# ach/2014001.xml.gz
# sid/2014001.xml.gz


(src)="3"> © 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania .
(trg)="1"> © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania .

(src)="4"> PWONY ME ANYAMA
(trg)="2"> All rights reserved .

(src)="6"> Wor Jehovah , Kabaka ma Loyo Kare Ducu
(trg)="3"> Hegeri Nugusa Yihowa Magansidhe

(src)="7"> Pwony man moko botwa ni Jehovah obedo ka loc macalo Kabaka kare ducu dok binyutiwa kit ma en obedo ka loyo kwede cwecce me polo ki lobo .
(trg)="4"> Kuni xiinxallote birxichi Yihowa ayewoteno Nugusa ikke heeˈrinota buuxisanno ; hattono Isi iimano uullano noo kalaqosira nugusimmasi leellishino gara xawisanno .

(src)="8"> Bicuko bene cwinywa me lubo lanen pa jo ma guyero me woro Jehovah , Kabaka ma loyo kare ducu .
(trg)="5"> Qoleno hegeri Nugusa Yihowa magansiˈrate doodhinohu biˈree manni faale haˈneemmo gede jawaachishannonke .

(src)="9"> MARCI 10 - 16 , 2014 | POT KARATAC 12 • WER : 97 , 101
(src)="10"> Mwaki 100 me Loc pa Ker - ri ​ — Gudi Nining ?
(trg)="6"> Yesuusi Moohinku 100 Dirooti — Gashshootisi Kageeshsha Ma Assinob2 ?

(src)="11"> Pwony man bidongo pwocwa pi jami ma Kabaka me Ker pa Lubanga dong otimo pi mwaki 100 .
(trg)="7"> Kuni birxichi Yesuusi Gashshooti saihu 100 diri giddo assinore huwanteemmo gede kaaˈlannonke .

(src)="12"> Bicuko cwinywa wan ducu ki acel acel me bedo jo ma lugen i te loc me Ker - ri , dok bene bitugo cwinywa me tamo matut i kom ginacoyawa me 2014 .
(src)="13"> MARCI 17 - 23 , 2014 | POT KARATAC 17 • WER : 41 , 89
(src)="14"> Mok Tam me Ryeko i Kare me Buluni
(trg)="8"> Qoleno mittu mittunku Maganu Mangistera ammanammoommore ikkineemmo gede jawaachishannonke ; hattono 2014⁠nniti diru xiqisenke afidhino tiro hiincineemmo gede kakkayisannonke .

(src)="15"> MARCI 24 - 30 , 2014 | POT KARATAC 22 • WER : 54 , 17
(trg)="9"> Wedellimmate Yannara Woyyinore Doodha

(src)="16"> Ti pi Jehovah ma Peya Kare ma Opong ki Gin Marac Oo
(trg)="10"> Shettote Yanna Daggukki Yihowara Soqqama

(src)="17"> Gin ango ma abitimo ki kwona ?
(trg)="11"> Heeshshoˈyanni ma assummoro woyyannokka ?

(src)="18"> Man lapeny ma pire tek ma ngat mo keken ma odyere bot Jehovah myero openye kwede .
(trg)="12"> Isonooto Yihowara sayise uyinohu baalunku tenne kaajja xaˈmo isonooto xaˈma hasiissannosi .

(src)="19"> I pwony magi , wabinyamo cik mogo ma igi lac ma romo konyo Lukricitayo matino me tic pi Jehovah ki cwinygi ducu , ki dong kare ma Lukricitayo muteggi gitye kwede me medo ticgi me pwony .
(src)="20"> MARCI 31 , 2014 – APRIL 6 , 2014 | POT KARATAC 27 • WER : 108 , 30
(trg)="13"> Tini birxichuwa , wedellu Kiristaani Maganoho woˈma lubbonsanni soqqamanno gede raga kultannota xintu seerubba amaddino , hattono jajjabbu Kiristaani soqqanshonsa halashshiˈra dandaanno gara xawissanno .

(src)="21"> “ Ker Meri Obin ” ​ — Ento Awene ?
(trg)="14"> “ Mangistekki Daggo ” — Mamaro ?

(src)="22"> I kareni , dano mapol guweko jami ma tye ka timme i loboni kacel ki cobo mitigi owiro tamgi woko .
(trg)="15"> Yannankera lowo manni hedo alamete ikkitonni bebbeehantino woy uminsa dilgo sakaalte amaddinonsa .

(src)="23"> Pwony man binyamo jami adek ma konyo Lukricitayo me bedo ki gen ni Ker pa Lubanga cokcok - ki bikelo agikki me lobo man marac - ci .
(src)="24"> PWONY MUKENE MA TYE I IYE
(trg)="16"> Kuni birxichi Kiristaanu Maganu Mangiste muli yanna giddo tenne busha alame huntanno yee ammananno gede assannoha sase coye xawisanno .

(src)="25"> Arem ma To Kelo 3
(trg)="17"> Reyote Macco 3

(src)="26"> Tute pa Dano me Loyo Lweny i Kom To 4
(trg)="18"> Manchi Beetti Reyote Ledo Sharramino Sharro 4

(src)="27"> To Pe Giko Jami Ducu !
(trg)="19"> Reyo Baalunku Coyira Goofimarcho Diˈˈikkitino !

(src)="28"> 5
(trg)="20"> 5

(src)="29"> Lapeny ma Kigamo me Baibul 32
(trg)="21"> Qullaawu Maxaafi Xaˈmonna Dawaro 32

# ach/2014002.xml.gz
# sid/2014002.xml.gz


(src)="1"> LOK MA I POK NGEYE | TO TIKA GIKO JAMI DUCU ?
(trg)="1"> AANIIDI QOOLIHA COYI UMO | REYO BAALUNKU COYIRA GOOFIMARCHOHO ?

(src)="2"> To obedo gin ma dano pe gimito winyo lokke .
(trg)="2"> Reyonnire kayise hasaawa baxissannota diˈˈikkitino .

(src)="3"> Pol pa dano pe gimito nyamo lokke wacel .
(trg)="3"> Lowo manni isere kayise hasaawa dihasiˈranno .

(src)="4"> Ento , kadi wadagi wang ma pud ogudowa .
(trg)="4"> Ikkirono , mulenni woy keeshshite daase digattanno .

(src)="5"> Dok bene arem me to lit adada .
(trg)="5"> Qoleno reyote macci baasa xissiisanno .

(src)="6"> Pe tye gin mo keken ma twero yubowa pi to pa lunyodowa , luotwa , nyo lutinowa .
(trg)="6"> Anna woy ama , galte woy ooso shiira ayewoteno ammane adhate qarrissannote .

(src)="7"> Peko twero ngolle atura nyo bene bedo ka timme pi kare malac .
(trg)="7"> Reyo hedeweelcho woy seeda yanna giddo daggara dandiitanno .

(src)="8"> Kadi bed ni otimme i yo mo keken , pe watwero ngwec ki i arem me to , dok turo cwinywa adada .
(trg)="8"> Daggu garinnino dagguro , reyo lowo geeshsha xissiissanno ; hakko iso hoolle anfeemmokkita hendeemmo wote giddonke gooffanno .

(src)="9"> Antonio , ma orwenyo wonne i can me gudo , otito ni : “ Bedo calo ngat mo opungo otti ci bene ocito ki lagonye .
(trg)="9"> Makeenu danonni anna shiiˈrinohu Antooniyo yinanni manchi togo yiino : “ Shiiro mittu manchi minikkira qulfe gane makifacha adhinohu gedeeti .

(src)="10"> Pe itwero dwogo paco kadi pi cawa manok keken .
(trg)="10"> Shiima geeshsha nafa minikkira ea didandaatto .

(src)="11"> Man weko ibedo ma nongo wi po i kom otti keken .
(trg)="11"> Bashshota heddanni dadilla agurranna wolere assite diafatto .

(src)="12"> Man nongo dong kwoni manyen .
(trg)="12"> Kuni xoonqe fullannire diˈˈikkino .

(src)="13"> Kadi bed ni itemme me kwerone pien cwero cwinyi , pe tye gin mo ma iromo timone . ”
(trg)="13"> Tini horo beebbate yite hedatto daafira ammane adhate qarrisiherono , assite afattori dino . ”

(src)="14"> Dorothy , ma orwenyo cware i kare ma mwakane tye 47 , omoko tamme me nongo lagam mogo pi lapeny ma lubbe ki to .
(trg)="14"> Dooreetti yinanniti 47 dirisenni minaanna shiidhino mancho , reyo lainohunni mite xaˈmuwara dawaro afiˈra hasidhino .

(src)="15"> Macalo lapwony me Sunday cukul , en onongo pwonyo lutino ni wamedde ki kwo i nge to .
(trg)="16"> Ise beetekiristaanensara nooha mitto qeesicha , “ Reyinihu gedensaanni hiikkinanni ? ”

(src)="16"> Ento ki lok ada , en onongo pe ngeyo gin ma timme i nge to .
(trg)="17"> yite xaˈmitu .

(src)="17"> En openyo mulukane ni : “ Ngo ma timme i komwa ka wato ? ”
(trg)="18"> Isi togo yee qolise : “ Tenne bade afinonku dino .

(src)="18"> Muluka ogamo ni : “ Pe tye ngat mo ma ngeyo , myero wakur ci wanen gin ma obitimme . ”
(trg)="19"> Daggu wote anfa geeshsha sammi yee agaratella . ”

(src)="19"> Tika tye macalo cik ni myero “ wakur ci wanen ” ?
(trg)="20"> “ Sammi yee agara ” agurranna woluri dino yaate ?

(src)="20"> Tika tye yo mo ma watwero ngeyone kwede ka to aye dong agikki me jami ducu ?
(trg)="21"> Reyo baalunku coyira goofimarcho ikkitinotanna teˈee bande anfeemmo gari no ?

# ach/2014003.xml.gz
# sid/2014003.xml.gz


(src)="1"> LOK MA I POK NGEYE | TO TIKA GIKO JAMI DUCU ?
(trg)="1"> AANIIDI QOOLIHA COYI UMO | REYO BAALUNKU COYIRA GOOFIMARCHOHO ?

(src)="2"> To obedo lamone ma onyo koyo i komwa .
(trg)="2"> Reyo waajjishanno diinaati .

(src)="3"> Walwenyo kwede ki tekwa ducu .
(trg)="3"> Wolqanke assitu deerrinni konni diini ledo sharramate woˈnaalleemmo .

(src)="4"> Pe watwero ye ka ce oneko danowa me amara .
(trg)="4"> Reyo banxeemmo manna xoqoltanno wote , tenne ammane adha lowo geeshsha qarrissannonke .

(src)="5"> Nyo ki wic me bulu , waromo tamo ni lamone man pe binekowa ​ — tam mugom ma twero bedo i wiwa teke pud wakwo .
(trg)="6"> Hundite Feeriooni yinanni nugussa geeshsha reyote coyi yaachishinohu wolu manni dino yaa dandiinanni .

(src)="6"> I kare macon , jo manok calo Parao aye onongo gitamo tutwal i kom kwo ma pe tum .
(trg)="7"> Insa heeshshonsa giddo lowo diro reyo qeelate sharrantanni heedhino , hattono lowo kume ikkitanno soqqamaanonsa horoonsidhe tenne halchonsa wonshiˈrate woˈnaaltino .

(src)="7"> Gin kacel ki luticgi alip mapol gucwalo kare malac i tutegi me yenyo gin ma romo gengo to .
(trg)="8"> Insa loossinoti piiraamide yinanni gimbuwa insa tennera baasa sharrantinotanna beebba daafurte gattinota leellishshanno .

(src)="8"> Kayik ma gugedo ma wigi ocudo malo nyuto kit ma gutute kwede ​ — ki bene kit ma tutegi - ni opoto nono .
(trg)="9"> Biˈre Chayinu nugussano reyo qeelte hegerera heeˈrate halcho noonsa .

(src)="9"> Kabaka mogo me China bene onongo gileko pi kwo nakanaka , kadi bed ni gin onongo gitiyo ki yadi ma pige ma gitamo ni tye ki teko pa jok ma weko i kwo nakanaka .
(trg)="10"> Insa woˈnaaltinohu kayinni wolu garinniiti ; yaano hegerera heeˈrate kaaˈlannoha digintenniha anganni xagicho qixxeessiˈrate woˈnaaltanni heedhino .

(src)="10"> Kabaka Quin Shi Huang owaco bot ajwagine ni guyeny yadi ma pige - ni wek oryem to .
(trg)="11"> Chini Shi Huwang yinanni nugusi xagga qixxeessitanno loosaasinesi , reyo qeelanno xagicho qixxeessitanno gede hajajino .

(src)="11"> Ento pol pa yadigi ma girubo - ni nongo tye ki kwir me mecury , dok nen calo i kare mo acel ma omato , en otugi to cut .
(trg)="12"> Ikkollana insa bulbulte qixxeessitinoti lowo xagga hadhaame merkure amaddinote ; isinni hakko nugusa shiinohu insa qixxeessitino xagicho ikkikki digatino .

(src)="12"> I mwaka 1513 K.M . , kiwacci larot piny Juan Ponce de León me lobo Spain ongolo nam me Caribbean kun yenyo kulu ma ka jo mutii gumato piine ci gidoko bulu .
(trg)="13"> Ispeenete gobbahu Huwani Ponse de Liyon yinannihu haaro qooxeessa haˈrate fullahino manchi , wedellicha ikkine heeˈrate kaaˈlitanno buicho afiˈrate 16⁠ki sanira M.D . , Karibiyani yinanni giddichuwa markaawetenni haˈrino yinoonni .

(src)="13"> I kare ma tye ka yenyo kulu man , en onongo kabedo ma kilwongo ni Florida , i lobo Amerika , ento oto woko i nge mwaki mogo manok i kare ma olwenyo ki anywali me lobo Amerika .
(trg)="14"> Isi haˈrino widoonni , Yunayitidi Isteetete nooha Filoorida yinanni bayicho afino ; hakkiinnino shiimu diri gedensaanni hakkawaro Ameerikaho noo manni ledo olame reyino .

(src)="14"> Pe kinongo kulu man matwal .
(trg)="15"> Wedellimmatenni heeˈrate kaaˈlitanno buicho heedhe diegentino .

(src)="15"> Paraogi - gu , rwodi , ki dong lurot piny gutute matek me loyo lweny i kom to .
(trg)="16"> Feeriooni yinanni nugussa , Chayinu nugussanna haaro qooxeessa hassanni hadhanno mannooti baalunku reyo qeelate woˈnaaltino .

(src)="16"> Anga ma twero cayo tutegi kadi bed ni pe wamaro yo ma gutiyo kwede ?
(trg)="17"> Insa horoonsidhino doogga naadano hoongummoro , mixonsa kayinni minshannire diafidhino .

(src)="17"> Ki lok ada , wan ducu wamito kwo pi naka .
(trg)="18"> Ninke baalunku hegerera heeˈra hasiˈneemmo .

(src)="18"> Pingo wajemo i kom to ?
(trg)="19"> Reyo makkiˈne gimbeemmohu isi mayiraati ?

(src)="19"> Baibul tito tyen lokke .
(trg)="20"> Qullaawu Maxaafi mayiraatiro kulannonke .

(src)="20"> Ma lubbe ki Lacwecwa , Lubanga Jehovah , * Baibul wacci : “ En oketo jami ducu maber i karegi kikome .
(trg)="21"> Qullaawu Maxaafi Kalaqaanchinke Yihoware * kulanni togo yaanno : “ Baalanka coye yannasira biifise kalaqino .

(src)="21"> En oketo kare ma pe gik i cwinygi . ”
(trg)="22"> Isi [ mannu ] wodanira hegere heeshsho worino . ”

(src)="22"> ( Latitlok 3 : 11 , NW ) Wamito ni wanong mit pa jami ma gitye i lobo pi naka , ento pe pi mwaki 70 nyo 80 keken .
(trg)="23"> ( Mekibibi 3 : 11 ) Biifado uulla aana 80 diro woy hakkeeshsha calla ikkikkinni hegerera heeˈrate halcho noonke .

(src)="23"> ( Jabuli 90 : 10 ) Meno aye gin ma cwinywa mito .
(trg)="24"> ( Faarso 90 : 10 ) Tini hasatto wodaninke giddo noote .

(src)="24"> Pingo Lubanga oketo “ kare ma pe gik ” i cwinywa ?
(trg)="25"> Maganu wodaninke giddo “ hegere heeshsho ” worinohu mayiraati ?

(src)="25"> Tika itamo ni me cwero cwinywa ?
(trg)="26"> Mulla halchine hoongammoraati ?

(src)="26"> Meno pe twere .
(trg)="27"> Deeˈni , hatto diˈˈikkino .

(src)="27"> Ma ka meno , Lubanga ocikke botwa me loyo lweny i kom to .
(trg)="28"> Maganu reyo qeelanteenna hegerera heeˈneemmo gede assannonketa coyiˈrino .

(src)="28"> Baibul loko teretere i kom jwayo to ki dong cikke pa Lubanga me kelo kwo ma pe tum . ​ — Nen bok ma wi lokke tye ni , “ Loyo Lweny i Kom To . ”
(trg)="29"> Qullaawu Maxaafi , Maganu reyo hoole hegere heeshsho eemmoˈne yiinota duucha basera kulanno . — “ Reyo Qeelantanno ” yitanno saaxine lai .

(src)="29"> Yecu kikome owaco ka maleng ni : “ Man en kwo ma pe tum , ni ginge in Lubanga acel me ada , ki Yecu Kricito ma yam ioro . ”
(trg)="30"> Yesuusi Kiristoosi umisi xawise togo yiino : “ Hegere heeshsho afidhanno gede , ati callu halaalaancho Magano ikkoottoha atenna soottoha Yesuusi Kiristoosi affanni haˈra hasiissannonsa . ”

(src)="30"> ( Jon 17 : 3 ) Pi meno , lweny i kom to pe obedo lok ododo mo ma tere pe .
(trg)="31"> ( Yohaannisi 17 : 3 ) Konni daafira reyote ledo sharrammanni sharro beebbate daafuro diˈˈikkitino .

(src)="31"> Ento , Yecu omoko ni Lubanga keken aye ma twero loyo lweny man piwa .
(trg)="32"> Ikkollana Yesuusi , ninkera kaaˈle konne diina qeelannohu Magano ikkinota coyiˈrino .

(src)="32"> Jehovah aye nying Lubanga kit ma kinyuto kwede i Baibul .
(trg)="33"> Qullaawu Maxaafi Maganu suˈmi Yihowa ikkinota kulanno .

(src)="33"> “ Rwot Lubanga [ Jehovah ] dong bimwonyo to woko matwal , dok en bidunyo pig wang dano woko ducu . ” ​ — Icaya 25 : 8 .
(trg)="34"> “ Isi reyo hegerera egemmanno , Aliidi Mootichi Yihowa [ mannu ] baalunku albinni hindiiddo feyanno . ” — Isayyaasi 25 : 8 .

(src)="34"> “ Man en gin ma Wora mito , ni , dano ducu ma neno Wod , ma ye en , myero olim kwo ma pe tum . ” ​ — Jon 6 : 40 .
(trg)="35"> ” Anniˈya fajjo , Beetto lae iso ammanannota loosunni leellishannohu baalunku hegere heeshsho afiˈranno gedeeti . ” — Yohaannisi 6 : 40 .

(src)="35"> “ Lakwor ma gibityeko woko me agikki en aye to . ” ​ — 1 Jo Korint 15 : 26 .
(trg)="36"> “ Jeefote diini reyo buko - buluulo ikkitanno . ” — 1 Qorontoosi 15 : 26 .

(src)="36"> “ [ Watye ] ki gen me nongo kwo ma pe tum .
(src)="37"> Lubanga ma pe loko lok goba yam ociko pire i acakki piny . ” ​ — Tito 1 : 2 .
(trg)="37"> “ Kapha dandaannokki Magani lowo diri albaanni uyinoti hegere heeshsho hexxo noonke . ” — Tito 1 : 2 .

(src)="38"> “ En bijwayo pig wanggi woko ducu .
(src)="39"> To bene dong bibedo pe . ” ​ — Niyabo 21 : 4 .
(trg)="38"> “ Hindiiddo baalanta illensanni feyanno , reyono layinkita diheedhanno . ” — Ajuuja 21 : 4 .

# ach/2014004.xml.gz
# sid/2014004.xml.gz


(src)="1"> LOK MA I POK NGEYE | TO TIKA GIKO JAMI DUCU ?
(trg)="1"> AANIIDI QOOLIHA COYI UMO | REYO BAALUNKU COYIRA GOOFIMARCHOHO ?

(src)="2"> Betania obedo caro mo ma onongo tye mairo aryo ( kilomita 3 ) nia ki i Jerucalem .
(trg)="2"> Biˈre Yerusaalametenni 3 kiilomeetire fafe Biitaaniya yinanni qachi no .

(src)="3"> ( Jon 11 : 18 ) Can opoto kunnu cabit mogo ma peya onongo kineko Yecu .
(trg)="3"> ( Yohaannisi 11 : 18 ) Yesuusi reyara boode lamala gatte heedheenna hakko qachira lowonta dadillisannori ikki .

(src)="4"> Lajaro , ma onongo laremgi tek adada gin ki Yecu - ni two omako atura ci oto woko .
(trg)="4"> Alaazaari yinannihu mittu Yesuusira muli jaali hedeweelcho xiwame reyi .

(src)="5"> I kare ma Yecu owinyo pi can man , en owaco bot lupwonnyene ni Lajaro onino woko dok ebicito ka coye .
(trg)="5"> Yesuusi tenne macciishshi wote , Alaazaari goxe nootanna haˈre goxinowiinni kayisannosita rosaanosira kuli .

(src)="6"> ( Jon 11 : 11 ) Ento lupwonnye pa Yecu pe guniang gin ma en onongo tye ka wacone , pi meno Yecu owaco atir botgi ni : “ Lajaro dong oto . ” ​ — Jon 11 : 14 .
(trg)="6"> ( Yohaannisi 11 : 11 ) Yesuusi yiinori kayinni rosaanosira dileellino ; hakko daafira isi xawise , “ Alaazaari reyino ” yee kulinsa . — Yohaannisi 11 : 14 .

(src)="7"> I nge nino angwen ma dong yik otimme , Yecu obino i Betania wek ekwe cwiny Marita , lamin lato .
(trg)="7"> Alaazaari madaarrihunni shoolkita Yesuusi Biitaaniya mare Alaazaari rodoo Maarta sheshifachishi .

(src)="8"> Marita owaco ni , “ Kono nene itye kany , kono omera pe oto . ”
(trg)="8"> Maarta iso togo yitu : “ Wona ati koye heeˈroottoro , rodiiˈya direyanno . ”

(src)="9"> ( Jon 11 : 17 , 21 ) Yecu odokke iye ni : “ An nicer ki kwo ; ngat ma ye an , kadi oto , dok bikwo ; dano ducu makwo ma ye an , pe bito matwal . ” ​ — Jon 11 : 25 .
(trg)="9"> ( Yohaannisi 11 : 17 , 21 ) Yesuusi togo yee qolise : “ Ani kaotenna heeshshote .
(trg)="10"> Ane ammanannota loosunni leellishannohu , reyiro nafa kaˈˈanno . ” — Yohaannisi 11 : 25 .
(trg)="11"> “ Alaazaari amo fuli ! ”

(src)="10"> Me nyuto ni onongo etye ka loko lok ada , Yecu onyiko cok ki boro ma lyel tye iye - ni , ci odange ki dwan malongo ni : “ Lajaro , katti woko ! ”
(trg)="12"> Yesuusi coyiˈrino qaali mulla haaqete halcho ikkinokkita leellishate waammanniwa mari ; hakkiinnino qoonqosi naffi asse , “ Alaazaari amo fuli ! ”
(trg)="13"> yii .

(src)="11"> ( Jon 11 : 43 ) Lukumo gubedo ki ur i kare ma guneno ka Lajaro katti woko .
(trg)="14"> ( Yohaannisi 11 : 43 ) Hakkiinnino reyino manchi waammate giddonni fuli ; laˈˈanni noo mannino lowonta dhagge assiˈri .

(src)="12"> Ma peya ocero Lajaro , Yecu onongo kong ocero jo aryo .
(trg)="15"> Yesuusi hakkuyira albaanni ajayi ajeenna lame manna reyotenni kayisino .

(src)="13"> En kong ocero latin anyaka mo ​ — nya pa Yairo .
(trg)="16"> Mitte hige Iyyairoosi yinanni manchi qaaqqo reyotenni kayisino .

(src)="14"> Ma peya Yecu ocere , en bene owacci anyaka - ni onino anina . ​ — Luka 8 : 52 .
(trg)="17"> Yesuusi tenne qaaqqono kayisara albaanni , goxxe no yiino . — Luqaasi 8 : 52 .

(src)="15"> Nge ni , ma lubbe ki to pa Lajaro ki nya pa Yairo , Yecu oporo to ki nino .
(trg)="18"> Yesuusi Alaazaarino Iyyairoosi qaaqqono reyitinota kulate lamenka ‘ goxino ’ yiinota wodanchi .

(src)="16"> Lapor man rwatte .
(trg)="19"> Reyo goxichu ledo heewisiisasi garankolla .

(src)="17"> Pingo ?
(trg)="20"> Mayira ?

(src)="18"> Dano ma onino nongo pe ngeyo kome dok man obedo lapor maber me nyuto yweyo ki i arem ki deno can .
(trg)="21"> Mittu manchi goxe noo wote mittoreno diafanno , hattono xissotenni woy rakkotenni fooliishshiˈranno .