma sababu fɛ .

(src)="16"> Papasoˈlinen ita o sakangaˈay ita ko miharatengan ni Yihofa , matira o nika ciharateng Ningra to nolitengan a madimadiay a sikawdan . ​ — ˈOsien ko Yirimiya 29 : 11 , 12 .
(trg)="22"> Jehova ye ɲuman kɛ a sagokɛlaw ye galen .
(trg)="23"> O cogo kelen na , an be se ka la a la ko a be koo ɲuman dɔrɔn lo fɛ an ye . — Zeremi 29 : 11 , 12 kalan .

(src)="17"> Oni lalakaw mamilengo to manan a salicay ?
(trg)="24"> An bena ɲiningali jumanw lo jaabi ?

(src)="18"> Ano mafanaˈ kita tora lalangian nora roray ato pades ita i , o mamadolo a misiˈayaw tora demak .
(trg)="25"> Tuma caaman na , n’an b’an ka gwɛlɛyaw wala an ka kɔrɔbɔliw bɔyɔrɔ lɔn , a ka nɔgɔ an ma k’u muɲu .

(src)="19"> Ano mamisiˈayaw kita tono raramod anca no paro no lomaˈ a roray , mafanaˈ kita tora lalangian wangaˈ .
(trg)="26"> O cogo kelen na , tɔɔrɔ minw be furu wala denbaya kɔnɔ , n’an b’u bɔyɔrɔ lɔn , o bena an dɛmɛ k’u muɲu .

(src)="20"> Itini i nokaˈorip o manan demak ko papaira tora nisowalan ni Pawlo a pades hananay hani ?
(trg)="27"> Koo jumanw lo be se ka ‘ tɔɔrɔ ’ lase an ma i ko Pol y’a fɔ cogo min na ?

(src)="21"> Nano litengan tahanini iraay ko manan tinakoan mamihinom kitanan ano tahapades kita ?
(trg)="29"> N’an b’o ɲiningaliw jaabiliw lɔn , o bena an dɛmɛ ka gwɛlɛyaw muɲu .

(src)="22"> 4 , 5 .
(trg)="30"> 4 , 5 .

(src)="23"> Faelohay a mararamoday tataha siˈayaw to manan a roray ?
(trg)="32"> Tuma min na Jehova ye muso fɔlɔ dan , a nana n’a ye cɛɛ fɛ , ani k’a kɛ a muso ye .

(src)="24"> Ya patireng ci Yihofa to saka cecay a raramod i , sanay ko sowal : “ Liyasen no tamdaw ko wama ato wina ningra a malacecay ato fafahi ningra , o malacecayayto ko tireng nonini a tatosaay . ”
(trg)="33"> O kɔ , Ala y’a fɔ ko : “ Cɛɛ ben’a faa n’a baa to yen ka nɔrɔ a muso la , u fila be jɛn ka kɛ kelen ye . ”

(src)="25"> ( Satapangan 2 : 24 ) Kawra , mararamod ko cowa ka lefot a tamdaw ato ciwawato i , iraayto ko cariraw no kalalaˈed no paro no lomaˈ .
(trg)="34"> ( Zɛnɛzi 2 : 24 ) .
(trg)="35"> Jehova y’o fɔ tuma min na a tun be furu fɔlɔ sirila .

(src)="26"> ( Loma 3 : 23 ) Nohatini o faˈinayto ko tawki no lomaˈ cowato ko wama wina .
(trg)="36"> Nka , gwɛlɛyaw be se ka sɔrɔ furu ni denbaya kɔnɔ sabu an bɛɛ ye dafabaliw ye ( Ɔrɔm .
(trg)="37"> 3 : 23 ) .

(src)="27"> Pafelianto no Kawas ko faˈinay malo tangal no fafahi .
(trg)="38"> Furu kɛnin kɔ , cɛɛ lo be kɛ a muso kuntigi ye muso bangebagaw nɔɔ na .

(src)="28"> ( 1 Korinto 11 : 3 ) Pakayni toninian cowa ka dolo to faelohay a mararamoday .
(trg)="39"> Ala lo y’o kuntigiya kalifa cɛɛ ma ( 1 Kor .
(trg)="40"> 11 : 3 ) .

(src)="29"> Kawra o sowal no Fangcalay Cudad , o mamicada ko fafahi to sakayat no faˈinay ao cowato ko wama wina ningra sanay .
(trg)="42"> Ka kɛɲɛ ni Ala ka Kuma ye , muso ka ɲi ka sɔn a cɛɛ lo k’a ɲɛminɛ , sanni k’a to a bangebagaw k’a ɲɛminɛ .

(src)="30"> O kalalaˈed no tosaay lomaˈ a malitengay alatek o sakaroray nora mararamod .
(trg)="44"> Ni muso y’a fɔ ko ale kɔnɔman lo , o be se ka kɛ haminanko wɛrɛ ye .

(src)="31"> Ano pasowalen no fafahi ko faˈinay to mapoyapoyayto cingra i , mamahemek cangra , kawra mamarawraw ko falocoˈ , ano adada ko fafahi to kacipoyapoyan o manan ko sapaising .
(trg)="45"> Tuma caaman na , ninsɔndiyaba lo furuɲɔgɔnmaw fɛ k’a lɔn k’u bena deen sɔrɔ .
(trg)="46"> Nka , muso wala deen ka kɛnɛyako be se ka hami bila furuɲɔgɔnmaw na .

(src)="32"> Anca mahofocto ko wawa , ano awa ko payci , samaanto aki .
(trg)="47"> U fana b’a lɔn ko dɔ bena fara u ka musakaw kan .

(src)="33"> Cowa koninian aca , ano cato ka sikor ko faˈinay tona matayal a midimokos to wawa i , masomaden ko faˈinay alatek .
(trg)="48"> Deen wolonin kɔ , u ka ɲi ka yɛlɛmani caaman kɛ fana .
(trg)="49"> Muso be se k’a ka wagati bɛɛ kɛ k’a deen ladon .

(src)="34"> O kakaretengto ko ˈinorong nora faelohay wama , samanen o papaliliˈto to saali no wawa cingra .
(trg)="50"> Tuma caaman na , cɛɛ b’a miiri ko a muso t’a mako don ale la tugun sabu muso bolo degunnin lo a deen kosɔn .

(src)="35"> 6 - 8 .
(trg)="52"> 6 - 8 .

(src)="36"> Hano caka ngaˈay mahofoc to wawa matoled ko falocoˈ ?
(trg)="54"> Gwɛlɛya wɛrɛ be furuɲɔgɔnma dɔw kan .

(src)="37"> O romaroma roray no mararamoday , saka ciwawaaw ˈarawhan cowa ka ngaˈay a mahofoc , alatek mamasomad ko fafahi tona caka ngaˈay a cipoyapoy .
(trg)="55"> Denko be se ka kɛ u la yɛrɛ le , nka u tɛ deen sɔrɔla .
(trg)="56"> Ni muso tɛ kɔnɔ tara , o be se k’a hakili ɲagami .

(src)="38"> Ano ciraramodto anca ciwawato iraay ko roray , manaokaniw saka ciwawaaw kawra awa ko wawa o pades kora .
(trg)="57"> Furu ni denbaya be se ka hami bila mɔgɔ la .

(src)="39"> ( Taneng 13 : 12 ) Itini i lintad no Fangcalay Cudad , maasic ko fafahiyan tada o kangodoan kora .
(trg)="58"> Nka , densɔrɔbaliya fana be se ka furuɲɔgɔnmaw tɔɔrɔ ( Talenw 13 : 12 ) .

(src)="40"> Ci Rakil , fafahi ni Yakop masomadan nanay maˈaraw ira ko wawa no kaka .
(trg)="59"> Bibulu sɛbɛwagati la , densɔrɔbaliya tun ye maloyaba lo ye .

(src)="41"> ( Satapangan 30 : 1 , 2 ) O milakowitay to riyar a matayalay ano tayni i ˈalomanay ko wawa a kakitakitan a dademak i , marariday malicay hano caka ciwawa cangra .
(trg)="60"> Yakuba muso Arasɛli dusu kasinin tun lo kosɔbɛ k’a ye ko a kɔrɔmuso be deenw sɔrɔla k’a sɔrɔ ale tun tɛ dɔ sɔrɔla ( Zɛnɛzi 30 : 1 , 2 ) .
(trg)="61"> Mɔgɔw be deen caaman wolo jamana dɔw la .

(src)="42"> Soˈlinto tadtaden cangra , cisowalayho : “ Paisingen mamaan ! ”
(src)="43"> Sanay .
(trg)="62"> Misɔnden minw b’o jamanaw na , mɔgɔw ka teli k’olu ɲininga ko : “ Mun na deenw t’aw fɛ ? ”

(src)="44"> Itini i Ingkelan , saka ciwawaaw ko cecay fafahiyan salikaka , ˈarawhan awaay ko wawa .
(trg)="64"> O bɛɛ n’a ta , o mɔgɔw bele b’a fɔ ko : “ Ala k’aw sɔn deen na ! ”

(src)="45"> Ikor liteng sato cingra .
(trg)="65"> An ka balimamuso dɔ ka koo lajɛ min be Angletɛri jamana na .

(src)="46"> Tona awaayto ko pakayraan a ciwawa , matoleday ko falocoˈ .
(trg)="67"> A y’a fɔ ko ale tɔɔrɔnin lo k’a ye ko ale be min fɛ , o tɛna dafa duniɲa nin kɔnɔ .

(src)="47"> Oraanto sapidipotaw to wawa no tao cangra mararamod .
(trg)="68"> O kama , ale n’a cɛɛ y’a latigɛ ka deen dɔ lamɔ .

(src)="48"> Saan ko sowal nora fafahiyan salikaka : “ Mararomay ko falocoˈ ako , midipot to wawa no tao cowa ka hecad to mihofocan no niyah , ikorto ngaˈ mananamayto ko falocoˈ ningra . ”
(trg)="69"> O bɛɛ n’a ta , o balimamuso ko : “ Tuma dɔw la , ne bele dusu kasinin lo sabu n ’ b’a lɔn ko mɔgɔ wɛrɛ deen n’i n ’ yɛrɛ woloden tɛ kelen ye . ”
(trg)="70"> Bibulu b’a fɔ ko : “ Muso bena kisi a ka denwolo kosɔn . ”
(trg)="71"> ( 1 Tim .
(trg)="72"> 2 : 15 ) .

(src)="49"> Somowalay ko Fangcalay Cudad o Krisciyang fafahiyan “ itini i nika hofoc ningra to wawa a mapaˈorip cingra , ” sanay .
(trg)="74"> Nka o vɛrise kɔrɔ ko di ?
(trg)="75"> Deen be muso min fɛ , ale b’a ka wagati kɛ k’a deenw ladon ani ka koo wɛrɛw kɛ walisa k’a janto a ka denbaya la .

(src)="50"> ( 1 Timoti 2 : 15 ) Kawra ciwawa cingra ngaˈ midaˈoc a maˈorip cingra cowa ka saan , mitoroˈan nora o fafahiyan matayal a midimokos to wawa ato demak no paro no lomaˈ , cowa ito ira ko limaw mirarakat miyakayak to sanaysanay a sowal micapid to demak no tao .
(trg)="76"> O kama , a tɛ wagati sɔrɔ ka mɔgɔw kɔrɔfɔ ani k’a daa don mɔgɔw ka koow la ( 1 Tim .
(trg)="77"> 5 : 13 ) .

(src)="51"> Nikawrira , o fafahiyan kamayanay ira ko roray pakayni i raramod ato nokaˈorip no paro no lomaˈ .
(trg)="78"> Nka o kɔrɔ tɛ ko a tɛ gwɛlɛya sɔrɔ a ka furu n’a ka denbaya kɔnɔ .

(src)="52"> Misamaan a pakaremo to nika patay no paro no lomaˈ ?
(trg)="79"> Ni dɔ ka mɔgɔ sɔbɛ sara , a be se k’o muɲu cogo di ?

(src)="53"> ( Nengnengen ko saka 9 , 12 fatac )
(trg)="80"> ( Dakun 9 , 12 lajɛ )

(src)="54"> O patay no raramod ato roray itini kalalaˈed no raramod hano cowa ka lecad ?
(trg)="81"> Furuɲɔgɔnmaw be se ka gwɛlɛya juman lo sɔrɔ ?

(src)="55"> Pakayni to roray no mararamoday hananay , o ˈalomanay cowa ka tangsol sa maharateng to mamapatay ko raramod .
(trg)="82"> Furuɲɔgɔnmaw ka teli ka gwɛlɛya minw sɔrɔ , u dɔ ye furuɲɔgɔnma dɔ ka saya ye .

(src)="56"> O roray itini kalalaˈed ato raramod cowa ka lecad to nika pisiˈayaw to patay no raramod , samanen o mararamoday tamdaw cowa ka maharateng to mamapatay ko raramod itini toni a lintad .
(trg)="83"> Nka , mɔgɔw man teli ka miiri o la .
(trg)="84"> Tiɲɛn na , o ye gwɛlɛyaba ye min be mɔgɔ caaman kan bi .

(src)="57"> Ano soˈlinto mapatay ko raramod , o tokel to papatikor a maˈorip ko mapatayay taˈangayay ko pihinom to Krisciyang .
(trg)="85"> Furuɲɔgɔnma min be sii la , n’a sɔrɔ ale tun m’a miiri k’o gwɛlɛyaba be se k’a sɔrɔ k’a to duniɲa nin kɔnɔ .

(src)="58"> ( Yohani 5 : 28 , 29 ) Soˈlinay haw i , ano taharoray kita i , cisidaˈitay a Wama o papakayni i Fangcalay Cudad a midama ato mihinom kitanan .
(trg)="86"> Yezu ye layidu ta ko sukununi bena kɛ ani kerecɛnw lanin b’o la kosɔbɛ ( Zan 5 : 28 , 29 ) .
(trg)="87"> Furuɲɔgɔnma min be sii la , o layidu b’ale nafa cogo di ?
(trg)="88"> O layidu b’a dusu saalo kosɔbɛ .
(trg)="89"> O dususalo kumaw be sɔrɔ Ala ka Kuma kɔnɔ .

(src)="59"> Nohatini sinanoten ita ko nolitengan a sikawdan , nengnengen to samaanay mahinom ni Yihofa cangra .
(trg)="91"> An k’a lajɛ Jehova y’a sagokɛla dɔw dusu saalo cogo min na ani u ye nafa min sɔrɔ o la .

(src)="60"> Taharoray ci Hana samaanay mahinom ko falocoˈ ningra ?
(trg)="92"> Anɛ ye dususalo sɔrɔ cogo di dusukasi wagati la ?

(src)="61"> ( Nengnengen ko satapangan coka . )
(trg)="93"> ( Jaa lajɛ , barokun daminɛ na . )

(src)="62"> O fafahi ni Ilkana ci Hana tada mikiriwiˈay ko masiˈayaway ningra a roray .
(trg)="94"> Gwɛlɛya dɔ tun be Ɛlikana muso kanulen Anɛ kan .

(src)="63"> Maasicay cingra , o roma a fafahi no faˈinay ci Pinina iraay ko wawa .
(src)="64"> ( ˈOsien ko 1 Samuil 1 : 4 - 7 . )
(trg)="95"> A tun tɛ deen sɔrɔla k’a sɔrɔ a sinamuso Penina ye deenw sɔrɔ ( 1 Samuyɛli 1 : 4 - 7 kalan ) .

(src)="65"> To mihecahecaan misamsaman ni Pinina cingra , marorayay ci Hana .
(trg)="96"> Anɛ tɔɔrɔnin lo fana sabu Penina b’a lɔgɔbɔ “ saan o saan . ”

(src)="66"> Mikilimay to pihinom ni Yihofa a mitolon .
(trg)="97"> O be Anɛ dusu kasi ani k’a hakili ɲagami .

(src)="67"> Sanay ko Fangcalay Cudad : “ Halafin ko nipilongoc ni Hana a mitolon i kaˈayaw [ ni Yihofa ] . ”
(trg)="99"> A ye Jehova deli .
(trg)="100"> ‘ Anɛ ka delili wagati janyara , ’ o kɔrɔ , a ye Jehova deli wagatijan kɔnɔ .

(src)="68"> Mitokelay ci Hana to papacaˈofen ni Yihofa ko saali ningra .
(trg)="101"> Yala Anɛ jigi tun b’a la ko Jehova bena a ka delili jaabi wa ?

(src)="69"> Soˈlin cowa ka fanaˈ ci Hana to sasamaan ko teloc nora demak , kawra maharek a mitolon i , “ caayto ka rarom cingra . ”
(trg)="102"> N’a sɔrɔ a tun lanin b’o la .
(trg)="103"> A ka kɛ min o min ye , Anɛ “ ɲɛ ma kumu tun . ”

(src)="70"> ( 1 Samuil 1 : 12 , 17 , 18 ) Pakasoˈlinay ci Hana to papacaˈofen ni Yihofa cingra , anca tano manan a pakayraan a misalo tora noka maasic ningra .
(trg)="104"> ( 1 Sam .
(trg)="105"> 1 : 12 , 17 , 18 , ABM ) .