# ajg/2017412.xml.gz
# mhr/2017412.xml.gz


(src)="1"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="2"> 2017 ийын май

(src)="2"> Kpedo “ Mɛdruwo ” nu nɔ “ woasɛn Yehowa koɖo jijɔ ”
(trg)="3"> © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="3"> Lé hanci yí mìakpedo “ Mɛdruwo ” viwo nu nɔ woasɛn Yehowa
(trg)="7"> Куснен толшо ешын йочаштлан полыш

(src)="4"> Ŋgbelɔn nɔ ao lɔnlɔn aci o
(trg)="10"> 24 — 30 ИЮЛЬ 2017

(src)="5"> “ Èlɔnŋ wu ecɛwoa ? ”
(trg)="11"> « Нунын деч чот Мыйым йӧратет мо ? »

# ajg/2017413.xml.gz
# mhr/2017413.xml.gz


(src)="1"> “ Yehowa cɔnnɔ mɛdruwo ji . ” ​ — EHA . 146 : 9 , nwt .
(trg)="2"> « Куснен толшо - шамычым Юмо арала » ( ПС .

(src)="2"> Cukaɖa ciwo mɛ yí bexujitɔ sugbɔtɔwo tonɔɔ ?
(trg)="3"> 145 : 9 ) .
(trg)="4"> КУЗЕ ТЕ ВАШЕШТЕДА ?

(src)="3"> Lé mìatɛnŋ akpedo bexujitɔwo nu yí woakpɔ wowo ӡan vevitɔwo gbɔɔ ?
(trg)="5"> Шуко куснен толшо могай нелылык дене тӱкнат ?

(src)="4"> Nyi yí ɖo anɔ susu mɛ nɔ mì , nɔ mìɖekɔ kunu nɔ bexujitɔwoɔ ?
(trg)="7"> Куснен толшо - шамычлан таныклымына годым мо нерген шарнаш кӱлеш ?

(src)="5"> 1 , 2 . ( a ) Nɔnɔmɛ sɛnŋsɛnŋ ciwo mɛ yí mìwo nɔvi Kristotɔ ɖewo tokɔɔ ?
(trg)="8"> 1 , 2 . а ) Южо иза - ака - влак могай нелылык дене тӱкнат ?

(src)="6"> ( b ) Enyɔbiɔse ciwo mɛ yí mìakijeɔ ?
(trg)="9"> б ) Могай йодыш - влак лектыт ?

(src)="7"> Nyi yí na Yesu vanyi bexujitɔɔ , yí lé eyi do le yi nukplavi sugbɔtɔwo can kpaxweɔ ?
(trg)="11"> Иисуслан да шуко тунемшыже - влаклан илыме верыштым коден каяш молан логалын ?

(src)="8"> 4 , 5 .
(trg)="12"> 4 , 5 . а ) Илыме верым коден кайыше - влак корныштышт могай лӱдыкшӧ дене тӱкнат ?

(src)="9"> Afɔku ciwo yí bexujitɔwo donɔ go nɔ ( a ) woshikɔɔ ?
(trg)="13"> б ) Лагерьыште илыме годым нуно могай лӱдыкшӧ дене вашлийыт ?

(src)="10"> ( b ) wole bexujitɔwo kpa mɛɔ ?
(trg)="14"> КУСНЕН ТОЛШЫЛАН ЙӦРАТЫМАШЫМ ОНЧЫКТЫЗА

(src)="11"> 6 , 7 . ( a ) Lé “ Mawu lɔnlɔn ” cucu Kristotɔwo yí wokpedo nɔvi ciwo yí le eӡan mɛ nu doɔ ?
(trg)="15"> 6 , 7 . а ) Юмым йӧратымаш нелылыкыш логалше иза - влаклан кузе полшаш кумылаҥда ?

(src)="12"> ( b ) Na yi kpɔwɛ ɖeka .
(trg)="16"> б ) Примерым каласкалыза .

(src)="13"> 8 , 9 . ( a ) Cukaɖa ciwo yí bexujitɔwo donɔ go nɔ woshi yi eju bu mɛɔ ?
(trg)="18"> 8 , 9 . а ) Куснен толшо - влак йот элыште могай нелылык дене тӱкнат ?

(src)="14"> ( b ) Nyi yí taɖo eӡan mɔ mìakpedo wo nu koɖo jigbɔnɖɛɔ ?
(trg)="19"> б ) Молан ме нунылан чытен полшышаш улына ?

(src)="15"> Lé mìatɛnŋ ado ŋsɛn bexujitɔ ciwo yí va eju lɔ mɛ kakaɛ xɔseɔ ?
(trg)="20"> Куснен толшо иза - влакын ӱшанымашыштым кузе пеҥгыдемден кертына ?

(src)="16"> ( Kpɔ foto ci yí le tɔtɔmɛ nɔ enyɔta cɛ . )
(trg)="21"> ( Тӱҥалтыш сӱретым ончыза . )

(src)="17"> ( a ) Eӡan ciwo gbɔ yí ele mɔ woakpɔ nɔ bexujitɔwo doŋkɔɔ ?
(trg)="23"> а ) Куснен толшо - шамычлан эн ончыч мо кӱлеш ?

(src)="18"> ( b ) Lé bexujitɔwo atɛnŋ adasɛ mɔ yewonyi akpedotɔwoɔ ?
(trg)="24"> б ) Куснен толшо иза - влак тауштымашым кузе ончыктен кертыт ?

(src)="19"> 12 , 13 . ( a ) Enu ŋtɔŋtɔ ciwo yí mìatɛnŋ awa asɔ kpedo bexujitɔwo nuɔ ?
(trg)="25"> 12 , 13 . а ) Куснен толшылан кузе полшен кертына ?

(src)="20"> ( b ) Na yi kpɔwɛ ɖeka .
(trg)="26"> б ) Примерым каласкалыза .

(src)="21"> ( a ) Tetekpɔ ci ji yí bexujitɔwo ɖo aɖuɔ ?
(trg)="27"> а ) Куснен толшылан могай алгаштарымашым чытен лекташ кӱлеш ?

(src)="22"> ( b ) Na yi kpɔwɛ ɖeka .
(trg)="28"> б ) Примерым каласкалыза .

(src)="23"> 15 , 16 . ( a ) Lé mìatɛnŋ akpedo nɔvi bexujitɔwo nu yí woado ŋsɛn wowo xɔseɔ ?
(trg)="30"> 15 , 16 . а ) Куснен толшо - влаклан духовный тазалыкышт шотышто кузе полшен кертына ?

(src)="24"> ( b ) Lé mìatɛnŋ akpedo nɔvi bexujitɔwo nu yí wowo ji afaɔ ?
(trg)="31"> б ) Нунын шӱм - чон тазалыкыштлан кузе полшен кертына ?

(src)="25"> Lé kunuɖeɖe nɔ bexujitɔwo na yí wowo ji fanɔ doɔ ?
(trg)="33"> Поро увер куснен толшо - шамычлан кузе полша ?

(src)="26"> 18 , 19 .
(trg)="34"> 18 , 19 .

(src)="27"> Lé mìatɛnŋ awa nu do le nunya mɛ nɔ mìɖekɔ kunu nɔ bexujitɔwoɔ ?
(trg)="35"> Кунам куснен толшо - влаклан таныклена , мо нерген шарныман ?

(src)="28"> 20 , 21 . ( a ) Nɔ bexujitɔwo do jeshi mɔ mìlɔn yewo ɖe , enunywi ciwo yí tonɔ le mɛɔ ?
(trg)="36"> САЙ САСКА
(trg)="37"> 20 , 21 . а ) Куснен толшо - влаклан йӧратымашым ончыктымына могай саскам конда ?

(src)="29"> ( b ) Nyi mɛ yí mìakije le enyɔta ci yí kplɔɛdo mɛɔ ?
(trg)="38"> б ) Вес статьяште мом лончылена ?

# ajg/2017414.xml.gz
# mhr/2017414.xml.gz


(src)="1"> “ Enu ɖe degbenyi jijɔ nɔŋ sɔ wu enyɔ ci yí ŋseseɛ so evinyɛwo gbɔ mɔ , wozɔnnɔ zɔnlin le nyɔnɔnwi lɔ mɛ o . ” ​ — 3 ӠAN 4 .
(trg)="2"> « Икшывем - влак чын почеш илат манын колам гын , тидын деч кугу куан мылам уке » ( 3 ИОАН .

(src)="2"> Lé jilawo atɛnŋ aɖo kpɔwɛ nywi ɖɛ nɔ wowo viwoɔ ?
(trg)="3"> 4 ) .
(trg)="4"> КУЗЕ ВАШЕШТЕДА ?

(src)="3"> Lé xomutatɔwo awɛ asɔ gbeta kudo hamɛ ci mɛ yí xomu lɔ anɔɔ ?
(trg)="5"> Кузе ача - ава - влак йочаштлан сай примерым ончыктен кертыт ?

(src)="4"> Lé mɛbuwo atɛnŋ akpedo jila ciwo yí nyi mɛdruwo koɖo wowo viwo nu doɔ ?
(trg)="7"> Куснен толшо - шамычлан да нунын йочаштлан весе - влак кузе полшен кертыт ?

(src)="5"> 1 , 2 . ( a ) Cukaɖa ciwo yí mɛ ciwo yí yi ci eju bu mɛ viwo donɔ goɔ ?
(trg)="8"> 1 , 2 . а ) Куснен толшо - влакын йочашт могай нелылык дене тӱкнат ?

(src)="6"> ( b ) Enyɔbiɔse ciwo mɛ yí mìakije le nyɔta cɛ mɛɔ ?
(trg)="10"> АЧА - АВА - ВЛАКЫН САЙ ПРИМЕРЫШТ

(src)="7"> 3 , 4 . ( a ) Lé jilawo atɛnŋ aɖo kpɔwɛ nywi ɖɛ nɔ wowo viwoɔ ?
(trg)="11"> 3 , 4 . а ) Ача - ава - влак шке йочаштлан кузе сай примерым ончыктен кертыт ?

(src)="8"> ( b ) Nyi yí jilawo dakpɔkɔ emɔ mɔ yewo viwo avawa nɔ yewoɔ ?
(trg)="12"> б ) Ача - ава - влаклан шке йочашт деч мом вучаш огеш кӱл ?

(src)="9"> Nyi yí taɖo jilawo ɖo akpla nu wowo viwo so Yehowa nuɔ ?
(trg)="14"> Ача - ава - влаклан йочашт дене молан Иегова нерген мутланаш кӱлеш ?

(src)="10"> Nyɔna ciwo yí eviowo akpɔ nɔ wojeshi ao gbe ɖɛɔ ?
(trg)="15"> Тендан йылмыдам палымаш йочалан могай пайдам конден кертеш ?

(src)="11"> ( Kpɔ foto ci yí le tɔtɔmɛ nɔ enyɔta cɛ . )
(trg)="16"> ( Тӱҥалтыш сӱретым ончыза . )

(src)="12"> Nɔ egbemasemase nyi cukaɖa le míwo xomu mɛ ɖe , nyi yí míatɛnŋ awaɔ ?
(trg)="17"> Ешыштыда йылме дене кылдалтше нелылык уло гын , мом ыштен кертыда ?

(src)="13"> Lé àtɛnŋ akpedo eviowo nu do nɔ wodetɛnŋ donɔ egbe ci yí wose nywiɖeɔ ?
(trg)="19"> Ача - ава - влак йочашт дене Библийым кок йылме дене шымлаш кӱлешлыкым ужыт гын , мом ыштен кертыт ?

(src)="14"> Nɔ eӡan mɔ ɖevi ɖewo akpla Bibla le egbe amɛvɛ mɛ ɖe , lé jilawo atɛnŋ akpedo wo nu doɔ ?
(trg)="20"> МОГАЙ ПОГЫНЫМАШЫМ ОЙЫРЕН НАЛАШ ?

(src)="15"> ( a ) Mi yí ɖo asɔ gbeta kudo hamɛ ci mɛ yí míwo xomu lɔ anɔ nuɔ ?
(trg)="21"> а ) Могай погынымашыш кошташ пунчалым ешыште кӧ лукшаш ?

(src)="16"> ( b ) Nyi yí eɖo awa gbɔxwe yí asɔ gbeta lɔɔ ?
(trg)="22"> б ) Пунчалым лукмо деч ончыч мом ышташ кӱлеш ?

(src)="17"> 11 , 12 . ( a ) Ŋsɛn ci yí egbedodo kpɔnɔ do enu ciwo yí ɖeviwo kplanɔ le bɔbɔwo mɛ jiɔ ?
(trg)="23"> 11 , 12 . а ) Погынымашыште пайдам налмаште йочан йылмым умылымашыже могай рольым модеш ?

(src)="18"> ( b ) Nyi yí taɖo ɖevi ɖewo dejinɔ mɔ yewoakpla yewo jilawo gbeɔ ?
(trg)="24"> б ) Молан южо йоча ача - аваштын йылмыштым ынешт тунем ?

(src)="19"> 13 , 14 . ( a ) Nyi yí taɖo asu koɖo ashi ciwo yí le eju godu ɖeka na wowo xomu va yi ci hamɛ ci mɛ yí wodonɔ eju lɔ mɛ gbe leɔ ?
(trg)="25"> 13 , 14 . а ) Молан ик толшо еш куснен погынымашыш , кудо верысе йылме дене мутлана ?

(src)="20"> ( b ) Nyi yí asu koɖo ashi lɔ wa taɖo yí sɛnkɔŋ le gbɔngbɔnmɛɔ ?
(trg)="26"> б ) Кузе ача ден ава шке духовный тазалыкышт верч тыршеныт ?

(src)="21"> Nyi yí taɖo nɔvinyɔnu ci ŋkɔ yí nyi Kristiana se le yi ɖeki mɛ mɔ , yeatɛnŋ awa sugbɔ wu le hamɛ ci mɛ yí wodonɔ egbe ci wodokɔ le yi sukluɔ ?
(trg)="27"> МОМ ЙОЧА - ВЛАК ЫШТЕН КЕРТЫТ
(trg)="28"> Молан Кристина ака шонен , пуйто вес погынымашыште тудлан сайрак лиеш ?

(src)="22"> Nyi yí taɖo enyi jijɔ nɔ nɔvinyɔnu ci yí tɔ mɔ Nadia mɔ , yeakpɔtɔ anɔ hamɛ ci mɛ yí wodonɔ ye gbe leɔ ?
(trg)="29"> Надя ака шке погынымашыште кодмылан молан йывырта ?

(src)="23"> ( a ) Miwo gbannɔamɛji evihɛnhɛn nyi le Yehowa gbɔɔ ?
(trg)="31"> а ) Йочам ончен кушташ Иегова кӧлан пуэн ?

(src)="24"> ( b ) Lé jilawo awɛ yí mɛbuwo akpedo wo nu nɔ woakpla nyɔnɔnwi lɔ wowo viwoɔ ?
(trg)="32"> б ) Йочаштым чынлан туныкташ манын , ача - ава полышым кӧ деч йодын кертыт ?

(src)="25"> 18 , 19 . ( a ) Lé nɔvi ciwo yí donɔ vevi Yehowa sumɔsumɔ kpedonunana atɛnŋ ahɛn nyɔna vɛ nɔ jajɛwoɔ ?
(trg)="33"> 18 , 19 . а ) Шӱлыш почеш илыше иза - ака - влак самырык - шамычлан кузе полшен кертыт ?

(src)="26"> ( b ) Nyi yí ele mɔ jilawo akpɔtɔ awakɔɔ ?
(trg)="34"> б ) Ача - ава - влаклан умбакыжат мом ышташ кӱлеш ?

(src)="27"> Lé jilawo atɛnŋ akpedo wowo viwo nu yí woavanyi Yehowa sɛntɔ dovevinuwoɔ ?
(trg)="35"> Иегован ӱшанле служитлышыже лияшлан , ача - ава - влак йочаштлан кузе полшен кертыт ?

# ajg/2017415.xml.gz
# mhr/2017415.xml.gz


(src)="1"> “ Le esejimawamawa gbɔsusu ŋciɔ , amɛ sugbɔ lɔnlɔn aci . ” ​ — MAT .
(trg)="2"> « Закондымылык чыла вере шукемеш , садлан шукыштын йӧратымашышт йӱкша » ( МАТФ .

(src)="2"> 24 : 12 .
(trg)="3"> 24 : 12 ) .

(src)="3"> Lé mìatɛnŋ awɛ yí lɔnlɔn ci mìɖonɔ Yehowa daciɔ ?
(trg)="4"> КУЗЕ ВАШЕШТЕДА ?

(src)="4"> Lé mìatɛnŋ awɛ yí lɔnlɔn ci mìɖo nɔ Bibla mɛ nyɔnɔnwi lɔ asɛnkɔŋ dojiɔ ?
(trg)="5"> Иеговам йӧратымым кузе чарнаш огыл ?

(src)="5"> Nyi yí taɖo ele veviɖe mɔ mìalɔnnɔ mìwo nɔvi Kristotɔwoɔ ?
(trg)="7"> Иза - ака - влакнам йӧратымаш молан кӱлешан ?

(src)="6"> 1 , 2 . ( a ) Miwo nu yí Yesu nyɔ ciwo yí le Matie 24 : 12 mɛ kudo doŋkɔɔ ?
(trg)="8"> 1 , 2 . а ) Матфейын 24 : 12 почеламут гыч Иисусын мутшо эн ончыч кӧн ӱмбалан шукталтын ?

(src)="7"> ( b ) Lé Edɔwawawo wema na mìnya mɔ , Kristotɔ ŋkɔtɔ sugbɔtɔwo kpɔtɔ yí dasɛ mɔ , yewolɔn yewo nɔnɔwoɔ ?
(trg)="10"> Апостол - влакын пашашт книга кузе тидым пеҥгыдемда ?

(src)="8"> ( Kpɔ foto ci yí le tɔtɔmɛ nɔ enyɔta cɛ . )
(trg)="11"> ( Тӱҥалтыш сӱретым ончыза . )

(src)="9"> Nyi yí woatɛnŋ anu mɔ , eyi na Kristotɔ ɖewo lɔnlɔn ciɔ ?
(trg)="12"> Южо христианын йӧратымашышт мо верч йӱкшен ?

(src)="10"> ( a ) Lé amɛwo lɔnlɔn ci zo le egbɛmɛ doɔ ?
(trg)="13"> а ) Мемнан жапыште калыкын йӧратымашыже йӱкшен манын , кушеч ужаш лиеш ?

(src)="11"> ( b ) Enu amɛtɔn ciwo mɛ yí mìana mìwo lɔnlɔn asɛnŋ leɔ ?
(trg)="14"> б ) Тиде статьяште мом лончылен налына ?

(src)="12"> Nyi yí taɖo mìɖo alɔn Yehowaɔ ?
(trg)="16"> Мыланна Юмым молан йӧраташ кӱлеш ?

(src)="13"> Ci yí amɛwo lɔnlɔn nɔ Mawu ci zo ɖe , nyi yí to le mɛɔ ?
(trg)="17"> Юмым огына йӧрате гын , кушко тиде конда ?

(src)="14"> Enu bu ciwo yí atɛnŋ adahɛn nu le Kristotɔwo nu le egbɛmɛɔ ?
(trg)="18"> Христиан - влак таче могай шонымаш дене вашлийыт ?

(src)="15"> ( a ) Cukaɖa ciwo yí atɛnŋ agbɔjɔ Yehowa sɛntɔ ɖewoɔ ?
(trg)="19"> а ) Могай нелылык дене Иегован калыкше тӱкна ?

(src)="16"> ( b ) Kankandojinyɔ ci yí le Ehajiji Wema 136 mɛ nɔ mìɔ ?
(trg)="20"> б ) 135 псалом мо шотышто мемнам ӱшандара ?

(src)="17"> Nyi yí do ŋsɛn Pɔlu yí ekpɔtɔ yí lɔn Mawuɔ ?
(trg)="21"> Юмым йӧратымым чарнаш огыл манын , Павеллан мо полшен ?

(src)="18"> Nyi yí mìatɛnŋ awa nɔ lɔnlɔn ci mìɖo nɔ Yehowa asɛnŋ dojiɔ ?
(trg)="22"> Юмым йӧратымым чарнаш огыл манын , мыланна мо полша ?